(Đã dịch) Giả Trang Thị Cá Boss - Chương 83: Nhân gian đệ nhất (hạ)
Sau khi sứ đồ gia nhập chiến trường, mọi thứ bắt đầu thay đổi.
Trên chiến trường phía bắc, áp lực đè nặng những thợ săn càng lúc càng lớn.
Tống Khuyết bị sứ đồ áo giáp hoàn toàn kiềm chế, còn Kỳ Duyên thì đang giao chiến với Khôi Lỗi Sư.
Lâm Quyết, Độc Nhãn Vương cùng nhiều thợ săn tinh nhuệ khác, đột nhiên phải chịu áp l��c lớn.
Ở Bách Xuyên thị, bản thân họ vốn không hề có bất cứ thiên phú chiến đấu nào. Thứ mà họ dựa vào hoàn toàn là những vũ khí, trang bị được chế tạo hàng loạt bởi Kha Dã Liễu Lãng cùng những người ở công trình số 51.
Những đôi găng tay Cực Hạn được sản xuất hàng loạt có sức mạnh phi thường, kết hợp với nguồn tài nguyên hồn tinh vô tận từ điện Hải Thần Cung, đã giúp các thợ săn có được sức mạnh đủ để đối kháng vạn thú.
Thế nhưng, sức mạnh và tốc độ của họ lại không thể tăng cường.
Găng tay Cực Hạn cũng không thể giúp một người nhanh đến mức có thể né tránh được những tia Xạ Tuyến Kiệt Tâm.
Trong khi đó, những thi thể vạn thú và thi thể loài người bị Khôi Lỗi Sư điều khiển lại sở hữu sức mạnh và tốc độ cường đại dị thường, thậm chí còn mạnh hơn nhiều so với khi chúng còn sống.
Sự chênh lệch về chiến lực không cân bằng này khiến hỏa lực của các thợ săn ngày càng yếu dần.
Lâm Quyết vung kiếm sắt, cung côn, giơ gậy tròn, xung quanh anh ta là hàng chục kẻ địch. Kẻ địch đông đến mức Độc Nhãn Vương không thể nhắm bắn, còn Chuông Tu thì vốn quen bố trí cạm bẫy lại phải vật lộn cận chiến.
Thậm chí Tề Tầm, kẻ từng phản bội Bách Xuyên thị, cũng đang chiến đấu.
Lê Tranh dù đã gãy một cánh tay, nhưng sau khi cầm máu, anh ta nhanh chóng lao vào chiến trường lần nữa.
Tội lỗi của Lê gia không thể nào rửa sạch.
Thế nhưng, nếu trận chiến này giành chiến thắng, thì sự anh dũng của họ hôm nay ít nhiều cũng sẽ giúp cải thiện hình ảnh của Lê gia đôi chút.
Mọi người đều đang chiến đấu kịch liệt trên chiến trường vô tận này.
Họ vẫn có thể gắng gượng chống đỡ, nhưng chắc chắn sẽ không kéo dài được bao lâu.
Tống Khuyết và cô bé mặt nạ thịt dường như đang bất phân thắng bại với kẻ thù.
Chiến trường phía bắc từng trải qua hy vọng, giờ đây lại bị bao phủ bởi một tầng bóng tối dày đặc.
Thế nhưng, kẻ thực sự mang đến tuyệt vọng lại là sứ đồ thứ ba.
Gã sứ đồ có mái tóc dài, thân hình vạm vỡ, đứng xa nhất khỏi chiến trường. Hắn trông như một người man rợ, với cơ bắp ẩn chứa ngu���n năng lượng bùng nổ.
Nhưng sứ đồ mang dáng vẻ man rợ này lại không hề tham gia vào trận chiến.
Mái tóc dài của hắn bay múa, đôi mắt to mày rậm của hắn đột nhiên không còn con ngươi, thay vào đó là một màu trắng xóa.
Hành động trông như bị trúng tà này không ai để ý, bởi vì hắn đứng quá xa chiến trường.
Chiêu thức của vị sứ đồ này cũng cần giai đoạn chuẩn bị lâu nhất, nhưng một khi hoàn thành, nó sẽ mang đến một bầu không khí tuyệt vọng không thể nào xua tan trên chiến trường lúc bấy giờ.
Khôi Lỗi Sư điều khiển tử thi.
Đối với Lâm Quyết, việc đối phó với thi thể của những đồng đội cũ không gây ra gánh nặng tâm lý quá lớn.
Đây là chiến trường sinh tử. Anh ta không còn tâm trí để bận tâm đến sĩ diện hay lời nói.
Cây gậy tròn bằng hợp kim giáng xuống đầu kẻ đã chết, không chút chùn tay.
Chỉ riêng Đêm Phong, anh ta không thể xuống tay với cựu đội trưởng Gullo.
Anh ta nghiến răng, giơ găng tay Cực Hạn nhắm vào Gullo, nhưng vẫn không thể tấn công.
Ầm!
Ngay lúc Đêm Phong còn đang do dự, một viên đạn đột ngột xuyên qua vai anh ta.
Lực đạo cực lớn đã làm nát bươm bả vai Đêm Phong.
Đêm Phong thậm chí không kịp rên lên một tiếng, bởi vì trong cơn đau tột cùng, con người không thể nào phát ra âm thanh.
Gullo bắt đầu điên cuồng lao về phía Đêm Phong.
Đêm Phong nghiêng đầu, ý thức đã mơ hồ, anh ta chỉ muốn tìm xem ai đã bắn trúng mình.
Khi nhìn thấy kẻ đang giương súng, nét mặt Đêm Phong tràn đầy sợ hãi.
Độc Nhãn Vương.
Nòng súng ngắm vẫn còn bốc khói, Độc Nhãn Vương giơ súng lên, một lần nữa nhắm vào Đêm Phong.
Ở một bên, Gullo cũng ngày càng tiến đến gần.
Đêm Phong không còn tâm trí đối phó Gullo nữa, cảnh tượng anh ta vừa nhìn thấy khiến anh ta chìm vào tuyệt vọng.
Có lẽ, chết đi vào lúc này mới là lựa chọn tốt nhất.
Hai mắt Độc Nhãn Vương đột nhiên trở nên trắng xóa.
Không chỉ Độc Nhãn Vương, mà rất nhiều thợ săn từng kề vai chiến đấu cùng nhau hôm qua cũng vậy.
Tất cả bọn họ đều là những thợ săn tinh nhuệ nhất, đã sống sót qua ngày đầu tiên, nhưng không ngờ sang ngày thứ hai lại đột nhiên trúng tà, trở thành kẻ địch.
Đêm Phong tin chắc Độc Nhãn Vương chưa chết, không giống những thi thể bị kéo lên xung quanh, Độc Nhãn Vương vẫn còn sinh khí, nhưng anh ta cùng nhiều thợ săn khác xung quanh lại như thể bị khống chế tinh thần.
Gullo cuối cùng cũng đến trước mặt Đêm Phong, Đêm Phong đã từ bỏ chống cự.
Đối mặt với đồng đội đã chết, anh ta còn khó lòng ra tay, huống chi là những người còn sống này, lại càng không thể.
Ngay khi Gullo chuẩn bị xé xác Đêm Phong, một tiếng va đập trầm đục vang lên.
Đầu Gullo biến dạng, chất dịch bắn tung tóe.
Lâm Quyết giơ gậy tròn, nói:
"Đứng dậy đi, nếu còn tỉnh táo thì dậy ngay, đừng có nằm đó giả chết!"
Đêm Phong ngẩn người. Lâm Quyết cũng đã nhận ra, đây có lẽ là một thủ đoạn nào đó của kẻ địch; hiện tại không chỉ người chết, mà ngay cả một phần ba số người sống cũng đang bị điều khiển.
Trận chiến này còn có thể đánh thế nào nữa?
"Tôi không thể xuống tay được..." Bả vai không ngừng chảy máu, Đêm Phong thực chất đã không còn khả năng chiến đấu.
Viên đạn thứ hai c���a Độc Nhãn Vương còn chưa kịp bắn tới, Lâm Quyết đã nhanh chóng kích hoạt găng tay Cực Hạn, dùng Trảo Gạch kéo Đêm Phong đến một nơi tương đối an toàn.
Độc Nhãn Vương dường như đã khóa chặt Đêm Phong.
Lâm Quyết không hề do dự, chắn trước mặt Đêm Phong, dùng tốc độ nhanh nhất lao về phía Độc Nhãn Vương, đồng thời nói:
"Phía sau ngươi là Bách Xuyên thị! Nếu ngươi không hạ thủ được, tất cả những người ngươi muốn bảo vệ sẽ phải chết!"
Đêm Phong há hốc miệng, không nói nên lời.
Đối với anh ta, việc huynh đệ tương tàn vốn là hành động tàn nhẫn nhất.
Lâm Quyết và Độc Nhãn Vương đã trải qua vô số trận chiến đấu, cả hai đều là những người thân thiết nhất trong tiểu đội của Tống Khuyết.
Đêm Phong không thể làm được như Lâm Quyết, nhưng anh ta vô cùng bội phục Lâm Quyết!
Càng ngày càng nhiều thợ săn có đôi mắt hóa thành một màu trắng xóa.
Những anh hùng vốn không nhiều để giữ thành, giờ đây không chỉ đối mặt với sự hao hụt quân số, mà còn phải chịu đựng sự rối loạn và dằn vặt về mặt tinh thần!
Cây gậy tròn của Lâm Quyết cuối cùng cũng vung tới gần Độc Nhãn Vương, ánh mắt anh ta tràn đầy bi thống, cây gậy hung hăng giáng xuống cổ Độc Nhãn Vương, một đòn khiến hắn choáng váng.
Là một lão lưu manh, Lâm Quyết rất rõ những vị trí nào trên cơ thể có thể khiến người ta choáng váng nhanh chóng.
Nhưng cách này không phải là kế lâu dài, anh ta một gậy hạ một người, cũng không thể chịu nổi khi người sống hay người chết cứ liên tục đứng dậy.
Phía bắc Bách Xuyên thị sắp thất thủ.
Nếu không giải quyết hai sứ đồ này, tình thế chắc chắn sẽ càng lúc càng tệ.
Tống Khuyết cũng chú ý tới, Kỳ Duyên đương nhiên cũng biết, thậm chí ngay từ khi ba sứ đồ xuất hiện, cô ấy đã hiểu sẽ có tình huống hiện tại.
Cô ấy không có Thiên Bình Chi Nhãn, nhưng cô ấy đã biết rõ những gì sẽ xảy ra tiếp theo trong tương lai.
Ở phương xa, Tống Khuyết, người đang quyết đấu với sứ đồ áo giáp, cũng nhận thấy tình thế đang xấu đi.
Nhưng vị sứ đồ này trên chiến trường, bất kể giáp trụ bị Tống Khuyết đánh tan bao nhiêu lần, thì áo giáp mới chắc chắn sẽ lại xuất hiện.
Chiến trường này, đối với vị sứ đồ đó mà nói, đơn giản là một nguồn năng lượng vô tận, lấy mãi không hết, dùng mãi không cạn.
"Loài người không thể nào tác chiến với sứ đồ. Ngươi chỉ là một sinh vật hèn mọn, có thể cầm chân ta lâu đến vậy đã là không dễ rồi."
Từ trước đến nay, các Trật Tự Chi Tử đều rất kiêu ngạo.
Kẻ trước mắt này mang đến cho Tống Khuyết cảm giác giống như Hi Hòa. Hắn mang theo một thứ cảm giác ưu việt, mang đậm chủ nghĩa chủng tộc.
Cuối cùng, phía bắc Bách Xuyên thị bắt đầu bị vạn thú và kỵ sĩ Thẩm Phán đột phá. Ở nội thành phía bắc, Kiều San San cùng Theo Gạo và Cú Mang cùng những người khác đang không ngừng cứu chữa các thợ săn.
Nếu khu vực cứu chữa mà có kẻ địch xâm nhập, thương vong sẽ không thể lường trước được.
Tống Khuyết rất gấp gáp, nhưng hết lần này đến lần khác anh ta không thể nào thoát ra được.
Anh ta đã thấy rõ.
Ba tên sứ đồ này phân công rất rõ ràng, hai người còn lại thực chất không hề am hiểu chiến đấu.
Nhưng một kẻ có thể điều khiển người chết, một kẻ có thể điều khiển người sống.
Ưu thế mà cô bé mặt nạ mang lại đã không còn chút gì.
Còn gã sứ đồ áo giáp này thì không ngừng hấp thụ vật chất xung quanh để hoàn thiện giáp trụ của bản thân. Dù không thể áp chế Tống Khuyết về sức mạnh hay t���c độ, nh��ng hắn tuyệt đối có thể kiềm chế anh ta.
Đặc biệt là những tia Xạ Tuyến Kiệt Tâm, buộc Tống Khuyết phải thay đổi phương thức tấn công một cách cẩn trọng.
Thời gian kéo dài càng lâu, số thợ săn sẽ càng ít đi, và số lượng đối thủ sẽ càng tăng lên.
97% đã là giới hạn mà Tống Khuyết và Cú Mang nhận định.
Ở mức độ này, nếu tăng thêm một phần trăm nữa, thực lực sẽ gia tăng đáng kể, nhưng thú tính cũng sẽ tăng lên một cách khủng khiếp.
Nếu bị cơn thịnh nộ và dục vọng giết chóc bao trùm, Tống Khuyết thậm chí có thể trở thành mối phiền phức cho loài người.
"Ngươi đang nhìn chỗ nào vậy hả, nhân loại!"
Trong khoảnh khắc Tống Khuyết hoảng hốt, tia Xạ Tuyến Kiệt Tâm của sứ đồ áo giáp cuối cùng cũng đánh trúng anh ta.
Đây là một sơ suất chết người, trận chiến vốn đang ngang sức ngang tài bỗng chốc thay đổi cục diện hoàn toàn.
Sức sống cường hãn của quái vật, trong khoảnh khắc này, bắt đầu bị bào mòn với số lượng lớn.
Tình huống tồi tệ nhất đã xảy ra.
Tống Khuyết nhìn vô số thợ săn chém gi���t lẫn nhau, mà bản thân lại bất lực.
Vốn là một người từ bi, ôn hòa, cảnh tượng trước mắt đối với Tống Khuyết không nghi ngờ gì là một sự tra tấn đau khổ nhất.
Tống Khuyết ngã xuống đất, sau khi bị một tia Xạ Tuyến Kiệt Tâm đánh trúng, mười mấy tia khác lại tiếp tục lao đến.
Trong tình trạng trọng thương, anh ta căn bản không thể né tránh.
Đây là đòn tấn công của kẻ tạo ra trật tự, một thủ đoạn có khả năng xóa bỏ sinh mạng một cách tuyệt đối.
Cơ thể Tống Khuyết bắt đầu nhanh chóng tiêu tán, thân thể hóa thú cũng không ngừng thu nhỏ lại, màu huyết hồng trong mắt anh ta rút đi nhanh chóng.
Anh ta ngoẹo đầu, nhìn về phương xa.
Trong tai anh ta dần dần chỉ còn lại âm thanh trong đầu, tiếng chém giết trên chiến trường, lời trêu chọc từ đối thủ, đều từng chút một biến mất.
Tống Khuyết mơ hồ nghe thấy tiếng chuông.
Giống như năm anh sáu tuổi, khi cha dẫn anh đến nhà thờ ở Tầng Ba.
"Hắn có một linh hồn thánh khiết." Vị cha xứ đầy trí tuệ của nhà thờ đã khuyên răn rất nhiều người.
"Vì thế, thế giới �� uế này chắc chắn sẽ khiến hắn rất đau khổ." Tiếng thở dài từ bi của cha xứ thỉnh thoảng lại xuất hiện trong giấc mơ của Tống Khuyết.
Trước đây Tống Khuyết không hiểu, nhưng dần dần anh ta bắt đầu nhận ra rằng thế giới này khác xa so với những gì anh ta mong đợi.
Thế giới ô trọc không thể chịu đựng này, có đáng để mình cứu vớt sao?
Một tương lai không có tương lai, chẳng lẽ không đáng để khai phá sao?
Thế gian này, có tồn tại công lý thực sự không?
Rất nhiều vấn đề Tống Khuyết không thể tìm ra đáp án. Anh ta chỉ hành động dựa vào bản năng và lòng trắc ẩn.
Anh ta luôn đứng trên lập trường của người khác, rất ít khi cân nhắc cho bản thân mình.
Thế giới này dù có thế nào đi chăng nữa, khi cần đến anh ta, anh ta vẫn luôn xông pha nơi tuyến đầu.
...
Âm thanh trong đầu ngày càng vang vọng, như thể một thế giới ồn ào khác đang chờ Tống Khuyết quay trở lại.
Tống Khuyết hơi mệt mỏi, mí mắt nặng trĩu, muốn chìm vào giấc ngủ sâu, theo ý thức và ánh sáng, tiến vào một thế giới khác.
Thế giới ấy thánh khi���t hơn nhiều so với thực tại anh ta biết.
Nhưng đúng lúc này, anh ta chợt nghe thấy tiếng súng chói tai.
Mọi vẻ đẹp trong giấc mộng, như chim bay, đồng loạt tiêu tan. Trong tầm mắt vốn đang mờ ảo, một cảnh tượng rõ ràng hiện ra.
Lâm Quyết, người đang vung gậy chiến đấu hết sức, che lấy vết đạn xuyên qua bụng, bất lực cười một tiếng.
Bịch, gậy tròn rơi trên mặt đất.
Lâm Quyết và Tống Khuyết cách nhau rất xa, nhưng vào giờ khắc này, ánh mắt hai người giao hội.
"Thằng nhóc làm lão đại, thật chẳng ra làm sao."
Đây là câu Lâm Quyết thường xuyên càu nhàu về Tống Khuyết nhất.
Anh ta muốn kéo Tống Khuyết đi dính líu vào những chuyện phàm tục của con người, bởi vì anh ta luôn lo lắng rằng cái lão già quá đỗi đứng đắn và đơn thuần này, một ngày nào đó sẽ nhận ra thế giới không dung thứ cho những người đơn thuần.
So với Tống Khuyết, Lâm Quyết vẫn thích thằng nhóc Đường Nhàn mà anh ta gặp ở Tầng Ba năm đó hơn.
Tuy cay nghiệt nhưng lại nhìn thấu mọi chuyện. Vì thế, khi mới được chiêu mộ vào tiểu đội của Tống Khuyết, Lâm Quyết từng nghĩ Tống Khuyết rốt cuộc vẫn không bằng Đường Nhàn.
Chỉ là sau khi ở cùng nhau một thời gian dài, Lâm Quyết cuối cùng vẫn bị phẩm chất của Tống Khuyết thuyết phục.
Bởi vì có những người như Tống Khuyết tồn tại, Lâm Quyết, gã lưu manh già từng âm thầm đối xử với thế giới này, cũng bắt đầu tin vào hai chữ "chính nghĩa".
Nếu giờ hỏi Lâm Quyết, giữa Đường Nhàn và Tống Khuyết, hai nhân loại ưu tú nhất này, anh ta sẽ đi theo ai, Lâm Quyết sẽ không chút do dự mà chọn Tống Khuyết.
"Thiếu một loại người thì không thành thiên hạ, thế giới này nên có anh... Lão đại... Tôi... Lâm Quyết, không thể tiếp tục đi theo anh được nữa..."
Tống Khuyết không thể nghe thấy tiếng Lâm Quyết, bởi vì khoảng cách quá xa, bởi vì chiến trường quá ồn ào náo động.
...
Lâm Quyết ngã trên mặt đất, máu chảy đầy đất.
Có lẽ không lâu sau nữa, anh ta sẽ đứng dậy, với thân phận kẻ thù của Bách Xuyên thị.
Tống Khuyết đờ đẫn nhìn cảnh tượng này.
Các bằng hữu lần lượt ra đi, những thứ mình bảo vệ đang dần bị c��ớp đoạt từng chút một.
Tương lai của toàn nhân loại, cũng đang trở nên ảm đạm.
Tuyệt vọng như dầu đen quánh, bao phủ cả trời đất thành một màu tối tăm vô tận. Cơn phẫn nộ do cái chết của Lâm Quyết mang lại, như một đốm lửa nhỏ.
Sứ đồ áo giáp ban đầu tưởng rằng Tống Khuyết sắp chết, hắn ném thân thể tàn tạ không chịu nổi của Tống Khuyết sang một bên, chuẩn bị đi về phía Khôi Lỗi Sư.
Nhưng hắn mới đi được vài bước, chợt cảm thấy một mối nguy hiểm cực lớn.
Chuyện gì xảy ra?
Hắn vội vàng quay đầu lại, bắt gặp một cảnh tượng kinh ngạc.
Tơ máu vốn đã rút đi, giờ phút này bắt đầu điên cuồng sinh trưởng, khiến đôi mắt Tống Khuyết càng thêm tinh hồng. Cùng với đó, thân thể vốn đã mục nát tàn tạ của anh ta cũng có sự biến đổi đáng kinh ngạc.
Dưới tác động của Xạ Tuyến Kiệt Tâm, chưa từng có bất cứ sinh vật nào có thể phục hồi thương thế trong thời gian ngắn.
Tống Khuyết mang lại cho sứ đồ cảm giác không giống như đang hồi phục, mà giống như một sự bùng nổ trước khi tan rã.
Từ xa, Kỳ Duyên nhìn cảnh tượng này, hoàn toàn không hề bất ngờ.
Cô ấy đã đoán trước được từ rất sớm.
Lý trí của Tống Khuyết đang kìm hãm quá trình hóa thú.
Nói cách khác, người đàn ông này đang dùng ý chí của mình để cưỡng ép chống lại sự phá hoại của dã thú.
Nhưng con người... làm gì có lý trí tuyệt đối tồn tại? Một người như Đường Nhàn còn biết phẫn nộ, huống chi là Tống Khuyết.
Chỉ cần Tống Khuyết giải phóng những giới hạn do chính mình đặt ra trong đầu, anh ta sẽ trở nên càng cường đại hơn.
Ban đầu Kỳ Duyên nghĩ mình sẽ cười, nhưng nhìn cơ thể Tống Khuyết không ngừng hóa thú, cô ấy lại không thể cười nổi.
Là vì nhân tính ư?
Cô ấy lặng lẽ nhìn Tống Khuyết, chờ đợi người anh hùng này biểu diễn điệu vũ kết thúc cuối cùng. Cảnh tượng bi tráng này khiến Kỳ Duyên bỗng nhiên cảm thấy có chút đau lòng.
Không chỉ Kỳ Duyên, mà cả ba tên sứ đồ cũng đang đứng nhìn cảnh tượng này.
Họ chưa từng nghĩ tới, một nhân loại lại có thể tỏa ra uy áp cường đại đến mức này.
Tiếng gầm rú kinh hoàng của quái vật, tràn ngập khắp chiến trường.
Cái chết của những chiến hữu ngày xưa cuối cùng đã cắt đứt tia lý trí cuối cùng của Tống Khuyết.
Nghe thấy tiếng gầm rú này, Cú Mang nhìn sang Kiều San San đang bận rộn ở một bên, sắc mặt cô ta lập tức trắng bệch.
Arcas, Nguyên Vụ, Khanh Cửu Ngọc, Bạch Mạn Thanh, và tất cả những anh hùng đang chiến đấu ở Bách Xuyên thị, đều nghe thấy tiếng gầm rú kinh hoàng đó—
Mang theo sự thê lương, phẫn nộ, cùng uy áp diệt thế!
Hóa thú hình thái, 400%.
Trên chiến trường này, một quái vật tối thượng đã ra đời!
Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin vui lòng trân trọng thành quả lao động.