(Đã dịch) Giang Sơn Chiến Đồ - Chương 42: Dệt hoa trên gấm
Trong đời, kẻ đưa than sưởi ấm giữa ngày tuyết rơi thì ít ỏi, còn người dệt hoa trên gấm thì nhiều vô kể.
Mười ngày nữa dần trôi qua. Một buổi chiều nọ, Sài Thiệu đến Võ Xuyên Phủ. Hắn đứng trước gian phòng của hội chủ, khom lưng hành lễ: “Hội chủ, thuộc hạ đã đến!”
“Vào đi!”
Sài Thiệu vội bước vào phòng, chỉ thấy hội chủ Đậu Khánh đang ngồi sau bàn, mỉm cười nhìn mình. Hắn liền vội vàng khom lưng hành lễ: “Tham kiến hội chủ!”
Đậu Khánh cười hỏi: “Nhạc phụ ngươi gần đây có tin tức gì không?”
“Hồi bẩm hội chủ, hai ngày trước thê tử của thuộc hạ có gửi thư về, nhắc đến nhạc phụ. Nàng nói gần đây nhạc phụ bề bộn nhiều việc, thường xuyên ở bên ngoài thị sát, nên khó mà gặp mặt được.”
“Đúng vậy! Chức vụ của hắn tuy khiến người ta ngưỡng mộ, nhưng cũng rất vất vả. Tự Xương, ngươi nên đưa thê tử về bên mình rồi.”
Sài Thiệu thoáng đỏ mặt: “Cha ta cũng nói như vậy. Ta cũng định năm nay sẽ mua một chỗ ở tại Lạc Dương, rồi đưa hết người nhà đến đây.”
“Đây là chuyện tốt.”
Đậu Khánh đổi đề tài, rồi đi thẳng vào vấn đề chính: “Trương Huyễn những ngày này tình hình thế nào?”
“Khởi bẩm hội chủ, hắn khoảng thời gian này tương đối yên tĩnh, ban ngày luyện tập cưỡi ngựa bắn cung, buổi tối thì đọc sách viết chữ, vô cùng khắc khổ. Nghe nói Yến Vương đã đồng ý cho hắn ra ngoài làm quan trong quân phủ.��
“Hắn còn có định luyện võ không?” Đậu Khánh lại cười hỏi.
“Đương nhiên!”
Sài Thiệu không chút do dự gật đầu: “La Sĩ Tín đã đưa cho hắn một quyển bí kíp thương pháp. Ngày hôm qua hắn còn than thở với ta rằng lực lượng của hắn chưa đủ, không luyện được Bá Vương thương pháp của La Sĩ Tín. Hắn tiếc rằng mình không có cách nào tiếp tục học võ.”
Đậu Khánh chắp tay đi đi lại lại vài bước, cuối cùng lấy ra một hộp gỗ từ trên bàn, đưa cho Sài Thiệu: “Đây là Trọng Kiên Tụ Lực Thuật. Công pháp này có thể luyện thành bằng sự khổ luyện, rất thích hợp với Trương Huyễn, ngươi hãy chuyển giao cho hắn.”
Sài Thiệu vô cùng kinh ngạc. Trọng Kiên Tụ Lực Thuật của Trương Trọng Kiên là bí truyền của Tử Dương Chân Nhân, ngoại trừ Trương Trọng Kiên ra, chưa từng có người thứ hai học qua. Trương Trọng Kiên coi trọng nó hơn cả sinh mạng, vậy mà làm sao ông ta lại cam lòng lấy ra?
Đậu Khánh cũng không nói nguyên nhân cho Sài Thiệu biết. Hắn và Trương Trọng Kiên đã làm một giao dịch: Đậu Khánh hủy bỏ thỏa thuận kéo dài một năm của Trương Trọng Kiên, đổi lại Trương Trọng Kiên sẽ giao Tụ Lực Thuật cho hắn.
Sài Thiệu vội vàng nhận lấy hộp gỗ, cảm thấy vô cùng nặng nề. Hắn mở ra liếc nhìn, bên trong là một phiến đá xanh. Đúng vậy! Chính là Thanh Thạch Kinh. Đáng tiếc là mình đã không thể luyện, Sài Thiệu thầm thở dài trong lòng.
Đậu Khánh lại nói với hắn: “Môn công pháp này không thể trực tiếp trao cho hắn, càng không thể để hắn biết đây là công pháp của Trọng Kiên. Ngươi phải tìm cách để hắn tự mình có được nó. Tóm lại, ta tạm thời còn không muốn cho hắn biết Võ Xuyên Phủ đang chú ý đến hắn.”
“Thuộc hạ đã hiểu rõ.”
Sài Thiệu thu hộp gỗ lại, hành lễ rồi vội vàng rời đi. Lúc này, Trương Trọng Kiên chậm rãi từ trong phòng đi ra, ánh mắt hắn sáng rực, chăm chú nhìn Đậu Khánh: “Hội chủ đã sớm định trao Thanh Thạch Kinh cho hắn, thậm chí là từ khi hắn săn giết Dương Huyền Cảm về sau, đã có ý nghĩ này, phải không?”
Đậu Khánh khẽ vuốt chòm râu bạc, cười nói: “Ngươi rất thông minh!”
Trương Trọng Kiên lại hờ hững hỏi: “Chuyện của ta, hội chủ có thể giữ lời không?”
Đậu Khánh lại không trả lời hắn, phảng phất tâm trí vẫn còn đặt ở Trương Huyễn. Đậu Khánh trầm tư một lát, rồi hỏi: “Sư phụ ngươi đã từng nói với ta, nếu muốn luyện Thanh Thạch Kinh, nhất định phải Bắc thượng Đột Quyết, có đúng không?”
“Sư phụ nói không sai, bởi vì nó cần thứ này.”
Trương Trọng Kiên lấy ra một cái bình nhỏ, đưa cho Đậu Khánh. Đậu Khánh nhìn qua, bên trong là chưa đầy nửa bình huyết thanh màu tím.
“Đây là Tử Trùng Ngọc Dũng quý báu nhất được sư phụ ngươi trân tàng phải không!”
“Đúng là nó. Đây cũng là vị thuốc mấu chốt và quan trọng nhất để luyện Thanh Thạch Kinh, nhưng đáng tiếc Trung Nguyên không có, chỉ có ở cực bắc mới có. Lượng thuốc này quá ít, nhưng hội chủ vẫn có thể chuyển giao cho hắn.”
Nói đến đây, Trương Trọng Kiên ánh mắt sắc bén chăm chú nhìn Đậu Khánh: “Hội chủ vẫn chưa trả lời vấn đề vừa rồi của ta.”
Đậu Khánh thu hồi bình nhỏ, trầm tư một lát rồi nói: “Chỉ cần ngươi tìm được số vật tư của Đột Quyết, ngươi sẽ được tự do.”
“Được! Vậy khi nào ta Bắc thượng?”
“Ta nhận được tin tức, Vũ Văn Hóa Cập đã xuất phát ba ngày trước, ngày hôm qua Bùi Củ cũng dẫn người Bắc thượng, hẳn là cũng vì số hàng này. Thời gian rất gấp rút, ta hy vọng ngươi xuất phát ngay trong đêm.”
“Thế còn Trương Huyễn thì sao? Hội chủ đưa Thanh Thạch Kinh cho hắn, chẳng phải là để dẫn hắn Bắc thượng sao? Vậy hắn khi nào xuất phát?”
Đậu Khánh nở nụ cười: “Chuyện này ngươi không cần phải xen vào, ta có an bài khác.”
Trương Trọng Kiên thở dài một tiếng trong lòng. Tâm cơ của hội chủ thật sự quá sâu, e rằng hắn đã suy tính kỹ càng bước này ngay từ khi Trương Huyễn săn giết Dương Huyền Cảm.
Đậu Khánh liếc mắt nhìn hắn, phảng phất nhìn thấu tâm tư của y, thản nhiên nói: “Trên đời không có bữa ăn nào miễn phí. Ta Đậu Khánh cũng không phải người lương thiện, ta cấp cho hắn võ thuật, hắn phải thay ta làm chuyện này. Đây là giao dịch giữa ta và hắn.”
“Hội chủ vì sao không trực tiếp nói rõ với hắn?”
Đậu Khánh nở nụ cười, ý vị thâm trường nói: “Nếu chuyện gì cũng nói toạc ra thì còn gì ý nghĩa? Ta thích làm việc với người thông minh. Dựa vào biểu hiện gần đây của hắn, ta tin tưởng hắn sẽ hiểu thâm ý của ta.”
Trương Trọng Kiên cáo từ rồi rời đi. Đậu Khánh chắp tay, chậm rãi đi đến trước cửa sổ. Ánh nắng chiều chiếu rọi lên chòm râu bạc trắng như tuyết của hắn, nhuộm chúng thành màu vàng kim hồng.
Từ khi Dương Huyền Cảm bị giết đến nay đã gần một tháng. Đậu Khánh vẫn luôn quan sát chàng thanh niên tên Trương Huyễn này. Hắn không giống người thường, hắn quyết đoán, tàn nhẫn, mưu tính sâu sắc, tất cả đều để lại trong Đậu Khánh ấn tượng cực kỳ sâu sắc.
Mãi cho đến sự kiện Thiên Các Tự lần này, hắn mới cuối cùng tin tưởng phán đoán của mình là chính xác: đây rất có thể sẽ là một thanh niên gây sóng gió tại Đại Tùy. Hơn nữa, theo tin tức bí mật truyền ra từ nội cung, hắn đã bị Dương Quảng coi là phụ tá đắc lực tương lai của Hoàng thái tôn Dương Đàm.
Nhưng xuất thân của hắn vẫn luôn là một bí ẩn, không ai biết hắn từ đâu đến, trước khi xuất hiện ở Lạc Dương hắn đã từng sống ở đâu. Hắn tựa như đột nhiên từ giữa thế gian này xuất hiện vậy, cũng chính vì nguyên nhân này mà khiến Đậu Khánh chần chừ mãi không quyết.
Bất quá lúc này Đậu Khánh đã có ý tưởng mới. Nếu hắn đầu tư một số vốn nhất định vào người trẻ tuổi này, có lẽ một ngày nào đó, hắn sẽ nhận được hồi báo phong phú.
Nhiều khi, chính khách đồng thời cũng là thương nhân theo một ý nghĩa khác.
Trong giáo trường của Phủ Yến Vương, tiếng vó ngựa như sấm, bụi vàng tràn ngập. Trương Huyễn đang cùng mười mấy tên thị vệ luyện tập cưỡi ngựa bắn cung.
Cưỡi ngựa bắn cung là kỹ năng cơ bản cần thiết của một đại tướng, nhưng cũng là chướng ngại của Trương Huyễn. Dịch Cân Thuật mà hắn đã luyện tạm thời không cách nào đột phá, nên Trương Huyễn liền dồn tinh lực vào việc cưỡi ngựa bắn cung.
Mấy năm trước, hắn từng tập huấn ở Thanh Hải nửa năm, chủ yếu là luyện tập kỹ thuật cưỡi ngựa. Cũng chính trong nửa năm ấy, hắn đã luyện thành một thân kỹ thuật cưỡi ngựa vượt trội, hoàn toàn không thua kém những người có kỹ thuật cưỡi ngựa cao siêu ngày nay.
Nhưng cưỡi ngựa bắn cung lại là một khoảng trống đối với hắn. Trương Huyễn đã cảm nhận sâu sắc được, trong lúc phi nhanh với tốc độ cao, chỉ dùng hai chân để khống chế ngựa, vừa kéo cung bắn tên liên tục, việc giữ được thăng bằng cơ thể đã là chuyện rất khó, chứ đừng nói đến việc căn chỉnh kỹ thuật để một mũi tên trúng bia, điều đó càng khó khăn bội phần.
Bất quá, dù khó khăn đến mấy hắn cũng phải đối mặt. Suốt mười ngày, Trương Huyễn quên ăn quên ngủ khổ luyện cưỡi ngựa bắn cung, tiến bộ thần tốc. Lúc mới bắt đầu, hắn từng mấy lần suýt nữa té xuống chiến mã, nhưng dần dần, hắn đã tìm ra bí quyết, bắt đầu có thể bắn ra một mũi tên khi đang phi ngựa.
Có mũi tên đầu tiên rồi thì sẽ có mũi tên thứ hai. Trong những lần luyện tập liên tiếp, hắn cuối cùng cũng đã vượt qua cửa ải bắn tên trên lưng ngựa này. Kế tiếp chính là sự chính xác, nếu cưỡi ngựa bắn cung mà không chính xác thì cũng chẳng có chút ý nghĩa nào.
Nhưng sự chính xác khi cưỡi ngựa bắn tên cần tích lũy hàng trăm ngàn lần. Cho dù có thiên phú cao đến mấy, cũng phải có một quá trình. Cũng may Trương Huyễn không chỉ có thiên phú, hơn nữa bản thân hắn vốn là một xạ thủ bách phát bách trúng. Điều hắn cần làm là kết hợp thương pháp và tiễn pháp lại với nhau, điều n��y cũng cần phải có thời gian.
“Trương thị vệ, một lần nữa!” Hơn mười tên thị vệ la lớn.
Các thị vệ đều rất ngạc nhiên. Bọn họ chính mắt thấy Trương Huyễn tiến bộ trong cưỡi ngựa bắn cung, từ lúc ban đầu ngay cả việc kéo cung bắn tên cũng rất khó khăn, đến bây giờ đã có thể bắn tên trôi chảy. Hắn chỉ dùng mười ngày ngắn ngủi đã đạt đến trình độ mà người khác khổ luyện nửa năm mới có thể đạt tới, quả nhiên là thiên tài.
Trương Huyễn tay cầm Xạ Điêu cung, hít một hơi thật sâu, hai chân kẹp chặt. Chiến mã rất nhanh chạy đi, phi nước đại về phía khu bắn tên cách mười bước. Chiến mã càng chạy càng nhanh, dưới vó ngựa, bụi vàng cuồn cuộn. Hắn híp mắt lại, liếc nhìn mục tiêu hình nộm cách mười bước bên cạnh.
Ngay khi chiến mã vừa phi vào khu bắn tên, hắn ngồi ngay ngắn, tay trái nắm cung, tay phải từ bao tên sau lưng rút ra một mũi Lang Nha tiễn cuối cùng. Giương cung lắp tên, thân thể hơi nghiêng, kéo cung như trăng tròn. Dây cung bật ra, mũi Lang Nha tiễn bay vút như một đường thẳng. “Phốc!” Mũi tên găm trúng vai trái hình nộm.
Chiến mã chạy như bay mà qua, các thị vệ hai bên bộc phát tiếng vỗ tay vang dội: “Bắn hay lắm!”
Trương Huyễn dần dần thả chậm tốc độ ngựa, trong lòng hắn cũng vô cùng hưng phấn. Trong khoảnh khắc bắn tên đó, hắn tựa hồ đã chộp được một loại cảm giác vô cùng vi diệu, phảng phất như nó đang dẫn đường cho mũi tên của hắn.
Hắn cần tìm đi tìm lại loại cảm giác này, và củng cố nó. Một thị vệ chạy tới đưa cho hắn một túi tên: “Một lần nữa!”
Lúc này, Trương Huyễn trông thấy Sài Thiệu từ xa đang vẫy tay gọi hắn. Hắn nhảy xuống ngựa, cười nói: “Các ngươi cứ bắn trước đi! Ta lát nữa sẽ quay lại.”
Hắn ném dây cương cho mã đồng, bước nhanh về phía Sài Thiệu đang đứng ở bên sân trường.
“Tự Xương, tìm ta có chuyện gì không?”
Sài Thiệu cười một cách bí hiểm, kéo Trương Huyễn đi đến một góc khuất, khẽ nói với hắn: “Ta vừa có được một vật phẩm, có lẽ có liên quan đến việc luyện võ của ngươi.”
Trương Huyễn mừng rỡ, vội vàng nói: “Xin hãy nói!”
Sài Thiệu nhìn quanh hai bên: “Đi theo ta!”
Toàn bộ nội dung này được chuyển ngữ cho bạn đọc truyen.free, mong bạn có những phút giây thư giãn.