(Đã dịch) Gia Hữu Hi Sự - Chương 816: Giải thoát pháp (2/2)
Đến nay, lão nạp chỉ nắm bắt được một chút tinh túy từ đó, lại thêm vào quá nhiều cảm ngộ của riêng lão nạp... Ân, không sai, là do lão nạp đã sai từ gốc, nên mới khiến các môn nhân đệ tử kia lầm lạc."
Run lẩy bẩy tay, lắc đầu, lão tăng nở nụ cười: "Nhưng giờ đây, mọi chuyện có thể được bình định, lập lại trật tự."
Trong khi lão tăng lầm bầm một mình, vị Phó Ty chủ Thận Hình đã thét lên một tiếng kinh thiên động địa: "Tà ma, tà ma... Có ai không, có ai không, bố trí đại trận Đãng Ma, bắt sống tà ma này!"
Rầm, rầm rầm, thùng thùng!
Tiếng trống trận trầm hùng vang lên, những cánh cửa đại điện Đãng Ma vốn đóng chặt, trên đó điêu khắc vô số vân văn, lôi văn. Cánh cửa được trang trí bằng một con thần thú độc giác không rõ tên làm thú trấn môn, từ từ mở ra. Một luồng khí tức rộng lớn, túc sát, nặng nề, ngưng thực, tràn ngập 'quyền' và 'uy' cuồn cuộn ùa ra từ trong cửa lớn. Hơn nữa, tiếng sấm sét điếc tai cùng kim quang như thực chất phủ kín trời đất, khiến Lư Tiên và lão tăng gần như bị nhuộm thành người vàng.
Thế nhưng, cánh cửa lớn mở ra, bên trong lại không có bất kỳ bóng người nào xuất hiện.
Xuyên qua cánh cửa rộng mở, có thể nhìn thấy, bên trong đại điện Đãng Ma, nơi đâu cũng gồ ghề, nơi đâu cũng là vết tích tàn tạ, như có vô số người đã từng đại chiến một trận ở đây. Những khí tức kinh khủng của đao, kiếm, phù, trận, lôi cùng các loại thần thông bí thuật vẫn còn lưu lại trong đại điện, dù trải qua bao năm tháng tẩy rửa, vẫn không hề suy yếu chút nào.
Lư Tiên vừa thoáng cảm nhận khí tức còn sót lại trong đại điện, đã thấy toàn thân run rẩy. Mỗi một tế bào trong cơ thể chàng như đang đối mặt chính Tử Thần, khí tức sinh mệnh tựa như ngọn nến nhỏ yếu ớt giữa cơn lốc, có thể bị khí cơ tràn ra từ đại điện dễ dàng dập tắt bất cứ lúc nào!
Với tu vi hiện tại của chàng, vậy mà ngay cả tư cách đứng trước cửa đại điện Đãng Ma, cảm nhận khí cơ còn sót lại từ trận biến loạn năm xưa, cũng không có.
Vị Phó Ty chủ Thận Hình đang thét lác lại cứng đờ lần nữa.
Hắn ngơ ngác nhìn cánh cửa trống rỗng, không thấy một bóng người xông ra, chỉ thấy mây khói cùng kim quang cuồn cuộn phun trào ra. Hắn đột nhiên ngửa mặt lên trời, khàn giọng quát: "Người đâu, hàng yêu trừ ma, đưa tà ma này về Trấn Ma Ngục!"
Bốn phía truyền đến những bước chân thoắt ẩn thoắt hiện. Những bóng người hư ảo từng bắt sống Lư Tiên, đánh chàng vào tầng thứ mười tám Trấn Ma Ngục, lặng lẽ xuất hiện. Bọn họ nhanh chóng lướt đi, từ bốn phương tám hướng lao về phía lão tăng.
Lão tăng mỉm cười, tay phải nhẹ nhàng điểm một cái: "Các ngươi có biết không, cái gì là ảo ảnh trong mơ? Chính các ngươi, chính là ảo ảnh!"
Chỉ nhẹ nhàng điểm một cái, không ánh sáng, không có nóng rát, không có bất kỳ dao động pháp lực nào. Lư Tiên không cảm thấy bất kỳ dị thường nào, nhưng những bóng người lao tới từ bốn phương tám hướng liền bỗng nhiên ngưng kết giữa không trung. Sau đó, thân hình của họ từ trạng thái mông lung như mây khói, bỗng nhiên trở nên rõ ràng như người sống.
Họ nhìn lão tăng với vẻ mặt mỉm cười, ánh mắt phức tạp, đồng thời từ sâu thẳm thần hồn phát ra tiếng thở dài âm ỉ, kéo dài. Sau đó, họ liền như huyễn ảnh, từ từ tiêu tán vào không khí, giữa đất trời không còn bất kỳ dấu vết nào của sự tồn tại của họ.
Hai đốm u quang trên mặt Phó Ty chủ Thận Hình trở nên rực rỡ đến cực điểm. Cây chổi lớn trong tay hắn phát ra tiếng "bang bang" chấn động. Từ một cây chổi bình thường, nó bỗng nhiên biến thành một cây Phương Thiên Họa Kích quấn quanh Giao long, thân làm từ hàn băng, đầu kích là liệt hỏa.
Một tiếng rít gào trầm thấp vang lên, Phó Ty chủ Thận Hình giậm chân một cái, làn khói mờ ảo quanh thân bỗng nhiên nổ tung. Một bóng người cao một trượng tám thước, khoác giáp trụ màu đen, uy vũ, thần võ như thiên thần ngưng hiện. Cây Phương Thiên Họa Kích dài ba trượng trong tay hắn nhẹ nhàng vạch một đường vào không khí. Đầu kích tỏa ra sóng nhiệt mãnh liệt, ánh lửa vàng hồng bắn tung tóe khắp nơi, trên không quảng trường lập tức xuất hiện chín vầng mặt trời.
Giữa sóng nhiệt cuồn cuộn, Phó Ty chủ Thận Hình sải bước, lao nhanh về phía lão tăng. Trường kích trong tay hắn theo một quỹ tích thẳng tắp tuyệt đối, đâm thẳng vào tim lão tăng: "Tà ma, đã không chịu thúc thủ chịu trói, thì để bản tọa hàng yêu trừ ma, triệt để chém giết ngươi!"
Lão tăng mỉm cười nhìn đối phương: "A, hóa ra không chỉ là một sợi chấp niệm, vậy mà còn có một tia tàn hồn bám víu vào đó. Chỉ là, năm đó ngươi cũng là một phương 'Thiên', mà bây giờ, ngươi còn lại được mấy phần năng lực?"
Lão tăng mỉm cười, đưa ngón trỏ tay phải ra, hờ hững chọc về phía đối phương: "Bụi về với bụi, đất về với đất. Thành Lâu Lan đã dị biến như vậy, ngươi không bằng... Phỉ nhổ! Đồ khốn, nhập ngươi mỗ mỗ!"
Lão tăng đột nhiên chửi ầm lên. Gương mặt phúc hậu, hiền hòa của ông, như mèo già bị giẫm trúng đuôi, nhăn nhó lại.
"Đồ hỗn trướng, hóa ra không chỉ có mình ngươi... Chính phó Ty chủ Đãng Ma Ti, Chính phó Ty chủ Thận Hình Ti, Chính phó Ty chủ Thiên Thưởng Ti, Chính phó Ty chủ Địa Phạt Ti... Còn có tả hữu Đãng Ma tướng quân, bốn phương Đãng Ma Thiên quân, Cửu Thiên Thập Địa Đãng Ma Giáo úy... Các ngươi tất cả lại hợp thành một... 'người'?"
Ngón trỏ vươn ra chưa kịp thu về, trường kích của Phó Ty chủ Thận Hình đã chọc thẳng vào đầu ngón tay lão tăng.
Một tiếng 'phốc phốc', đầu ngón tay bị phá ra, một giọt huyết tương gần như trong suốt văng ra. Gương mặt phúc hậu của lão tăng giật giật, khẽ niệm một tiếng Phật chú. Giọt huyết tương văng ra bỗng hóa thành một biển máu vô biên, nương theo tiếng sóng gào thét trùng trùng điệp điệp, phạm vi hàng nghìn tỷ dặm hư không bỗng nhiên biến thành một đại dương đỏ ngòm. Vô số sóng lớn, vòng xoáy mãnh liệt khuấy động, bao trọn lão tăng, Lư Tiên và vị Phó Ty chủ Thận Hình kia vào trong.
Nơi Lư Tiên đặt chân, nước biển máu hóa thành một đài sen huyết sắc khổng lồ, nhẹ nhàng nâng đỡ thân thể chàng.
Vị trí của lão tăng, biển máu bốc cháy, hóa thành một vầng mặt trời đỏ ngòm chói chang, hừng hực bốc lên, bao quanh ông giữa liệt nhật.
Còn Phó Ty chủ Thận Hình, thì không hiểu sao xuất hiện cách đó mười triệu dặm. Vô số sóng lớn biển máu điên cuồng đập vào hắn, vô số dòng xoáy ngầm điên cuồng hút lấy thân thể hắn. Từ trong biển máu kia, lại có vô số thần ma đầu rồng sống động, khắp người phủ vảy đỏ ngòm, sau lưng mọc cánh thịt dày nặng, tay cầm trường thương, trường kích, trọng chùy, đại đao bay vút lên trời cao, kết trận công sát hắn.
Quả là một Phó Ty chủ Thận Hình đáng gờm! Hắn đứng trong biển máu, mặc cho phong ba bão táp, trường kích trong tay dễ dàng phủi ��i trái phải, tạo ra từng vệt liệt nhật vẽ lên bầu trời những quỹ tích hùng vĩ, đánh tan vô số thần ma bay nhào tới thành phấn vụn, đốt thành tro bụi.
Chín vầng liệt nhật lơ lửng trên không, từng đợt sóng máu đỏ ngòm không ngừng bốc hơi, khắp nơi thủy dịch sôi trào, phát ra tiếng 'cốt cốt'.
Lư Tiên chứng kiến cảnh tượng đó, sắc mặt biến đổi, trái tim thắt lại thành một cục.
Phó Ty chủ Thận Hình mạnh đến mức nào, chàng không biết... Nhưng những bóng người đã từng dễ dàng bắt giữ chàng, bị lão tăng một ngón tay điểm phá, Lư Tiên đã tận mắt chứng kiến. Tu vi của lão tăng đã đạt đến cảnh giới không thể tưởng tượng nổi. Trong Trấn Ma Ngục mười tám tầng kia, vô số tồn tại kinh khủng đều bị ông dễ dàng chém giết, độ hóa, thì đủ để biết ông ấy mạnh đến nhường nào.
Một giọt máu hóa thành biển máu, giam cầm Phó Ty chủ Thận Hình trong đó, đây đã là một vĩ lực đáng sợ mà Lư Tiên không thể nào tưởng tượng nổi.
Nhưng vị Phó Ty chủ Thận Hình này... Ân, hay nói đúng hơn, hắn là tổng hòa của mấy sợi 'tàn hồn', 'chấp niệm' ư? Vị tồn tại đáng sợ này, bị biển máu bao vây, vẫn không hề yếu thế chút nào...
Cấp độ tranh đấu này, Lư Tiên không thể nhìn ra nguyên do, cũng không biết, lão tăng cùng vị tổng hòa của các Chính phó Ty chủ, tướng quân, Thiên vương, v.v. kia, rốt cuộc ai đang chiếm thế thượng phong, ai lại đang bị dốc sức chèn ép.
Đột nhiên nghe lão tăng thở dài: "Chuyện cũ đã qua rồi, đã chết rồi, thì cứ an tâm đi đi. Bụi về với bụi, đất về với đất. Ngươi nhẹ nhõm, lão nạp cũng tự tại... Vì sao cứ cố chấp ở lại thế gian này? Khiến ngươi không được thanh tịnh, và cũng làm lão nạp thêm bao phiền phức trống rỗng!"
"Ai, nhất là, thí chủ có chấp niệm gì đây? Chuyện bao năm về trước rồi, thấy lão nạp, vậy mà vẫn kêu gào đòi đánh đòi giết... Năm đó lão nạp, cũng không làm chuyện gì quá đáng... Lão nạp chỉ là thấy dân thành Lâu Lan thuần phác, cả thành già trẻ đều tích đức làm việc thiện, người biết lý lẽ ắt có phúc, đặc biệt thi triển thần thông, độ hóa họ nhập Phật môn của ta... Lão nạp có hảo ý, chẳng lẽ là sai sao?"
"Một thành Lâu Lan to lớn, chỉ bị lão nạp độ hóa ba mươi phần trăm con dân mà thôi, các ngươi liền không buông tha, cứ thế truy đuổi lão nạp bấy nhiêu năm, cuối cùng còn đánh lão nạp vào Trấn Ma Ngục, sống sờ sờ trấn áp giam cầm!"
"Ai..."
Lão tăng thở dài thườn thượt một hơi, dứt khoát khoanh chân ngồi giữa liệt nhật: "Đã như vậy, ba năm năm nữa cũng không phân ra thắng bại được, vậy thì... Cứ từ từ rồi sẽ rõ vậy... Pháp Hải, đến trước mặt lão nạp."
Lư Tiên đạp trên đài sen huyết sắc, từng bước một đi đến trước mặt lão tăng, nghiêm nghị chắp tay hành lễ.
Lời của lão tăng khiến chàng bị xung kích và chấn động tột độ, không cần phải nói thêm. Hắc, khó trách chính phủ thành Lâu Lan lại muốn dốc sức bắt sống ngươi, trấn áp tại Trấn Ma Ngục bên trong — người ta đang yên đang lành sống cuộc sống của mình, ngươi lại chạy đến độ hóa ba mươi phần trăm dân chúng toàn thành của họ sao?
Khụ, khụ, cái gọi là độ hóa của Phật môn, thủ đoạn này, Lư Tiên khi còn ở hạ giới thường dùng.
Vì vậy, Lư Tiên bi��t đây là một loại thần thông ghê tởm đến nhường nào.
Cái gọi là 'Độ hóa', cái gọi là 'Thiện niệm nảy mầm', cái gọi là 'Buông đao thành Phật'... tất cả đều là cẩu thí!
Cái gọi là 'Độ hóa', chính là cưỡng ép vặn vẹo tâm trí, xuyên tạc đạo tâm, xóa bỏ ký ức, biến toàn bộ quá khứ của ngươi thành trống rỗng... Gần như cưỡng bạo, khiến ngươi từ nhục thân đến linh hồn, đều hóa thành tay chân, khôi lỗi của Phật môn, thậm chí là lô đỉnh dùng để tu luyện!
Đương nhiên, một số chân chính cao tăng Phật môn, họ có đại thần thông, đại đức ấy mà. Họ là chân chính cao tăng đại Phật thương xót chúng sinh, họ sẽ thật sự độ hóa ác nhân, khiến người thay đổi triệt để, bỏ ác làm thiện.
Nhưng kể cả Lư Tiên, cái gọi là 'Độ hóa' là cái quái gì chứ, thật là... 'Ha ha'!
Lão tăng dứt khoát chính là 'bắt cóc tống tiền', 'cướp giật' ba mươi phần trăm dân chúng thành Lâu Lan... Chính phủ và nha môn của người ta không liều mạng với ngươi mới là lạ.
Bất quá đã tất cả mọi người là đệ tử Phật môn, ai cũng làm chuyện tương t���, cho nên chuyện này là tốt hay xấu, là chính nghĩa hay tà ác, cũng không cần phải hiểu rõ ràng, nói trắng ra như vậy.
Lão tăng vui vẻ nhìn Lư Tiên, mặc cho ngoại giới sóng máu cuồn cuộn, ám lưu hung hãn, ông mỉm cười vuốt cằm nói: "Ngươi là thông minh hài tử, cho nên, chắc hẳn ngươi cũng đã biết, lão nạp rốt cuộc là ai rồi?"
Lư Tiên nghiêm nghị hướng lão tăng hành lễ: "Đệ tử Pháp Hải, bái kiến Phật Tổ!"
Dựa theo lễ nghi bái Phật chí cao của Phật môn Lưỡng Nghi Thiên, Lư Tiên làm đủ trọn vẹn đại lễ yết kiến một lần.
Lão tăng hiển nhiên cười, ông không ngừng gật đầu: "Thôi thôi, bị giam ở đây, không biết đã bao nhiêu năm rồi. Nếu không phải ngươi tiến vào tầng thứ mười tám Trấn Ma Ngục, lão nạp cũng sẽ không bừng tỉnh khỏi giấc nghỉ yên đó, cũng sẽ không biết thành Lâu Lan này vậy mà lại xảy ra biến cố lớn đến thế. Muốn thoát thân, không biết còn là chuyện bao nhiêu năm sau nữa."
"Vì vậy, tiểu oa nhi ngươi, là thật sự có duyên với lão nạp."
"Danh hiệu Phật Tổ gì đó, cũng không cần nhắc đến nữa." Lão tăng rất chân thành nhíu mày suy nghĩ một trận, nhẹ nhàng nói: "Phật Tổ này, đương nhiên là tồn tại. Nếu không, Phật môn diệu pháp này, từ đâu mà đến? Nhưng lão nạp, là thật sự không dám gánh chịu danh hiệu này. Lão nạp bất quá là đi ngang qua Lưỡng Nghi Thiên, Đỉnh Tụ Thiên, Tường Viên Thiên và vài phương Thiên giới khác, chỉ là truyền lại chút cảm ngộ của mình mà thôi."
"Bất quá, lão nạp lưu lại truyền thừa ở nhiều Thiên giới như vậy, rốt cuộc lão nạp hôm nay thoát khốn, lại có tiểu oa nhi ngươi đứng trước mặt lão nạp. Có thể thấy được, những năm gần đây lão nạp lĩnh hội chân pháp môn này, ngươi mới là người hữu duyên duy nhất."
Lão tăng vươn tay, xoa xoa đầu trọc của Lư Tiên, cười đến hiền lành và đầy yêu thương.
Phía kia, lại có một mảng lớn thần ma đầu rồng bị đánh giết. Phó Ty chủ Thận Hình gào thét xông xáo vài trăm dặm về phía bên này, sau đó liền bị vô số sóng máu cứng rắn đẩy lùi về chỗ cũ.
Lão tăng liếc nhìn phía bên kia, lắc đầu, thản nhiên nói: "Danh hiệu Phật Tổ, lão nạp không dám nhận... Năm xưa, lão nạp cũng có một danh hiệu, người ngoài đều gọi ta là 'Điên Đảo Thiên'."
"Điên Đảo Thiên" ư? Lư Tiên giật giật khóe miệng. Danh hiệu này cổ quái, lại có ẩn ý dường như không mấy tốt lành.
Nếu một danh hiệu có thể tương xứng với hành vi và tâm tính của một người, thì vị Phật Tổ lão gia tử này, năm ��ó e rằng không phải hạng người lương thiện!
Dùng tay xoa xoa đầu trọc của mình, lão tăng cười ngượng nói: "Danh hiệu này, bất nhã, thật sự là bất nhã... Năm đó lão nạp quá trẻ tuổi, mới xuất thế, đã làm rất nhiều chuyện sai, có những chuyện, thực sự không nên làm... Mà nghĩ lại xem, những năm lão nạp còn là 'Điên Đảo Thiên', do cơn giận vô danh của lão nạp, các tiểu Thiên giới đã bị hủy diệt hoàn toàn lên tới 97.844 cái... Các tiểu Thiên giới bị trọng thương, bị cướp đoạt bản nguyên thế giới, lại còn gấp mười lần con số đó. Thực sự không nên, không nên!"
Toàn bộ gương mặt Lư Tiên cứng đờ, chàng thấy toàn thân tê dại, kinh hãi nhìn lão tăng.
Các tiểu Thiên giới bị hủy diệt hoàn toàn, đã hơn chín vạn cái ư?
Chưa kể trong đó có bao nhiêu thế giới cao vĩ độ như Lưỡng Nghi Thiên... Cho dù hơn chín vạn Thiên giới này đều là các tiểu thế giới hạ giới như Cực Thánh Thiên, Nguyên Linh Thiên đi chăng nữa, đây đều là bao nhiêu sinh linh chôn vùi? Bao nhiêu tộc quần diệt vong?
Còn các tiểu Thiên giới bị hắn trọng thương, bị cướp đoạt bản nguyên thế giới, lại còn gấp mười lần con số này sao?
Không đúng, không đúng!
Lư Tiên đột nhiên bừng tỉnh —— Thiên giới bị trọng thương thì thôi, nhưng những Thiên giới bị cướp đoạt bản nguyên thế giới thì sao? Bản nguyên thế giới là gì chứ? Thiên giới bị cướp đoạt bản nguyên thế giới, chẳng khác nào trái tim của một người bị móc mất... Người không có tim, ắt hẳn phải chết không nghi ngờ... Mà một cái thế giới không có bản nguyên thế giới, thì cũng định trước sẽ hoàn toàn tiêu vong!
Vậy nên, trên thực tế, số tiểu Thiên giới bị lão tăng hủy diệt hoàn toàn, vậy mà lên tới một triệu sao?
Một triệu... Thiên giới... chỉ trong một tay ông ta!
Ngay cả nếu một năm hủy diệt một thế giới, thì cũng cần hao phí một triệu năm tháng dài đằng đẵng... Ách, đối với một 'tiểu thái điểu' tu luyện còn chưa đến ngàn năm, tuổi thọ chưa được bao nhiêu mà nói, Lư Tiên đã chết lặng đến mức không thốt nên lời.
Đây là Phật Tổ? Kể cả gọi là Ma Tổ, e rằng cũng còn khiêm tốn quá rồi ấy chứ?
Lư Tiên toàn thân lỗ chân lông hơi mở ra, một tia hàn khí không ngừng phun ra. Chàng kinh hãi nhìn lão tăng, trong đầu trống rỗng, cũng không biết nên nói gì, thậm chí ngay cả một ý niệm cũng không thể nảy sinh.
Lão tăng hơi ngượng ngùng cười cười, lại xoa xoa đầu trọc của mình: "Về sau, đạo tu hành của lão nạp đã xảy ra một bước ngoặt lớn. Danh hiệu 'Điên Đảo Thiên' này, bất nhã, thật sự là bất nhã... Cho nên, lão nạp lại đặt cho mình một danh hiệu mới... 'Đế Tôn Thiên'."
"'Đế Tôn Thiên', đây là danh hiệu lão nạp sử dụng trước khi bị giam vào Trấn Ma Ngục, và danh hiệu này cũng đã dùng rất nhiều năm."
"Khi lão nạp còn là Đế Tôn Thiên, những năm đó, lão nạp không hề hủy diệt dù chỉ một phương Thiên giới. Mà là khổ cực bôn ba khắp các nơi, tha thiết nhất tâm độ hóa chúng sinh khắp nơi, thực hiện đại đạo trong lòng lão nạp."
Lão tăng thở dài một hơi: "Ai, ai, lão nạp thuận buồm xuôi gió cả một đời, lại gặp nạn ở cổ thành Lâu Lan này."
"Bất quá, cũng là một chuyện tốt. Những năm gần đây, trong giấc ngủ dài vô tận kia, lão nạp th���a sức cảm ngộ, tinh luyện Phật môn chân pháp, cuối cùng cũng có được thu hoạch. Vì thế, danh hiệu 'Đế Tôn Thiên' này, cũng không cần dùng nữa."
"Hiện tại lão nạp, tự xưng là... 'Hồng Trần'."
Lão tăng Hồng Trần mỉm cười nhìn Lư Tiên: "Từ sự biến hóa tôn hiệu của lão nạp, ngươi có ngộ ra đạo lý gì không?"
Lư Tiên cau mày, rất chân thành suy tư vấn đề này.
Lão tăng Hồng Trần chỉ cười, kiên nhẫn chờ đợi câu trả lời của chàng.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free và được bảo hộ bản quyền.