Không bao lâu, Bùi Trí Trí bước nhanh vào phòng Lư Thanh. Sau khi gả làm vợ, Bùi Trí Trí cũng dần mất đi khí chất thiếu nữ trẻ trung, trở thành một thiếu phu nhân rực rỡ xinh đẹp. Nhưng dù sao nàng vẫn còn trẻ, toàn thân tràn đầy sức sống của tuổi xuân.

"Đại tỷ tìm muội sao?" Bùi Trí Trí cười hỏi.

Sự xuất hiện của nàng khiến căn phòng vốn có chút trầm mặc bỗng trở nên sống động hẳn lên. Lư Thanh bị nàng lây, vội vàng nhờ nha hoàn nâng mình ngồi dậy, cười nói: "Ngồi xuống, chúng ta trò chuyện."

Bùi Trí Trí ngồi xuống, Lư Thanh nói: "Lần trước ở Mưu Sinh Đình, Võ Nương đã giúp ta lo liệu việc nhà. Giờ Võ Nương cũng sinh hài tử rồi, trong nhà trở nên rối như mớ bòng bong. Ta trong lòng sốt ruột nhưng chẳng biết làm sao."

"Tam tỷ chẳng phải đang làm rất tốt sao? Dù mọi người bận rộn nhưng vẫn chưa đến nỗi rối ren, Đại tỷ không cần lo lắng."

"Nàng ấy thực sự bận đến mức không kham nổi. Ta nghĩ để muội giúp nàng ấy chia sẻ bớt một phần, muội thấy có được không?"

Bùi Trí Trí mỉm cười, "Có gì mà không được đâu ạ, Đại tỷ cứ việc phân phó."

Lư Thanh thật thích vẻ sảng khoái của Bùi Trí Trí, nàng nắm lấy tay Trí Trí nói: "Mấy ngày nay ngày nào cũng có gia quyến các đại thần đến chúc mừng. Tam tỷ của muội không giỏi giao thiệp, thực sự khiến nàng khó xử. Muội giúp nàng tiếp đãi khách đến thăm, ngoài ra, việc trong phủ muội cũng gánh vác giúp một tay đi! Mọi việc muội tự mình xem xét giải quyết, nếu cần có thể hỏi thêm các quản gia, thực sự có điều chưa rõ cũng có thể đến hỏi ta."

"Đại tỷ yên tâm đi! Muội sẽ cố gắng làm thật tốt."

Lư Thanh gật gật đầu, rồi chỉ vào chiếc hộp đồng trên bàn cạnh đó, "Đó chính là hộp tiền của phủ ta. Bên trong có ba loại ngọc bài: màu đỏ biểu thị 500 quan, màu vàng là 100 quan, màu trắng là 10 quan. Khi cần chi dùng, các quản gia sẽ đến báo cáo thu chi với muội. Nếu muội thấy không có vấn đề thì dựa vào số tiền đó mà phát ngọc bài cho họ. Họ sẽ đến phòng thu chi lấy tiền, cuối cùng phòng thu chi sẽ nộp sổ sách tổng hợp cho muội xét duyệt. Thực ra rất đơn giản thôi, nàng làm rồi sẽ quen ngay."

Nói đến đây, Lư Thanh cũng cảm thấy vô cùng mệt mỏi. Rồi nói với Bùi Trí Trí: "Hộp tiền là mấu chốt, những việc khác ta không dặn dò kỹ, muội tự mình quyết định."

Bùi Trí Trí cũng thấy Đại tỷ mệt mỏi, liền vỗ vỗ lưng nàng nói: "Đại tỷ nghỉ ngơi thật tốt đi! Vậy thiếp xin đi lo liệu công việc."

Nàng đứng dậy thi lễ, rồi c���m hộp tiền rời đi. Lư Thanh cảm thấy thân thể mỏi mệt rã rời, chậm rãi nhắm mắt lại. Các nha hoàn vội vàng dìu nàng nằm xuống, đắp chăn kỹ lưỡng, rồi buông rèm cửa sổ xuống, chân đèn cũng được mang ra ngoài. Trong phòng lập tức trở nên tĩnh lặng.

...

Bùi Trí Trí lại đi tìm Tân Vũ, Tân Vũ dặn dò nàng một hồi. Bùi Trí Trí lúc này mới đi nhậm chức, tạm thay Lư Thanh trở thành nữ chủ nhân quán xuyến mọi việc trong nhà.

Trong chính sảnh, vài quản gia đang báo cáo tình hình một loạt công việc cần giải quyết gấp trong phủ cho Bùi Trí Trí.

Quản gia Ngô nói: "Hiện tại việc cấp bách là cấp tiền mừng. Theo phong tục, khi trong nhà có thêm con cái thì cấp tiền thưởng cho hạ nhân để bày tỏ sự ăn mừng, gọi là tiền mừng. Ngoài ra còn phải cho hàng xóm mỗi nhà một phần bánh ngọt và trứng gà đỏ, có chừng mấy trăm gia đình. Nhà nào có trẻ nhỏ còn phải cho thêm chút tiền. Vốn dĩ phải phát trong vòng ba ngày sau khi hài tử ra đời, nhưng đến hôm nay vẫn chưa được thực hiện."

Bùi Trí Trí nhướng mày, "Vì sao chưa cấp phát?"

"Chủ yếu là chưa quyết định được mức chi cụ thể. Tam phu nhân nói muốn xin chỉ thị Vương phi, nhưng hai ngày nay Vương phi sức khỏe không khỏe, nên đành phải trì hoãn."

Bùi Trí Trí nghĩ nghĩ rồi hỏi: "Vậy khi Thế tử sinh ra là cho bao nhiêu?"

"Trong phủ mỗi người ba quan tiền, không phân biệt tôn ti, đều giống nhau. Còn cho hàng xóm thì theo phong tục địa phương. Mỗi hộ năm quả trứng gà đỏ, hai cân bánh ngọt. Trẻ nhỏ thì cho một trăm đồng tiền. Nếu Tứ phu nhân thấy không có vấn đề, chúng ta có thể làm theo tiêu chuẩn lần trước."

Bùi Trí Trí trầm tư một lát, rồi nói: "Cứ làm theo tiêu chuẩn lần trước, nhưng lần này cho hai phần!"

Vài quản gia nhìn nhau ngỡ ngàng, Quản gia Ngô thận trọng đáp: "Tứ phu nhân, mặc dù là hai hài nhi, nhưng lần trước dù sao cũng là Thế tử. Lần này Vương phi sinh là thiên kim, còn công tử là do Nhị phu nhân sinh ra. Nếu làm theo tiêu chuẩn thế tử mà cấp hai phần, có e là hơi..."

Bùi Trí Trí nét mặt trầm xuống, "Đều là con của Tướng quân, tại sao phải kẻ nặng người nhẹ? Cứ làm theo lời ta nói!"

Quản gia Lưu khác nói: "Có cần xin phép lại Vương phi không ạ?"

(tiếng vỗ bàn mạnh) Bùi Trí Trí nặng nề vỗ bàn một cái, giận dữ nói: "Hiện giờ trong phủ là ta làm chủ! Các ngươi nếu không nguyện ý nghe theo, vậy thì thu xếp hành lý mà rời đi, ta sẽ thuê quản gia khác!"

Vài quản gia sợ đến mức giật mình kinh hãi, vội vàng nói: "Phu nhân bớt giận, chúng tôi sẽ làm ngay đây ạ!"

Vài quản gia liền vội vàng cúi mình hành lễ rồi bước ra. Đi ra khỏi cửa phòng, bọn họ cũng lè lưỡi ra. Tứ phu nhân này còn lợi hại hơn cả Tam phu nhân, phải cẩn trọng làm việc mới được. Mấy người vội vàng chia nhau đi chuẩn bị.

Bùi Trí Trí tiếp đó nghe phòng thu chi báo cáo thu chi, mới hay đã hơn nửa canh giờ trôi qua lúc nào không biết. Lúc này một thị nữ chạy vào bẩm báo: "Tứ phu nhân, có khách nhân đến chúc mừng, là con gái của Tô Tướng quốc."

Thị nữ dâng lên một tấm bái thiếp. Bùi Trí Trí nghe Đại tỷ từng kể, năm xưa khi nàng gả cho Tướng quân, chính Tô Nhị nương, con gái của Tô Tướng quốc, đã một tay lo liệu mọi việc. Nàng cũng biết phu nhân của Tô Tướng quốc đã qua đời, nên các việc cần gia quyến ra mặt đều do các con gái đảm đương. Tô Nhị nương này thực chất là đại diện Tô Tướng quốc đến chúc mừng, nàng không dám thất lễ, liền vội vàng ra ngoài đón.

Nếu nói Tân Vũ bởi vì xuất thân thảo nguyên nên không am tường nghi lễ người Hán, thì Bùi Trí Trí lại là một tiểu thư khuê các. Ở phương diện đối nhân xử thế, nàng hơn hẳn Tân Vũ rất nhiều.

Bùi Trí Trí nghênh đón ra tiền viện. Tô Nhị nương đã chờ ở trước cổng, nơi có bức tường bình phong. Bùi Trí Trí tiến lên cúi mình làm lễ vạn phúc, cười nói: "Hoan nghênh Tô cô nương đến quý phủ!"

"Ngươi là ——"

Tô Nhị nương thấy đối phương dung nhan vô cùng trẻ đẹp, nàng chợt nghĩ ra đối phương là ai, "Ngươi là... Trí Trí?"

"Tiểu muội đúng là, hoan nghênh Tô tỷ đến làm khách."

Tô Nhị nương đã sắp bốn mươi tuổi, lại được một cô gái trẻ mười bảy mười tám tuổi gọi mình là A tỷ. Nàng nghe thấy thực sự rất lấy làm hài lòng, liền tiến lên khoác lấy tay nàng cười nói: "Sớm nghe nói Tứ phu nhân của Tề Vương điện hạ đẹp như tiên nữ, hôm nay gặp mặt, quả nhiên danh bất hư truyền."

"A tỷ quá lời, so với vẻ đẹp của A tỷ, tiểu muội thực sự thấy tự ti."

Tô Nhị nương lúc tuổi còn trẻ cũng là cực kỳ mỹ mạo. Mặc dù nay đã ở tuổi trung niên, nhưng trong lòng nàng vẫn vô cùng tự phụ. Nàng thấy Bùi Trí Trí nói rất chân thành, trong lòng càng thêm vui mừng, liền mặt mày hớn hở, vừa lấy danh mục quà tặng ra vừa nói: "Ta chuyên tới để chúc mừng, đặc biệt chuẩn bị chút lễ mọn, mong Trí Trí vui lòng nhận cho."

"Đại tỷ quá khách khí, mời theo muội vào trong ngồi nghỉ một lát."

"Vậy thì làm phiền rồi."

Bùi Trí Trí vừa cười vừa nói, mang theo Tô Nhị nương tiến vào bên trong dinh thự.

"Vương phi sức khỏe ra sao?"

"Sức khỏe Đại tỷ hơi yếu, cần tĩnh dưỡng nhiều, thực sự không thể tiếp đón A tỷ, đành phải để tiểu muội tiếp thay. Xin A tỷ thứ lỗi vì sự tiếp đãi chưa được chu đáo."

"Không dám! Không dám! Tôi mới là người làm phiền quý phủ."

...

Thời gian rất nhanh lại trôi qua nửa tháng. Trưa hôm đó, Bùi Trí Trí đang ở nội đường tính toán việc sắp xếp đón năm mới, bỗng một thị nữ chạy vào bẩm báo: "Tứ phu nhân, Vương gia đã tr�� về."

Bùi Trí Trí bỗng đứng bật dậy, không khỏi vừa mừng vừa lo. Nàng vội vàng đi nhanh ra cổng phủ, vừa đi được vài bước, nàng vội quay sang mấy thị nữ dặn: "Các ngươi đi báo cho Vương phi, Nhị phu nhân và Tam phu nhân, rằng Vương gia đã trở về."

Thị nữ vâng dạ rồi nhanh chóng rời đi. Bùi Trí Trí lúc này mới bước nhanh ra cổng phủ, chỉ thấy phu quân nàng đang chỉ dẫn vài người nhà treo đèn lồng. Trong lòng nàng vui mừng, vội vàng tiến lên đón.

Trương Huyễn vừa về đến cổng nhà, thấy vài người nhà bắc thang treo những chiếc lồng đèn lớn, hắn lúc này mới nhớ ra rằng chỉ còn chưa đầy một tháng nữa là Tết rồi. Trong lòng hắn thoáng chút áy náy với người nhà, nửa năm qua này hắn quá bận rộn chinh chiến, thực sự đã có phần lơ là gia đình.

Lúc này, Trương Huyễn nghe thấy tiếng bước chân. Vừa quay đầu lại, chỉ thấy Trí Trí đứng cách mình không xa phía sau, đôi mắt đẹp lấp lánh niềm vui sướng và chút e thẹn của một tiểu phụ nhân. Trương Huyễn trong lòng ấm áp, tiến đến gần, cười nói: "Ta cứ ngỡ đã quên mất, chỉ còn chưa đầy một tháng nữa là Tết rồi. May mắn ta đã về kịp lúc."

Bùi Trí Trí tự nhiên cười đáp: "Tướng quân vẫn còn tìm về được đến nhà, ngoài dự liệu của chúng thiếp đấy."

"Trí Trí đang trách móc ta đấy à?"

Trương Huyễn mỉm cười bước vào trong nhà. Bùi Trí Trí kề vai đi bên cạnh hắn, cười hỏi: "Đi thăm hài tử trước, hay gặp các thê tử trước?"

"Ta thực sự có chút mệt mỏi. Đi thư phòng uống một ngụm trà, nghỉ một lát, rồi mới đi thăm hài tử và các thê tử."

"Thiếp đi bưng trà cho phu quân."

Trương Huyễn về đến thư phòng của mình, bỏ đi áo khoác. Hắn chỉ cảm thấy cảm giác ấm áp từ bốn phương tám hướng dâng trào trong lòng, khiến hắn có một cảm giác nhẹ nhõm, thư thái chưa từng có. Thì ra cảm giác có gia đình lại tuyệt vời đến vậy.

Lúc này, Bùi Trí Trí bưng trà đi vào thư phòng, thấy trượng phu đã cởi áo khoác, nàng áy náy nói: "Thiếp còn định vào giúp phu quân cởi áo, ai ngờ phu quân đã tự mình cởi rồi."

Trương Huyễn mỉm cười, đặt chén trà lên bàn, ôm lấy kiều thê vào lòng. Bùi Trí Trí tâm tình kích động, không kìm được ôm lấy cổ trượng phu, trao một nụ hôn sâu...

Một lát sau, bên ngoài truyền đến tiếng bước chân, khiến Bùi Trí Trí giật mình vội vàng vùng ra khỏi vòng tay trượng phu, sửa lại vạt váy xộc xệch. Bên ngoài truyền đến tiếng Lê Hương: "Tứ phu nhân, Vương phi mời phu nhân qua một chuyến."

"Đã biết, thiếp sẽ sang ngay."

Bùi Trí Trí cúi đầu đặt một nụ hôn lên môi trượng phu, ghé vào tai hắn thấp giọng nói: "Tối nay thiếp sẽ hầu hạ phu quân thật tốt!"

Nàng liếc trượng phu một cái tình tứ, rồi quay người bước nhanh. Trương Huyễn ngồi trên chiếc giường êm ái, chỉ cảm thấy toàn thân nhẹ bẫng, mọi phiền não đều tan biến không còn tăm hơi vào khoảnh khắc này.

Bản dịch thuần Việt này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc.