(Đã dịch) Giá Thị Ngã Đích Tinh Cầu - Chương 36: Người đọc sách
Lăng Mặc Tuyết phản ứng đầu tiên là hình tượng cao cao tại thượng mà vị chủ nhân này đã xây dựng bỗng sụp đổ. Vừa mới nói rằng chỉ cần mặc niệm tên hắn ba lần là có thể biết được, vậy mà giờ đây lại nhìn thấy người khác liên lạc với hắn qua điện thoại... Khí chất của hắn cứ thế rớt từ trên mây xuống tận đáy cốc. Càng mấu chốt hơn nữa là cuộc đối thoại này rõ ràng đối phương là Ân Tiêu Như, vậy thì thân phận của người đàn ông này chẳng phải đã rõ mười mươi rồi sao? Chẳng phải hai ngày trước có tin đồn Ân Tiêu Như bao nuôi một "tiểu bạch kiểm" sao! Nếu muốn tìm hắn thì chẳng phải quá dễ dàng rồi sao, cứ đến thẳng nhà Ân Tiêu Như là xong việc, nghĩ đến ba lượt tên làm gì chứ? Rồi nếu là hắn, việc hắn cứu Diễm Vô Nguyệt chẳng phải cũng vì nàng là bạn thân của Ân Tiêu Như sao! Nào là nói theo tâm ý, nào là nói không phân biệt thiện ác chứ!
Lăng Mặc Tuyết trong lòng ngập tràn một câu chửi thề, không biết có nên thốt ra không.
Sau đó, hắn còn như thể chọc tức thêm, dặn dò rằng cách điều chế kia do Hiệp hội Tu Tiên giả cung cấp, thật quá đáng mà! Chu gia và Hiệp hội Tu Tiên giả hiển nhiên có hợp tác, chuyện hợp tác về Huyết Hải trước đây hắn cũng biết rõ. Lần này Chu gia có thể nhận ra dược tề của Ân Tiêu Như là đan dược thuộc hệ thống Thần Duệ, hiển nhiên cũng nhờ vào sự trợ giúp của Hiệp hội Tu Tiên giả. Kết quả hắn vừa nói như vậy, là đang ép nàng phải đoạn tuyệt với Chu gia, đứng về phía Ân gia. Nô bộc không có nhân quyền sao? Một minh hữu tốt đẹp như vậy, ngươi nói trở mặt là trở mặt sao? Thật ra, thế lực của nô bộc mạnh mẽ thì đối với ngươi cũng chẳng có lợi gì đâu... Nó sẽ khiến sách lược đã định sẵn bị rối loạn, việc này có ích lợi gì cho ngươi chứ! Chỉ vì Ân Tiêu Như... Mà bại lộ thân phận, mất đi khí chất cũng không sao, tự làm suy yếu thế lực ngầm cũng không sao... Ngươi không thể nói là cứ vậy cho qua, người bị tổn thương nhưng là ta đây. Thật quá đáng khi dễ người mà, huhu...
"Không cần cảm thấy bị ức hiếp, sỉ nhục." Hạ Quy Huyền cười híp mắt ngồi xổm trước mặt nàng, nói: "Ngươi lòng dạ biết rõ, nếu đổi thành người khác có khế ước chủ nô như thế này, ngươi sẽ thê thảm hơn nhiều, sao có thể chỉ có chút chuyện này mà thôi."
". . ." Lăng Mặc Tuyết thở dài, trong lòng biết đúng là như vậy, người đàn ông này tương đối mà nói cũng không hà khắc, thậm chí có thể nói hắn rất hiền hòa. Nhưng bất kể hà khắc hay không hà khắc, điều này nàng cũng không thể chịu đựng được. Cho nên mới muốn liều mạng giãy giụa, bằng không làm giáo chủ có ích lợi gì, chẳng phải vẫn làm công không công, không làm chủ được bản thân sao? Cả đời nỗ lực, gien tiến hóa và tu hành Thần Duệ song tu đồng tiến, bỏ ra biết bao tâm huyết, nhưng không phải là để làm nô tài cho người khác.
Đang nghĩ như vậy, trước mặt nàng đột nhiên xuất hiện một bông hoa, bảo quang nở rộ, hương thơm tràn đầy. Một quả đan dược tỏa ra ánh sáng lung linh hiện ra trước mắt. "Đây là thứ ta luyện cho ngươi." Hạ Quy Huyền cười nói: "Con đường của ngươi, tuy có ý tiên võ song tu, nhưng đó không phải một phương pháp bình thường, trái lại còn có thể dẫn đến sự xung đột lẫn nhau. Viên đan dược kia dùng để giúp ngươi dung hợp, đồng thời cũng giúp ngươi dễ dàng hấp thu Thánh huyết hơn... Về sau, sự tiến hóa gien của ngươi có thể dừng lại, điểm Băng Lẫm chi thuật mà ngươi đang cân nhắc cũng có thể dừng lại. Thánh huyết kia... Ha..." Nói đến đây, hắn không hiểu sao lại bật cười thành tiếng, rồi nói tiếp: "Thánh huyết kia đối với ngươi đúng là một đại cơ duyên. Ngươi hãy dựa vào huyết mạch, đi theo con đường thành Thánh bằng thân thể, thuật pháp lấy kiếm tu làm chủ đạo, cũng sẽ tôn lên Lẫm Liệt kiếm cốt của ngươi."
Lăng Mặc Tuyết ngơ ngác nhìn hắn, không biết hắn có ý gì. Thứ được ban thưởng thì có thể coi là vừa đấm vừa xoa, nhưng việc chỉ điểm này... Hạ Quy Huyền rất thờ ơ nói: "Ngươi càng mạnh, đối với ta cũng càng có ích. Nếu ngươi đủ mạnh để có thể giãy giụa khỏi nô văn, ta sẽ xem đó là bản lĩnh của ngươi, bổn tọa tuyệt đối sẽ không để tâm, trái lại còn sẽ khen ngợi. Nói cho cùng, so với Đạo Đồ, minh hữu Chu gia kia có giá trị gì sao?"
Lăng Mặc Tuyết trong lòng khẽ nhúc nhích. Lời này nếu đặt vào trước kia, nàng có thể không quá lý giải. Dù sao Chu gia là danh gia vọng tộc vô cùng cường thịnh, có sức ảnh hưởng rất lớn trong cả quân và chính giới, là một minh hữu cực kỳ quan trọng. Nhưng theo việc hấp thu Thánh huyết, sự nhận thức về thi��n đạo tiến bộ, nàng cũng mơ hồ bắt đầu cảm nhận được ý nghĩa của Đạo Đồ, quả thực là thứ có thể vượt qua tất thảy mọi sự. Chỉ cần Đạo Đồ mà Hạ Quy Huyền chỉ điểm đúng là con đường nàng nên truy cầu, thì chỉ mấy câu nói này, lấy mười cái Chu gia để đổi cũng đáng giá.
"Được rồi." Hạ Quy Huyền đứng dậy, duỗi lưng một cái: "Tiêu Như và hổ mập đã đánh nhau rồi. Ta đi đây, ngươi là người thông minh, biết phải làm sao." Hạ Quy Huyền cùng với tòa đình đột nhiên biến mất trong khoảnh khắc. Lăng Mặc Tuyết bóp lấy đầu gối quỳ có chút mỏi, có chút khó nhọc đứng dậy, thất thần nhìn linh khí mờ mịt trong hư không, sau nửa ngày không nói gì.
Lăng Mặc Tuyết vốn rất giỏi đoán biết lòng người, nhưng đối với suy nghĩ của người đàn ông này thì căn bản chỉ thấy mơ hồ. Trước đây, nàng đã liều mạng chống cự đến chết, đoán trước mình sẽ bị tra tấn. Nhưng kết quả chẳng những không bị tra tấn, ngược lại hắn lại nói "Sự thẳng thắn cần được tôn trọng", rồi giải thích rõ ràng nhân quả. Nói gần nói xa còn l�� ra ý rằng, bản thân nàng dù có giãy giụa, dù có tìm những biện pháp khác, chỉ cần có thể thoát ra, hắn đều sẽ thừa nhận. Làm cho nàng trở mặt với minh hữu, rõ ràng lại còn cho đền bù tổn thất. Tờ đơn hắn đưa nàng tìm tài liệu cũng không có nửa điểm quá nghiêm khắc, nói hắn sai người hầu làm việc, chi bằng nói là tìm người giúp đỡ. Lăng Mặc Tuyết còn rất nghi ngờ rằng nếu mình tìm được đồ vật cho hắn, hắn còn có thể cho thù lao ấy chứ. Lăng Mặc Tuyết có một loại cảm giác, hắn căn bản không muốn có bất kỳ nô bộc trung thành nào... Ngươi càng không cam chịu số phận, hắn càng thưởng thức, có thể thoát khỏi thủ đoạn của hắn lại càng là điều hắn yêu thích nhất... Hắn giống như đang đọc tiểu thuyết, xem từng nhân vật được xây dựng tốt đến mức nào, căn bản không có mục đích riêng gì cả. Cũng không biết cảm giác này có đúng hay sai. Vạn nhất đoán sai, lại phản kháng tàn nhẫn thêm một chút liền chạm đến điểm giới hạn chọc giận hắn thì sao đây? Hắn quá mức tùy tâm sở dục, hoàn toàn tùy hứng làm việc như thể đang ban ân... Không hiểu hắn muốn gì, có phải là sinh mệnh mạnh mẽ đến một trình độ nhất định đều có loại tính cách ngông cuồng như vậy không? Một nhân vật như vậy, Lăng Mặc Tuyết có thể khẳng định hắn không thể nào cùng Ân Tiêu Như yêu đương, vậy rốt cuộc là đang làm gì đây? Con gái? Đồ đệ? Dù sao nàng căn bản không dám cân nhắc chuyện đối phó Ân Tiêu Như để uy hiếp Hạ Quy Huyền, nàng biết rõ đây là con đường chết tuyệt đối, muốn chết thì cứ thử một chút. Hiện tại mà nói, cứ thành thật nghe theo trước đã, sau này hẵng tính đến việc giãy giụa khỏi trói buộc. Nịnh bợ Ân Tiêu Như nói không chừng còn tốt hơn một chút?
Lăng Mặc Tuyết thở dài, cũng nhấn mở đồng hồ gọi điện thoại: "Việc hợp tác với Chu gia bên kia trước đừng quá nổi bật, đợi ta trở về sẽ có an bài mới." Thuộc hạ không rõ ràng lắm, nhưng vẫn nói: "Vâng." "Giáo chủ có nói khi nào sẽ đến kinh đô không?" "Không có, kể từ ngày đó tại thiên tượng Thương Long phù, Giáo chủ nhắn lại Thánh nữ tạm quản giáo vụ xong, liền không có bất kỳ tin tức nào nữa." Lăng Mặc Tuyết nhẹ gật đầu. Giáo chủ rất có thể mới là Thần Duệ thật sự, nàng trong lòng nắm chắc, không có nhân loại nào có thể chỉ trong vòng hơn hai trăm năm mà tu luyện tiên pháp đạt đến trình độ sâu không lường được như thế. Giáo chủ muốn dựa vào thân phận của nàng để làm gì đó, thì nàng lại làm sao không muốn tìm một cơ hội mượn thế lực nhân loại để từng bước thay thế Giáo chủ, nắm giữ quyền hành của giáo phái đã âm thầm cường thịnh này? Việc âm thầm có được Thánh huyết từ thế lực của Giáo chủ chính là một bước then chốt, tối thiểu là để bản thân nàng có được lực lượng đối kháng nhất định. Vốn dĩ mọi người đều có những tính toán nhỏ nhặt riêng, nhưng vẫn nằm trong sự ăn ý ngầm. Nay lại có một chủ nhân cường thế sáp nhập vào, không biết mọi chuyện sẽ diễn biến ra sao nữa...
Bên kia Hạ Quy Huyền trở lại trước lầu trúc, Ân Tiêu Như đang cưỡi lên người hổ mập mà đánh: "Ngăn cản ta, ngăn cản ta, bình thường ta chỉ là không muốn cùng con dã thú đánh nhau mà mất mặt, ngươi còn thật sự cho rằng ta đánh không lại ngươi sao!" Hổ mập bị đánh đến nước mắt rưng rưng, trông thấy Hạ Quy Huyền trở về quả thực giống như gặp được cha ruột. Hạ Quy Huyền buồn cười kéo Ân Tiêu Như ra: "Là ta bảo hổ mập ngăn ngươi lại, tránh cho ngươi vô sự cứ chạy tới đây, trì hoãn tu hành."
"Ta muốn trì hoãn tu hành thì sẽ không đi dạo phố sao, chỗ ngươi đây có gì hay ho đâu?" Ân Tiêu Như nói qua cũng có chút nhút nhát cẩn thận, bởi vì nàng quả thật vô sự chỉ muốn chạy tới đây, cũng không biết nơi này có cái gì hấp dẫn người nàng. Nàng đá hổ mập một cước, Ân Tiêu Như tức giận hỏi thẳng vào vấn đề chính: "Ngươi nói Hiệp hội Tu Tiên giả là chuyện gì xảy ra?"
"Hiện tại mà nói, nếu chúng ta muốn sống yên ổn một chút, có hai thế lực nhất định phải giải quyết."
"Hai thế lực?"
"Đúng vậy." Hạ Quy Huyền cười rất ôn hòa: "Một là Chu gia, một là Ân gia."
Lòng Ân Tiêu Như lộp bộp một tiếng, chợt nghe Hạ Quy Huyền nói tiếp: "Việc Chu gia trả thù Ân gia hôm nay chính là một thời cơ tốt. Hiệp hội Tu Tiên giả hiện đang là minh hữu của Chu gia, chỉ cần khiến họ quay lưng với Chu gia mà đứng về phía Ân gia, hơn nữa Diễm Vô Nguyệt cũng nhất định muốn tiễn Chu gia một đoạn, thì mấy bên hợp lực có thể khiến Chu gia phải chịu thiệt lớn đấy. Trong quá trình này, lẽ nào ngươi không cảm thấy có thể đồng thời khiến Ân gia cũng phải câm miệng sao?"
Ân Tiêu Như chỉ ngây ngốc nhìn hắn sau nửa ngày: "Ngươi là tu tiên?"
"Đúng vậy."
"Vì sao ta cảm thấy ngươi đột nhiên không giống trước đây? Đây là chuyện Tu Tiên giả sẽ suy tính sao?"
"À... Trước khi tu tiên, ta là... về sau, tu tiên rồi, ta là..."
"Được rồi, tùy tùng." Ân Tiêu Như vỗ vỗ bờ vai hắn: "Vấn đề này ta cảm thấy rất hứng thú, buổi tối tới phòng ta nói chuyện."
Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch tinh túy này.