(Đã dịch) Gia Phụ Hán Cao Tổ - Chương 103: Trị quốc sách lược
"Bái kiến tổ phụ!"
Trương Ngao, dù chưa được phong chư hầu, cũng đã tới Trường An. Sau khi bái kiến hoàng đế và hoàng hậu, hắn lập tức đến gặp Trương Thương.
Điều này khiến Lưu Trường trợn mắt há hốc mồm. Tổ phụ ư? Đây là xưng hô kiểu gì vậy?
Trương Thương vẫn đặc biệt bình tĩnh, nhẹ gật đầu, rồi với tư cách trưởng bối, hỏi han tình hình của Trương Ngao. Trương Ngao cúi đầu, đáp lời hết sức khiêm tốn. Trương Thương lúc này mới chỉ vào Lưu Trường, nói: "Đường vương, là đệ tử của ta."
Trương Ngao nhìn Lưu Trường, nhất thời không biết xưng hô thế nào cho phải.
"Xin ra mắt!" Lưu Trường nói trước, chắp tay hành lễ. Trương Ngao cũng đáp lễ.
"Lần này đến Trường An, con không cần tham dự yến tiệc gì, cứ an tâm ở bên hoàng hậu." Trương Thương dặn dò vài câu. Trương Ngao vâng lời. Sau khi Trương Ngao rời đi, Trương Thương mới quay sang Lưu Trường giải thích: "Ta với hắn là đồng tông, cùng thế hệ với tổ phụ hắn."
"À!"
Lưu Trường cứ có cảm giác khắp thiên hạ đều là thân thích của mình, dù sao cứ quanh đi quẩn lại thế nào cũng có thể kiếm ra chút quan hệ.
Trương Thương thở dài, liếc trừng trừng Lưu Trường, mắng: "Cái thằng nhóc ranh nhà ngươi hại ta khổ sở! Muốn cái gì Đường quốc chứ, Hoài Nam quốc tốt biết bao! Hoài Nam lắm người đẹp, nước non hữu tình..."
"Sư phụ, con nghe nói đất Thái Nguyên cũng nhiều mỹ nhân lắm."
"Không hợp khẩu vị."
Trương Thương lắc đầu. Sau khi Lưu Trường được phong Đường quốc, vì tuổi còn nhỏ, không thể đích thân đến nhậm chức, nên chỉ đành sắp xếp một tướng quốc giúp hắn tạm thời cai quản vùng đất đó. Vào lúc đó có bốn người được lựa chọn, người thứ nhất là Phó Khoan.
Phó Khoan là tướng quốc Đại quốc tiền nhiệm. Kết quả Lưu Trường được phong Đường vương, Đại quốc cũng không còn nữa, hắn bèn trở về. Ai ngờ vừa về đến, con trai lại bị Lưu Trường đánh cho một trận.
Người thứ hai là Trương Thương, thứ ba là Tào Tham, thứ tư là Ly Thương. Lưu Bang suy nghĩ kỹ càng, cuối cùng vẫn chọn Trương Thương. Phó Khoan thì quá cương trực, Ly Thương tuổi đã cao, sức khỏe lại không tốt. Về phần Tào Tham, Lưu Bang còn có vị trí quan trọng hơn muốn giao cho ông ấy, nên không thể phái đi Đường quốc.
Chỉ có Trương Thương, vừa hiểu biết trị quốc, tính cách lại ổn trọng, sức khỏe cũng khá, gần đây còn cưới thêm mấy thiếp. Tuy nói ông ấy có chút vấn đề về nhân phẩm, nhưng chẳng có gì đáng ngại. Dù sao cái thằng nhóc ranh này (chỉ Lưu Trường) đã hư đến mức đó rồi, Trương Thương cũng không thể làm hắn tệ hơn được nữa.
Đối với Trương Thương mà nói, đây đúng là một việc khổ sai. Điểm chết người nhất là, mười ngày sau ông ấy phải xuất phát, ra tuyến đầu chống Hung Nô. Mọi việc Lưu Trường bày ra, tai họa lại đổ lên đầu Trương Thương.
Trương Thương đã có thể nghĩ đến, nếu Hung Nô cứ đến thêm vài lần nữa, ông ấy sẽ phải ngồi xe tù về Trường An tạ tội. Thật là nghiệt ngã mà!
Lưu Trường nào biết mình vừa "hố" sư phụ một vố, giờ phút này đang lớn tiếng nói năng chẳng chút xấu hổ: "Con biết sư phụ ngài vẫn luôn ấp ủ chí lớn, chẳng qua khổ nỗi chưa ai trọng dụng. Giờ đây Đường quốc chính là lúc để ngài đại triển tài hoa! Đối nội có thể cai quản Đường quốc, đối ngoại có thể đánh Hung Nô, người trong thiên hạ đều sẽ biết tài đức sáng suốt của ngài! Con thật sự hâm mộ ngài quá!"
"Huống chi, Đường quốc có nhiều gia súc, ngài có thể mỗi ngày ăn thịt thỏa thuê, thật tốt biết bao!"
"Ta không lo mình không có thịt ăn, chỉ sợ Mạo Đốn đến ăn thịt ta."
Trương Thương chẳng còn hứng thú dạy học cho Lưu Trường nữa. Ông ấy yêu cầu Lưu Trường đưa cho mình các loại bản thiết kế, có vẻ là chuẩn bị tiến hành luyện sắt quy mô lớn ở Đường quốc. Lưu Trường vui như điên, suốt đêm tự tay vẽ ra sáu bảy mươi bản thiết kế, rồi ném hết cho Trương Thương. Khoảnh khắc đó, mặt Trương Thương càng thêm tái xanh.
Trương Thương rời đi, những vị thầy của Lưu Trường giờ chỉ còn Cái Công và Hàn Tín.
Vì các hoàng tử đều chuẩn bị phong vương, Cái Công tạm thời ngừng giảng dạy trong khoảng thời gian này, để họ chuẩn bị cho việc phong vương. Lưu Trường bèn theo Hàn Tín để nghe giảng.
"Bệ hạ muốn triệu tập chư hầu trong thiên hạ tới Trường An sao?"
"Đúng vậy! Chắc là muốn triệu tập họ, trước mặt họ tuyên đọc ân đức của con, để sau này họ đều phải nghe lời Đường vương ta!"
Hàn Tín hít sâu mấy hơi, bình tâm lại, rồi nói: "Đây là cơ hội tốt của con."
"Đương nhiên rồi! Bọn họ mỗi lần tới, cũng là muốn dâng lễ cho con thôi, ha ha ha. Sư phụ không biết đâu, đại tỷ cho con một thanh bảo kiếm, thanh bảo kiếm đó vô cùng sắc bén, nghe nói là thanh kiếm Hoàng Đế dùng để chém Xi Vưu năm xưa! Đáng tiếc mẫu hậu 'đỏ mắt' với thanh bảo kiếm này, bèn cướp mất, bảo đợi con đến đất phong rồi sẽ trả lại."
Những lời này có quá nhiều điểm đáng bàn, Hàn T��n cũng không biết phải nói gì tiếp.
"Trường này, bây giờ con là quân chủ của Đường quốc, không thể chỉ nghĩ cho riêng mình, phải nghĩ nhiều hơn cho Đường quốc."
Hàn Tín quyết định thay đổi cách khác để thuyết phục tên ngốc lớn này. Ông trầm ngâm một lát, rồi hỏi: "Con còn chưa từng đi qua Đường quốc sao?"
"Không có đi qua."
"Đường quốc ư, đó là một nơi nghèo khó vô cùng! Đi ngàn dặm cũng chẳng thấy bóng người, dân chúng không có cơm ăn, bốn phía toàn là cường đạo, khắp nơi có lưu dân, bên ngoài có Hung Nô làm loạn, bên trong thì..." Hàn Tín bèn bắt đầu kể cho Lưu Trường nghe về cảnh bi thảm của Đường quốc. Qua lời Hàn Tín, Đường quốc kia chẳng khác nào nhân gian luyện ngục, bách tính sống còn không bằng loài chó ở Trường An.
Lưu Trường nghe mà há hốc mồm kinh ngạc: "Sư phụ, con giờ đi Hoài Nam còn kịp không?"
"Bây giờ chư hầu tụ tập, đối với con mà nói, đây là cơ hội trời cho! Nếu họ chịu tương trợ, Đường quốc có thể sẽ khá hơn. Con biết phải làm thế nào rồi chứ?"
Lưu Trường hai mắt tỏa sáng, như xé toang màn đêm thấy ánh sáng, bỗng hiểu ra.
"Trọng phụ! Con đến thăm ngài rồi!"
Lưu Trường cười lớn, đi vào phủ đệ Sở vương ở Trường An. Lưu Giao, vừa bái kiến Lưu Bang xong, sững sờ một lúc, nhìn đám bạn nhỏ đi theo sau cậu ta. Rồi ông cười lớn, ôm chầm lấy Lưu Trường, hôn mấy cái thật kêu: "Đường vương tới rồi! Ta đã bảo sao trong cung không thấy mặt ngươi đâu!"
Lưu Giao thực sự không đến một mình, ông đã mang theo con trai trưởng của mình là Lưu Dĩnh Khách.
Lưu Dĩnh Khách vốn là con thứ, nhưng vì con trai trưởng mất sớm, nên hiện tại vị Lưu Dĩnh Khách này chính là Sở thế tử. Tuổi hắn lớn hơn Lưu Trường nhiều, Lưu Trường phải gọi là huynh trưởng.
Bản thân Lưu Giao thích đọc sách, vì vậy ông mời khắp thiên hạ các danh sĩ đến nước Sở, để họ dạy học cho con trai mình. Cũng may Sở vương mời đều không phải hạng người như Trương Thương, vì vậy Lưu Dĩnh Khách cũng không học thói xấu, trưởng thành là một quân tử có đạo đức giống phụ thân hắn.
Lưu Trường kêu lên: "Dẫn tới!"
Chỉ thấy Chu Thắng ôm một con dê con nh���, đem tới trước mặt Sở vương. Lưu Trường nói: "Đây là con cố ý dâng lên cho trọng phụ!"
"Ha ha ha, tốt! Đã con tặng, ta đây xin nhận!"
Lưu Giao cũng không từ chối, một bên, Lưu Dĩnh Khách bèn đứng dậy bái tạ.
Lưu Giao biết người này ham ăn, liền sai người chuẩn bị thức ăn. Nếu đã nhận lễ, không mời khách cũng không phải lẽ.
Mọi người đang định ăn cơm, Lưu Trường bỗng nhiên khóc rống lên. Ngay lập tức, đám tiểu tử theo Lưu Trường tới cùng cũng òa khóc theo.
Lưu Giao há hốc mồm kinh ngạc: "Các ngươi định diễn cảnh khóc tang ở đây à?"
"Ngươi khóc cái gì a? Đồ ăn không hợp miệng?"
"Trọng phụ có điều không biết, con ăn thịt, không kìm được lại nhớ đến bách tính Đường quốc đang chịu khổ. Bách tính Đường quốc vẫn còn trong cảnh nước sôi lửa bỏng, con lại ở đây ăn uống thỏa thuê. Trọng phụ à, Đường quốc không giống nước Sở của người, nước Sở giàu có, cường thịnh biết bao, Đường quốc dân số ít, công cụ canh tác cũng chẳng có, cái gì cũng không có, bốn phía đều là Hung Nô, bên trong còn có giặc cướp..."
Lưu Giao mặt sa sầm, ông đã nhìn ra, thì ra là đến đây tống tiền ta. Một bên, Sở thái tử Lưu Dĩnh Khách lặng lẽ lau nước mắt, nói: "A Phụ, chúng ta hãy giúp đỡ Đường quốc đi ạ."
Lưu Trường lén lút liếc trộm vị huynh trưởng này, ừm, không sai, ca ca này biết cư xử lắm! Không ngờ lại dễ dụ đến thế, chỉ là trông quen mặt.
"Tốt rồi! Đừng khóc!!"
Lưu Giao không khách khí dùng ngón tay chọc vào trán Lưu Trường: "Lại còn giở trò này với trọng phụ à? Thôi được rồi, ta chịu thua! Ta sẽ tặng con ít nông cụ, cho con thêm chút ngựa, ừm, ta còn có chút quân giới, cũng tặng cho con luôn!"
Lưu Trường lúc này mới nở nụ cười: "Đa tạ trọng phụ!"
"Đúng rồi, trọng phụ à, con nghe nói nước Sở cũng có không ít thợ thủ công..."
"Đại ca! Con đến thăm ngươi rồi!!"
Khi Lưu Trường hớn hở đi tới Tề Vương Phủ, cậu vẫn nhận được sự đối đãi tương tự. Lưu Phì cũng rất thương yêu cậu đệ đệ nhỏ tuổi này, ôm chầm lấy cậu. Đương nhiên, ông cũng đã mang theo con trai trưởng của mình tên là Lưu Tương. Lưu Tương lớn hơn Lưu Trường rất nhiều, Lưu Trường phải gọi là cháu.
Đương nhiên, mọi chuyện cũng diễn ra theo kịch bản tương tự. Sau màn khóc lóc ỉ ôi, Lưu Phì lắc đầu, cười khổ hỏi Lưu Trường cần gì. Lưu Phì còn hào phóng hơn Lưu Giao, cứ cái gì cần là cho ngay cái đó.
Suýt nữa vét sạch quốc khố nước Tề, Lưu Trường lúc này mới cười ha hả mà rời đi. Trước khi đi, cậu vẫn không quên dặn Lưu Tương: "Sau đó, trọng phụ sẽ đưa cháu đi chơi!"
"Trọng phụ!"
Kinh Vương Lưu Giả liếc nhìn Lưu Trường, vẫy tay: "Đồ đạc ta đã sai người mang đến Đường quốc rồi! Đem con dê của Kiến Thành Hầu trả về, rồi cút đi!"
"Trọng phụ!"
Trường Sa vương Ngô Thần ngơ ngác nhìn thằng nhóc trước mặt, vẻ mặt hoang mang: "Ta căn bản không quen ngươi!"
Bản quyền của chương truyện bạn vừa đọc, cùng tất cả nội dung liên quan, thuộc về truyen.free.