Dương Dật tựa vào bên giường Kate, mơ màng ngủ thiếp đi. Anh không thể về giường mình, bởi vì Kate vẫn nắm chặt tay anh, ngay cả khi đã chìm vào giấc ngủ cũng không chịu buông ra.

Khi Dương Dật bị tiếng đập cửa đánh thức, anh lập tức ngẩng đầu nhìn về phía cửa phòng, căng thẳng hỏi: "Ai!"

"Danny."

Dương Dật thở phào một hơi. Kate đã buông tay anh ra, chỉ là đang mở to mắt, vẻ mặt hoảng sợ nhìn anh.

"Đừng sợ, người nhà cả."

Nhẹ nhàng an ủi Kate một câu, Dương Dật nhanh chóng đi đến cửa, mở cửa ra.

Danny bước vào, anh ta liếc nhìn tình hình bên trong rồi lập tức nói nhỏ: "Đi theo tôi, chúng ta sang phòng khác nói."

Dương Dật quay người lại, nhìn Kate rồi nói: "Tôi sẽ quay lại ngay, chờ tôi nhé, đừng sợ."

Tiện tay đóng cửa lại, Dương Dật đi theo Danny sang phòng đối diện.

Khi Dương Dật bước vào căn phòng đối diện, anh mới phát hiện bên trong đã có sẵn hai người. Họ đều là người Hoa, trông ai cũng rất từng trải.

"Đội trưởng."

Hai người đồng thanh chào Danny. Danny vẻ mặt mệt mỏi khẽ gật đầu, rồi ngồi phịch xuống chiếc ghế sofa trong phòng. Không lãng phí thêm chút thời gian nào, anh ta nói với Dương Dật: "Chuyện của các cậu đã có câu trả lời rồi. Tối qua chúng tôi đã liên lạc với tập đoàn Mussel. Chỉ cần các cậu chịu giao ra chứng cứ, thì tập đoàn Mussel sẽ không tiếp tục truy sát các cậu nữa."

Dương Dật kinh ngạc nói: "Nhanh như vậy?"

Danny chẳng hề tỏ ra vui mừng chút nào, anh ta trầm giọng nói: "Làm nghề của chúng tôi, hành động đương nhiên phải nhanh chóng. Cậu đừng vội mừng quá sớm, bởi vì mọi chuyện đang diễn biến theo chiều hướng mà chúng tôi không mong muốn."

Thở dài, Danny vẻ mặt nghiêm túc nói: "Tôi lấy danh dự của Ám Dạ kỵ sĩ ra cam đoan, các cậu tuyệt đối sẽ không công bố chứng cứ đã lấy được, và lấy việc này làm điều kiện để tập đoàn Mussel ngừng tay. Người của tập đoàn Mussel đã đồng ý, nhưng họ không chịu thanh toán tiền thuê sát thủ."

Lòng Dương Dật khẽ rùng mình.

Danny vẫn giữ vẻ mặt nghiêm túc nói: "Hiện tại, danh tính sát thủ đã được xác nhận. Bọn chúng là Destroyer, một tổ chức sát thủ rất năng động ở Tây Âu. Tổ chức này không phải là mạnh nhất, nhưng họ là dễ liên lạc nhất, và cũng liều lĩnh nhất. Nếu là sát thủ do thế lực ngầm phái ra, các cậu đã bỏ mạng rồi. Nhưng Destroyer thì, thẳng thắn mà nói, thủ pháp của bọn chúng thô ráp, làm việc không đủ kín đáo, ra tay cũng không đủ dứt khoát. Dù vậy, Destroyer tuyệt đối sẽ không bỏ qua khoản tiền thuê này, càng sẽ không thừa nhận nhiệm vụ thất bại. Thế nên, Destroyer chắc chắn sẽ truy sát các cậu đến cùng."

Dương Dật khẽ gật đầu, rồi nói nhỏ: "Vậy còn gia tộc Cicero? Họ có phản ứng gì không?"

"Gia tộc Cicero không có bất kỳ phản ứng nào, bởi vì chúng tôi đã không liên hệ với họ. Lý do rất đơn giản: gia tộc Cicero tuyệt đối sẽ không thừa nhận đã bán đứng các cậu. Nếu chủ động liên hệ với họ, điều đó có nghĩa là chúng ta biết gia tộc Cicero đã làm trái đạo đức nghề nghiệp. Thế nên, cách tốt nhất với gia tộc Cicero là 'xử lý lạnh'."

Danny trầm giọng nói: "Chọn một người trong nhóm Ca sĩ để làm nội ứng, tuyên bố ra bên ngoài rằng chính nội ứng này đã bán đứng các cậu. Tuyệt đối đừng nói ra tình hình thực tế. Có dê tế thần rồi, gia tộc Cicero hẳn là sẽ không ra tay đối phó các cậu nữa."

Dương Dật thở phào một hơi, nói: "Dê tế thần dễ tìm, Daniel – kẻ đã tạo ra mọi chuyện – chính là nội ứng. Vậy thì, vấn đề cấp bách nhất hiện giờ là giải quyết cái gọi là Destroyer kia."

Danny khẽ gật đầu, sau đó vẻ mặt nghiêm túc nói: "Không sai, bên ngoài hiện giờ có bốn người thuộc về Destroyer. Chỉ cần cậu và người phụ nữ kia rời khỏi đây, lập tức sẽ bị bọn chúng giết chết. Nhân tiện nói cho cậu biết, trong nhóm Ca sĩ, ngoại trừ John Jones, ba người còn lại đều đã mô tả chi tiết ngoại hình của cậu. Ngoài ra còn có hai người đã khai ra tên của cô bé đó, cô bé tên là Kate, phải không?"

"Không sai, cô bé tên Kate."

Danny trầm giọng nói: "Phương án giải quyết duy nhất hiện tại, chính là cậu ở lại để Kate rời đi. Tôi có thể đảm bảo an toàn cho cậu, chỉ cần đàm phán với Destroyer, nói với bọn chúng rằng cậu là người của Ám Dạ kỵ sĩ, bọn chúng hẳn là sẽ nhượng bộ."

Dương Dật chỉ cảm thấy miệng đắng ngắt, anh run giọng hỏi: "Cứ để Kate ở lại đây, chờ cô bé lành vết thương, tôi sẽ đưa cô bé lặng lẽ rời khỏi đây, được chứ?"

Danny lắc đầu, nói nhỏ: "Cô bé ở lại đây, có nghĩa là được chúng tôi che chở. Destroyer sẽ không thể ngang nhiên giết cô bé, dù cho việc giết cô bé rất đơn giản. Nhưng tôi không thể để cô bé ở lại."

Có vẻ hơi bực bội, Danny khoát tay, cau mày nói: "Nể mặt cha cậu, tôi sẵn lòng cứu cậu một mạng. Nhưng tôi không có nghĩa vụ hay trách nhiệm bảo vệ cậu, càng không có nghĩa vụ hay trách nhiệm bảo vệ Kate. Nếu cần phải trả cái giá quá lớn, tôi chỉ có thể tuyên bố các cậu không thuộc diện bảo hộ của Ám Dạ kỵ sĩ, dùng cách này để tránh xung đột trực tiếp với Destroyer."

Hoặc là bỏ mặc Kate để cô bé tự sinh tự diệt, và kết quả duy nhất của việc đó chính là cái chết.

Hoặc là cùng Kate rời đi, và rồi kết quả vẫn là cái chết, cả hai đều chết.

Dương Dật vô cùng tuyệt vọng, anh ta bất đắc dĩ nói: "Không còn cách nào khác sao? Không còn cách nào khác để Kate được các anh bảo hộ sao?"

Danny nhún vai nói: "Cũng không phải là không có cách khác. Thuê chúng tôi đi. Nếu cậu có thể đưa ra một cái giá cả hợp lý, thì Ám Dạ kỵ sĩ đương nhiên có thể bảo hộ Kate."

Sau khi nói xong, Danny vẻ mặt bất đắc dĩ nói: "Các anh em của tôi cũng phải nuôi gia đình, cũng phải ăn cơm. Tôi không thể vì bảo hộ một người không hề liên quan mà để họ lâm vào hiểm cảnh vô ích. Nhưng nếu là nhận hợp đồng bảo hộ, thì đương nhiên không có vấn đề gì."

Quả nhiên, tiền vẫn có thể giải quyết được vấn đề. Dương Dật vội vàng hỏi: "Vậy bao nhiêu tiền thì các anh mới có thể bảo hộ Kate!"

Danny tập trung suy nghĩ một chút, rồi ngẩng đầu nói: "Một triệu bảng Anh, cho một năm."

Dương Dật đang tràn đầy hy vọng bỗng sững sờ người, anh run giọng hỏi: "Một triệu bảng Anh? Mà lại chỉ có một năm thôi sao?"

Danny nhún vai nói: "Đương nhiên, chúng tôi không thể bảo hộ cô bé cả đời. Và nữa, cậu phải hiểu rõ, đây là giá hữu nghị đấy, cậu hiểu không? Nếu không phải nể mặt cậu, cái giá này ít nhất phải gấp đôi. Xét thấy đối thủ là Destroyer, thì giá này ít nhất phải gấp ba. Thế nên cậu nên cảm ơn tôi đã cho cậu một cái giá hữu nghị thấp hơn rất nhiều."

Dương Dật vô cùng bất đắc dĩ nói: "Nhưng tôi không có nhiều tiền như vậy..."

Danny thở dài: "Vậy thì tôi đành chịu. Thật xin lỗi, lực bất tòng tâm."

Dương Dật vội vàng nói: "Chờ một chút, tôi đi hỏi Kate một chút, biết đâu cô bé còn có tiền."

Có thể mua lấy một năm an toàn, dù sao cũng tốt hơn gấp vạn lần việc bị bỏ mặc chờ chết ngay lập tức.

Danny thở dài: "Chờ một chút, điều kiện của tôi vẫn chưa nói xong. Ám Dạ kỵ sĩ có thể cung cấp sự bảo hộ, nhưng chỉ giới hạn trong tòa cao ốc này. Giá tiền quá thấp, tôi không thể phái người theo sát bảo vệ cô bé. Trong tòa nhà này, tôi cam đoan sẽ không có ai giết cô bé. Nhưng nếu rời khỏi tòa nhà này, thì đó không còn là chuyện của chúng tôi nữa."

Dương Dật cắn răng, nói: "Được! Anh chờ một chút, tôi sẽ quay lại ngay."

Mọi quyền lợi của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.