(Đã dịch) Gia Phụ Hán Cao Tổ - Chương 549: Thức tỉnh
Lữ hậu nhất thời sững sờ, bên tai nàng lại một lần nữa vang lên tiếng nói quen thuộc của Lưu Trường. Dù tiếng nói rất yếu ớt, nhưng nàng vẫn nghe rõ mồn một. Đó không phải là ảo giác, chính là tiếng nói của đứa con trai mà nàng sủng ái nhất, Lưu Trường. Ngay khoảnh khắc ấy, Lữ hậu ngừng tiếng nức nở, kinh hoàng ngẩng đầu nhìn con trai. Thân thể Lưu Trường đang run rẩy dữ dội, miệng khẽ gọi "A mẹ...".
Lần này, nàng thấy rõ ràng, đúng là Lưu Trường!
"Mẹ đây! Trường nhi, mẹ đây, đừng sợ, Trường nhi!"
"Có ai không!!!!"
Ngoài cửa, Lữ Lộc vọt vào, hai mắt đầy tia máu, kinh hãi nhìn thái hậu. Lữ hậu kêu lên: "Mau! Gọi tất cả thái y vào! Bệ hạ tỉnh rồi!"
Vẻ mặt vốn đang lo lắng của Lữ Lộc lập tức biến thành mừng rỡ khôn xiết. Hắn hỏi: "Bệ hạ tỉnh rồi sao?!"
Chẳng đợi Thái hậu kịp đáp lời, hắn đã vội vã lao ra khỏi điện Hậu Đức, la lớn: "Thái y! Thái y mau tới! Bệ hạ tỉnh! Bệ hạ tỉnh!"
Tiếng reo của Lữ Lộc vang vọng khắp trong ngoài điện Hậu Đức. Cả hoàng cung vốn dĩ đang chìm trong bầu không khí nặng nề, trang nghiêm bỗng chốc trở nên náo nhiệt. Đám hầu cận kích động nhìn nhau: "Bệ hạ tỉnh rồi sao? Tỉnh rồi!"
Cả hoàng cung đang nặng nề như chết chóc bỗng chốc bừng tỉnh, vạn vật như sống dậy. Từng tấc đất trong hoàng cung dường như cũng reo vang vì vị hoàng đế của họ. Chim chóc bay lượn khắp hoàng cung, mang tin vui lan tỏa khắp nơi. Cả hoàng cung náo nhiệt hẳn lên, đám hầu cận mừng rỡ đến nỗi chỉ muốn đứng dậy ca múa một trận. Đúng lúc đó, đoàn thái y hùng hậu như phát điên lao ào vào điện Hậu Đức.
Hạ Vô Thả và những người khác lập tức vây quanh Lưu Trường. Người bắt mạch, người ghi chép, người thì mang thuốc tới.
Lưu Trường vẫn không ngừng lẩm bẩm "A mẹ". Hạ Vô Thả xác định hoàng đế đã khôi phục ý thức, chỉ là còn hơi suy yếu. Hạ Vô Thả vội vàng nhìn quanh các thái y: "Làm sao bây giờ?! Đây là cơ hội cuối cùng rồi, làm cách nào để Bệ hạ tỉnh hẳn đây?"
"Các vị, còn nhớ chuyện Bình Dương hầu sao?!"
Một thái y chợt lên tiếng. Những người còn lại lập tức chìm vào im lặng. Cuối cùng, ánh mắt của họ đều đổ dồn về phía Hạ Vô Thả. Hạ Vô Thả giật mình suýt nhảy dựng: "Đừng vội nhìn ta, ta đâu có hiểu gì về y thuật Thân Độc..."
"Hiện giờ chỉ còn cách này thôi. Bình Dương hầu cũng nhờ vậy mà 'cải tử hoàn sinh', xin ngài hãy ra tay!"
Mọi người thi nhau khẩn cầu Hạ Vô Thả. Hạ Vô Thả sợ hãi: đánh hoàng đế ư? Nếu là một vị hoàng đế khoan dung độ lượng thì còn nói làm gì, chứ đánh vị này, nếu người tỉnh lại, chẳng phải ta bị đánh tr��� mười cái sao?
Cái thân già này của ta... còn chịu nổi sao?
Thấy ông ta chần chừ, Lữ hậu vội vàng giục: "Sao còn không mau cứu người?!"
"Cái này... Ờm... Thái hậu, xin làm phiền ngài, hãy gọi tên Bệ hạ nhiều vào..."
Lữ hậu lúc này không hề từ chối, mà ngồi cạnh Lưu Trường, bắt đầu khẽ gọi tên con: "Trường nhi! Trường nhi! Mẹ ở đây, con mau tỉnh lại đi, Trường nhi à, mau tỉnh lại, mẹ ở đây..."
Lữ hậu liên tục gọi tên Lưu Trường, càng lúc càng kích động.
Thân thể Lưu Trường run rẩy dữ dội, dường như cảm nhận được tiếng gọi của mẫu thân. Và đúng lúc này, trong tiềm thức, Lưu Trường quả thực đã thấy mẫu thân mình.
Lưu Trường thấy mẫu thân liên tục gọi tên, tìm kiếm khắp nơi. Nhưng dù Lưu Trường có hô hoán thế nào, mẫu thân cũng chẳng thể thấy chàng. Mẫu thân vì không tìm thấy chàng mà nức nở. Lưu Trường trong lòng vô cùng nóng nảy, hết lần này đến lần khác dùng sức gào thét gọi mẹ, chỉ mong mẫu thân có thể nhìn thấy mình. Chàng đuổi theo về phía mẫu thân, nhưng dù có cố gắng đến mấy, khoảng cách ấy vẫn cứ thiếu một chút, mãi chẳng thể đến gần được!
"Mẫu thân!!!"
Lưu Trường phát động cuộc "xung phong" cuối cùng!
Hạ Vô Thả hạ quyết tâm, chầm chậm tiến đến bên cạnh hoàng đế, nhìn xuống bàn tay mình: "Bệ hạ, xin ngài rộng lòng tha thứ tội của thần!"
Khoảnh khắc ấy, Hạ Vô Thả giơ cao bàn tay.
Cũng chính khoảnh khắc ấy, Lưu Trường đột nhiên mở hai mắt.
Hạ Vô Thả vừa thấy Lưu Trường mở mắt, mắt đối mắt với mình, bàn tay trên không trung lại mất kiểm soát, giáng xuống mặt Lưu Trường. Dù chỉ là lướt qua nhẹ nhàng, nhưng dù sao vẫn là một cái tát thật.
Lưu Trường vừa mở mắt liền thấy Hạ Vô Thả đứng bên cạnh, vả một cái vào mặt mình. Ánh mắt hai người chạm nhau.
Không khí có chút lúng túng.
"Lão..."
Lưu Trường chưa kịp thốt ra hết chữ "lão", Lữ hậu liền ôm lấy chàng. Mặc dù xung quanh còn rất nhiều thái y, nhưng Lữ hậu đã không thể kiềm chế được cảm xúc của mình. Nàng ôm chặt Lưu Trường, vừa khóc vừa mắng: "Cái thằng trời đánh này! Ai cho con đi dẹp loạn? Ai cho con ở nơi nguy hiểm như vậy hả? Con có biết mẹ đã lo lắng thế nào không?!"
Lưu Trường vội vàng nhìn mẫu thân đang ôm mình, trong đầu vẫn còn chút hỗn loạn.
"Đây là nơi nào?"
Lữ hậu ngạc nhiên nhìn Lưu Trường: "Đây là điện Hậu Đức chứ đâu!"
Lưu Trường hơi mơ hồ, cảm thấy nhức đầu. Chàng nhớ mình đang đuổi theo mẫu thân... Không phải, ở võ đô, có đá rơi trúng đầu chàng... Cũng không phải... Cuộc đời của người kia... Tất cả những điều đó khiến Lưu Trường đau đầu dữ dội, đau đến mức chàng nhe răng trợn mắt. Bên ngoài chàng cũng chẳng nghe rõ điều gì, chỉ thấy tai mình ù đi, chẳng nghe thấy gì cả. Mắt chàng tối sầm, lại một lần nữa ngã xuống.
Khi chàng một lần nữa mở mắt, mẫu thân vẫn ở bên cạnh chàng như cũ.
Chàng đảo mắt nhìn quanh quất: "Lão cẩu Hạ Vô Thả đâu rồi?"
Lữ hậu chỉ nhìn chàng: "Tỉnh là tốt rồi, tỉnh là tốt rồi."
Lưu Trường cuối cùng cũng nhớ ra mình bị thương trong trận động đất, rồi sau đó là những giấc mơ lặp đi lặp lại, tiếp đến là việc cùng mẫu thân thoát ra khỏi cảnh mộng ấy, rồi Hạ Vô Thả vả mình một cái. Chàng nhìn Lữ hậu, nhoẻn miệng cười ngây ngô.
"Mẫu thân!!"
"Con đói!"
"Thái y nói con không được ăn thịt, nên mẹ làm chút canh thịt cho con..."
Lưu Trường vùng vẫy muốn đứng dậy, nhưng lại chẳng có chút sức lực nào. Điều này khiến chàng có chút bực bội. Lữ Lộc lau nước mắt, cật lực đỡ Lưu Trường ngồi dậy. Lưu Trường vẫn còn tức giận: "Là công ta phong ngươi làm Thị Trung, để ngươi đứng nhìn lão cẩu Hạ Vô Thả vả vào mặt ta sao?"
Lữ Lộc bật cười, dù nước mắt vẫn giàn giụa trên mặt.
"Bệ hạ, ông ấy là đang cứu ngài đó, đó là phương pháp của Thân Độc..."
"Nói bậy! Trẫm giờ đã hiểu, Thân Độc y học gì chứ, rõ ràng là hồi sức tim phổi, còn khoác lên cái vỏ bọc tôn giáo gì đó. Cái tát chẳng qua là một kích thích bên ngoài..."
Lữ Lộc sững sờ: "Hồi sức gì ạ?"
Lưu Trường sắc mặt chợt ánh lên vẻ đắc ý: "Ha ha ha, y học à, Hạ Vô Thả bọn họ thì tính là gì. Đợi trẫm khỏe hơn chút, trẫm sẽ viết một cuốn sách, khai sáng nền y học Đại Hán. Về sau này, tổ sư y gia chính là trẫm, trẫm là thần y! Ha ha ha, ngươi không biết đâu, lần này trẫm đúng là "trong họa có phúc", trong họa có phúc! Ha ha ha ~~~"
Lưu Trường cười khoái trá, chàng nóng lòng quay sang nhìn mẫu thân đang đứng một bên.
"Mẫu thân, con đã có một giấc mơ rất dài. Người còn nhớ lúc con thơ bé đã nói gì không? Lúc ấy con nhớ không sai, con quả thực có ký ức đó. Vậy con nói người nghe, lần này trong mơ, trẫm đã đến hơn hai nghìn năm sau, thấy được rất nhiều điều hay ho lắm..."
"Ừm, ừm, con nói đi. Nào, ăn canh..."
Lữ hậu gật đầu, vẻ mặt phụ họa, rồi nghiêm túc đút cho Lưu Trường. Lưu Trường vừa dứt một câu, miệng đã bị đút một thìa cơm. Cứ thế luân phiên, Lưu Trường luyên thuyên vừa nói chuyện, Lữ hậu với vẻ mặt vừa chê vừa chiều ngồi bên cạnh chàng, từng miếng từng miếng đút đồ ăn.
Lưu Trường ăn sạch sành sanh bát cơm, cả người đều trở nên ấm áp. Là do thức ăn, hay là bởi mẫu thân, chính chàng có lẽ cũng khó lòng phân định rõ ràng.
"Mẫu thân, trong mơ con nghe thấy người gọi, con cứ đi thẳng theo tiếng người, rồi con thoát ra được..."
"Trường nhi à, giờ con cảm thấy thế nào?"
"Con cảm thấy rất tốt, cả người đều có sức lực, một chút vấn đề cũng..."
"Ba ~~~"
Lưu Trường vừa mới mở lời, đã bị Lữ hậu vả một cái vào mặt. Cái tát này khác với cái của Hạ Vô Thả. Tay Hạ Vô Thả chỉ là lướt nhẹ qua mặt Lưu Trường, còn cái này, mới là đánh thật.
Lữ Lộc giật mình kinh hãi, vội vàng lui về phía sau mấy bước, cúi đầu xuống, giả vờ như mình không thấy gì.
Lưu Trường ngớ người vì cái tát. Chàng xoay đầu lại, quay sang nhìn mẫu thân, trong ánh mắt tràn đầy kinh ngạc.
"Sau trận động đất, con rõ ràng có những cách giải quyết tốt hơn. Có thể hạ lệnh cho các nơi đến cứu viện trước, có thể tổ chức nhân lực tiến hành cứu viện. Tại sao lại chọn cách ngu xuẩn nhất?! Con có nghĩ đến không, nếu lần này con không tỉnh lại, sẽ có bao nhiêu người phải chết vì con không?!"
"Mẫu thân, con là đang cứu người..."
"Con cứu được bao nhiêu? Một trăm? Một nghìn? Đại Hán có bao nhiêu dân chứ?! Nếu xảy ra chiến loạn, thì sẽ có bao nhiêu người phải chết?! Chỉ một Võ Đô có xứng đáng để toàn Đại Hán chôn theo không?!"
Lưu Trường rũ đầu, nói không ra lời.
"Trong suốt thời gian con hôn mê bất tỉnh, người vợ thông minh của con lại dám giấu ta, thậm chí còn muốn giấu cả chư h��u vương và các quận trưởng. Hành vi ngu xuẩn đó của nàng, suýt chút nữa đã gây ra nội chiến giữa các nước chư hầu. Các chư hầu vương chắc chắn đã cho rằng nàng và thái tử muốn mưu hại con. Quân đội Đường quốc đã tiến sát đến tận Hà Nội rồi đấy!!!"
"Nàng ấy sợ người lo lắng..."
"Ha ha, con có biết ta không ra mặt thì sẽ có hậu quả gì không? Nếu con bệnh nặng mà ta không xuất hiện, chẳng phải là càng làm vững thêm suy đoán của các chư hầu vương sao?!"
"Quần thần càng không chịu nổi, thậm chí còn kích động đòi phế vị. Thằng An, cái thằng vô tích sự này, ngày thường đọc nhiều sách như vậy, đến lúc then chốt lại chẳng có chút tác dụng nào. Nó còn dám để cho những kẻ đó dâng sớ?! Ta biết nó muốn tìm ra những đại thần có dị tâm, nhưng hành động như vậy sẽ gửi đi thông điệp gì đến thiên hạ chứ?! Chẳng phải là ép những thân tín của con phải ra tay với nó sao?!"
"Còn Hàn Tín, nếu ta biết trễ một chút nữa, Hàn Tín đã chết dưới tay những kẻ tiểu nhân này rồi. Chư hầu vương còn chưa yên lòng, đã muốn giết chết Hàn Tín, tự hủy thành trì! Hàn Tín một khi chết, quân đội chư hầu vương sẽ chẳng kiêng nể gì mà công phá Trường An ngay!"
Lữ hậu phẫn nộ nói, cực kỳ bất mãn với người con dâu Tào Xu này, thậm chí còn tức giận cả Lưu An.
Lưu Trường ngạc nhiên nghe Lữ hậu kể lại những chuyện này. Chàng xoa xoa trán, vội hỏi: "Không đúng rồi, sao lại xảy ra nhiều chuyện như vậy chứ, con hôn mê bao lâu rồi ạ?"
"Mười lăm ngày."
"Cái gì?!"
Lưu Trường tròn xoe mắt. Chàng cứ ngỡ mình chỉ ngủ một hai ngày thôi, không ngờ đã qua mười lăm ngày rồi ư? Vậy triều chính đã loạn đến mức nào rồi chứ?
Thấy Lưu Trường có chút sốt ruột, Lữ hậu không vui nói: "Con yên tâm đi, ta đã dọn dẹp xong mớ hỗn độn đó rồi."
Lưu Trường ngay lập tức vội vàng xin lỗi: "Mẫu thân, là lỗi của con, đã khiến người lo lắng, sau này con sẽ không như vậy nữa đâu. Còn về phần Tào Xu và An, người cũng đừng quá tức giận. Tào Xu đâu có từng trải qua cục diện như thế, làm sao mà sánh bằng người được chứ. Đây đã là cách tốt nhất nàng ấy có thể nghĩ ra rồi. Còn thằng An à, cái thằng bé vô tích sự này mới lớn chừng này, con nằm ở đây mà nó có thể nghĩ ra chuyện mới là lạ chứ..."
"Triều chính có Quý Bố, hẳn là sẽ không có vấn đề gì."
Lưu Trường tự tin nói.
Lữ hậu sững người, nhưng vẫn thản nhiên nói: "Là Trương tướng đang xử lý đại sự."
"Không đời nào, Trương tướng tuy có năng lực, nhưng ông ta chỉ giỏi về cai trị. Xử lý những tình huống đột xuất như thế này không phải sở trường của ông ta. Trong quần thần, duy chỉ có Quý Bố là có năng lực này. Trong số những người tài giỏi, có lẽ chỉ có Chu Á Phu... Triều Thác vẫn chưa bị giết chết chứ?"
Lưu Trường dò hỏi.
Khả năng nhìn nhận nhân tài của dòng dõi này thật sự đáng sợ. Thậm chí chỉ cần nghe vài câu hỏi thăm, liền có thể đưa ra phán đoán cơ bản về tình hình hiện tại.
"Ta đã giam hắn ở Đình úy."
"Ha ha, ta biết ngay mà... Chuyện triều chính ta không lo. Điều ta lo lắng chính là Đường quốc, nếu Đường quốc dẫn quân đến đây, khi chưa có lệnh của trẫm, họ sẽ không dễ dàng rút đi đâu..."
"H�� vẫn đang đóng quân ở Hà Nội, chưa rút về. Những bộ hạ cũ của con, nhất định phải có mệnh lệnh của con mới chịu buông bỏ cảnh giác."
Lưu Trường gật đầu: "Lộc! Mang bút mực đến đây!"
Chàng viết vài câu lên giấy, rồi bảo Lữ Lộc mang sang Đường quốc.
Lữ hậu nhìn Lưu Trường thỉnh thoảng lại cười ngây ngô: "Cái thằng vô tích sự này, sao tỉnh lại vẫn cứ cười ngây ngô thế. Có chuyện gì mà đáng vui đến thế chứ?"
"Mẫu thân, người cứ chờ xem, ha ha ha, trong họa có phúc! Sắp tới chính là cơ hội tốt để trẫm đại triển thân thủ. Trước đây trẫm đã là một thánh nhân hoàn mỹ rồi, bây giờ mà gọi trẫm một tiếng thần tiên cũng chẳng quá đáng chút nào. Trẫm giờ đây thiên văn địa lý không gì không biết, cầm kỳ thi họa không gì không hiểu. Mọi chuyện từ cổ chí kim, trong ngoài thiên hạ, mọi học vấn đều nằm gọn trong đầu trẫm. Trẫm giờ đang nghĩ, cái tên thụy chắc là không xứng với trẫm rồi..."
"Đúng vậy, chữ đâu mà xứng với con chứ. Ít nhất cũng phải là 'Lệ'..."
Mặt Lưu Trường lập tức biến sắc: "Người đừng nói chuyện này nữa, người vừa nhắc đến là con lại nhức đầu..."
Chẳng biết chàng nhớ ra điều gì, chợt nhìn mẫu thân, hỏi: "Mẫu thân... Nếu ban đầu con không ngăn cản, người sẽ đối xử với Thích phu nhân thế nào ạ?"
"Con hỏi cái này làm gì... Chuyện đã qua lâu như vậy rồi mà."
"Con chỉ muốn biết thôi..."
"Cùng lắm thì giam lại, bắt nàng làm việc chuộc tội thôi."
"Nha..."
Trong lúc hai người đang trò chuyện, ngoài cửa chợt truyền đến một tràng tiếng khóc. Chợt Phàn Khanh và Ung Nga lao vào. Hai người nhào đến bên Lưu Trường, rồi bắt đầu nức nở. Lưu Trường bất đắc dĩ lau nước mắt cho các nàng: "Khóc lóc gì chứ... Trẫm đâu có chết đâu, chẳng phải đang khỏe mạnh đây sao? Đừng khóc nữa!"
"Mấy đứa nhóc kia đâu rồi?"
"Chúng nó còn chưa biết người đã tỉnh."
"Ừm, cứ đợi trẫm khỏe hơn chút, rồi hãy cho chúng vào. Đúng rồi, mau đưa Linh vào đây, để trẫm nhìn một cái..."
Sau khi Lưu Trường cảm thấy khỏe hơn một chút, liền bảo Lữ Lộc đưa Thái hậu về cung Vĩnh Lạc, đồng thời cho người đi đón Hoàng hậu và Thái tử trở về. Chàng không muốn để Thái hậu phải vất vả thêm nữa. Tào Xu và Lưu An trông cũng rất tiều tụy. Khi thấy Hoàng đế tỉnh lại, Tào Xu như trút được gánh nặng trong lòng, thở phào nhẹ nhõm, thân người loạng choạng suýt ngã quỵ. Còn Lưu An, thằng bé chỉ ngồi cạnh Lưu Trường, không ngừng lau nước mắt.
Thấy người nhà quây quần bên cạnh, Lưu Trường cũng tìm cách trêu chọc họ.
"Trẫm vừa mới tỉnh lại đã phải chịu hai cái tát liền... Cái của Hạ Vô Thả thì trẫm nhất định phải trả lại, nhưng cái của mẫu thân đây, trẫm cảm thấy trả lại thì không phải lẽ. Vậy thế này đi, An, con là cháu nội của bà ấy, con ra đây chịu thay bà ấy đi!"
Lưu An chỉ biết lau nước mắt, chẳng còn vẻ trầm ổn, lão luyện như thường ngày: "Phụ hoàng, con đã khiến người thất vọng... Con đã không xử lý tốt những chuyện này..."
"Ai, tạm được rồi, cũng không thể nói là thất vọng. Tình huống như thế này, cho dù tổ phụ con sống lại cũng khó lòng xử lý tốt..."
Tào Xu lại ngắt lời Lưu Trường: "Bệ hạ, xin hãy mau phái người đi đón Thái thượng hoàng."
"A?"
"Thái thượng hoàng cũng lâm bệnh. Trong suốt những ngày qua, người không ăn không uống, thân thể tiều tụy lắm rồi..."
Lưu Trường vùng vẫy muốn đứng dậy, nhưng Lữ Lộc không chịu cho chàng đứng. Lưu Trường sốt ruột đến nỗi hét lớn: "Vậy mau cho người đi chuyển lời cho nhị ca đi, bảo huynh ấy đến đây cũng được!!!"
Lưu Doanh bệnh rất nặng, nhưng khi nghe nói Lưu Trường mời mình đến, chẳng biết sức lực ở đâu ra, huynh ấy vẫn đứng dậy. Dưới sự dìu đỡ của vài người, Lưu Doanh khó nhọc bước vào điện Hậu Đức. Khi tận mắt thấy đệ đệ đang cười ngây ngô, huynh ấy cũng không kìm được nước mắt, vừa khóc vừa mắng: "Thằng trời đánh! Cái thằng trời đánh này!!"
Giờ phút này, Lưu Trường mới thực sự hối hận. Có lẽ, chàng thật sự không nên mạo hiểm như vậy.
Lưu Doanh gần như chỉ còn da bọc xương, cả người tiều tụy đến biến dạng, trông thậm chí có phần đáng sợ.
Vốn dĩ thân thể đã không được tốt lắm, giờ phút này lại vì chuyện của Lưu Trường mà loạng choạng muốn ngã. Nếu huynh trưởng xảy ra mệnh hệ gì, e rằng Lưu Trường cả đời này cũng sẽ không tha thứ cho bản thân. Trong lúc mọi người dìu đỡ, Lưu Doanh ngồi cạnh Lưu Trường, vuốt ve tay đệ đệ, nhưng chẳng thốt nên lời nào.
"Nhị ca... Thật xin lỗi."
...
Trương Tương Như đóng quân ở Hà Nội, vẻ mặt nghiêm nghị. Dù đã nhận được lệnh của Thái hậu, nhưng ông ta vẫn không hề lơ là cảnh giới. Bệ hạ bệnh nặng, rất khó nói ở các địa phương liệu có xảy ra chuyện gì không. Họ nhất định phải vì hoàng đế mà ổn định cục diện hiện tại, chờ đợi Bệ hạ của họ tỉnh lại.
Đây không phải là không tin tưởng Thái hậu, chỉ là sợ các địa phương đột nhiên xảy ra chuyện, Đường quốc không kịp trở tay mà thôi.
Thái hậu tuổi cao, nếu những kẻ gian tặc trong triều đột ngột ra tay, Đường quốc may ra còn có thể kịp thời cứu viện.
Một trăm ba mươi nghìn quân đội Đường quốc phân bố khắp Hà Nội và Hà Đông. Quan quận trưởng hai nơi này có thể nói là ăn không ngon, ngủ không yên. Với binh lực của Đường quốc, họ căn bản không thể ngăn cản đối phương. Nếu hai bên thực sự giao chiến, liệu họ có thể chống đỡ nổi nửa canh giờ hay không cũng là một vấn đề.
Đúng lúc đó, một thám báo vội vã lao đến trước mặt Trương Tương Như, đưa lệnh bài trong tay cho ông ta.
"Đây là lệnh của Bệ hạ!!"
Các tướng quân lập tức vây quanh Trương Tương Như, cùng nhau xem.
"Khốn kiếp, cho quân rút về!!"
Trên thư tín chỉ có đúng một câu nói ấy. Mọi người vừa thấy, liền thi nhau hô lớn.
"Là Bệ hạ! Đúng là Bệ hạ rồi! Nét chữ này, giọng điệu này, Bệ hạ tỉnh rồi!!!"
Truyện này được dịch và biên tập cẩn thận bởi đội ngũ truyen.free, và mọi quyền lợi thuộc về họ.