Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giả Trang Thị Cá Boss - Chương 64: Chung Dao nội tâm

"Đây mới chính là điều đáng sợ nhất ở lão sư. Nó đang cố gắng... biến thành chính thế giới này."

Đường Nhàn đã hiểu.

Di tích Eden là thật, còn thánh địa Eden mới là giả.

Không chỉ thánh địa Eden, mà tất cả mọi thứ bên trong nó, đều là hư giả.

Kể cả bản thân nàng và mẫu thân.

Vì sao hươu Eden chỉ ngửi mùi chứ không hề kiếm ăn? Vì sao con hươu Eden nhút nhát lại hoàn toàn không sợ hãi con người?

Vì sao Thánh thụ Zuton lại điên cuồng hấp thụ chất dinh dưỡng trong khu rừng đất đỏ, còn ở đây lại có thể sống yên ổn cùng vô số đồng loại?

Bởi vì chúng căn bản không có nhu cầu như một sinh vật. Mà những sinh vật khác ở đây cũng vậy.

Bởi vì chúng đều giống như nàng, chỉ là một luồng ý thức thoát ly khỏi thể xác.

Lúc này, Đường Nhàn cuối cùng cũng hiểu ra vì sao mẫu thân lại đọc những cuốn sách với chủ đề hoang đường đến vậy, bởi vì những chuyện này thực sự đang xảy ra với bản thân nàng.

Nàng chỉ là đang tìm kiếm đáp án.

Nhưng đáp án này thì làm sao có thể tìm thấy?

Điều khiến Đường Nhàn kinh ngạc nhất là năng lực của Eden chi chủ.

"Ta nhớ ngài nói qua, nơi này nguyên bản rất nhỏ? Nhưng về sau mới bắt đầu chậm rãi mở rộng?"

"Đúng vậy, Di tích Eden trước kia không phải là phế tích, mà là một khu vực rộng lớn không theo quy tắc nào. Còn thánh địa Eden, theo lời lão sư, mấy trăm năm trước, chỉ là một căn phòng nhỏ mà thôi. Nó mỗi ngày đều dần dần mở rộng, điều này tượng trưng cho mức độ dung hợp giữa lão sư và chính thế giới này."

"Dung hợp?"

"Thế giới tạo ra vạn vật, nhưng không có ý thức, dẫn đến có sinh vật xấu xí, có sinh vật xinh đẹp, vạn vật tiến hóa và thoái hóa, sự sống và cái chết cũng đều tràn đầy tính bất quy tắc. Tính bất quy tắc này là vì thế giới này thiếu một vị chủ thần."

"Thật là một suy nghĩ ngông cuồng. Tạo vật chủ chỉ là một khái niệm trừu tượng, là bản thân vũ trụ có thể thai nghén sự sống và vô vàn quy tắc, chứ không phải là một thực thể nào đó. Thế mà nó lại muốn tự mình trở thành tạo vật chủ?" Thật ra thì Đường Nhàn đã không còn cảm thấy kinh ngạc nữa.

Nếu như Eden chi chủ đã tiến hóa đến mức ý thức có thể bẻ cong hiện thực.

Như vậy, theo những ghi chép mà nó viết trên tháp cao lúc ấy, một kẻ ngông cuồng như vậy có lẽ sẽ thực sự cho rằng mình chính là Chủ Thần của thế giới này.

Thế này không phải còn "trung nhị" hơn cả Ám Nha sao?

Chung Dao nói:

"Lão sư có suy nghĩ như vậy, thật ra cũng rất bình thường."

"Bình thường?"

"Nó cả đời hầu như chưa từng thất bại, trong việc nghiên cứu đủ loại quy tắc đã đạt đến đỉnh cao, ngay cả một người đồng hành cũng không thể tìm thấy. Nếu hồn tinh ban cho các thú thần sức mạnh vô địch, thì nó cũng sở hữu sức mạnh mà mọi sinh linh đều khao khát nhất."

Đường Nhàn gật đầu:

"Eden chi chủ đặc biệt và cường đại, quả thật giống như một vị thần được vũ trụ dốc hết tài nguyên tốt nhất để tạo ra."

Chung Dao tiếp tục nói:

"Ban đầu, thật ra lão sư có ý định dần dần thuần hóa các thú thần khác, lãnh đạo chúng cùng nhau kiểm soát thế giới này, để thế giới này bắt đầu thay đổi theo quy tắc. Nhưng Nhân Quả Thần Quan là người đầu tiên phản đối, mấy vị thú thần khác cũng đều có điều khó xử.

Tuy nhiên, lúc đó lão sư cũng không nghĩ đến việc tính kế các thú thần này, hay thậm chí là cướp đi năng lực của chúng. Cho đến một ngày, lão sư phát hiện Phá Hư Thần ra đời."

"Cái này cùng Phá Hư Thần có quan hệ gì?"

"Nếu tất cả sinh vật trong thế giới này đều tuân theo một quy tắc nào đó, đều có cực hạn, đều có thể bị kiểm soát, thì đối với nó mà nói, điều này giống như người bị chứng ám ảnh cưỡng chế nhìn thấy sự vật không đối xứng, tuy khó chịu, nhưng vẫn có thể chấp nhận được.

Thế nhưng Phá Hư Thần lại khác, nó dường như đã phá vỡ quy tắc tiến hóa của sinh vật, không ngừng mạnh lên. Rõ ràng là sinh vật cấp Cam, nhưng lại có thể đột phá lên cấp Đỏ mà không gặp bất kỳ trở ngại nào."

"Vậy nên nó ghen ghét Phá Hư Thần?" Đường Nhàn kinh ngạc.

"Có lẽ... đó đúng là ghen ghét." Chung Dao chần chừ vài giây, phát hiện không tìm được từ nào chính xác hơn.

Đường Nhàn nhất thời im lặng.

Phá Hư Thần, một sinh vật đã bị Eden chi chủ liệt vào hàng dị loại, vậy mà lại khiến chính nó ghen ghét?

"Lão sư cho rằng, tại sao một sinh vật lại có thể vượt cấp? Thế giới này vốn đã đủ hỗn loạn rồi, tại sao vũ trụ còn muốn tạo ra một chủng loài bất tuân theo quy tắc như vậy? Một sinh vật không có giới hạn, có thể mạnh lên vô tận. Theo lão sư, đây chính là nét bút hỏng của thế giới khi tạo ra sinh vật mà không có ý thức. Thế giới này cần một người lãnh đạo. Không liên quan đến quyền lực thống trị, mà là một thực thể có thể sắp xếp mọi thứ. Chỉ khi có một loại trí tuệ đủ hiểu rõ về sự sống và vũ trụ để kiểm soát, thế giới này mới có thể trở nên quy luật và tốt đẹp hơn."

"Bởi vì các thú thần quá cường đại, ban đầu lão sư không hề nghĩ đến việc tính toán chúng. Nhưng khi Phá Hư Thần xuất hiện, lão sư nhận ra rằng tất cả đều đã sai. Sự đa dạng của sinh vật đã bắt đầu không thể kiểm soát, những quái vật ngày càng cường đại sẽ ra đời. Thế là không lâu sau đó, nó đã tạo ra một trong những tác phẩm vĩ đại nhất đời mình: Phôi Thai Eden."

"Đó là cái gì?"

"Một bàn tay vàng giúp ngươi có được quyền lực của tạo vật chủ. Nói đơn giản, đó là một cỗ máy chế tạo sinh vật."

Đường Nhàn lập tức nghĩ đến một trò chơi cổ điển tên là Spore.

Giai đoạn thứ hai của trò chơi đó chính là tự tay tạo ra một sinh vật theo ý muốn của mình, để trải nghiệm quyền năng của tạo vật chủ.

Nàng không nghĩ tới Eden chi chủ thật làm được, đem nó biến thành hiện thực.

Nghĩ tới đây, Đường Nhàn bỗng nhiên hiểu rõ sự tồn tại của Quân Lâm, nàng không khỏi nở nụ cười.

Chung Dao không hiểu:

"Chuyện này có gì đáng để vui mừng sao?"

Đường Nhàn cảm thấy cũng không cần giấu giếm nữa:

"Eden chi chủ cảm thấy Phá Hư Thần là một dị loại, một quái vật không nên tồn tại trong thế giới này, bởi vì sức mạnh của Phá Hư Thần là vô hạn. Thế là nó nghĩ rằng mình sẽ trở thành tạo vật chủ phụ trách việc sáng tạo. Điều thú vị là... Phôi Thai Eden của Eden chi chủ có lẽ đã tạo ra một sự tồn tại khác có tiềm lực tương tự."

"Tương tự tồn tại?"

"Nó tên là Quân Lâm, một dị loại có được truyền thừa của Phá Hư Thần."

"Ngươi vẫn chưa tập hợp đủ truyền thừa của các thú thần sao?"

"Không có. Truyền thừa của Phá Hư Thần cuối cùng đã rơi vào tay Quân Lâm. Nếu như Quân Lâm trở thành Phá Hư Thần tiếp theo, vậy thì Eden chi chủ chẳng khác nào đã tạo ra một nhân vật mà nó không hề muốn đối mặt nhất."

"Ta cứ nghĩ rằng lão sư đợi đến khi con tập hợp đủ truyền thừa của các thú thần rồi mới cho con vào đây." Chung Dao nói.

"Nói cách khác, ngài lúc trước để Sương Trắng tiền bối khuyên bảo con cuối cùng cũng tiến vào Di tích Eden, nhưng thực ra đó là ý của Eden chi chủ sao?" Đường Nhàn phát hiện mấu chốt.

"Đúng thế."

Đường Nhàn không nghĩ tới chuyện phức tạp lại xảy ra ở đây.

Từ phản ứng trước đó của Chung Dao mà xem, Chung Dao hẳn là có chút khó chịu khi mình bị giam giữ ở đây.

Nhưng thái độ của Chung Dao đối với Eden chi chủ lại rất phức tạp. Dường như nàng có chút thiên về việc giúp đỡ Eden chi chủ.

Đường Nhàn tin tưởng trực giác của mình: mục đích thực sự của Eden chi chủ có lẽ không phải đối đầu với nhân loại, nhưng hành động cuối cùng của nó sẽ thuận tay hủy diệt nhân loại.

Trực giác này nàng cũng không thể nói rõ nguyên nhân. Đường Nhàn nhìn Chung Dao, cố gắng hỏi một cách dịu dàng nhất có thể:

"Ngài rất sùng kính Eden chi chủ lắm sao?"

Chung Dao như thể đã biết rõ Đường Nhàn sẽ hỏi câu này. Nàng không lắc đầu cũng không gật đầu, chỉ bình thản nói:

"Ta cũng không hiểu rõ một sinh mệnh vĩ đại đến mức đó. Ít nhất đối với ta mà nói, năng lực của nó đủ mạnh để chứng minh thế giới này có thần."

Đường Nhàn gật đầu, nàng vững tin mẫu thân hẳn là đang che giấu một tin tức nào đó, nhưng nàng cũng không vội vã truy hỏi.

Mặc kệ Eden chi chủ đã tẩy não mẫu thân nàng đến mức nào. Đường Nhàn vẫn tin tưởng rằng ――

Chung Dao vẫn là người phụ nữ năm đó đã mang đến tình yêu và lời chúc phúc cho mình.

"Chúng ta tiếp tục trò chuyện về Eden chi chủ. Sau khi Phá Hư Thần ra đời, chuyện gì xảy ra tiếp theo?"

"Lão sư cố gắng có được nhiều quyền năng của tạo vật chủ hơn. Mà những sức mạnh thần bí này, dường như cũng có thể thực hiện thông qua hồn tinh. Hồn tinh giống như một loại hộp ma thuật, có thể biến sức mạnh thành bất kỳ hình thức nào. Các thú thần nhờ đó có được đủ loại lĩnh vực cường đại, còn lĩnh vực của lão sư lại liên quan đến sinh mệnh, điều này càng củng cố thêm suy nghĩ của nó." Chung Dao nói.

"Nó càng thêm tin rằng mình là người sáng tạo sao?" Đường Nhàn hỏi.

"Đúng vậy, nó cho rằng mình chính là một người sáng thế chân chính. Cũng coi như là một bước nhảy vọt từ dạng tạo vật chủ."

Sâu thẳm trong ánh mắt Chung Dao lại ẩn chứa chút sợ hãi.

"Chúng ta không thể tưởng tượng được nếu thế giới này có ý thức thì sẽ là tình huống như thế nào. Nhưng trong mắt lão sư, đây là một giả thiết rất thú vị. Thế giới đương nhiên không có ý thức, nhưng nó lại nghĩ đến việc có thể để một sự tồn tại có ý thức trở thành thế giới mới."

"Thế giới này chính là thánh địa Eden?"

"Đúng thế. Một lĩnh vực pháp tắc khác của Eden chi chủ, ra đời dưới sự kích thích của Phá Hư Thần, nó có thể dùng sức mạnh hồn tinh để vật chất hóa ý thức."

"Điều này đã phá vỡ quy tắc vật lý của vũ trụ rồi sao? Cũng khó trách nó lại nghĩ đến việc muốn làm chúa tể thế giới."

"Sức mạnh bên trong hồn tinh, vốn dĩ không thể giải thích được." Chung Dao đã từng thử tìm hiểu loại sức mạnh này, nhưng cuối cùng không có kết quả.

"Ban đầu lĩnh vực này rất nhỏ, chỉ là một căn phòng nhỏ. Đối với Eden chi chủ mà nói, căn phòng nhỏ bé này chính là điểm giao thoa giữa hư ảo và hiện thực."

Điểm giao thoa giữa hư ảo và hiện thực?

Thuyết pháp này khiến Đường Nhàn không khỏi nghĩ đến giao lộ từ không gian ba chiều dẫn đến không gian hai chiều.

"Căn phòng nhỏ đó bắt đầu chậm rãi khuếch tán, nhưng tốc độ rất rất chậm. Theo lời lão sư, nếu cứ giữ tốc độ như năm đó, e rằng phải mất thêm hàng tỷ vạn năm, vùng đất ý thức cũng không thể bao trùm toàn bộ thế giới. Năng lực vật chất hóa ý thức này cũng không thể có được hiệu quả trong thực chiến. Nó đã từng mời Thời Không Thần Ngân Hà đến nơi này."

Đường Nhàn rõ ràng rất hứng thú với đoạn nội dung này.

Nàng đã phần nào hiểu rõ mục đích thực sự của Eden chi chủ.

"Thánh địa Eden là sản phẩm cụ tượng hóa ý thức của lão sư. Trên mảnh thánh địa này, tất cả mọi thứ đều sẽ bị ý chí của nó chi phối, có thể bị tùy ý phá hủy, sáng tạo."

"Mặc dù chỉ có một căn phòng nhỏ, nhưng hình dạng và kết cấu của vùng lãnh địa này đều có thể biến hóa vô hạn."

"Nhưng các thú thần trong vùng lĩnh vực này cũng không hề biểu hiện ra bất kỳ sự chi phối nào. Bất kể ý thức của lão sư biến hóa thế nào, môi trường xung quanh thay đổi ra sao, đều không thể ảnh hưởng đến các thú thần."

Đoạn văn n��y của Chung Dao khiến Đường Nhàn càng thêm vững tin suy đoán của mình.

Nàng bỗng nhiên nghĩ đến một thuyết pháp thú vị:

"Có lẽ đây chính là sự hạn chế lớn nhất của thế giới này đối với Eden chi chủ. Thật ra các thú thần chính là một loại 'miếng vá cân bằng' nào đó sao?"

"Miếng vá cân bằng ư? Dùng cách nói của trò chơi để giải thích Vạn Thú Giới, cũng thật mới lạ."

Chung Dao không xác định Đường Nhàn nói đúng hay không.

Đường Nhàn lại tiếp tục nói:

"Bởi vì không thể gây ảnh hưởng đến các thú thần, nên lão sư của ngài từ bỏ ý nghĩ dùng nó làm lĩnh vực chiến đấu. Nhưng nếu không thể giải quyết vấn đề, vậy thì giải quyết kẻ đã tạo ra vấn đề. Nó muốn giết chết các thú thần, thậm chí đoạt đi truyền thừa của chúng sao?"

"Có lẽ là như vậy. Kể từ lúc đó, lão sư liền bắt đầu nghĩ đủ mọi cách để tính toán các thú thần." Chung Dao gật đầu.

"Ngài có biết, việc nó tính toán các thú thần đã khiến nhân gian gặp họa lớn? Chúng ta phải trú ngụ trong Kim Tự Tháp, chống lại mấy trăm năm, thật ra đều bắt nguồn từ kế hoạch của nó."

Giọng điệu của Đường Nhàn vẫn vô thức mang theo vài phần tức giận.

Chung Dao gật đầu, ánh mắt mang theo vẻ bất đắc dĩ, nàng làm sao lại không biết chứ?

"Con à, ta và cha con vẫn luôn nghĩ cách giúp mọi người thoát khỏi sự nô dịch của người trật tự. Ta vẫn cho rằng kẻ thù lớn nhất của chúng ta chính là người trật tự. Lúc đó ta đã nghĩ, nhân định thắng thiên."

Sau một thoáng trầm ngâm, Chung Dao nhìn lên bầu trời nói:

"Thế nhưng trời bên ngoài, rốt cuộc còn nặng đến mức nào? Toàn bộ thành quả mấy trăm năm cố gắng của phe Trật Tự Chi Tử chúng ta cũng chỉ là một mắt xích trong kế hoạch của nó. Một kẻ địch như vậy thì nên đối phó thế nào đây?

Khi ta tiến vào nơi này, phát hiện không còn cách nào rời khỏi nơi này nữa, nó liền giảng giải cho ta rất nhiều điều. Có lẽ vì cuối cùng nó đã chờ được một người có thể lý giải những tri thức vĩ đại này, có lẽ là nó cần một người chứng kiến những công tích vĩ đại của mình? Ta bắt đầu dần dần hiểu rõ sự vĩ đại và bất khả chiến bại của nó."

"Những kẻ địch mà ta đã phản kháng suốt mấy trăm năm, trong mắt nó, chẳng qua chỉ là một công cụ mà thôi. Một sự tồn tại như thế... Ta và Đường Vấn, liệu nhân loại chúng ta có thật sự có thể đánh bại nó không?"

"Nó bắt đầu truyền thụ cho ta rất nhiều tri thức. Những kiến thức đó nếu như được trao cho nhân loại sớm hơn vài trăm năm, thì nhân loại làm sao đến nỗi bị Quan Tòa và Cơ Giới Tộc dồn vào Kim Tự Tháp chứ?"

"Ta đã không thể rời khỏi nơi này. Mà ta ở đây, bất kể làm gì, đều không thể thay đổi bất cứ điều gì bên ngoài. Ta chỉ có thể tiếp tục chờ đợi và học tập. Ta gọi nó là lão sư của ta, bởi vì ở nơi này, ta quả thật đã học được không ít tri thức chân chính vượt thời đại. Chỉ là... ta không thể mang chúng ra ngoài."

Vẻ mặt Chung Dao lộ rõ vẻ mệt mỏi đặc biệt, nàng bình thản nói:

"Nơi đây là do ý thức của nó hóa thành. Trong vùng không gian này, tất cả những gì chúng ta nhìn thấy, cảm nhận được đều nằm trong tầm kiểm soát của nó. Đây là Thần quốc chân chính, không phải ảo thuật, cũng không phải sự xâm lấn tinh thần. Mà là ý thức của con thực sự bị lưu đày đến nơi này. Thậm chí cả thời gian cũng vậy."

"Con à... ta đã ở nơi này, bị giam cầm cực kỳ lâu rồi. Thật sự... rất lâu."

Đường Nhàn đau lòng nhìn Chung Dao, theo bản năng ôm lấy nàng.

Chung Dao mỉm cười vui vẻ.

Nhất thời, hai mẹ con đều cảm thấy nặng nề.

Đường Nhàn nhìn một tầng trời không đổi phía xa, nghĩ đến nếu chiều không gian thời gian có thể tùy ý bị Eden chi chủ sửa chữa ――

Vậy thì thời gian mẫu thân bị giam cầm ở đây có lẽ không chỉ là vài chục năm.

Mấy chục năm, thậm chí càng lâu cũng có thể.

Khi Chung Dao nói ra chuyện này, Đường Nhàn một mặt cảm thấy nặng nề, bởi vì đối thủ quá cường đại.

Mặt khác, nàng lại cảm thấy may mắn.

Mẫu thân, người đã từng là Cú Mang trước đây, việc xưng hô một người có học thức phong phú hơn mình mấy thời đại là lão sư, không có gì đáng trách.

Bất cứ ai, khi bị giam giữ ở một nơi không thể rời đi, mà người hàng xóm duy nhất lại là một sự tồn tại vĩ đại mạnh hơn mình vô số cấp bậc, đều sẽ sinh ra cảm giác nhỏ bé.

Dù người đó là Trật Tự Chi Tử, cũng sẽ vô thức cảm thấy hèn mọn.

Đường Nhàn đã đoán được mục đích thực sự của Eden chi chủ. Mảnh ghép cuối cùng của toàn bộ câu chuyện nàng đã tìm thấy.

Sau đó chính là thời khắc phản công, đầu tiên phải bắt đầu từ mẫu thân nàng.

Muốn để người phụ nữ đang tuyệt vọng này biết rằng, thần cũng có thể bị đánh bại. Eden chi chủ cũng không phải là bất khả chiến bại.

Đường Nhàn nói:

"Bắt đầu từ bây giờ, chúng ta sẽ đi tìm kiếm lỗ hổng của thế giới này."

Bản dịch tiếng Việt này được xuất bản độc quyền trên truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free