(Đã dịch) Gia Hữu Hi Sự - Chương 329: Pháp Hải Quốc sư (4)
Lư Hiên thoáng đọc qua sách, cũng biết rõ "văn dốt võ nát" có nghĩa là gì.
Thế nhưng, khi quốc chủ triệu tập các thần tử nghị sự, đám văn thần lại bày tiệc rượu ăn uống thả cửa ngay trước cửa hoàng cung; còn các võ tướng thì dứt khoát ôm những tiểu nương tử eo thon mềm mại, hôn nhau đến đỏ bừng cả môi ngay cổng chính hoàng cung...
Cái này...
Quá phận!
Tuy vậy, Khanh Vân quốc chủ vẫn giữ thái độ nhắm mắt làm ngơ, trực tiếp đi xe kéo vào Hoàng cung. Phía sau, đám văn thần võ tướng từng tốp năm tốp ba gọi nhau í ới, bỏ lại đũa, chén rượu, vỗ về các tiểu nương tử bên cạnh, chậm rãi, chẳng hề có chút trật tự nào. Họ cứ thế ồn ào chen chúc theo xe kéo tràn vào, y như một đám thổ phỉ bại trận.
Ở phía sau bọn họ, còn rất nhiều văn võ thần tử nán lại, chậm rãi không nhanh không chậm kéo tới.
Thần hồn của Lư Hiên bao phủ bốn phía, cảm nhận được cái điệu bộ của đám "rường cột nước nhà" ở Khanh Vân quốc, chỉ thấy quốc gia này có thể chống đỡ đến bây giờ mà chưa sụp đổ, cũng quả là nhờ tổ tông hiển linh.
Lư Hiên ngồi xe kéo tiến vào Hoàng cung, còn ba cô nương Thanh Dữu thì lưu lại ngoài hoàng cung.
Trên thực tế, đối với chuyện tranh luận triều chính nhàm chán này, ba cô nương chẳng hề hứng thú. Hơn nữa, ngoài cổng phía Nam Hoàng cung Khanh Vân quốc, khu quảng trường rộng lớn kéo dài, một dãy mấy chục tửu lâu trang hoàng nội thất lộng lẫy, đúng vào lúc chạng vạng tối, mùi thơm ngào ngạt từ trong tửu lâu bay xa.
Ba cô nương thèm ăn, cho nên...
Trên đường đi, Lư Hiên quan sát phố phường, phát hiện trên đường phố Khanh Vân quốc, ngoài những thổ dân Nguyên Linh Thiên dáng người cao gầy, dung mạo tuấn mỹ, màu tóc, màu mắt hơi khác biệt, thì cũng có nhân chủng Cực Thánh Thiên tóc đen, mắt đen.
Nhìn vậy thì thấy, lời Vạn Tượng nói ở Cực Thánh Thiên đúng là sự thật.
Năm đó, tu luyện giới Cực Thánh Thiên ngang nhiên tấn công Nguyên Linh Thiên, từng di dân hàng vạn ức người sang Nguyên Linh Thiên, nhằm ăn mòn, chia cắt khí vận thiên địa của Nguyên Linh Thiên... Tu luyện giới Cực Thánh Thiên đại bại, cao thủ các tông môn lũ lượt vẫn lạc, tu luyện giới Nguyên Linh Thiên phản công Cực Thánh Thiên, mà những người di dân từ Cực Thánh Thiên này vẫn tồn tại ở khắp nơi trên Nguyên Linh Thiên.
Với thân phận hậu duệ của dân tộc thiểu số, những người di dân từ Cực Thánh Thiên sống tại Nguyên Linh Thiên không quá tệ cũng chẳng quá tốt. Đại thể họ tự tạo thành một hệ thống riêng, sống cuộc đời riêng, nước sông không phạm nước giếng với thổ dân Nguyên Linh Thiên.
Trong Hi Vân thành, đại khái có đến nửa thành bách tính là hậu duệ di dân từ Cực Thánh Thiên.
Cho nên, ba cô nương Thanh Dữu xuất hiện trên đường phố cũng chẳng hề gây chú ý. Lư Hiên cử vài người của Ngư Điên Hổ đi theo sau bảo vệ, phần còn lại hắn cũng chẳng bận tâm. Ba cô nương vốn dĩ có cái tính thèm ăn, ham ăn, từ Hạo Kinh đã là như vậy rồi...
Trong cung điện, nơi trang trí cực kỳ xa hoa lãng phí, so với đại điện triều nghị thì càng giống bao phòng thanh lâu, Khanh Vân quốc chủ nghiêm chỉnh ngồi trên bảo tọa, còn đám văn võ thần tử thì cười nói rôm rả chào hỏi nhau.
"Đã lâu không gặp nha!"
"Gần đây có khỏe không?"
"Ôi, dạo này khí trời tốt ghê."
"Tơ Bông Lầu lại ra hai thanh quan nhân mới, hôm nào chúng ta cùng đi xem xem?"
Lư Hiên đứng trong một góc đại điện, cúi đầu nhìn mặt sàn được đánh bóng loáng đến mức có thể soi gương — hắn thật không ngờ rằng một đại điện triều nghị của một quốc gia lại có sàn nhà khảm nạm lá vàng sợi bạc, khắc họa những hình bách hoa vô cùng phú quý, hoa mỹ!
Điều khiến người ta khó xử hơn là, trong những hình bách hoa đó, còn có hàng chục mỹ nhân như tranh vẽ, cành hoa phấp phới, xiêm y mỏng manh!
Không chỉ sàn nhà, cột xà, tường, khung trang trí trần nhà trong đại điện cũng đều xanh xanh đỏ đỏ, sử dụng màu sắc cực kỳ táo bạo, các loại hoa văn trang trí cũng đa số là đóa hoa, hình mỹ nhân.
Thật là... Nơi này mà dùng làm tổng bộ của một thanh lâu nào đó thì tuyệt đối đạt chuẩn.
Nhưng với tư cách một đại điện triều nghị của một quốc gia, thực tế là...
Các văn võ thần tử hàn huyên chào hỏi, cuối cùng cũng quy về một vấn đề.
"Ngoài thành..."
"Thủy Vân Am và Khánh Vân Tự, đây là hợp hai làm một sao?"
"Phốc phốc, hòa thượng ni cô, vốn dĩ là một nhà, cùng chui chung chăn, cũng là chuyện đương nhiên!"
"Ha ha ha, kiến giải hay, lời này, nói đến tinh diệu."
"Bất quá, núi Thu, núi Nguyệt, còn có hai tòa tháp Phật kia, thực tế là kinh tâm động phách!"
"Người nhà ngài phái đi thăm dò, đã về chưa?"
"Vẫn chưa về ư? Ai nha, đám chó chết này!"
Các văn võ thần tử bắt đầu nhiệt tình bàn luận chuyện Thủy Vân Am và Khánh Vân Tự sáp nhập. Bọn họ tận mắt thấy, lầu các điện phủ của Thủy Vân Am đều bay tới và rơi xuống phía trên sơn môn Khánh Vân Tự.
Hòa thượng với ni cô hợp nhất, chậc, chuyện này ồn ào thật.
Đám quyền quý Khanh Vân quốc vô cùng nhàm chán, ngoài ăn uống vui chơi ra thì chẳng có theo đuổi gì khác trong đời, chỉ với đề tài này thôi cũng đủ để họ lật đi lật lại bàn tán ròng rã cả năm trời.
Chậm rãi, chậm rãi, những người chậm chạp còn lại cũng kéo tới đại điện.
Có một vị thần tử có địa vị không nhỏ khẽ phàn nàn: "Vào triều nghị sự ư? Thật lạ lùng, đã ba năm rồi đâu có họp triều? Lần trước là khi nào ấy nhỉ? À, là lần cống nạp mỹ nhân cho Diễm triều..."
"Chậc, chẳng lẽ lại đến thời gian dâng lễ?"
"Tính toán thời gian, không phải chứ, chưa đến lúc mà?"
"Nếu không phải để dâng lễ cho Diễm triều, thằng khốn nào bắt chúng ta vào triều thế này? Đúng là lãng phí thời gian, lãng phí cuộc đời một cách vô duyên vô cớ... Ta với cô nương ấm hương ở Túy Tiên Lầu đang tìm hiểu sâu cạn, đang yên đang lành bị lôi đến đây."
"Ôi, phụ lòng mỹ nhân ta!"
Một đám thần tử thấp giọng, âm dương quái khí oán trách.
Vào đại điện lâu như vậy, chẳng có một thần tử nào nhìn lên bảo tọa, chẳng có một thần tử nào chú ý tới Khanh Vân quốc chủ đã khôi phục khỏe mạnh, trở nên tinh thần phấn chấn, hồng quang đầy mặt.
Lư Hiên nhẹ nhàng lắc đầu.
Khanh Vân quốc chủ đứng dậy, nắm lấy một chặn giấy tử kim trên trường án trước mặt, đập mạnh một cái lên bàn án.
"Bùm" một tiếng, hai tên quan nghi lễ đang nói chuyện phiếm với đồng liêu giật mình run nhẹ, cuối cùng cũng nhớ tới chức trách của mình. Bọn họ ưỡn ngực, kéo dài giọng, the thé cất tiếng hô vang: "Bách quan ~~~ yên lặng ~~~ "
Khanh Vân quốc chủ hai tay chống trên bàn án, từ trên cao nhìn xuống quan sát toàn bộ văn võ thần tử.
Đám văn võ thần tử giật mình run nhẹ, ai nấy vội vàng ngẩng đầu lên, nhìn về phía Khanh Vân quốc chủ. Sau đó, mấy người đàn ông mặc áo bào mẫu đơn bách hoa, trông có vẻ hơi lớn tuổi, đồng loạt cảm thán kinh ngạc.
"Ai nha, Tử Tránh, ngươi đây là ăn thứ thuốc đại bổ gì mà thân thể khỏe mạnh thế này?"
"Có bí phương gì chăng? Vương thúc ta đây mấy ngày qua, hai eo mỏi nhừ, hai chân như nhũn ra, choáng váng, toàn thân không còn chút sức lực nào... Vừa nãy ngươi cho tìm tiểu thiếp cũng chẳng còn sức mà chiều chuộng... Nếu có bí phương, thì có thể chiếu cố cho mấy lão thúc này một chút chứ!"
"Chẳng phải sao... Tử Tránh à, ngươi dáng vẻ long tinh hổ mãnh như vậy, chậc chậc, hay là, lát nữa cùng đi Lãm Nguyệt Lầu nhé? Thúc cháu ta tìm mấy thanh quan nhân, cùng nhau vui vẻ một chút?"
"Lãm Nguyệt Lầu, địa điểm tuyệt vời... Tử Tránh à, ngươi mấy năm nay nằm liệt giường lâu ngày, e là không biết, Lãm Nguyệt Lầu bây giờ ra rất nhiều cách chơi mới lạ, hắc hắc, chỉ cần ngươi có tiền, có sức, hắc hắc, thì có thể vui đến quên lối về, mấy bà xã mặt vàng ở nhà, thì vứt ra ngoài hết đi, mặc kệ các nàng thích đến am ni cô hay chùa hòa thượng."
Khóe miệng và cơ mặt của Khanh Vân quốc chủ co giật liên hồi. Hắn kìm nén không được cơn giận bùng lên trong lòng, cuối cùng lớn tiếng trách mắng: "Càn rỡ, đúng là không còn thể thống gì, các ngươi... Các ngươi... Quả thực chính là một đám sâu mọt của quốc gia."
Đám văn võ thần tử trầm mặc, bọn họ nhìn Khanh Vân quốc chủ, chớp mắt vài cái. Cuối cùng, có một vị võ tướng trông có vẻ địa vị khá cao cẩn thận từng li từng tí tiến lên một bước, nghiêm túc nhìn thẳng vào Khanh Vân quốc chủ.
"Sao Quốc chủ lại nói lời ấy? Sâu mọt của quốc gia... Tê..."
Vị võ tướng này hít vào một ngụm khí lạnh, y như gặp quỷ nhìn Khanh Vân quốc chủ: "Quốc chủ hẳn là, lại muốn giống như mấy năm kia... Ngài, ngài, ngài, lại muốn gây sự sao?"
Đám văn võ thần tử cùng nhau biến sắc.
Bọn họ kinh hãi nhìn Khanh Vân quốc chủ.
Sắc mặt Khanh Vân quốc chủ trầm xuống, hắn nhìn đám thần tử này, nhẹ nhàng khoát tay áo, yếu ớt nói: "Chuyện năm đó, chẳng phải đã qua rồi sao? Hôm nay triệu tập chư vị tới, là muốn thông báo một tiếng."
"Khánh Vân Tự, Thủy Vân Am sáp nhập, cũng đổi thành Kim Sơn Tự... Đại sư Pháp Hải, là phương trượng Kim Sơn Tự, là cao nhân đắc đạo chân chính. Ta lấy thân phận quốc chủ Khanh Vân quốc, phong Đại sư Pháp Hải làm Quốc sư Khanh Vân quốc, mọi nghi trượng, mọi đãi ngộ, đều ngang hàng với ta... Chư vị tương lai, gặp Đại sư Pháp Hải, cũng như gặp ta vậy!"
Lư Hiên mang theo thiền trượng nặng trịch, từng bước một từ một góc đại điện đi tới bên cạnh Khanh Vân quốc chủ.
Hắn nhìn toàn bộ văn võ triều thần, lạnh nhạt nói: "Các vị thần công bình an chứ? Bần tăng Pháp Hải, là phương trượng Kim Sơn Tự, được quốc chủ ưu ái, phong làm Quốc sư, tất nhiên sẽ che chở Khanh Vân quốc phong điều vũ thuận, quốc thái dân an."
Tay trái chống thiền trượng, Lư Hiên dựng thẳng tay phải, đặt trước ngực, khẽ cúi người hành lễ với toàn bộ văn võ triều thần.
Đám văn võ thần tử trầm mặc hồi lâu, sau đó đồng loạt ồn ào lên.
"Ai nha, làm ta sợ chết khiếp, còn tưởng chuyện gì lớn lao chứ?"
"Chẳng phải là phong một vị Quốc sư thôi sao? Ôi, còn tưởng quốc chủ lại muốn hưng binh chiến đấu chứ."
"Hừ, làm gì có dễ dàng vậy? Hiện tại Khanh Vân quốc của chúng ta, làm gì còn có thể chịu đựng được một chút binh mã? Cho nên, chuyện này không cần lo lắng đâu!"
"Thủy Vân Am với Khánh Vân Tự sáp nhập thành Kim Sơn Tự ư? Chậc, vị đại hòa thượng Pháp Hải này, trông cũng có vẻ trang nghiêm."
"Hắc hắc, cũng không biết, vị Quốc sư này tinh thông chuyện gì? Là am hiểu chuyện chốn phòng the hay là tống tử đây? Hắc hắc!"
Nói đến nghề cũ ban đầu của Thủy Vân Am và Khánh Vân Tự, trên đại điện, các văn võ thần tử đồng loạt cười vang, tiếng cười của bọn họ cực kỳ vang dội. Trên đại điện tràn ngập một thứ không khí vui vẻ ái muội, khó diễn tả thành lời, nhưng ai nấy đều thấu hiểu.
Lư Hiên nhìn đám người hỗn loạn này, tay trái giơ cao thiền trượng, sau đó đập mạnh một kích xuống đất.
Mặt đất chẳng hề hư hại chút nào, nhưng toàn bộ đại điện lay động kịch liệt.
Từng đợt khí lãng khủng bố gào thét ập tới, khiến toàn bộ văn võ triều thần lăn lộn khắp sàn, dọa đến bọn họ cùng kêu rên.
Lư Hiên quát to một tiếng "Yên lặng!", áp lực thần hồn khủng bố đột ngột giáng xuống, lập tức đầu của toàn bộ văn võ triều thần đều đau nhức kịch liệt, ai nấy đều như bị Đại Ma Bàn nghiền nát, chẳng thể nhúc nhích dù chỉ một ly.
"Kể từ hôm nay, ta chính là Quốc sư Pháp Hải của Khanh Vân quốc."
"Các ngươi... bọn người nịnh hót, bần tăng chẳng thèm đôi co với các ngươi."
"Kể từ hôm nay, bần tăng bảo các ngươi hướng đông, các ngươi không được phép đi về hướng tây... Bần tăng bảo các ngươi bắt chó, các ngươi không được phép đuổi gà... Tóm lại, bần tăng bảo các ngươi làm gì, các ngươi phải làm cái đó, nếu có chút nào chống đối..."
Ngoài đại điện, một tiếng cười lạnh truyền đến: "Khẩu khí thật lớn!"
"Âm vang" một tiếng, một thanh phi kiếm sáng loáng lấp lánh mang theo ba trượng hàn quang, từ ngoài đại điện bay tới, thẳng đâm vào ngực Lư Hiên.
Phiên bản chuyển ngữ mượt mà này, một thành quả của truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.