Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giang Sơn Chiến Đồ - Chương 817: Tìm hiểu nguồn gốc

Lăng Kính không nhờ huyện nha giúp đỡ, bởi Lưu Lan Thành cho rằng Huyện lệnh là quan viên, nên trong huyện nha nhất định có người đã bị Bột Hải Hội mua chuộc.

Tuy nhiên, làm sao để điều tra xem Minh Quang khải có còn trong kho hàng hay không lại là một vấn đề nan giải. Nếu lẻn vào ban đêm, một khi bị phát hiện sẽ thành đánh rắn động cỏ.

Lưu Lan Thành đã quan sát suốt một ngày đêm tại quán rượu đối diện nhà kho. Hắn phát hiện việc canh gác trong kho hết sức cảnh giác, bất cứ ai ra vào cửa chính đều phải xuất trình thẻ bài để kiểm tra.

Tuy nhiên, hắn vẫn phát hiện một mục tiêu: một nam tử trẻ tuổi, dáng vẻ bóng bẩy, trông khá lanh lợi. Người này dường như là dân địa phương, cũng có thẻ bài, nhưng ra vào nhà kho rất nhiều lần. Hắn dường như phụ trách việc mua sắm la ngựa, Lưu Lan Thành thấy hắn không ngừng dắt hết con la này đến con la khác vào kho.

Vào chạng vạng tối, khi nam tử kia lại một lần nữa bước ra từ nhà kho, Lưu Lan Thành liền dẫn ba tên thủ hạ theo sát phía sau.

Tại một con hẻm nhỏ, Lưu Lan Thành cùng thuộc hạ chặn đứng tên nam tử.

“Tha mạng! Tha mạng! Ta sẽ đưa tiền!”

Khi tên nam tử nhìn thấy con dao găm sắc bén trong tay Lưu Lan Thành, hắn tưởng mình đã gặp phải cướp đường.

Đúng lúc đó, một chiếc xe ngựa đang chờ sẵn ở đầu ngõ. Lưu Lan Thành một tay kéo hắn vào xe, rồi xe ngựa lập tức phóng đi vùn vụt.

“Nếu thành thật trả lời ta, ta sẽ tha cho ngươi một mạng. Bằng không, ngươi chỉ có một con đường chết.”

Nam tử sợ đến tái mặt. Hắn đã ý thức được mình không phải chỉ gặp cướp đường đơn thuần, mà đã vướng vào đại sự rồi.

“Ngươi tên là gì?”

“Tiểu nhân gọi Vương Thuận!”

Lưu Lan Thành lập tức kéo xuống thẻ bài đeo ở eo hắn. Quả nhiên, trên đó ghi Vương Thuận, đệ nhị thập lục số.

“Tổng cộng có bao nhiêu số?” Lưu Lan Thành lay lay thẻ bài.

“Tổng cộng có hai mươi tám số.”

“Xem ra ngươi đừng có mà giả vờ ngu ngơ! Chuyện không đơn giản như thế đâu.”

“Tiểu nhân chỉ là một tiểu nhân vật, phụ trách mua sắm la ngựa, những chuyện khác thì tiểu nhân không biết.”

Đúng lúc này, xe ngựa đã ra khỏi thành, chạy như bay trên quan đạo. Lưu Lan Thành lạnh lùng hỏi: “Trong nhà kho của các ngươi có những gì?”

“Có tơ lụa, lá trà, hương liệu, dầu mỡ, da dê, da bò, đại khái chỉ có bấy nhiêu loại.”

“Còn gì nữa không? Ví dụ như khôi giáp?”

Vương Thuận toàn thân chấn động, ánh mắt lộ ra vẻ sợ hãi. Lưu Lan Thành ghì dao găm vào cổ họng hắn: ���Có nói hay không?”

“Các ngươi đã biết rõ rồi, còn hỏi ta làm gì?”

“Khôi giáp có bao nhiêu?”

“Số lượng cụ thể thì tiểu nhân không biết, tiểu nhân chỉ biết là có năm mươi bao, đặt trong kho hàng xây bằng đá xanh. Nơi đó được canh gác vô cùng nghiêm mật, tiểu nhân cũng chỉ ngẫu nhiên mới biết được bên trong là khôi giáp.”

“Khôi giáp sẽ được chuyển đi khi nào?”

“Tiểu nhân không biết. La ngựa đã sớm được chuẩn bị đầy đủ rồi, nhưng cấp trên cứ trì hoãn không chịu khởi hành, nghe nói hình như là do việc tra soát đang rất nghiêm ngặt.”

Vương Thuận sợ đến mức lắp bắp nói: “Xin đừng mà! Trong nhà tiểu nhân còn có con nhỏ, mới ba tuổi, lại có cha già, đều phải dựa vào tiểu nhân nuôi sống.”

Lưu Lan Thành đang định một đao kết liễu hắn, nhưng nghe những lời này, lập tức thay đổi chủ ý, liền quát: “Dẫn bọn ta đến nhà ngươi!”

Ban đêm, Lưu Lan Thành trở về khách sạn. Vừa vào cửa, hắn đã hành lễ với Lăng Kính và nói: “Bẩm tòng quân, đã có chút thành quả rồi ạ.”

“Ngồi xuống uống một ngụm trà, từ từ kể!”

Lăng Kính bảo hắn ngồi xuống. Lưu Lan Thành nhấp một ngụm trà, rồi kể tường tận mọi chuyện về việc bắt Vương Thuận. Lăng Kính nhướng mày: “Ngươi thả hắn trở về, không sợ hắn bán đứng chúng ta sao?”

“Bẩm tòng quân, con hắn đang trong tay chúng ta. Hơn nữa, ta còn hứa hẹn với hắn rằng nếu hắn hợp tác với chúng ta, sau này sẽ không truy cứu việc hắn làm việc cho Bột Hải Hội, còn thưởng cho hắn năm mươi lượng hoàng kim. Tin rằng hắn sẽ không bán đứng chúng ta đâu ạ.”

“Vừa đấm vừa xoa thế này, đúng là thủ đoạn hay!”

Lăng Kính khen một tiếng, rồi hỏi: “Bọn chúng định khi nào thì sẽ chuyển khôi giáp đi?”

“Vương Thuận nói, vì việc kiểm tra trên đường rất nghiêm ngặt, nên bọn chúng đang chờ đợi thời cơ ạ.”

Lăng Kính chắp tay đi vài bước. Hắn biết rõ hiện tại, vì đang kiểm soát gắt gao việc vận chuyển lậu gang, tất cả cửa khẩu ven đường đều bị kiểm tra rất nghiêm ngặt. Xem ra, hắn cần thiết phải gửi cho Phòng Huyền Linh một lá thư chim bồ câu.

Năm mới vừa kết thúc, Hà Bắc lại đổ một trận tuyết lớn. Cả Trung Đô bị bao trùm trong tuyết trắng mênh mang. Các khe rãnh đều bị tuyết dày lấp đầy. Trên mái nhà, nóc cung điện, mặt sông, hay những cây cầu nhỏ đều phủ một lớp tuyết trắng xóa. Những đại thụ kết thành những dải băng lấp lánh, trong suốt như pha lê.

Từng chiếc xe ngựa chạy qua trên đường cái, khiến lớp tuyết đọng trên đường bị nén thành bùn đen. Khắp hai bên đường, trẻ con và người trẻ tuổi đang chơi ném tuyết, tiếng cười đùa, tiếng huyên náo vang dội khắp Trung Đô thành.

Lúc này, một chiếc xe ngựa chậm rãi dừng trước Tề vương phủ. Cửa xe mở, Phòng Huyền Linh bước ra từ trong xe ngựa, rồi đi thẳng vào phủ. Lúc đó, quản gia đang cùng vài tên hạ nhân dọn dẹp lớp tuyết đọng trên bậc thang. Thấy Phòng Huyền Linh đến, quản gia liền vội vàng hành lễ.

“Điện hạ có ở đây không?”

“Người đang ở trong phòng. Ta sẽ đi thông báo với tiên sinh. Mời tiên sinh hãy đến thư phòng ngoài đợi, nơi đó có sưởi ấm ạ.”

Đây là đặc quyền của Phòng Huyền Linh, hắn có thể trực tiếp đến thư phòng ngoài của Trương Huyễn để chờ. Phòng Huyền Linh xoa xoa tay: “Được rồi! Vậy phiền quản gia thông báo giúp ta.”

Trong thư phòng, Trương Huyễn đang tựa lưng trên giường êm ái đọc sách. Có được khoảng thời gian nghỉ ngơi hiếm hoi như vậy, hắn cũng tận hưởng tối đa sự thư giãn, không suy nghĩ bất cứ điều gì, lẳng lặng tận hưởng giây phút an bình này.

Lúc này, bên ngoài truyền đến tiếng bước chân. Chỉ nghe quản gia bẩm báo từ bên ngoài phòng: “Lão gia, Phòng tiên sinh đã đến, nói có chuyện khẩn cấp muốn gặp. Ông ấy đang chờ ở thư phòng ngoài ạ.”

“Ta biết rồi, đi ngay đây!”

Người khác đến quấy rầy Trương Huyễn có lẽ sẽ có chút không vui, nhưng Phòng Huyền Linh thì sẽ không. Hắn biết rõ Phòng Huyền Linh không có việc thì sẽ không lên điện tam bảo, lúc này mà đến, nhất định là có chuyện khẩn cấp.

Hắn khoác vội chiếc áo da, rồi đi ra thư phòng ngoài.

Vừa bước vào thư phòng ngoài, Phòng Huyền Linh đang uống trà liền vội vàng đứng lên hành lễ: “Quấy rầy điện hạ nghỉ ngơi!”

“Chẳng phải ngươi cũng vậy sao? Đâu có thời gian nghỉ ngơi.”

Phòng Huyền Linh cười khổ một tiếng: “Vừa đúng lúc nhận được thư chim bồ câu của Lăng tòng quân!”

Trương Huyễn khoát tay: “Chúng ta ngồi xuống nói chuyện.”

Hai người ngồi xuống. Hai ngày trước, Ân Hồng Chí đã từ Lạc Dương chạy đến, mang theo lá thư do chính tay Lăng Kính viết gửi cho Phòng Huyền Linh. Lúc đó, bọn họ đã biết rằng Lăng Kính đã tìm được manh mối trong chuyến điều tra ở Lạc Dương. Trương Huyễn rất chú ý đến việc này, hắn biết rõ Phòng Huyền Linh lúc này mà chạy đến, nhất định là phía Lăng Kính đã có tiến triển.

Một tên thị nữ vào dâng trà lại cho họ. Phòng Huyền Linh nói: “Bọn chúng đã tìm thấy đám khôi giáp đó ở Trần Lưu Huyện, nhưng đối phương cứ trì hoãn không chịu xuất phát.”

“Vì sao?” Trương Huyễn không hiểu hỏi.

“Có lẽ là do dạo trước chúng ta đã nghiêm tra việc vận chuyển lậu gang, từng cửa khẩu đều bị kiểm tra cực kỳ nghiêm ngặt, khiến đối phương không dám lên đường.”

Trương Huyễn trầm ngâm một lát rồi nói: “Ý ngươi là chúng ta tạm thời buông lỏng kiểm tra sao?”

“Không hẳn là vậy. Mấu chốt là chúng ta phải biết được lộ tuyến đi về phía Bắc của đối phương, rồi sau đó mới nới lỏng kiểm tra một cách có chủ đích.”

Trương Huyễn đứng dậy đi đến bên tường, kéo rèm ra, để lộ bản đồ thiên hạ trên tường.

Phòng Huyền Linh đi đến trước bản đồ, cầm lấy một thanh gỗ chỉ vào Trần Lưu Huyện rồi nói: “Từ Trần Lưu Huyện đi Hà Bắc có hai con đường. Một là đi Đông Quận để lên phía Bắc, hai là đi Huỳnh Dương Quận để lên phía Bắc. Vừa đúng lúc Vương Thế Sung đại xá thiên hạ, các con đường đều không còn chốt kiểm tra. Ta phỏng đoán đối phương nhất định sẽ đi Huỳnh Dương Quận, qua Hoàng Hà đến Hà Nội Quận, sau đó tiến vào Tịnh Châu.”

“Ý của tiên sinh là, bọn chúng sẽ thông qua Thái Hành bát hình để một lần nữa tiến vào Hà Bắc sao?”

“Nếu như bọn họ không đi đường đó, vậy sẽ phải đi qua Ngụy Quận. Nhưng ta tin rằng bọn họ nhất định sẽ không mạo hiểm vào Ngụy Quận, hoặc là sẽ đi vòng qua Ngụy Quận, rồi theo Vũ Dương Quận lên phía Bắc.”

Trương Huyễn chắp tay đi vài bước, quay đầu lại nói: “Nếu bọn chúng đi Thái Hành bát hình thì mức độ nguy hiểm càng lớn, nhất là ở Tỉnh Hình và Phủ Dương Hình, chúng không tránh khỏi sự kiểm tra của quân đồn trú. Cho nên, bọn chúng vẫn sẽ tiến vào Hà Bắc, đi vòng qua Ngụy Quận để lên phía Bắc. Chúng ta phải tạo cơ hội cho bọn chúng, t���t nhất vẫn là nới lỏng kiểm tra.”

“Nhưng điện hạ sẽ dùng cớ gì đây?”

Trương Huyễn nở nụ cười: “Dùng lễ mừng thọ thái hậu. Ba ngày nữa chính là sinh nhật thái hậu, chúng ta cũng sẽ đại xá thiên hạ, toàn quân dân cùng chúc mừng mười ngày.”

Phòng Huyền Linh gật đầu: “Cớ này không tệ. Cứ để cho bọn chúng mười ngày thời gian, xem bọn chúng có nắm lấy cơ hội được không.”

“Ta tin tưởng Cao Tuệ nhất định sẽ nắm lấy cơ hội.”

Lúc xế chiều, Trương Huyễn đi vào doanh trại quân đội bên ngoài thành. Đây là đại doanh chính của Tùy quân, đóng quân mười vạn. Hiện tại, tổng binh lực của Tùy quân đã đạt ba mươi lăm vạn người, phân biệt trú đóng ở Tịnh Châu, Trung Nguyên, Liêu Đông, Thanh Châu, Từ Châu, Giang Hoài cùng Giang Nam Đan Dương Quận.

Theo lãnh thổ quốc gia không ngừng khuếch trương, lực lượng quân đội cần thiết cũng ngày càng nhiều. Dựa theo kế hoạch, sau khi chiếm được Giang Hoài, binh lực của hắn sẽ mở rộng lên đến bốn trăm ngàn người, có thể đảm bảo hắn kiểm soát được nửa giang sơn.

Doanh trại trong quân doanh chỉnh tề. Mặc dù là năm mới, nhưng quân đội vẫn nghiêm khắc như thường ngày. Bất quá, rất nhiều binh sĩ đều được nghỉ phép, nên trong quân doanh trông có vẻ khá quạnh quẽ.

Vừa đi vào đại doanh, Trương Huyễn liền nghe thấy tiếng reo hò vang như sấm. “Đây là chuyện gì vậy?” Trương Huyễn hỏi vị Hiệu Úy đang đứng cạnh.

“Dường như là đang luận võ, ở sân huấn luyện bên kia ạ.”

Trương Huyễn lập tức thấy hứng thú, bước nhanh hướng võ đài đi đến. Chỉ thấy hai bên võ đài vây kín ba tầng trong ba tầng ngoài. Các binh sĩ không ngớt hò reo tán thưởng. Lướt qua đầu binh lính, hắn chỉ thấy Tô Định Phương và Ngụy Văn Thông với hai cây đại đao đang vây công Vũ Văn Thành Đô. Ánh đao quay cuồng, hàn quang như điện, hai cây đại đao múa tít như bánh xe, một trái một phải vây lấy Vũ Văn Thành Đô ở giữa.

Vũ Văn Thành Đô tuy nhiên phải đối phó với hai mãnh tướng, nhưng hắn vẫn không chút hoang mang, chỉ dùng vài chiêu thức đơn giản đã chặn đứng công thế của đối phương. Đúng lúc đó, “Choang!” một tiếng vang thật lớn, đại đao của Ngụy Văn Thông văng khỏi tay. Ngụy Văn Thông đành phải nhận thua lui xuống. Trên giáo trường lúc này chỉ còn Tô Định Phương kịch chiến với Vũ Văn Thành Đô. Nhưng chưa đầy ba hiệp, Phượng Sí Lưu Kim Thang của Vũ Văn Thành Đô đã chĩa vào lồng ngực Tô Định Phương: “Tô tướng quân, ngươi thua rồi!”

“Hay lắm!”

Trương Huyễn vỗ tay trầm trồ khen ngợi. Các binh sĩ lúc này mới phát hiện đại soái vậy mà đang đứng cùng bọn họ, mọi người nhao nhao tránh ra.

Trương Huyễn đi vào võ đài. Vũ Văn Thành Đô và Tô Định Phương vội vàng nhảy xuống đài, tiến lên quỳ xuống: “Tham kiến đại soái!”

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được giữ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free