(Đã dịch) Gián Điệp Chiến Tranh - Chương 51: Chuẩn bị kiểm tra
Dương Dật chẳng có gì để suy tính, hơn nữa cậu ấy cũng tự nhận mình thấu hiểu tâm trạng của Kate.
Một cô gái, bỗng nhiên mất đi tất cả người thân, hơn nữa còn là những người thân yêu nhất, sau đó lại bị truy sát. Lúc này, lẽ đương nhiên cô ấy sẽ rất yếu đuối, rất cần sự an toàn. Khi bên cạnh chỉ còn duy nhất một người để nương tựa, lẽ dĩ nhiên cô ấy không muốn đánh mất chỗ dựa ấy.
Dương Dật còn hiểu rằng nếu lúc này cậu ấy muốn "hạ thủ", e rằng chỉ cần một câu nói đầu tiên là có thể khiến Kate xiêu lòng.
Nhưng, tại sao lại phải làm như vậy chứ?
Trước hết, Dương Dật thật sự không có tình cảm đặc biệt gì với Kate. Nói cách khác, cậu ấy không thích Kate, nhưng cái không thích này không phải là ghét bỏ. Dương Dật chỉ từ chối việc Kate trở thành bạn gái mình mà thôi.
Cô gái trẻ trung xinh đẹp thì ai cũng thích. Nếu đổi thân phận, đổi hoàn cảnh, Dương Dật có lẽ sẽ thừa cơ tán tỉnh một cô gái đẹp. Nhưng hiện tại có một vấn đề: chỉ cần nhớ đến cảnh Kate vài quyền vài cước đã đánh gục mình xuống đất, Dương Dật liền dẹp bỏ ngay ý nghĩ phát triển thêm một bước với Kate.
Bóng ma tâm lý quả thực quá lớn. Trừ phi Dương Dật có thể dựa vào thực lực của mình đánh bại Kate, bằng không cả đời này cậu ấy cũng không thoát khỏi được bóng tối tâm lý này.
Hơn nữa, đây đâu phải lúc để vì chăm sóc một người phụ nữ mà từ bỏ cơ hội học tập, càng không phải là lúc yêu đương.
Thế nên, nhìn ánh mắt khẩn cầu của Kate, Dương Dật dù biết rõ nhưng đành giả vờ ngây ngô.
"Không sao đâu, Đội trưởng không phải loại người lừa gạt tôi. Nếu ông ta muốn hại tôi thì làm gì phải phiền phức như thế? Thôi được rồi, Kate, em nên đi ngủ đi, tôi buồn ngủ quá, tôi ngủ đây..."
Dù quả thật có chút không đành lòng, nhưng cũng không còn cách nào khác. Thế là đành giả vờ ngây ngô cũng được, không hiểu phong tình cũng được, Dương Dật thật sự nằm xuống ngủ, và ngủ rất say.
Sáng sớm hôm sau, như thường lệ giúp Kate đi vệ sinh, rửa mặt xong, Dương Dật vội vàng xuống lầu tìm Danny.
Vẫn là trên chiếc bàn lớn ấy, nhưng bữa sáng lại chỉ đơn giản là bánh mì kẹp thịt xông khói và sữa.
"Ăn những thứ này trong nhà ăn lớn có vẻ không phù hợp lắm nhỉ?"
Dương Dật đùa Danny một câu, rồi ngồi xuống bàn, cười nói: "Có phần của tôi không?"
Danny mỉm cười nói: "Có phần của cậu. Thế nào, đã suy nghĩ kỹ rồi chứ?"
"Không cần cân nhắc, tôi đi!"
Danny gật đầu, rồi ngẩng lên nhìn Dương Dật nói: "Nếu cậu đã quyết định rồi, vậy hai ngày này cậu cứ chu���n bị đi. An ủi bạn gái cậu nữa, dù sao sau này cô ấy phải ở đây một mình chịu đựng khá lâu đấy."
"Cô ấy không phải bạn gái tôi!"
Danny lắc đầu, cười nói: "Thật sự không phải à?"
"Thật sự không phải!"
Danny nhún vai nói: "Vậy sau này rồi cũng sẽ là thôi, cô ấy không rời cậu được đâu."
Dương Dật bực bội: "Đừng nói nhảm, tôi còn chưa muốn tìm bạn gái đâu, hơn nữa tôi thích người dịu dàng, không thích phụ nữ bạo lực."
"Tùy cậu, đó là vấn đề của cậu. Bây giờ cậu có thể chuẩn bị dần đi, chúng ta sẽ xuất phát càng sớm càng tốt, nhưng tôi cần liên hệ trước với bên Mỹ. Thế nên thời gian xuất phát vẫn chưa được định rõ. Trước tiên cứ chuẩn bị sẵn hộ chiếu và các giấy tờ cần thiết đi, chuẩn bị sẵn sàng để lên đường bất cứ lúc nào."
Dương Dật gật đầu, sau đó cậu tỏ vẻ hiếu kỳ hỏi: "Bây giờ Kate không có ở đây, ông có thể cho tôi biết rốt cuộc đó là trường đại học nào không?"
Danny liếc nhìn Dương Dật, suy nghĩ một lát rồi vẫn lắc đầu nói: "Tôi sẽ nói cho cậu biết về những rủi ro, nhưng tôi sẽ không nói cho cậu đó là trường đại học nào."
"Tại sao?"
"Không tại sao cả, tôi không muốn nói. Hơn nữa tôi lo rằng sau khi nói cho cậu biết, cậu sẽ mất đi dũng khí để học chuyên sâu ở đại học. Thế này nhé, tôi hỏi cậu lại một lần nữa: Cậu có thật sự sẵn lòng chấp nhận việc chắc chắn sẽ bị thương, thậm chí rất có thể mất mạng, bị hạn chế tự do, và học cách trở thành một gián điệp trong cuộc sống mỗi ngày như địa ngục trần gian không?"
Dương Dật cau mày: "Trường học gì mà nguy hiểm đến vậy? Được thôi, tôi chỉ hỏi một câu, tôi có thực sự học được gì không?"
Danny rất nghiêm túc gật đầu nói: "Chỉ riêng việc vào đại học thì không đủ, nhưng chỉ cần cậu tìm được người thầy thích hợp, tôi cam đoan khi cậu ra ngoài sẽ là một cao thủ!"
"Tôi nhất định sẽ có thầy chứ?"
"Chắc chắn rồi, nhưng còn việc liệu anh ta có chịu dạy cậu hay không... Thôi được, vì nể tôi, anh ta chắc chắn sẽ dạy cậu, bởi vì anh ta nợ tôi một ân tình."
Dương Dật nghiến răng cắn một miếng bánh mì, trầm giọng nói: "Vậy tôi đi! Coi như tôi có chết trong đó, cũng chỉ là do số phận mình không tốt!"
Danny cười cười, nói: "Cậu có quyết tâm như vậy thì tốt rồi."
"Bây giờ ông có thể nói cho tôi biết là đi đâu không?"
"Không thể. Tôi nói là bây giờ tôi không muốn nói cho cậu biết. Cậu đã biết những rủi ro phải đối mặt, hà cớ gì cứ nhất định phải biết đi đâu chứ?"
Dương Dật bất đắc dĩ nói: "Được rồi được rồi, tôi không hỏi nữa."
Danny bưng cốc sữa lên, cười nói: "Ăn sáng đi. A Giang sẽ đến, anh ấy sẽ dạy cậu một vài thứ trong vài ngày tới để cậu có thể xoay sở tốt hơn ở đại học. À, học thật tốt vào, cậu nhất định sẽ dùng đến đấy."
Ngay khi Dương Dật gần ăn xong bữa sáng thì Vương Văn Giang đến. Anh ấy không ăn sáng như Diệp Minh mà vừa vào cửa đã cất lời: "Ăn xong chưa? Xong rồi thì theo tôi đi."
Bây giờ Dương Dật ra ngoài một mình cơ bản là tự tìm cái chết, thế nên Ám Dạ Kỵ Sĩ nhất định phải có người bảo vệ cậu ấy. Hôm nay, hiển nhiên Vương Văn Giang là người phụ trách bảo vệ và cũng dạy cậu ấy các kỹ năng.
Dương Dật lập tức đứng dậy: "Xong rồi, chúng ta đi thôi."
Danny nhìn hai người đang chuẩn bị rời đi, mỉm cười nói: "A Giang là một trong những chiến binh giỏi nhất của Ám Dạ Kỵ Sĩ, Tiểu Đản, học thật tốt vào, cậu sẽ dùng đến khi thi đầu vào đấy."
Dương Dật xòe tay ra, cười nói: "Còn có cả thi đầu vào nữa à? Vậy ông cứ yên tâm đi, cả đời tôi chưa từng trượt bài thi nào, nếu không giành được thứ nhất thì chính là thất bại!"
Vương Văn Giang khinh thường nói: "Được rồi, đến lúc đó xem cậu còn cười nổi không nhé, đi thôi!"
Lần này không cần chạy bộ trước nữa. Dương Dật lên xe của Vương Văn Giang, đi thẳng đến phòng tập thể thao mà Vương Văn Giang thường lui tới.
Mà lần này không ai ép Dương Dật luyện thể lực nữa. Vương Văn Giang tiến đến và trực tiếp dạy những chiêu thức mà theo lý thuyết không nên truyền dạy, và đó là những chiêu thức mà Dương Dật phải ghi nhớ như khắc cốt ghi tâm.
"Sức lực của cậu có hạn, thế nên đừng nghĩ đến việc đối đầu trực diện để hạ gục đối thủ. Hãy nhớ kỹ, bất luận trong tình huống nào, bất kể hậu quả ra sao, phải đảm bảo cậu không phải là người bị đánh gục. Nhiều khi, một khi ngã xuống rồi thì sẽ không bao giờ có cơ hội đứng dậy nữa!"
Nhìn Vương Văn Giang vô cùng nghiêm túc, Dương Dật gật đầu: "Tôi nhớ rồi!"
Vương Văn Giang làm một động tác, nói: "Nếu có người muốn xử lý cậu thì sao? Đầu tiên, hãy tấn công vào những điểm yếu nhất của đối phương: mắt, cổ họng, hạ bộ. Đây là những lựa chọn hàng đầu. Tùy tình huống mà chọn vị trí cậu có thể tấn công được. Nhanh! Chuẩn! Độc ác! Xử hắn!"
Nói xong, Vương Văn Giang hai ngón tay "xoẹt" một cái liền chọc thẳng vào trước mặt Dương Dật, rồi anh ta trầm giọng nói: "Chọc mắt!"
Nắm tay kéo xuống một cái, dùng ba ngón tay siết lấy cổ họng Dương Dật, Vương Văn Giang hung tợn nói: "Bóp chặt cổ họng hắn là có thể khống chế hoàn toàn hắn. Nếu không thể túm được cổ họng, vậy thì đấm thẳng một cú vào. Dù tay cậu không có lực, cũng nhất định có thể khiến hắn mất khả năng hành động."
Chân chợt tung ra một cú đá, Vương Văn Giang hung tợn nói: "Khi tay cậu ra đòn, tuyệt đối đừng quên đôi chân của mình! Đá hắn! Hãy ôm một niềm tin: hoặc hắn chết hoặc cậu vong! Nhớ kỹ chưa!"
Dương Dật lập tức đáp: "Nhớ rồi!"
Vương Văn Giang gật đầu: "Trí nhớ của cậu rất tốt, phản xạ cơ thể cũng cực kỳ tốt. Tôi không yêu cầu cậu có thể chọn dùng thủ đoạn ứng phó thích hợp nhất tùy theo từng tình huống khác nhau, điều đó cần rất nhiều thời gian luyện tập. Hiện tại, tôi muốn cậu ghi nhớ cách ứng phó trong mọi tình huống. Bây giờ, hãy ôm lấy tôi từ phía sau."
Vương Văn Giang xoay người lại, Dương Dật cảm thấy hơi khó khăn, nhưng vẫn nhẹ nhàng ôm lấy Vương Văn Giang, hỏi: "Như thế này phải không?"
"Mạnh hơn một chút nữa, dùng toàn bộ sức lực của cậu, như muốn siết chết tôi ấy."
Dương Dật dồn hết toàn bộ sức lực, Vương Văn Giang nói khẽ: "Nhìn kỹ đây, nếu cậu bị người khác ôm lấy thì cứ làm thế này."
Vương Văn Giang đập mạnh đầu ra sau. Dương Dật lúc đó đang nghiêng đầu, thế là mặt cậu ấy chịu một cú đánh mạnh. Vương Văn Giang lập tức cúi nhanh về phía trước, đồng thời chân phải đột nhiên vung ra sau đá một cú. Cú đá này trúng đầu gối Dương Dật.
Hai tay vùng vẫy nhẹ ra phía ngoài. Vương Văn Giang giả vờ không thoát ra được khỏi tay Dương Dật, nhưng đồng thời khi hai cánh tay rụt lại, lại bất ngờ vồ ra phía sau.
Dương Dật trợn tròn mắt, "Ngao!" một tiếng hét thảm rồi lập tức ngã lăn ra đất.
Vương Văn Giang nhìn Dương Dật nằm dưới đất, mặt không đổi sắc nói: "Cho cậu nửa tiếng, sau đó tập tiếp. Nhớ kỹ, nơi cậu sắp đến rất nguy hiểm. Nếu cậu không muốn mình là người phải gục ngã, thì tốt nhất hãy ghi nhớ từng lời tôi nói!"
Thành quả biên tập này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc tôn trọng bản quyền.