(Đã dịch) Chư Thiên Tận Đầu - Chương 916: Nàng là thật đồ ăn
Tại bến cảng số 7!
Russell thuận tay nhét cây búa sau lưng, khiến đám đông vây xem không khỏi ngoái nhìn. Tiếc thay, dù họ có cố gắng mở to mắt đến mấy, vẫn không thể thấy cây búa biến mất về đâu.
"Xong rồi, ba phi thuyền đã được sửa chữa, thời gian không chờ đợi ai, các thành viên phi hành đoàn hãy lên tàu, chúng ta xuất phát ngay thôi!" Russell phủi tay, đón lấy chiếc khăn từ người bên cạnh đưa tới, lau sạch bàn tay không một chút dầu mỡ.
Tổng cộng không đến hai mươi phút để nâng cấp ba chiếc phi thuyền, Russell cảm thấy đây chỉ là màn khởi động, anh vẫn có thể tiếp tục, tiếc rằng phi thuyền của Zion quá ít, đành phải dừng tay.
Trong ba chiếc phi thuyền, một chiếc được giữ lại để phòng thủ, hai chiếc còn lại sẽ khởi hành làm nhiệm vụ.
Kế hoạch ban đầu là trước tiên nâng cấp vũ trang của Zion, tạo ra một hậu phương vững chắc, không còn lo lắng gì sau này khi tiến hành hành động "chém đầu" nhằm vào Thành Phố Máy Móc. Bởi Russell nhớ rất rõ, quân mực máy tràn vào Zion là sau khi Neo trở thành Đấng Cứu Thế, thời gian cụ thể không nhớ rõ, nhưng ít nhất cũng phải nửa năm sau đó.
Trong nửa năm, hắn thừa sức xây dựng hai dây chuyền sản xuất, với nguyên vật liệu đầy đủ, có thể liên tục chế tạo giáp chiến bằng thép, khi đó hậu phương phòng thủ của Zion sẽ không còn là vấn đề, ít nhất đối phó với cuộc xâm lăng của mực máy thì nắm chắc mười phần.
Nhưng quả đúng như câu nói, kế hoạch không bằng biến hóa nhanh, nền văn minh máy móc đã khơi mào chiến tranh trước, buộc hành động "chém đầu" phải sớm diễn ra.
May mắn thay, thời gian vẫn còn kịp, trong vòng mười hai giờ, các phi thuyền lơ lửng đã được nâng cấp hoàn chỉnh sẽ rời khỏi lòng đất, trước khi đại quân mực máy đột nhập Zion, chúng sẽ đi trước một bước đến Thành Phố Máy Móc, cắt đứt đường cáp điện liên kết với "Nhà máy điện".
Mười hai vị nghị viên lúc này cũng đang ở trong ụ tàu. Chỉ huy Loch phụ trách tiếp đón, sau khi liên tục chứng kiến năng lực của Russell, ông ta đã tỏ ra vô cùng xấu hổ khi hành lễ với Morpheus. Loch đã trưởng thành hơn rất nhiều, lập trường thay đổi 180 độ, trở thành người ủng hộ trung thành của Đấng Cứu Thế.
Do thời gian cấp bách, những người này không kịp tổ chức một buổi động viên trước trận chiến, chỉ có thể tiễn hai chiếc phi thuyền xuất phát. Sau khi cánh cửa lớn của Zion đóng lại, Loch tiếp quản toàn bộ lực lượng quân sự của Zion, tổ chức binh sĩ ứng chiến, đồng thời giám sát hướng đi của đại quân mực máy.
Gần như cùng lúc đó, tất cả phi thuyền lơ lửng đang làm nhiệm vụ bên ngoài đều nhận lệnh phản hồi Zion với tốc độ nhanh nhất.
***
Tàu Nebuchadnezzar!
Vốn dĩ do hai anh em Xe Tăng điều khiển, giờ đây quyền lái thuộc về "tài xế già" Russell. Hai anh em nhìn phiên bản phi thuyền lơ lửng đã được nâng cấp mà thèm thuồng không thôi, nhưng vì cấp bậc bằng lái không đủ, đành miễn cưỡng nhận nhiệm vụ pháo thủ, phụ trách công việc phòng ngự trên phi thuyền.
Những người khác cũng không ai nhàn rỗi. Sau khi nâng cấp, phi thuyền không cần vừa sửa chữa vừa bay, nhiệm vụ của họ là giữ liên lạc với Zion mọi lúc, đồng thời giám sát sự xuất hiện của mực máy trên đường đi, nếu cần thiết sẽ lập tức quy hoạch lại tuyến đường, đảm bảo phi thuyền sẽ không rơi vào vòng vây của đại quân mực máy.
Theo sát phía sau là phi thuyền lơ lửng mang tên "Tàu Icarus", kích thước lớn hơn tàu Nebuchadnezzar một vòng, giáp dày hơn, vũ trang mạnh hơn, và thuyền viên cũng đông hơn. Hiện tại, người điều khiển chiếc phi thuyền này không phải con người, mà là bộ giáp chiến Deathstroke đồng bộ với Russell, gần như không khác gì Russell đang điều khiển.
Đây cũng là việc bất đắc dĩ, nếu để người điều khiển của Zion lái, sẽ không thể đến được mặt đất trong vòng mười hai giờ, chứ đừng nói đến việc phát động tấn công bất ngờ vào Thành Phố Máy Móc.
Tiện thể nhắc đến, chiếc phi thuyền lơ lửng được giữ lại tại Zion là chiếc có hỏa lực và phòng ngự mạnh nhất trong hạm đội của Zion, tên là "Tàu Mjolnir"!
Không phải Russell cố tình đặt tên kỳ quặc, sau khi nâng cấp, hai chiếc phi thuyền được đặt lại tên, nhưng chúng vốn dĩ đã mang những cái tên này.
Ngay từ đầu, mấy người điều khiển bị "cướp" mất buồng lái đã có những lời phê bình kín đáo. Họ biết Russell rất mạnh mẽ, là một "lão yêu quái" đã ngủ say mấy ngàn năm, trong thần thoại cũng có thể tìm thấy hình tượng nhân vật tương ứng với hắn.
Nhưng sức mạnh vượt trội và khả năng điều khiển là hai chuyện khác nhau, người chế tạo phi thuyền không nhất định biết lái phi thuyền, mỗi người có chuyên môn riêng, họ cảm thấy mình lái tốt hơn.
Russell ban đầu cũng nghĩ vậy, nhưng sau khi cảm ứng tâm linh mới phát hiện ra sự thật. Nếu nói mỗi thuyền trưởng đều ví con tàu như người yêu của mình, thì những người điều khiển hoặc người cầm lái này chính là những kẻ "liếm chó" ngưỡng mộ nữ thần, mong muốn thay thế thuyền trưởng.
Kết quả là nữ thần lại càng xinh đẹp hơn, còn họ thì ngay cả tư cách chạm vào bàn tay nhỏ cũng không có! Quá thảm!
Russell một cước đá bay đám "liếm chó" ra khỏi buồng lái, phát lệnh toàn thuyền thắt chặt dây an toàn, mặc kệ họ có làm theo hay không, anh lập tức đẩy động lực lên mức nhanh nhất, khiến hai "nữ thần" biến thành những con "chó hoang" bị xổng xích, lao vút đi với tốc độ tối đa thẳng đến mặt đất.
Hậu quả trực tiếp là, gần nửa số thuyền viên do không thắt dây an toàn đã ngã lộn nhào, hai người xui xẻo nhất thì trực tiếp bất tỉnh nhân sự.
***
Trong mê cung đường ống giao thông tối đen dưới lòng đất, hai con mực máy thăm dò não bộ, vô nghĩa lang thang trong các ống dẫn.
Trong lúc đó, hai con mực máy dường như nhận ra điều gì đó, các xúc tu của chúng mở ra đủ loại thiết bị cảm ứng, từ từ xoay quanh trong mạng lưới phức tạp, cuối cùng xác định nguồn gốc tín hiệu.
Một vật thể nghi là phi hạm lơ lửng của con người đang tiếp cận nhanh chóng. Sở dĩ nói là "nghi là" bởi vì theo kho dữ liệu của mực máy, tốc độ của phi hạm lơ lửng của con người không thể nhanh đến mức độ này.
Các máy cảm ứng màu đỏ trên mặt mực máy chợt sáng chợt tắt, nếu là con người thì đây chính là biểu cảm "mặt hỏi chấm" kinh điển. Thấy mục tiêu càng lúc càng gần, hai con mực máy chui vào cái hố lớn bên cạnh, dựng thẳng một xúc tu lên, phần miệng như nắp nồi mở ra giống một máy thu tín hiệu, xoay tròn ngược chiều kim đồng hồ.
Có lẽ là đang đo đạc tốc độ!
Vèo!!!
Tia lửa điện vụt qua như chớp, dường như có một quái vật khổng lồ nào đó bay xẹt qua, nhưng vì tốc độ quá nhanh, lại dường như không có gì cả.
Xúc tu thu lại, lối vào trơn nhẵn bốc lên mùi khét, nắp nồi đã biến mất.
Máy cảm ứng màu đỏ trên mặt hai con mực máy hơi dừng lại, chúng cùng nhau bay ra khỏi hố, dò xét nhìn về phía bóng đen đã biến mất.
Vèo!!!
Tàu Icarus nghiền nát lướt qua, để lại một chuỗi tia lửa điện xì xèo bốc lên, hai con mực máy cứ thế biến mất, để lại một hiện trường tai nạn không ai hay biết.
【 Đinh! 】
【 Ký chủ tiếp xúc nhân vật cốt truyện Sentinel (mực máy), kích hoạt vòng quay rút thưởng, có muốn rút ngay bây giờ không? 】
"Thì ra mực máy không chỉ là binh chủng duy tu, mà còn là lính trinh sát..." Russell điều khiển phi thuyền, lẩm bẩm một câu. Đây là lỗi của hắn, anh vẫn luôn nghĩ Zion bị đánh bại bởi các binh chủng robot thợ mỏ, nông dân và đầu bếp.
Cảm thấy mình đã xem thường mực máy, cũng như xem thường Zion. Lực lượng của loài người rất mạnh mẽ, phải do quân đội chính quy của người máy xuất động mới có thể đánh bại họ.
"À, vừa rồi có phải đã đụng phải thứ gì đó không?" Russell tự vấn lòng, "tài xế già" sẽ không gây tai nạn, cho nên chắc chắn không đụng phải bất cứ thứ gì. Hơn nữa, đã là tận thế, lấy đâu ra thứ để anh ta đụng chứ.
Đập phải người máy? À, thì ra là chuyện như vậy!
***
Hai chiếc phi thuyền di chuyển với tốc độ cao, trình diễn đủ kiểu bay lượn tốc độ cao và những cú lướt đầy kịch tính trong các đường ống ngầm. Vì thiết kế kín mít hoàn toàn, thủy thủ đoàn không thể nhìn thấy cảnh vật bên ngoài đang vụt lùi nhanh chóng.
Họ chỉ biết rằng, nếu không thắt dây an toàn, họ sẽ bị quán tính quăng văng ra khi phi thuyền đột ngột cua quẹo, hơn nữa, chiếc phi thuyền này còn có lúc bay lộn ngược.
Russell đã thiết kế lại cấu trúc nội thất khoang tàu, tập trung toàn bộ thiết bị thông tin và đài điều khiển hỏa lực phòng ngự của phi thuyền lên boong chính. Hai hàng màn hình tựa lưng vào nhau, bao gồm Neo và Morpheus, mấy người mang tai nghe ngồi thành hai hàng, trước mặt mỗi người đều có một màn hình điện tử lớn.
Hai hàng ghế năm chỗ ngồi liền kề, bố cục thiết kế độc đáo, có thể nói là một nét bút thần kỳ. Morpheus và những người khác không rõ ý nghĩa của kiểu thiết kế này, nhưng không thể không thừa nhận, khi ngồi vào thì quả thực rất "có cảm giác".
Cô Trinity và cô Switch phụ trách liên lạc với Zion, trao đổi thông tin tình báo theo thời gian thực. Những người khác phụ trách vũ trang phòng ngự trên tàu, hiện tại đang trong trạng thái rảnh rỗi.
Neo phát hiện trong máy tính có trò chơi "FC tiểu mật phong" (bắn máy bay), đang chơi vui vẻ thì bị Morpheus phát hiện, người sau giận dữ... (Tại đây lược bỏ 500 chữ!)
Kết quả là, giải đấu xếp hạng "Cup Nebuchadnezzar FC Tiểu Mật Phong" lần thứ nhất đang diễn ra sôi nổi. Neo, vì thường xuyên chơi trong thế giới Ma Trận, đã có số điểm vượt xa những người khác.
Không phải họ bỏ bê nhiệm vụ, hay vô tâm vô phế không phân biệt được việc nhẹ việc gấp, mà là tốc độ của phi thuyền lơ lửng quá nhanh, mực máy có chạy gãy chân cũng không đuổi kịp. Bản thân họ, với tư cách pháo thủ, đã trở thành vật trang trí, đến một phát súng cũng khó mà bắn được.
Mặc dù phát hiện số lượng lớn mực máy chắn đường, họ đã cố gắng đề xuất quy hoạch lại tuyến đường, nhưng Russell căn bản không nghe. Anh ta chỉ tiến thẳng, hoàn toàn bất kể phía trước có bao nhiêu mực máy giăng thiên la địa võng.
Sau khi Russell tốn công thiết kế lại, tàu Nebuchadnezzar ngoài việc nâng cấp hệ thống điều khiển hỏa lực, cải thiện đáng kể hỏa lực phòng ngự, còn được bổ sung hai loại vũ khí công nghệ đen làm pháo chủ lực:
Pháo Vật Chất Tối!
Pháo Điện Từ!
Ví dụ, phía trước có hơn mười ngàn con mực máy chắn đường, đen kịt giăng kín như một tấm lưới khổng lồ che phủ bầu trời. Russell, đang ngồi ở ghế lái, liền khởi động vũ khí chính nằm ở phần đầu phi thuyền.
Tình huống cụ thể như sau: anh mở cửa sổ bên cạnh ghế lái, vươn tay ra, phóng thích bầy dơi năng lượng hắc ám và những con Sói Khổng Lồ màu bạc trắng được sấm sét hiện thực hóa.
Hiệu quả rõ rệt, dưới sự nghiên cứu và chế tạo tỉ mỉ Công nghệ đen của Russell, binh lính mực máy tan rã, bị đánh đến mức nghi ngờ về sự tồn tại của mình.
Mực máy: Số lượng quyết định tất cả!
Russell: Chân lý nằm trong tầm bắn của đại bác, đường kính chính là chính nghĩa!
Hiển nhiên, khoa học kỹ thuật của nền văn minh máy móc không thể sánh bằng Công nghệ đen của Russell, vì vậy sức sản xuất của anh càng mạnh mẽ hơn, như đun sôi nước vừa nhanh vừa tiết kiệm năng lượng. Trận chiến đột kích này hoàn toàn không còn chút nghi ngờ nào về kết quả.
Sau bốn giờ vận chuyển, phi thuyền đã đột phá mười sáu tuyến phong tỏa của mực máy, tổng cộng tiêu diệt hơn hai trăm ngàn con mực, cuối cùng rời khỏi thế giới ngầm, tiến vào một khe hẹp lớn gần mặt đất.
Xa hơn nữa, chính là khu vực do nền văn minh máy móc thống trị. Russell giảm tốc độ vận chuyển, cho thủy thủ đoàn mười lăm phút nghỉ ngơi.
Morpheus: Không cần đâu, thêm mười lăm phút nữa, số điểm của Neo có thể cao hơn tổng số điểm của tất cả mọi người cộng lại đấy.
Duy nhất tại truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức bản dịch tinh túy này.