Thế gian hiu quạnh, chẳng còn gặp được lấy một người quen nào nữa. Chứ đừng nói chi đến người thân, bạn bè cũ, ngay cả một kẻ thù cũng chẳng còn. Hắn đã tiễn đưa tất cả mọi người đến điểm cuối, tất cả đều đã chết.

Cả thế gian đều chìm trong tĩnh lặng!

Giữa đêm khuya, Diệp Phàm ngước nhìn tinh không, suốt một đêm không hề nhúc nhích. Những anh hùng hào kiệt c��ng thời cuối cùng cũng đã lụi tàn, chẳng còn tìm được một người đồng thế hệ nào nữa.

Khẽ thở dài, hắn đứng dậy giữa ráng chiều, rời khỏi Thiên Đình từ đó và đã rất nhiều năm chưa từng trở lại.

Thiên Đình cường đại vang danh khắp vũ trụ. Ngay cả khi đại thế đã kết thúc, nhân tài trong môn đã lụi tàn, nơi đây vẫn là đệ nhất đại giáo trong vũ trụ, không một môn phái nào có thể sánh kịp.

Diệp Phàm hóa thành một phàm nhân, một mình bước đi giữa hồng trần, từ vùng đất này đến vùng đất khác. Hắn đã đi rất nhiều năm, nhưng ngay cả giữa biển người, hắn vẫn cảm thấy cô độc.

Không người thân, bạn bè, ngay cả kẻ thù cũng đều đã chết hết, đây là một sự tĩnh lặng đáng sợ.

Hắn là Thiên Đế, khí huyết như biển, mạnh đến cực hạn, thời gian vĩnh viễn khó để lại dấu vết trên người. Nhưng hắn vẫn cô đơn như vậy, lữ hành trong cô độc, vĩnh viễn không muốn dừng bước.

Hồng trần vạn tượng, nhân sinh trăm thái, hắn cứ thế bước tiếp, đi khắp nơi trên thế gian, nhưng lòng vẫn như cũ, nặng trĩu một nỗi cô tịch.

Ở tuổi một vạn hai ngàn, Diệp Phàm mọc sợi tóc bạc đầu tiên. Quay đầu lại, ngay cả giữa biển người mênh mông, hắn vẫn cảm thấy thế giới này càng thêm tĩnh lặng.

Mặc dù đứng giữa dòng người tấp nập, hắn lại không cảm nhận được khí tức hồng trần của đời này, giống như đang nghe thấy tiếng gọi từ một thế giới khác, tựa như tiếng vọng từ một thời đại đã qua. Hắn dường như lạc lõng với thời đại này.

Trên trời dưới đất Vô Địch thì như thế nào?

Giữa chốn hồng trần này, hắn chẳng nhận ra một ai. Người thì nhiều, nhưng lại quá xa lạ. Ngay cả khi đi đến tận cùng thế giới, cũng chỉ có sự cô độc vĩnh hằng bầu bạn.

Trên Hỏa Tang Tinh, một nỗi bất an lan truyền khắp nơi, toàn bộ tộc Kim Ô đều bối rối. Bởi lẽ, tin tức Kim Ô Đại Đế huyết khí suy kiệt đã lan truyền khắp nhân gian.

Diệp Phàm ngẩng đầu, sải bước đi tới ngôi đại tinh này. Nơi đây, liệt hỏa nhảy múa, những cây Hỏa Tang thành từng mảng, phía trên có một tòa Thiên Cung khổng lồ lơ lửng, ánh lửa ngút trời.

Thiên Đế đến thăm Kim Ô Đại Đế, khiến tộc Kim Ô và cả các cường giả của những tộc khác đều kinh hãi, rồi sau đó lại có chút sợ sệt, e ngại uy nghiêm cùng khí thế vô địch của hắn.

Diệp Phàm chưa từng thân cận với Kim Ô Đại Đế, nhưng hôm nay hắn lại vô cùng hy vọng Kim Ô Đại Đế có thể sống lâu thêm một chút.

Trong đại thế lụi tàn này, ngay cả cừu địch cũng trở nên thân thiết. Có thể nhìn thấy một người cùng thời đại thật quá đỗi khó khăn.

"Thiên Đế, ta thật sự đã già rồi, mà ngài vẫn còn trẻ trung như vậy, thật khiến người khác phải kính sợ," Lão Kim Ô thở dài nói.

Diệp Phàm không nói gì, cứ thế nhìn lão.

"Ai, sinh mệnh chẳng còn bao lâu, ta mới cảm nhận được sống quý giá biết bao. Thiên Đế ngài nên trân trọng." Lão Kim Ô đầu đầy tóc vàng đã điểm bạc phần lớn, ngồi trên chiếc ghế báu làm từ Hỏa Tinh, nói: "Ta cuối cùng cũng hiểu, vì sao Thái Cổ Hoàng lại chọn hóa thành cấm khu. Ngay cả ta cũng có ý định đó."

"Nếu ngươi thật sự làm vậy, ta sẽ bình định ngươi ngay lập tức," Diệp Phàm nói.

Kim Ô Đại Đế cười khổ, nói: "Cùng một thời đại, ta có thể làm gì khác được đây? Bất quá, ta cảm thấy ngươi nên chuẩn bị đi. Dù không hóa thành cấm khu, cũng nên nhân lúc huyết khí còn dồi dào mà tự phong ấn bản thân, hoặc tìm cách trì hoãn sự tiêu hao sinh cơ."

"Ngươi rất hy vọng ta tự phong đúng không?" Diệp Phàm ánh mắt sắc bén như điện, như thể có thể xuyên thấu tận bản tâm của một vị Đại Đế.

Kim Ô Đại Đế nhất thời lúng túng, không nói thêm gì nữa.

Diệp Phàm nhìn chằm chằm lão rất lâu, hai ngàn năm qua lần đầu tiên lộ ra nụ cười, nói: "Ta thấy ngươi còn có thể sống thêm hai nghìn năm nữa."

"Thiên Đế, ngài quá đề cao ta rồi. Ta cảm thấy trong vòng năm trăm năm ta sẽ tọa hóa thôi," Kim Ô Đại Đế thở dài nói.

"Vậy sao? Năm trăm năm sau ta sẽ đến thăm ngươi. Nếu ngươi còn sống, ta sẽ giúp ngươi giải thoát," Diệp Phàm khẽ cười.

"Thôi vậy, sinh tử có số. Nếu có thể cầm cự thêm một thời gian ngắn, cùng Thiên Đế đồng thế, cũng là một loại vinh hạnh," Lão Kim Ô nói.

Sau khi gặp lão Kim Ô và nói chuyện đôi câu, nỗi cô đơn của Diệp Phàm vơi đi vài phần. Hắn thở dài một cái, kết thúc hành trình cô độc và tu luyện nơi hồng trần.

"Năm tháng a."

Diệp Phàm nhìn sợi tóc bạc đầu tiên vừa rủ xuống, vận chuyển huyền công. Huyết khí trong người hắn ồ ạt vận chuyển, khiến cả thiên địa cũng phải run sợ, chín tầng trời mười tầng đất cũng nghe thấy tiếng sấm rền!

Cơ thể hắn phát sáng, cả người trong suốt, những sợi tóc cuối cùng từ bạc lại hóa đen nhánh. Sự cường đại cùng thọ nguyên dồi dào của hắn vang dội cổ kim.

"Cần phải trở về."

Diệp Phàm sải một bước chân, Đấu Chuyển Tinh Di, trong nháy mắt xuất hiện trước Thiên Đình. Phía ngoài ba tòa Thần Miếu như cũ khí lành bốc lên, tín ngưỡng lực mãnh liệt, trường thịnh không suy tàn.

Điều duy nhất khác biệt so với quá khứ chính là, ba tòa miếu thờ lớn được xây lại bằng Thần Nguyên, để hấp thu tín ngưỡng lực trong khi vẫn phong ấn tinh khí không thất thoát. Đây là Diệp Phàm đã sắp đặt năm đó.

Trong ba tòa cổ miếu, đều có một bóng người đang khoanh chân ngồi. Họ là ba vị Thần được Thiên Đế sắc phong. Hai trong số đó đã có huyết khí lượn lờ, nương theo tiếng sấm.

Tuy nhiên, Diệp Phàm cũng thở dài, việc phong ấn chân linh trong Thần Nguyên để chúng đoàn tụ, nhiều năm như vậy mới có được chút thành quả như thế, thật sự là quá khó khăn.

Về sau, hiệu quả sẽ càng yếu ớt hơn, vì đại thế đã thay đổi. Dấu vết của ba vị anh tài cuối cùng cũng sẽ dần phai mờ, không còn hiện hữu trên nhân gian, khi đó, tín ngưỡng cũng sẽ không còn phồn thịnh nữa.

Đối với điều này, có lẽ chỉ có việc lập lại tam giáo mới có thể bảo đảm Thần Miếu Bất Hủ.

Diệp Phàm không tiếng động trở lại khu đình viện nơi Bất Tử Sơn trong Thiên Đình. Hắn đã nhiều năm không về, nhưng người đời này trong Thiên Đình cũng đều biết hắn chắc chắn còn sống, bởi lẽ hắn chính là Thiên Đế.

Mấy thập niên sau, một trận tiếng khóc đánh thức Diệp Phàm từ tầng sâu bế quan. Hắn nhanh chóng biến mất khỏi vách núi Bất Tử Sơn, đi tới vườn đào Bàn Đào.

Dưới gốc cây cổ thụ ở đó, có một cô bé đang dụi đôi mắt to, khẽ nức nở, vừa tỉnh giấc sau cơn ngủ say.

Nàng giống như búp bê, đáng yêu vô cùng, trên mặt còn vương những giọt lệ trong suốt. Đó chính là Tiểu Niếp Niếp. Mấy ngàn năm nay không biết vì sao, nàng cực kỳ thích ngủ, có khi ngủ liền một hai ngàn năm. Diệp Phàm từng tìm tòi nghiên cứu, phát hiện Ngoan Nhân Đại Đế dưới vực sâu Thái Cổ dường như đang trải qua một loại lột xác kỳ dị nào đó, ảnh hưởng đến cô bé.

"Đại ca ca, Niếp Niếp vừa mơ một giấc mộng, mơ thấy các ca ca, tỷ tỷ của mình đều không còn nhìn thấy nữa, chỉ còn lại hai người chúng ta. Khi đó Niếp Niếp cảm thấy cô đơn và đau lòng lắm."

Diệp Phàm thầm than nhẹ trong lòng. Giấc mộng ấy thật chân thật, thế gian đều tĩnh lặng, thật sự chỉ còn lại hai người bọn họ. Hắn xoa đầu Tiểu Niếp Niếp đầy cưng chiều, nói: "Đừng nghĩ nhiều." Đôi mắt to của cô bé ngấn lệ, lộ vẻ sợ hãi, nắm lấy vạt áo Diệp Phàm, nói: "Đại ca ca, Niếp Niếp sợ lắm, sợ có một ngày huynh cũng rời bỏ Niếp Niếp."

Diệp Phàm ngẩn ra, nói: "Sẽ không."

"Vâng, Đại ca ca phải nhớ, đừng bỏ rơi Niếp Niếp nhé." Cô bé thật ngoan, lau sạch nước mắt, ngây thơ nhìn hắn.

Diệp Phàm gật đầu, hướng nàng bảo đảm.

Cô bé chỉ tỉnh mấy tháng mà thôi, vẫn cứ như một cái đuôi nhỏ, không rời Diệp Phàm nửa bước, sợ hắn biến mất, tràn đầy ỷ lại.

Trong lúc đó, Diệp Phàm mang theo nàng du ngoạn khắp nơi, khiến cô bé rất vui vẻ và hạnh phúc. Hắn cảm thấy buồn bã, chua xót và cả cảm động, vì thế gian này cuối cùng cũng có một người có thể cùng hắn đồng thế, cùng nhau sống sót.

Mấy tháng sau, Tiểu Niếp Niếp lại lâm vào giấc ngủ say. Diệp Phàm nhìn nàng một lúc, cảm thấy lần này nàng sẽ ngủ rất lâu.

Diệp Phàm ngồi khoanh chân trên vách núi Bất Tử Sơn, tế luyện ra một số binh khí, trận kỳ và các loại khác, rồi ném ra khắp Thiên Đình. Nhất thời, các thiên binh thiên tướng đều kinh ngạc, rồi sau đó bùng nổ những tiếng hoan hô như sấm.

"Thiên Đế!"

Mà nay, những bia lệnh của Thiên Binh Đế Tôn, Thiên Tướng... cũng đã được tìm thấy, trở thành bí bảo của Thiên Đình. Ngoài ra, Diệp Phàm cũng tự mình luyện hóa một số Pháp Khí, bất kỳ một món nào cũng đủ sức chấn động thế gian!

Dù cho nhiều người sáng lập đã qua đời, Thiên Đình vẫn có thể huy hoàng truyền thừa qua rất nhiều năm.

Trên thực tế, chỉ cần Thiên Đế còn sống, dù Thiên Đình chỉ còn lại vài tàn binh, cũng vẫn được xưng là vô cùng huy hoàng, cường thịnh, vô địch thế gian.

Diệp Phàm lần nữa đi xa, hắn sử dụng đại pháp lực để thôi diễn, muốn tìm một người. Dù không tin kiếp sau, nhưng lời thề năm đó vẫn văng vẳng bên tai, hắn đã hứa sẽ tìm thấy nàng.

"Kiếp sau, tin thì có, không tin thì không. Năm tháng dằng dặc trôi qua, thế gian cuối cùng sẽ xuất hiện hai đóa hoa giống hệt nhau. Trăm ngàn năm quay đầu nhìn lại, một đóa đã úa tàn, một đóa đang hé nở."

Nhưng rất nhiều năm trôi qua, căn bản không tìm được. Đã hơn một vạn năm trôi qua, nàng vẫn không thể tìm thấy.

"Ta có một loại dự cảm, sẽ gặp được một người như vậy. Chẳng lẽ thời gian vẫn chưa tới sao?" Diệp Phàm, nay đã là Thiên Đế, trực giác bản năng của hắn là đáng sợ nhất.

Hắn bước chân đi khắp tinh không, lần nữa đi tới Tinh Không Cổ Lộ. Mấy ngàn năm qua, lần đầu tiên hắn lộ vẻ kinh ngạc, bởi vì hắn thấy một người từng quen biết.

"Quản Thừa!"

Ở nơi cổng thành, có một lão nhân, vô cùng già nua, thân thể còng lưng, vô cùng suy tàn.

"Gặp qua Thiên Đế."

Diệp Phàm lộ ra vẻ kinh dị. Một vạn hai ngàn năm trôi qua, những Thiên Kiêu tuấn kiệt cùng thời đại cũng đã qua đời, mà người này thế mà vẫn còn sống.

"Thân thể của ta có bệnh kín, lẽ ra đã chết ở tuổi hơn sáu ngàn. Chẳng biết tại sao, lại sống được đến đời thứ hai," Quản Thừa ho khan, mà nay lại đến lúc tuổi già.

Cảnh giới của hắn vẫn luôn không thăng cấp được, nhưng lại sống lâu hơn rất nhiều so với người khác. Thời gian chẳng còn bao lâu, hắn lại đến nơi này, trở về chốn cũ, muốn nhớ lại một lần con đường cổ xưa.

Diệp Phàm nắm lấy tay lão, cẩn thận dò xét, khẽ thở dài. Đúng như lời lão nói, lão đã sống được đến đời thứ hai, nhưng lần này thật sự đã đến điểm cuối.

Trong Thiên Đình cũng có một người sống được đến đời thứ hai. Con tiểu tằm từng theo đuổi Thần Tàm công chúa kia, sau khi liên tục Cửu Biến, đã mở ra một đời mới, cường đại hơn Quản Thừa rất nhiều. Nó đã cùng tiểu thánh viên, Thần Oa, cùng nhau bị Diệp Phàm phong ấn.

Bạch Y Thần Vương, Kim Ô Đại Đế, tiểu tằm, Quản Thừa, không chỉ một người, đều sống được đến đời thứ hai. Điều này mang l��i xúc động rất lớn cho Diệp Phàm.

Mấy trăm năm sau, Quản Thừa chết đi, chết già trong tinh không.

Diệp Phàm hơn một vạn bốn ngàn tuổi, đi tới Hỏa Tang Tinh. Lần này không cần tộc Kim Ô phải khuếch tán tin tức ra ngoài, mọi người đều biết Yêu Đế sắp tọa hóa, bởi vì lão đã không còn khống chế được đại đạo, mà đại đạo thì lan tràn khắp trời đất, kinh sợ cả nhân giới.

"Ngươi đã đến rồi," Kim Ô Đại Đế nói rất bình thản.

"Đưa ngươi cuối cùng đoạn đường," Diệp Phàm nói.

"Ai!" Lão Kim Ô thở dài một tiếng. Việc cùng Diệp Phàm đồng thế cả đời là bi ai lớn nhất trong cuộc đời Thành Đạo Giả của lão.

"Ngươi có gì muốn nói không?" Diệp Phàm hỏi về di ngôn của lão.

"Ngươi thật muốn nghe?" Kim Ô Đại Đế từng uy nghiêm cả đời, nhưng cũng bị đè nén cả đời, lúc này mang theo một vẻ tự giễu.

"Muốn nghe," Diệp Phàm nói.

"Vậy cũng tốt." Kim Ô Đại Đế gật đầu, rồi sau đó ánh mắt đột nhiên rực sáng, mang theo chút áp lực khiến người ta khó thở, như thể đã thay đổi thành một người khác, nói: "Con mẹ nó, Thiên Đế! Cuối cùng ta cũng sẽ không còn gặp lại ngươi nữa!"

Diệp Phàm sững sờ, đây chính là di ngôn cuối cùng của lão sao?

Kim Ô Đại Đế chết vô cùng nhanh chóng, lời vừa dứt, liền lập tức chết đi, kết thúc cả đời. Lão để lại Diệp Phàm với vẻ mặt ngạc nhiên, rất lâu sau mới sờ cằm.

Vũ trụ đại chấn, một vị Đại Đế đã chết, chín tầng trời mười tầng đất đều run sợ!

Năm tháng dằng dặc, Diệp Phàm ở tuổi một vạn tám ngàn, cuối cùng cũng bước vào tuổi già. Sống lâu như vậy cả đời, xưa nay hiếm thấy.

Tóc hắn đã hoa râm, nhưng huyết khí vẫn chưa coi là hao tổn quá nghiêm trọng, vẫn kinh người như cũ. Bất quá, một ngày nọ xảy ra một chuyện kỳ dị, cơ thể hắn lại sinh ra một lớp lông tơ màu vàng.

"Chẳng lẽ không tốt?" Diệp Phàm cất tiếng cười to, nhưng ánh mắt lại lạnh lùng vô cùng, nhìn thẳng vào tinh không.

Một tia sáng chợt lóe, toàn bộ lớp lông tơ màu vàng trên thân hắn đều biến mất.

Lại qua một ngàn năm, Diệp Phàm đã một vạn chín ngàn tuổi. Không có bất kỳ biến cố nào phát sinh. Bởi vì không thể tự chém, cũng không sử dụng bất kỳ thủ đoạn Trường Sinh nào, hắn cuối cùng cũng già yếu.

Song, tâm chí của hắn chưa bao giờ thay đổi, vẫn muốn phá vỡ Trường Sinh.

Lặng lẽ không lời suy tư, từ năm đó, hắn lại bắt đầu hành trình. Chuyến đi lần này kéo dài hơn ngàn năm, bước chân đi khắp tinh không. Hắn đã hơn hai vạn tuổi.

Bỗng nhiên ngẩng đầu, một ngày nọ, hắn phát hiện mình đã đi tới Bắc Đẩu, dừng chân bên ngoài Linh Khư Động Thiên, đứng giữa một mảnh phế tích.

Đứng yên một lúc lâu, Diệp Phàm mạnh mẽ quay đầu lại. Thân là Thiên Đế, sau khi thế gian đều tĩnh lặng, gần một vạn năm nay, đây là lần đầu tiên hắn sinh ra một loại cảm giác kỳ dị.

Vừa quay người lại, hắn thấy một cái bóng lưng đang đi xa dần. Thân thể khô gầy trong đêm đen trông thật hư ảo, có chút quỷ dị.

Có thể khiến thân là Thiên Đế như hắn sinh ra cảm giác như thế, có thể nghĩ, kinh khủng đến mức nào!

"Dừng bước!" Diệp Phàm quát lên. Bóng lưng kia, một vạn mấy ngàn năm trước, hắn đã từng vội vã thoáng nhìn qua.

"Khụ... Khụ..." Từ bóng lưng xa kia, truyền đến tiếng ho khan già nua mà kịch liệt, tựa hồ muốn ho cả tim ra ngoài.

Bản dịch này là một phần của bộ sưu tập độc quyền tại truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.