Di chỉ Thiên Tuyền phủ đầy vẻ hoang tàn, cỏ cây mọc um tùm che lấp cổng sơn môn. Những cây cổ thụ khô héo, thân to đến mấy người ôm không xuể, cành cây vững chãi vươn thẳng lên trời.

Giữa cảnh cổng sơn môn đổ nát, một thân ảnh đứng bất động, như khúc gỗ mục, không chút dao động, tựa như đã hóa thành đá.

Từ xa đi tới, họ vốn dĩ chẳng cảm nhận được sự tồn tại của hắn. Mãi đến khi đến gần, họ mới giật mình phát hiện, hóa ra đã có một người đứng đó từ bao giờ.

Hắn quay lưng về phía sơn môn, mái tóc đen như thác đổ, thân hình cao lớn uy nghiêm, nhìn thoáng qua đã thấy không thể dò xét, tựa như vực sâu vạn trượng, lại như tinh không vô tận, thăm thẳm khôn lường.

Đại hắc cẩu từng là một đại năng, dù nay tu vi sa sút, nhưng ánh mắt vẫn độc đáo khác thường. Nó run rẩy sợ hãi từng hồi, không thể nhìn thấu được thực lực đối phương sâu cạn đến mức nào.

"Thật khó lường, cực kỳ đáng sợ!" Đó là đánh giá Hắc Hoàng truyền âm thầm thì. Nó cảm thấy bắp chân mình run rẩy như bị chuột rút, lập tức cõng tiểu Niếp Niếp quay đầu bỏ chạy.

Đại hắc cẩu vô cùng vô nghĩa khí, chẳng nói lấy một lời với ai, trong chớp mắt đã vung chân chạy biến không còn bóng dáng.

Diệp Phàm trong lòng cũng đập loạn, ban đầu hắn cứ ngỡ Lão phong tử trở lại, nhưng giờ phút này lại thầm than trong lòng: bóng lưng người này thật hùng vĩ, mái tóc đen dày đặc, hoàn toàn không giống với lão nhân điên loạn gầy gò kia.

"Chúng ta cũng rút lui thôi!" Lý Hắc Thủy ra hiệu, từng bước lùi dần. Người kia án ngữ ngay giữa sơn môn, thật sự không thể trêu chọc.

Nhưng hắn cũng hiểu, với tu vi của đối phương chắc chắn đã sớm phát hiện ra bọn họ. Hắn không hoảng loạn tìm đường thoát thân, mà chỉ chậm rãi lùi lại.

Diệp Phàm cũng kinh nghi bất định, không nói thêm lời nào, theo đường cũ lui ra. Một tồn tại đáng sợ không rõ lai lịch, một cường giả thần bí không thể đo lường chiến lực, tốt nhất là nên kính trọng mà tránh xa.

Người kia vẫn bất động như cũ, tựa như một pho tượng bất hủ, đứng yên lặng giữa cổng sơn môn đổ nát, không hề có chút sinh mệnh khí tức.

"Biến mất rồi, không thấy đâu nữa!"

Diệp Phàm và Lý Hắc Thủy lùi ra thêm một khoảng nữa, mắt họ không hề chớp lấy một cái. Thế nhưng, họ lại phát hiện thân ảnh cao lớn kia đã biến mất không dấu vết.

"Đây là thân pháp gì vậy, quá nhanh, cứ như chưa từng xuất hiện vậy!" Lý Hắc Thủy kinh hồn bạt vía.

"Thật là lợi hại, ngang hàng với tuyệt đại thần vương! Quả nhiên thế gian này không thiếu kỳ nhân!" Diệp Phàm cũng giật mình thon thót.

Khi trở lại nhà tranh của Vương thần y, Đại hắc cẩu đang lẩm bẩm: "Mẹ kiếp, đây là kẻ nào, bổn hoàng vậy mà không nhìn thấu, quá đáng sợ!"

"Thằng chó chết này thật vô nghĩa khí, vậy mà vứt bỏ chúng ta rồi quay đầu bỏ chạy!" Lý Hắc Thủy khinh bỉ nói.

"Đối với hạng người đó, chúng ta có trốn hay không cũng vậy, chẳng qua là làm bộ để hắn biết chúng ta vẫn còn chút kính sợ mà thôi. Nếu hắn đã muốn ra tay, dù ta có bố trí trận văn vượt không gian đi nữa, hắn cũng chỉ cần một bàn tay vỗ sụp không gian, giam cầm chúng ta từ trong hư không lôi ra." Đại hắc cẩu phản bác.

Chỉ có tiểu Niếp Niếp là tương đối an tĩnh, cô bé tuy hiếu kỳ nhưng lại rất khôn ngoan, không hề hỏi nhiều mà chỉ lặng lẽ lắng nghe.

Vương thần y từ trong nhà lá bước ra, sau khi nghe rõ mọi chuyện đã xảy ra, ông khẽ thở dài: "Thiên Tuyền quả nhiên không tầm thường, bị diệt sáu ngàn năm rồi, vậy mà vẫn còn tồn tại nhân vật đáng sợ đến nhường này, quả thật khiến người ta kinh hãi tột độ."

"Đó là một vùng đất thông thiên, mỗi dãy núi đều là một nhánh đại long bay lên trời. Vùng đất thần thánh như vậy mà không bị hậu nhân chiếm giữ, tự nhiên là có vấn đề." Đại hắc cẩu nghi hoặc.

"Không phải là hậu nhân không muốn tranh giành, mà là nơi đây quá đỗi cổ quái..." Vương thần y nói. Mặc dù ông sống gần đây, nhưng cũng chưa từng dò la nhiều về nó.

Năm xưa, Thiên Tuyền từng cực kỳ cường thịnh. Sau khi bị diệt, vô số thần tàng lưu lại đều bị các Thánh địa khác chia cắt, nhưng cuối cùng lại chẳng ai dám hoàn toàn cưỡng chiếm mảnh thần thổ này.

Sáu ngàn năm trước, sau thất bại trong cuộc tấn công Hoang Cổ Cấm Địa, Thánh địa Thiên Tuyền vốn cường thịnh đến tột độ đã bị hủy diệt hoàn toàn trong một đêm. Chỉ có ba bốn người chạy thoát, nhưng không bao lâu sau thọ nguyên cạn kiệt, hình thần câu diệt.

Đối với các Thánh địa, đó là một đại tiệc trời ban, họ gần nh�� dọn sạch Thiên Tuyền thành trống rỗng. Mấy đại giáo vô thượng thậm chí còn muốn đóng quân vào đó.

Nhưng chưa được bao lâu, cứ mỗi đêm trăng tròn, Thánh địa Thiên Tuyền lại vang lên tiếng khóc lớn. Mấy vị Thánh chủ đích thân đến thăm dò trong đêm khuya nhưng đều không phát hiện ra điều gì, tình trạng này kéo dài suốt nhiều năm.

Những năm tháng tiếp theo, cứ mỗi ngàn năm, tiếng khóc thảm thiết lại xuất hiện một lần vào đêm khuya, quả thực khiến mọi Thánh địa phải kinh sợ.

Kể từ đó, không còn ai dám để mắt đến nơi này nữa. Mặc dù biết đây là vùng đất Đằng Long có thể thông thiên, nhưng họ lại không dám nhúng chàm.

"Nghĩ đi nghĩ lại, lại đến kỳ một ngàn năm rồi, đêm trăng tròn sắp tới, lẽ nào người kia lại trở về sao?" Vương thần y nhíu mày.

"Thật là biến thái, cứ một ngàn năm lại xuất hiện một lần, chẳng lẽ thời gian cũng không thể tiêu diệt hắn sao? Quá đáng sợ!" Đại hắc cẩu càu nhàu, trong lòng đầy sợ hãi.

Diệp Phàm nhớ ra một chuyện, bèn hỏi Vương thần y: "Tiền bối, ngài có biết Thiên Tuyền tu luyện loại cổ kinh gì không? Bộ pháp thần kỳ mà họ nắm giữ có lai lịch gì?"

Đại hắc cẩu từng nói, bộ pháp của Lão phong tử mang dáng dấp của "Hành" tự quyết trong Cửu bí, hắn muốn tìm hiểu rõ hơn.

"Cổ kinh Thiên Tuyền vô cùng cường đại và thâm ảo, đáng tiếc đã bị hủy diệt hoàn toàn, không còn truyền thừa lại. Bộ pháp của họ thì vô song trên đời, nhanh nhẹn vượt xa tốc độ của chim bằng."

Vương thần y nói đến đây, hơi trầm ngâm, rồi tiếp lời: "Thế gian ít người biết, bộ pháp Thiên Tuyền là từ Cửu bí mà diễn hóa ra."

"Cái gì?" Diệp Phàm giật mình, cảm thấy Đại hắc cẩu quả nhiên đã đoán đúng.

"Trong thời kỳ viễn cổ, mạch chúng ta từng xuất hiện một vị Thánh Nhân, tự nhiên cũng biết được một chút về những bí mật cổ xưa này." Vương thần y chậm rãi kể.

Hơn mười vạn năm trước, các Thánh địa vây quét Thiên Đình, khiến một thần triều viễn cổ bị diệt vong, các đại giáo phái ít nhiều cũng đều có thu hoạch.

Còn Thiên Tuyền thì thu được bảo vật quý giá nhất, đó là một phần "Hành" tự quyết – thánh thuật cốt lõi của Thiên Đình, bị họ lấy được một góc và trở thành bí mật tối cao, được truyền thừa lại.

Bộ pháp của Lão phong tử có nguồn gốc từ "Hành" tự quyết của Thiên Đình, nhưng lại không hoàn chỉnh. Cuối cùng, Thiên Tuyền không ngừng diễn hóa, mới tạo nên bộ pháp thần tốc vô song của đời sau.

Đêm trăng tròn nhanh chóng kéo đến, Diệp Phàm cùng mọi người đứng trên đỉnh núi cao tít tắp phía xa, hướng về phía Thánh địa Thiên Tuyền mà nhìn ra.

Ánh trăng như đổ nước, một tiếng khóc lớn tựa sấm sét chấn động, vang vọng tận mây xanh, khiến vạn thú chạy tán loạn, cả quần sơn cũng rung chuyển.

"Là hắn... cái bóng lưng cao lớn ấy!" Đại hắc cẩu sợ hãi.

Diệp Phàm và mọi người lại nhìn thấy người kia, hắn thoắt ẩn thoắt hiện như u linh trong Thánh địa Thiên Tuyền, quá nhanh đến mức mắt thường cũng không theo kịp.

"Ô..."

Tiếng khóc lớn như sấm rền, như sông lớn vỗ bờ, đinh tai nhức óc, vang vọng xa đặc biệt trong đêm khuya tĩnh mịch này, khiến khắp đất trời đều run rẩy.

"Quả nhiên, các Thánh địa đều có người tới!" Vương thần y nói, đôi mắt nhìn về phía xa.

Kỳ hạn ngàn năm là một th���i điểm rất đặc biệt. Các Thánh địa đều muốn đến xem người kia rốt cuộc có trở lại hay không, và liệu hắn đã chết hay chưa.

Có thể hình dung được sự rung động trong lòng họ. Tiếng khóc lớn lại vang lên, chu kỳ ngàn năm này vẫn chưa hề gián đoạn.

"Quá biến thái, lấy nghìn năm làm một chu kỳ, mấy vị Thánh chủ lão làng đều đã chết hết rồi, vậy mà hắn vẫn có thể đến đây mà khóc!" Đại hắc cẩu lẩm bẩm.

"Thằng chó chết, mày nói nhỏ thôi, đừng có nói bậy!" Lý Hắc Thủy khuyên can.

Từ xa, người của các Thánh địa lẳng lặng rút lui, không dám ở lại lâu. Họ chỉ đến đây để xác định một chút mà thôi. Dù sao, ngày xưa họ đã tước đoạt thần tàng của Thánh địa Thiên Tuyền, nên cảm thấy rất chột dạ.

Hôm nay, nhân vật cái thế ấy vẫn còn sống, chẳng ai có thể giữ được bình tĩnh trong lòng, trong nháy mắt, phía chân trời trở nên hoang vắng.

"Rốt cuộc có phải Lão phong tử không?" Diệp Phàm lẩm bẩm, ngoài Phong lão nhân ra, chẳng lẽ Thiên Tuyền Thánh địa còn có một tồn tại không thể tưởng tượng nổi nào khác còn sống sót? Điều này sao có thể!

Tiếng khóc lớn kéo dài nửa canh giờ, đến nửa đêm thì mới yên tĩnh hẳn. Muôn ngọn núi ngừng run rẩy, vùng đất thông thiên trở lại vẻ an bình.

"Lần này, hẳn là hắn đã đi rồi. Truyền thuyết mỗi khi khóc xong, hắn sẽ lại biến mất một nghìn năm." Vương thần y thở dài nói.

"Chúng ta đi xem thử!" Lý Hắc Thủy nói.

Trong đêm khuya tĩnh mịch này, bên trong di tích Thiên Tuyền hoàn toàn vắng lặng, chỉ còn lại tường đổ vách nát khắp nơi, một cảnh tượng thê lương đến tột cùng.

Một Thánh địa từng huy hoàng một thời, siêu cấp cường thịnh và bất hủ, cuối cùng lại thành ra cảnh tượng này, khiến người ta không khỏi cảm thán, thế gian này quả thực khó có gì là vĩnh hằng.

Bậc thềm đá xanh mọc đầy rêu phong, cỏ dại bao phủ mặt đất hoang vu, trên những phiến đá lớn còn khắc không ít cổ tự.

Sáu ngàn năm trôi qua, những vật quý giá đã sớm bị dọn sạch, chẳng còn lưu lại thứ gì. Dược điền cũng chỉ còn lại cỏ dại mọc lởm chởm.

"Mấy đứa cứ tự nhiên xem xét xung quanh đi, ta sẽ cẩn thận nghiên cứu lại cách bố trí của những dược điền này." Vương thần y nói. Đây không phải lần đầu ông quan sát, nhưng mỗi lần đều có thể tìm thấy một vài đạo văn không hoàn chỉnh, có thể thúc đẩy linh dược sinh trưởng.

Diệp Phàm và mọi người đi lại trong đống hoang tàn rộng lớn ấy. Gạch ngói vụn, tường đổ nát hiện diện khắp nơi, còn có vài tòa điện cổ nửa sụp đổ, phủ đầy bụi trần.

"Cổ thành..." Họ phát hiện một tòa cổ thành rộng lớn, bên trong các công trình kiến trúc vẫn còn khá nguyên vẹn.

Nhưng khi tiến sâu vào, tất cả bọn họ đều phải hít một hơi khí lạnh: vô số mộ phần trải dài thành từng mảng, đó là một khu lăng viên ngầm.

Hỏa quang lập lòe, trước mỗi ngôi mộ đều có vàng mã và một vài cống phẩm, hiển nhiên mới có người đến tảo mộ.

"Vương thần y nói, vùng đất thần thánh duy nhất của Thiên Tuyền Thánh địa chưa từng được tìm thấy, cổ kinh của họ có khả năng được chôn giấu ở đó. Liệu có nằm trong khu mộ này không?" Lý Hắc Thủy nghi hoặc.

Đáng tiếc, với thành tựu đạo văn của Hắc Hoàng cũng không tìm ra được gì. Sau một hồi dò xét ở đây, tất cả đều rút lui.

Khi tiến sâu nhất vào di tích Thiên Tuyền, cảnh tượng càng thêm hoang tàn: những điện cổ nghiêng đổ, bậc thềm đá xanh tàn phá, diễn võ trường rộng lớn...

Tất cả đều khắc ghi sự huy hoàng năm xưa, cùng với cảnh thê lương của ngày hôm nay. Một Thánh địa vô thượng từng tồn tại nay đã hoàn toàn trở thành quá khứ.

"Vùng đất thần thánh bí ẩn nhất của Thiên Tuyền rốt cuộc vẫn không tìm thấy, cổ kinh của họ thật sự đã trở thành cát bụi lịch sử..." Cả mấy người đều tiếc nuối.

Trên bầu trời, trăng sáng vằng vặc, từng mảng ánh trăng tinh khiết như lông ngỗng rơi xuống phủ lên rừng cây hoang vu. Tiểu Niếp Niếp trên người tỏa ra ánh sáng bảy màu, phiến đá nhỏ trên người nàng chậm rãi chìm vào trong cơ thể.

"Niếp Niếp lại sắp quên hết quá khứ rồi..." Cô bé rầu rĩ nói, giọng rất nhỏ.

Đêm trăng tròn, nàng sẽ trải qua một lần tân sinh, quên đi tất cả những gì đã qua. Tuy nhiên, Diệp Phàm đã sớm chuẩn bị, lấy ra khối ngọc mỹ lệ rực rỡ.

"Niếp Niếp đừng lo lắng, tất cả những gì con đã trải qua đều được ghi lại trong đây, một lát nữa sẽ đều rõ ràng."

"Vâng!" Cô bé nghiêm túc gật đầu.

Ánh trăng như nước đổ, như một làn khói mỏng. Từ mi tâm tiểu Niếp Niếp bắn ra ánh sáng bảy màu, một phiến đá nhỏ mới xuất hiện.

Nàng vô cùng mơ màng, không nhận ra ai, có chút rụt rè, e sợ quan sát mọi thứ xung quanh.

Diệp Phàm đặt khối ngọc chứa ký ức của nàng vào trán cô bé. Chẳng bao lâu, tiểu cô gái lại trở nên an tĩnh, vui vẻ và hớn hở nói: "Niếp Niếp không quên hết quá khứ rồi!"

Phiến đá nhỏ bảy màu trên mi tâm nàng càng lúc càng lấp lánh, sắp sửa rơi ra. Đúng lúc này, cô bé đột nhiên kinh hô: "Chỗ đó có một thế giới!"

Nàng vươn bàn tay nhỏ mũm mĩm, chỉ vào hư không, cái miệng nhỏ há hốc thành hình chữ O, vừa kinh ngạc vừa tò mò.

"Niếp Niếp, con đang nói gì vậy?" Diệp Phàm, Lý Hắc Thủy và cả Đại hắc cẩu đều lộ vẻ kinh ngạc.

"Niếp Niếp thấy một vùng Tịnh Thổ, bên trong có rất nhiều cánh hoa lấp lánh đang bay múa, nhưng... trên mặt đất khắp nơi là quan tài, và còn có một người nữa!" Cô bé kinh hô lên.

Nàng sợ hãi lùi lại vài bước, vẫn nhìn chằm chằm lên không trung.

"Chẳng lẽ đó là thần thổ Thiên Tuyền?!" Mấy người đều kinh hãi.

Tiểu Niếp Niếp chỉ vào hư không, nơi nằm ở độ cao nhất, sâu nhất trong di tích Thiên Tuyền. Diệp Phàm vận chuyển thần nhãn vẫn không thấy được gì, nhưng nàng lại có thể nhìn thấu chỉ trong nháy mắt.

"Người kia ngồi dậy từ chiếc quan tài duy nhất không có nắp đậy, hắn muốn đi ra ngoài! Chính là người mà mấy ngày trước chúng ta đã thấy, hắn... đã phát hiện ra chúng ta rồi." Cô bé sợ đến nỗi nói không nên lời.

Xoạt!

Không một tiếng động, từ sâu nhất trong đống hoang tàn, một thân ảnh cao lớn xuất hiện trên mặt đất. Người kia đã bước ra từ vùng đất thần thánh.

Hắn mặc một thân áo xanh cổ xưa, tóc đen dày đặc, đôi mắt trống rỗng. Chỉ một bước, hắn đã đến gần Diệp Phàm và mọi người, nhìn chằm chằm tiểu Niếp Niếp, sau đó bàn tay lớn vươn ra phía trước.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nguồn cảm hứng từ từng con chữ.