Không chỉ riêng Giả Nghị mà hầu hết mọi người đều không tài nào lý giải được ý định của Triệu Đà.

Trong phủ Đường vương, các xá nhân đang bàn tán sôi nổi.

"Cái Triệu Đà đó là cái thá gì, mà cũng dám đòi chủ ta đích thân đến bái kiến? Hắn ta mới phải tự mình dâng lễ, dắt dê đến đây bái kiến mới đúng!"

Trương Bất Nghi nổi giận. Theo hắn thấy, đây rõ ràng là Triệu Đà khinh thường quân vương của mình. Ông ta gằn giọng: "Nếu hắn nhất định muốn Đại Vương đến, thì Đại Vương sẽ dẫn quân Sở-Ngô tiến đánh Nam Việt để 'bái phỏng' hắn!"

Mấy vị xá nhân còn lại tuy không cấp tiến như Trương Bất Nghi nhưng cũng đều cảm thấy chuyện này không thể chấp nhận.

Loan Bố nghiêm nghị nói: "Triệu Đà tuy đã quy thuận về mặt danh nghĩa nhưng trên thực tế, hắn vẫn là kẻ địch của Đại Hán. Đại Vương tuyệt đối không thể lấy thân phạm hiểm."

Triệu Bình khẽ gật đầu, có chút ngượng nghịu nói: "Trương Bất Nghi nói cũng đúng, quả thật không thể đến Nam Việt. Một mặt là không thể xác định Triệu Đà có ý đồ xấu hay không, mặt khác, Đại Vương thân là hiền trưởng tôn thất, sao có thể đi bái kiến một dị vương như Triệu Đà được?"

Trương Bất Nghi liếc nhìn hắn: "Ở chung với ngươi lâu như vậy, thì ra ngươi cũng biết nói tiếng người à."

Triệu Bình hừ lạnh một tiếng, không để ý đến hắn.

Quý Bố trầm tư nói: "Chỉ là, ta không hiểu. Triệu Đà cũng đâu phải người ngu, sao lại làm chuyện như vậy? Hắn hẳn phải biết rằng Đại Vương tuyệt đối sẽ không đến Nam Việt quốc, vậy tại sao vẫn phải phái sứ thần tới?"

Giả Nghị lên tiếng: "Nghe nói người này đã tuổi già, có lẽ không còn được như xưa."

Lưu Trường vuốt cằm, cũng đang trầm ngâm suy nghĩ về chuyện này.

"Có lẽ nên gặp mặt sứ thần của hắn một lần, để xem rốt cuộc bọn chúng có ý đồ gì."

Nghe lời Lưu Trường nói, Loan Bố vội vàng can: "Đại Vương, chuyện này tuyệt đối không thể mạo hiểm! Triệu Đà người này trời sinh xảo trá, không thể dễ tin. E rằng sứ thần sẽ dùng lời lẽ khiêu khích Đại Vương, khiến Đại Vương nhất thời xúc động."

Lưu Trường vẻ mặt khinh thường, quát lên: "Quả nhân đâu phải hạng ngu muội, sao có thể bị lời lẽ khích bác mà xúc động được?"

Trương Bất Nghi nói: "Đại Vương, không bằng để ta đi bắt sứ thần, tự mình thẩm vấn, hỏi ra mục đích của Triệu Đà!"

"Không thể!"

Loan Bố phản đối: "Đại Hán còn cường địch ở phương Bắc, Triệu Đà không có ý định bành trướng, chỉ muốn bảo toàn lãnh thổ của mình. Một người như vậy không phải là mối đe dọa của Đại Hán. H��n nữa, cứ để hắn càn quấy lộng hành trong nước. Chờ Đại Hán giải quyết xong cường địch rồi, có thể động thủ với hắn cũng chưa muộn. Hoàn toàn không cần sốt ruột."

"Huống chi, Nam Việt chính là vùng đất man hoang. Giờ Triệu Đà đang hành vương hóa ở đó, sau này khi Đại Hán thu hồi Nam Việt, cũng sẽ ít tốn công sức hơn nhiều."

Những lời Loan Bố nói không sai chút nào. Trong lịch sử, chính vị Nam Việt vương này đã hoàn toàn đưa toàn bộ Lưỡng Quảng sáp nhập vào vòng văn hóa Hoa Hạ. Những cống hiến của ông ta đối với vùng Đông Nam Hoa Hạ là vô cùng to lớn.

Nam Việt khó đánh, nhưng Nam Việt cũng không thể dễ dàng tấn công Đại Hán. Mối đe dọa của nó đối với Đại Hán kém xa Hung Nô.

Khi Lưu Trường trở lại hoàng cung, Thái hậu đang cùng mấy vị đại thần trao đổi về chuyện này.

Dù là Thái hậu hay Trần Bình và những người khác, thái độ của họ đều như nhau: không được.

Lữ Hậu trông có vẻ rất tức giận. Bà nhíu mày, nghiêm nghị nói: "Triệu Đà tên gian tặc này, căn bản không có ý định quy phục. Hắn phái người đến mời Đường vương tới Nam Việt chẳng qua là muốn tìm cớ để làm phản mà thôi. Tên gian tặc này, ta không thể không trừ!"

"Mẫu hậu muốn trừ tên gian tặc nào?"

Lưu Trường đi đến, tùy tiện ngồi xuống cạnh Thái hậu, bâng quơ hỏi, rồi liếc nhìn Trần Bình một cái.

Điều này khiến Trần Bình có chút khó chịu, cảm thấy tên tiểu tử này có ý đồ ám chỉ gì khác.

Thái hậu sa sầm mặt, nhìn Chu Bột bên cạnh, hỏi: "Nếu muốn thảo phạt Nam Việt, ngươi cần bao nhiêu binh lực?"

Chu Bột ngớ người, trầm tư hồi lâu rồi nói: "Cần huy động quân dân Sở-Ngô quy mô lớn, dùng sức dân mở đường, rồi chiêu mộ bốn mươi vạn sĩ tốt mới có thể xuất chiến."

Lữ Hậu giận dữ mắng: "Xưa kia Trần Hi làm loạn, tổng cộng quân đội đi thảo phạt hắn cũng chỉ có mười vạn, lẽ nào thế lực của Triệu Đà mạnh hơn Trần Hi nhiều như vậy sao?! Ngươi tưởng ta không hiểu việc binh à?!"

Chu Bột bất đắc dĩ nói: "Thái hậu, địa hình Nam Việt phức tạp, không thể so với phương Bắc. Nếu dùng binh sĩ phương Bắc, e rằng khó lòng thích ứng. Mà binh sĩ phương Nam lại không phải là những chiến binh bách chiến như quân Bắc. Huống chi Nam Việt khắp nơi đều là rừng sâu núi thẳm, có thể lấy đó làm nơi lui lại. Bọn chúng trốn vào trong núi thì không cách nào tiêu diệt triệt để được."

"Vì vậy, cần đại lượng binh sĩ phương Nam, thận trọng từng bước, từng bước xâm thực, mới có thể triệt để tiêu diệt Nam Việt."

Tuy nhiên, Lữ Hậu lại không tin lắm vào lý do thoái thác này. Nói cho cùng, vẫn là sự không tin tưởng đối với Chu Bột và những người này. Lưu Doanh luôn tin tưởng vô điều kiện các đại thần của mình, còn Lữ Hậu thì đi ngược lại, luôn nghi ngờ họ. Trong lịch sử, Lữ Hậu cũng thường bàn bạc quốc gia đại sự với cận thần, thiếu lòng tin vào những đại thần này.

Đúng lúc đó, Thái úy tá tướng quân Quách Mông đứng dậy, ngạo nghễ nói: "Thần chỉ cần mười vạn quân, có thể bắt sống Triệu Đà, đem hắn đến trước mặt Thái hậu!"

Lữ Hậu ngớ người, đang định mở miệng thì Lưu Trường cũng phá lên cười.

Quách Mông nhíu mày, hỏi: "Thần cùng Đại Vương chưa từng có hiềm khích, từ trước đến nay đều kính trọng. Đại Vương vì sao lại cười nhạo thần?"

Lưu Trường nói: "Không phải là cười nhạo tướng quân, chỉ là chợt nhớ đến một chuyện rất thú vị."

"Trường nhi không được ngắt lời!"

Lữ Hậu không vui nói. Lưu Tr��ờng lắc đầu, nói: "Cái Công từng dạy con sử học, ông ấy từng kể cho con một chuyện. Xưa kia Tần Vương muốn chiếm nước Sở, bèn hỏi tướng quân Vương Tiễn. Vương Tiễn nói cần sáu mươi vạn người, trong khi tướng quân trẻ tuổi Lý Tín lại nói hai mươi vạn người là đủ. Tần Vương dùng Lý Tín làm tướng, lập tức, nước Tần đã gặp đại bại chưa từng có. Chẳng trách Cái Công muốn con học sử, bây giờ xem ra, học sử vẫn còn có chút tác dụng."

Nghe Lưu Trường nói vậy, Lữ Hậu lại lần nữa nhíu mày, trầm tư.

Quách Mông tức giận nói: "Thần đâu phải hạng người như Lý Tín."

"Thầy của con từng nói, muốn tiêu diệt Nam Việt, tối thiểu cần hai mươi vạn sĩ tốt. Ngài chỉ cần mười vạn quân là có thể xuất chinh ư? Xưa kia phụ thân không cho tướng quân đến đánh Hạng Vũ, thật là đáng tiếc. Nếu là tướng quân đến, e rằng chỉ cần ba vạn người cũng có thể chém Hạng Vũ rồi?"

Quách Mông đỏ mặt tía tai, lập tức không nói nên lời.

Lữ Hậu nói: "Triệu Đà người này thay đổi thất thường, không có chút tín nghĩa nào, thực không nên cứ bỏ mặc hắn như vậy!"

"Mẫu hậu, người không hiểu việc binh. Người không biết, Nam Việt này đâu có dễ đánh hơn Hung Nô. Tuy không cường thịnh bằng Hung Nô, nhưng địa hình hiểm trở. Người cho quân Bắc đi qua đó, còn chưa gặp địch đã có thể chết mất hơn nửa. Không ổn! Nếu muốn tiêu diệt Nam Việt, chỉ có thể vận dụng binh lính Sở-Ngô. Tốt nhất là có thể chia rẽ các bộ tộc của hắn trước, sắc phong nhiều thủ lĩnh bộ tộc dưới quyền Triệu Đà làm vương, ban thưởng số tiền lớn để làm loạn quốc gia của Triệu Đà!"

"Chiêu mộ một nhóm người làm tai mắt cho Đại Hán, do bọn họ dẫn đường, xâm nhập Nam Việt, xây nhiều thành trì doanh trại, khống chế nguồn nước, ngăn chặn đường đi, dùng nhiều hỏa công, mở đường, di chuyển bách tính." Lưu Trường nghiêm túc nói ra kế hoạch của mình, hắn nói rất nghiêm túc.

Mà Chu Bột đứng một bên nghe, có chút kinh nghi bất định nhìn hắn.

Lưu Trường chậm rãi nói, chờ hắn nói xong ý nghĩ của mình, Lữ Hậu chần chờ hỏi: "Cái này cần bao lâu thời gian?"

"Đại khái cần năm sáu năm, hoặc là lâu hơn."

Điều này khiến Lữ Hậu lập tức xua tan ý định thảo phạt Triệu Đà trong ngắn hạn. Chu Bột vẫn không khỏi hỏi: "Đại Vương, đây là kế sách của Hoài Âm hầu sao?"

Lưu Trường giận tím mặt: "Bản thân ta mới vừa nói, tướng quân sao có thể khinh thường ta như thế? Ta đã theo Hoài Âm hầu học binh pháp mấy chục năm, lẽ nào những sách lược đơn giản như vậy còn cần hỏi sư phụ sao?!"

Chu Bột ngớ người, lập tức lắc đầu: "Kế sách này tuyệt không đơn giản. Đại Vương có phong thái của một danh tướng rồi."

Lưu Trường mừng rỡ khôn xiết: "Mẫu hậu, nếu không đi đánh Nam Việt nữa, cứ để con xuất chinh là được!"

Lữ Hậu liếc nhìn hắn, rõ ràng tên tiểu tử này mới chính là Lý Tín! Lữ Hậu vẫn nhìn về phía Trần Bình, hỏi: "Chuyện này nên làm thế nào bây giờ?"

Trần Bình nheo mắt, nói: "Thái hậu, có thể mời Triệu Đà đến Trường An cử hành nghi thức, đến lúc đó, Thiên tử có thể tới dự lễ cho hắn."

Lưu Trường không khỏi khẽ mím môi, tặc lưỡi: "Chậc chậc, quả không hổ là ngươi!"

"Mẫu hậu, con muốn gặp mặt sứ thần đó. Con luôn cảm thấy Triệu Đà đột nhiên phái sứ giả đến đây chắc chắn có ý đồ khác. Có lẽ hắn muốn câu kết với con, cùng nhau mưu phản. Nếu hắn thật sự có ý nghĩ đó, con sẽ giả vờ phối hợp, thừa cơ tiêu diệt hắn. Quân đội của hắn ở Nam Việt sẽ rất phiền phức, nhưng nếu hắn dám xuất kích, chỉ cần một nước Sở thôi cũng có thể tiêu diệt hoàn toàn quân đội của hắn!" Lưu Trường đột nhiên mở miệng nói.

Mấy vị đại thần tái mặt, quỷ mới biết ngài rốt cuộc là thật sự phối hợp hay chỉ là giả vờ.

"Được, ngươi cứ đi gặp mặt hắn trước đi."

"Nhưng nhớ kỹ, không được vô lễ với hắn. Nếu tạm thời chưa thể động thủ với Triệu Đà, thì không thể chọc giận hắn."

"Mẫu hậu! Yên tâm đi! Con đã theo Trương tướng học lễ nhiều năm! Chưa bao giờ có hành động vô lễ đâu!"

Lưu Trường ngạo nghễ nói.

"Ngươi nói! Triệu Đà người kia có phải muốn lừa ta đi qua không! Hắn muốn giết ta ư?! Hay muốn cùng ta cùng nhau khởi sự?!"

Lưu Trường đè sứ thần xuống đất, hai tay bóp chặt cổ hắn, giận dữ gầm thét.

"Ngươi nói đi! Sao không nói! Có phải coi thường ta Lưu Trường không?! Cho rằng ta không dám giết ngươi à?!"

Lưu Trường gào thét.

Loan Bố ho khan, vội lên tiếng: "Đại Vương. Ngài bóp cổ hắn như vậy, đương nhiên hắn không nói được. Mau buông tay đi, mắt hắn đã trợn trắng rồi kìa."

"À."

Lưu Trường lập tức buông tay. Sứ thần ho sặc sụa, nhìn Lưu Trường với ánh mắt đầy hoảng sợ, dụi dụi nước mắt, rồi vội vàng rên rỉ nói: "Đại Vương nhà ta tuyệt không có ác ý đâu! Người chỉ ngưỡng mộ Đường vương, muốn được gặp mặt Đường vương mà thôi!"

"Gặp mặt ta ư? Ông đây có phải mỹ nữ đâu mà có gì hay để gặp! Vẫn chưa chịu nói thật!"

Lưu Trường giận dữ, một tay đè sứ thần xuống đất, cao cao vung nắm đấm.

"Đại Vương! Đại Vương! Người này gánh không nổi nắm đấm của ngài đâu!"

Quý Bố vội vàng tiến lên, giữ lấy tay Lưu Trường, khuyên can.

"Không được, người này cố ý giấu giếm, ta nhất định phải đánh chết hắn!"

Mấy vị xá nhân đồng loạt tiến lên, vừa lúc cản được Đường vương. Sứ thần vội vàng đứng dậy, lùi lại mấy bước, sợ hãi nói: "Đại Vương, chủ ta thật lòng mà! Trước khi ta đến đây, chủ ta đã nhiều lần dặn dò, nhất định phải được gặp Đường vương. Đại Vương còn nói, nếu Đường vương thấy đường sá xa xôi, cũng có thể gặp mặt ở Ngô quốc."

"Ừm? Gặp mặt ở Ngô quốc? Triệu Đà đến Ngô quốc sao?"

Lưu Trường lại càng không tin, người này sẽ không sợ bị bắt ư? "Có thể ở biên giới Ngô quốc, mỗi bên mang người đến gặp mặt riêng."

Lưu Trường giờ mới hiểu ra, không ngờ lại là chuẩn bị gặp mặt ở biên giới. Hắn không khỏi nheo mắt lại. Nam Việt khó đánh là vì địa hình hiểm trở, chứ không phải vì binh sĩ cường hãn. Nếu đã bố trí mai phục sẵn, bắt sống Triệu Đà, Nam Việt rắn mất đầu tất nhiên sẽ tan rã.

"Hắn thật sự ngưỡng mộ ta ư?"

"Tự nhiên là thật."

"Ha ha ha, sao ngươi không nói sớm?"

Lưu Trường cười tiến lên, đỡ sứ thần ngồi xuống một bên. Sứ thần sờ sờ cổ họng mình. Ta cũng muốn nói lắm chứ, nhưng ngài có cho ta cơ hội đâu. Vừa mới vào phủ, một lời chưa thốt ra đã bị đè xuống đất, suýt chút nữa bị bóp chết. Ngay cả những man di vương ở phương Nam cũng chẳng thô lỗ đến vậy. Vị Đường vương này quả thực còn man di hơn cả man di. So với ngài, ngay cả những người dã man ở Nam Việt cũng có vẻ tri thức, hiểu lễ nghĩa, tao nhã hơn nhiều.

Lưu Trường ôm vai sứ thần, cánh tay vòng qua đầu hắn, thì thầm hỏi: "Nam Việt vương có ý định mưu phản sao?"

Sứ thần kinh hãi: "Không dám! Đại Vương chưa từng có ý nghĩ đó!"

Lưu Trường lại lần nữa phẫn nộ, mắng: "Đấng trượng phu sống giữa trời đất, há lại cam chịu mãi làm kẻ dưới?!"

Trương Bất Nghi sắc mặt cực kỳ kích động, nếu không phải Loan Bố giữ lại, e rằng ông ta đã xông lên hô to vạn tuế.

Sứ thần kinh nghi nhìn Lưu Trường, khẽ hỏi: "Đại Vương chẳng lẽ chuẩn bị muốn làm phản sao?"

"Đương nhiên! Trẫm đã sớm vạch ra sách lược vẹn toàn! Các chư hầu đều sẵn lòng phục tùng, nước Đường lại vô cùng cường thịnh. Nam Việt vương có ý định gì? Có muốn cùng ta khởi binh không?!"

Sứ thần sợ đến ngây người, hắn run rẩy nói: "Đại... Đại Vương, Bệ hạ đối với Đại Vương thực sự rất coi trọng, Đại Vương vì sao lại..."

"Hừ! Thiên hạ này, Lưu Doanh ngồi được, chẳng lẽ ta Lưu Trường lại không ngồi được sao?!"

"Đúng! Bệ hạ nói có lý!"

Trương Bất Nghi hét lớn.

Các xá nhân còn lại cũng nhao nhao hô to: "Đáng lẽ phải vậy!"

Nhìn căn phòng đầy "phản tặc" này, sứ thần sắc mặt tái nhợt, hai tay run rẩy: "Đại Vương nhà ta tuyệt không có ý nghĩ như vậy."

Lưu Trường nheo mắt, hung tợn nói: "Nếu đã vậy. Xem ra không thể giữ ngươi lại được, ta đành phải giết ngươi trước, gây ra chiến sự giữa Đại Hán và Nam Việt, rồi nhân cơ hội đó khởi sự! Loan Bố! Chém hắn!"

"Đại Vương! Đại Vương! Xin tha mạng!"

Sứ thần mặt không còn chút máu, quỳ gối trước mặt Lưu Trường, nói: "Đại Vương nhà ta đã ngưỡng mộ ngài từ lâu rồi. Nếu ngài có thể hạ mình đến đất Ngô, cùng Đại Vương nhà ta gặp mặt, Đại Vương nhà ta chưa chắc sẽ không nguyện ý hiệp trợ ngài cùng nhau khởi sự!"

Lưu Trường nheo mắt, hỏi: "Khởi sự xong, thiên hạ này rốt cuộc thuộc về ai? Cùng chia, hay lấy ta làm tôn?!"

Nhìn khuôn mặt hung hãn của Lưu Trường, sứ thần vội vàng nói: "Thần không biết ạ!"

"Ừm? Loan Bố!"

"Lấy Đại Vương làm tôn! Lấy Đại Vương làm tôn!"

"Ha ha ha, tốt, thiết yến!"

Lưu Trường liền sắp đặt yến tiệc để khoản đãi vị sứ thần này. Sứ thần ngồi một bên, chỉ cười gượng. Hắn muốn xem rốt cuộc Lưu Trường là thật lòng muốn mưu phản hay chỉ đang lừa dối mình, nhưng dù nhìn thế nào, vị này cũng không giống như đang giả vờ. Các xá nhân của hắn cũng vậy, nhất là một vị xá nhân trẻ tuổi, cực kỳ kích động, kích động đến suýt nữa bật khóc.

Lưu Trường ăn thịt ngấu nghiến, ngạo nghễ hỏi: "Nam Việt của ngươi có bao nhiêu quân đội?"

"Đại Vương, quân Nam Việt chỉ có mười vạn."

"Mười vạn ư? Ồ, nước Đại Đường ta có ba mươi vạn binh sĩ!"

"Tự nhiên là không bằng Đại Vương."

"Nam Việt của ngươi có bao nhiêu lương thực?"

"Đất đai cằn cỗi, lương thực cũng không đủ."

"Ồ, lương thực nước Đường ta chất đống như núi, đủ cho đại quân ta dùng tới ba năm!"

"Đại Vương uy vũ!"

Sứ thần nhìn vị quân vương ngang ngược, lỗ mãng, liều lĩnh trước mặt, trong lòng tràn đầy cạn lời. Rốt cuộc là hoàn cảnh gia đình thế nào mới tạo ra một vị chư hầu vương như vậy? Sau khi yến hội kết thúc, sứ thần cáo từ rời đi. Lúc này, Lưu Trường mới nhìn sang mấy vị xá nhân bên cạnh, hỏi: "Quả nhân diễn thế nào? Có giống phản tặc không?"

"Giống, quá giống! Nếu sau này ngài có thể tiết chế một chút thì sẽ càng giống hơn!"

Lưu Trường vừa cười vừa nói: "Triệu Đà tên này từ trước đến nay đã có dã tâm, chỉ là không dám hành động thiếu suy nghĩ. Nếu hắn biết tình hình của ta, nhất định sẽ xúi giục ta làm loạn. Đến lúc đó, ta có thể lừa hắn, khiến hắn nghĩ quân Sở đều đi bình định phản loạn, rồi hắn thừa cơ tấn công Ngô quốc. Lúc đó ta sẽ tiêu diệt quân đội của hắn trong một trận, như vậy Nam Việt có thể bình định!"

Quý Bố trầm tư hồi lâu, lắc đầu: "Chỉ sợ Triệu Đà sẽ không dễ dàng bị lừa như vậy. Hắn là một người có tài năng."

"Cho dù không lừa được binh lính của hắn ra, thì cũng có thể bắt hắn ở biên giới Ngô quốc!"

"Nếu ngay cả hắn cũng không bắt được, vậy cũng có thể thăm dò hư thực của bọn họ, xem liệu có cơ hội nào không, dù sao chúng ta cũng chẳng mất gì!"

Vào giờ phút này, vị sứ thần đã về tới dịch quán thì lại có chút đứng ngồi không yên.

Tình hình ở Trường An hắn không ngờ tới, nhất là hành động của Đường vương càng nằm ngoài dự liệu của hắn.

Có lẽ, Nam Việt có thể lợi dụng Đường vương? Hai ngày trước, khi đến bái kiến Thái hậu, vị sứ thần này vẫn còn suy nghĩ về điểm này.

"Nam Việt vương tôn quý, sao có thể để Đường vương tự mình đến đó? Không bằng mời hắn đến Trường An, do Thiên tử tới dự lễ!"

Thái hậu phản công một nước cờ, nhưng sứ thần không hề kinh ngạc, hắn bình tĩnh đáp: "Đại Vương tuổi già, đã sớm muốn đến Trường An bái kiến Thiên tử, thế nhưng, không thể đi được."

"Đường vương cũng tuổi nhỏ, e rằng không chịu nổi đường xa."

Lữ Hậu lạnh lùng đáp.

Sứ thần rồi mới lên tiếng: "Đại Vương nhà ta có thể ở biên giới Ngô Việt, cùng Đường vương gặp mặt."

Nghe câu này, Lữ Hậu có chút hồ nghi. Vì sao vị Nam Việt vương này cứ nhất định muốn gặp Trường nhi? Bà cũng không vội vàng cự tuyệt, chỉ nói: "Chuyện này, còn phải do Thiên tử đồng ý. Ngươi cứ về trước đi."

Đưa tiễn sứ thần xong, Lữ Hậu lại lần nữa triệu tập quần thần.

"Thái hậu, nếu chỉ là gặp mặt ở biên giới, kia có lẽ là cơ hội của Đại Hán!"

Trần Bình và những người khác lần này cũng không phản đối. Chu Bột vội vàng nói: "Có lẽ có thể nhân cơ hội này thu phục Nam Việt!"

Thái hậu cùng mọi người trao đổi hồi lâu, quyết định đồng ý chuyện này, rồi mới cho phép bọn họ trở về.

Chu Bột bước ra khỏi hoàng cung, ngồi xe chuẩn bị trở về. Vị tân khách bên cạnh khẽ nói: "Gia chủ. Đây là cơ hội tốt để tiêu diệt cường địch đó!"

"À?"

Chu Bột liếc nhìn hắn, hỏi: "Làm sao để tiêu diệt?"

"Có thể bức bách Triệu Đà giết hắn hoặc chúng ta tự mình động thủ, vu oan cho Triệu Đà. Hắn tuy mạnh, nhưng lại rất thích rượu. Nếu như hạ độc vào rượu..."

Chu Bột chợt rút bội kiếm, một kiếm đâm trúng bụng vị tân khách bên cạnh, rồi lập tức rút ra. Tân khách ngơ ngác nhìn Chu Bột, Chu Bột một tay đẩy hắn xuống xe ngựa, giận dữ mắng: "Đây là việc chung chống lại kẻ thù bên ngoài! Nam Việt cũng là kẻ địch của ta! Sao có thể vì tư lợi mà bỏ việc công, vì cái nhỏ mà mất cái lớn?!"

Chu Bột sa sầm mặt rời đi. Mấy vị tân khách còn lại bắt đầu nhặt xác cho người kia.

Lúc này, Lưu Trường lại đang ở trong Tiêu Phòng điện, nghe Thái hậu không ngừng dặn dò.

"Nếu gặp phải dã thú, không được ngươi đi săn! Cứ để các giáp sĩ xử lý!"

"Không được ăn những thứ Triệu Đà mang tới! Không được uống rượu Triệu Đà mang tới! Không được gần gũi với nữ tử Triệu Đà dâng tới!"

"Ta đã cho người chuẩn bị đồ cho con rồi, cứ ăn những thứ đó! Không được tùy tiện nói chuyện với người qua đường! Không được tiếp cận bất kỳ ai, dù là người già hay trẻ nhỏ!"

"Gặp người cầu giúp đỡ, cứ để các xá nhân của con đi, bản thân con không được tự mình tiến tới!"

"Con biết rồi, biết rồi mà, Mẫu hậu, người còn muốn dặn bao nhiêu lần nữa?"

"Đây đâu phải lần đầu con đi."

"Ừ."

"Đi chuẩn bị đi, ta đã sắp xếp cho con mấy vị thái y."

Lưu Trường bật dậy, chạy vọt ra khỏi Tiêu Phòng điện.

Lữ Hậu nhìn theo bóng lưng hắn, đưa tay ra, còn muốn nói gì đó nhưng không kịp nữa.

Bản dịch này được tạo nên từ tâm huyết, trân trọng gửi đến truyen.free.