Trong Hi Vân thành, khung cảnh hỗn loạn chưa từng thấy. Vô số dinh thự của giới quyền quý đã chìm trong không khí chướng khí mù mịt, huyên náo ồn ã.

Những công tử, quý nhân, quý phụ, tiểu thư bị Lư Hiên đuổi khỏi Thủy Vân am, Khánh Vân tự, cùng với các thư sinh 'đầy bụng tài hoa' thuê phòng trong am, chùa để 'đóng cửa khổ đọc', tất cả đều tìm đến người nhà và dùng các mối quan hệ của mình, khóc lóc kể lể về hành vi thô bạo của Lư Hiên. Nhiều quý phụ và tiểu thư vốn ngày thường có tác phong phóng khoáng, lại càng không tiếc xé váy, kéo cổ áo trễ xuống dưới vai, để lộ mảng lớn da thịt trắng nõn, rưng rức khóc lóc tố cáo 'tên hòa thượng trộm cắp cả gan làm loạn', 'tùy tiện sàm sỡ', thậm chí 'dựa vào bạo lực, mưu đồ bất chính'...

Vô số quyền quý, đại thần tức giận đến nổi trận lôi đình, đang định ra tay hành động, lại bị đại thần thông của Lư Hiên, khi hắn không trung di dời chùa chiền, nhấc bổng đỉnh núi, và thả hai tòa Phật tháp xuống, khiến họ kinh hãi tột độ, trợn mắt há mồm. Kết quả là, giới quyền quý và các đại thần, chỉ có thể lén lút phái thủ hạ chạy đến Kim Sơn tự của Lư Hiên để thăm dò tin tức.

Dân phong Khanh Vân quốc vốn xa hoa lãng phí, trác táng dâm đãng, phô trương hoành tráng đến tột cùng. Thế nên, thủ hạ của những quyền quý, đại thần này đều là những kẻ sống phóng túng, làm càn ngang ngược bậc nhất, bảo bọn họ bán mạng làm việc sao?...

Thế nên, khi Khanh Vân quốc chủ đã cùng Lư Hiên ngồi chung xe kéo, mang theo một đại đội các đại hòa thượng Đạo Binh, ầm ầm kéo về Hi Vân thành, thì thủ hạ của những quyền quý, đại thần kia vẫn còn đang rúc trong sơn lâm gần Kim Sơn tự, thập thò dòm ngó, bàn bạc xem làm cách nào để lười biếng dùng mánh khóe, làm cách nào để lập báo cáo, trở về trả lời cho chủ nhân của mình một cách thỏa đáng. Chính bởi vì những kẻ này lén lút dùng mánh khóe gian dối, tin tức của họ chậm chạp chưa về đến tai chủ nhân, nên những quý phụ, đại tiểu thư, quý nhân, tài tử bị đuổi khỏi Thủy Vân am, Khánh Vân tự lại càng làm ầm ĩ kịch liệt hơn. Cả Hi Vân thành lúc này như một nồi cháo loãng, sôi sùng sục trong sự hỗn loạn.

Xe kéo của Khanh Vân quốc chủ, trong vòng vây của thái giám, cung nữ, cấm vệ, phía sau là đoàn đại hòa thượng đầu trọc ròng rã 3600 người, một đường ầm ầm tiến vào Hi Vân thành, thẳng theo đường lớn mà đến Hoàng cung.

Lư Hiên ung dung ngồi trên xe kéo của Khanh Vân quốc chủ, vén màn che, đánh giá đường phố Hi Vân thành.

Xét về quy mô phố xá, Hi Vân thành kém xa Hạo Kinh. Những con đường rộng vài dặm, thậm chí hơn chục dặm ở Hạo Kinh, tuyệt nhiên không thể đặt ngang hàng với những con 'đường hẹp quanh co' của Hi Vân thành. Hai đại lộ xuyên suốt Hi Vân thành từ nam ra bắc, nối liền đông tây, rộng nhất cũng chỉ năm mươi trượng!

So với hệ thống kênh đào thủy hệ bốn phương thông suốt, dày đặc như mạng nhện của Hạo Kinh, trong Hi Vân thành cũng chỉ có vài con lạch nhỏ rộng chưa đầy một dặm chảy lững lờ qua, các loại mương máng khác, kỹ thuật xây dựng cũng kém xa Hạo Kinh.

Còn những cửa hàng, tửu lâu, thanh lâu, tiệm ăn... Lư Hiên nhìn thấy, cao nhất cũng chỉ sáu tầng, mà quy mô lại cực nhỏ. Tòa thanh lâu lớn nhất mà Lư Hiên thấy cũng chỉ chiếm diện tích mười mấy mẫu đất, làm sao sánh được với những thương điếm đỉnh cấp trong Hạo Kinh, động một tí mấy trăm mẫu, lầu cao mười mấy tầng, lầu các ốc xá san sát nối tiếp nhau, cầu lầu vượt qua nhau tạo thành thắng cảnh?

Đây chính là sự khác biệt giữa một đô thành hạt nhân của một phương thế giới, và vương đô của một tiểu quốc phụ thuộc. Hạo Kinh, rốt cuộc đã từng là đô thành trung tâm quyền lực của Hoàng triều thế tục Cực Thánh Thiên, là đô thành của cả thần triều, tiên triều ngày trước. Ngay cả việc quy hoạch thành phố Hi Vân thành với diện tích vài chục dặm vuông, cũng không thể sánh bằng một phường thị nhỏ nhất của Hạo Kinh.

Thanh Dữu tam nữ cưỡi con lừa nhỏ của mình, theo sát bên cạnh xe kéo. Cả ba cô gái cũng hiếu kỳ đánh giá cảnh vật ven đường, Thanh Nịnh, Thanh Mông thỉnh thoảng lại reo hò ồn ào, chạy đến các quán nhỏ của tiểu thương ven đường, mua đủ loại món ăn vặt lạ miệng để nếm thử.

Đại Hoàng đi theo bên cạnh xe kéo, vẫn ổn trọng như mọi khi.

Mèo Manul thở phì phì nằm bên cạnh người đánh xe kéo, một đôi mắt đã dần chuyển thành màu bạc thuần khiết, dữ tợn nhìn chằm chằm từng người qua lại trên đường.

Thúy Xà đương nhiên cuộn mình trong tay áo Lư Hiên, kiểu này nó cảm thấy rất an toàn.

Đại Vẹt thì đậu trên viên dạ minh châu lớn bằng nắm tay trên nóc xe kéo, vẫy cánh, 'Cạc cạc' trào phúng: "Đồ gạch ngói vỡ vụn, nát bét cả!..." Con hàng này, quen nhìn Hạo Kinh to lớn, cái Hi Vân thành nhỏ bé này căn bản không lọt mắt xanh của nó. Mấy vị đại gia này, thậm chí Ngạc Quy cũng cố gắng thu nhỏ thân thể, hiện đang nằm trên lưng Đại Hoàng, cái cổ vươn dài ra, hiếu kỳ đánh giá cảnh trí Hi Vân thành.

A Hổ vác một cây thiền trượng, đi theo bên cạnh xe kéo, nhìn những quán nhỏ của tiểu thương ven đường, miệng lẩm bẩm những tiếng lóng như 'chia mấy thành', 'thu nhập hàng tháng'.

"Quốc sư, đô thành Khanh Vân quốc của ta, có thể coi là phồn hoa không?" Khanh Vân quốc chủ, người đã khỏi bệnh, tu vi tăng vọt, lại còn tìm được một chỗ dựa lớn, mỉm cười hỏi Lư Hiên.

"À... cũng được thôi!" Lư Hiên cực kỳ thẳng thắn đáp: "À, nói thế nào nhỉ, nói thật lòng thì... Bần tăng từng thấy một số biệt thự phủ đệ, có tòa phủ đệ e rằng còn lớn bằng cả Hi Vân thành."

Lư Hiên nhớ tới Đại tướng quân phủ trong Hạo Kinh, cả một tòa quân thành lớn như vậy, chẳng phải một phủ địch một thành sao?

Khanh Vân quốc chủ thì nghẹn họng nhìn trân trối Lư Hiên. Hắn há hốc miệng, đột nhiên không biết nên nói gì.

Đại đội nhân mã ầm ầm lao qua đường lớn, những nơi đi qua, tiếng kim chiêng vang dội, cấm vệ, thái giám lớn tiếng quát mắng, lại càng có những cây roi dài vút bay trong không trung, phát ra tiếng 'ba ba' giòn giã để xua đuổi người đi đường và xe ngựa. Nhưng dân phong lả lướt của Khanh Vân quốc, sự hỗn loạn trong quy tắc trên dưới, và sự mềm yếu của cấm vệ, thái giám đều phơi bày rõ ràng trước mắt Lư Hiên.

Mặc cho đội tiên phong gõ kim chiêng ầm ầm. Mặc cho cấm vệ, thái giám lớn tiếng quát mắng. Mặc cho những viên quan tay cầm roi dài vung vẩy, múa ra những đường roi hoa mỹ, từng đường roi hoa đó gần như vụt vào trán những người đi đường. Trên đường lớn, vẫn là dòng người chen chúc, xe ngựa qua lại tấp nập, chẳng mấy ai chủ động nhường đường cho đoàn xe của Khanh Vân quốc chủ.

Thậm chí, ven đường có những kẻ đầu gấu hai tay đút trong tay áo, hướng về đoàn xe lớn tiếng trêu chọc: "Ai nha, Quốc chủ bệ hạ ra ngoài kìa... Lẽ nào lại ghé thăm nhà góa phụ nào, đi chơi đạp cửa tử nửa ngày thế?"

"Nghe nói lão Liễu đầu phố vừa mới chết, Liễu phu nhân nhà hắn gần ba tám, nõn nà, mơn mởn, vừa bấm là chảy nước... Chậc chậc, Quốc chủ bệ hạ, cho ta một trăm Vân tiền, ta dẫn đường cho ngài nhé?"

"Quốc chủ bệ hạ của chúng ta kiến thức rộng rãi, mỗi ngày xử lý vạn 'cơ', gặp nhiều tiểu cô nương tươi non... Chậc chậc, biết đâu người già cả ngài ấy lại càng hứng thú với những người già dặn hơn thì sao? Ví như bà Vương mối lái ở ngõ sau... Năm nay gần sáu mươi lăm, nhưng thoa son trát phấn vào, trông cũng 'non' như một đóa bìm bìm già vậy."

Bọn đầu gấu cất tiếng cười phá lên. Người đi đường trên phố vẫn qua lại tấp nập, mặc kệ sự đời. Một số xe ngựa thậm chí suýt nữa đụng vào xe kéo của Khanh Vân quốc chủ. Thậm chí hơn nữa, khi đi ngang qua một tòa thanh lâu, một đám cô nương rõ ràng mới bò ra khỏi chăn, quần áo xộc xệch, vẫy khăn tay đỏ, lớn tiếng gọi về phía xe kéo: "Quốc chủ ca ca, vào chơi đi, vào chơi đi, vào vui vẻ đi mà... Giảm nửa giá cho ngài nhé?"

Lư Hiên im lặng. Thanh Dữu tam nữ trợn mắt há hốc mồm. A Hổ, Ngư Điên Hổ và những người khác nhìn nhau, không nói nên lời.

Lư Hiên ho khan một tiếng, nhìn Khanh Vân quốc chủ với vẻ lúng túng trên mặt, trầm mặc hồi lâu, rồi giơ ngón tay cái về phía hắn: "Bất kể thế nào, có thể thấy Quốc chủ đối đãi bách tính rất tốt."

Với tác phong như vậy... nếu đổi sang một quân vương hơi bạo ngược một chút, thì những kẻ đầu gấu trêu chọc, những bách tính đi loạn, những xe ngựa va chạm, thậm chí các cô nương trong thanh lâu kia, mỗi người đều sẽ có kết cục bị tru di cửu tộc. Khanh Vân quốc chủ thế mà có thể nhịn được chuyện như vậy! Có thể thấy, ngài ấy đối với bách tính vẫn còn tốt.

Đương nhiên, dân phong của Khanh Vân quốc này, thực tế là... Lư Hiên không biết nên đánh giá thế nào, nhưng một quốc gia bình thường, đoan trang, nếu dân chúng đều mất đi bất kỳ lòng kính sợ nào, bắt đầu càn rỡ, phù phiếm, thối nát... thì quốc gia này còn có thể trông cậy vào điều gì? Vui chơi đến chết, rồi sau đó, sẽ kéo theo cả quốc gia cùng diệt vong!

Lư Hiên phần nào lý giải vì sao Khanh Vân quốc chủ muốn chỉnh đốn quân đội, vì sao không tiếc lung tung phát động chiến tranh, chinh phục vài kẻ xui xẻo của Y quốc. Thực tế là, Khanh Vân quốc đã đến tình trạng không thay đổi thì sẽ diệt vong.

"Quốc sư nói vậy, tiểu vương hổ thẹn." Khanh Vân quốc chủ gượng cười: "Thực tế thì..."

Hít một hơi thật sâu, Khanh Vân quốc chủ dang rộng hai tay, cực kỳ thành khẩn nhìn Lư Hiên: "Tiểu vương không phải một người anh minh thần võ gì cả... Những việc đã làm, nói thật, chỉ cầu một sự yên tâm thoải mái."

Do dự một lát, Khanh Vân quốc chủ yếu ớt nói: "Tiểu vương không thể quên, năm đó Đại tỷ và một vị thư sinh nào đó tâm đầu ý hợp, nhưng vì dung mạo hơn người, bị buộc gả đến Diễm triều. Vị thư sinh kia, về sau trở thành thủ tịch quân sư bên cạnh ta."

"À?" Lư Hiên lông mày nhíu lại, nhìn Khanh Vân quốc chủ: "Vậy hắn bây giờ, hẳn là đã chết rồi?"

Khanh Vân quốc chủ cười 'khanh khách', hắn nhìn Lư Hiên, nói khẽ: "Đêm hôm tiểu vương bị rút khô tinh huyết, phế bỏ tu vi, thì hắn... Đường đường là Chương Quân Đại Tư Mã của Khanh Vân quốc, lại bị 'tiểu tặc' đột nhập tư thất, chém ba ngàn nhát rìu."

"Ba ngàn nhát rìu!" Khanh Vân quốc chủ giơ ba ngón tay lên: "Ròng rã ba ngàn nhát rìu."

Lư Hiên hít sâu một hơi. Thù gì, hận gì mà ghê gớm đến thế? Ba ngàn nhát rìu. Mặc kệ Khanh Vân quốc chủ có được con số này bằng cách nào, nhưng nghĩ đến chắc chắn không sai biệt. Một người, bị chém ba nhát đầu, hay bị chém ba ngàn nhát rìu, người có mắt đều có thể nhìn rõ sự khác biệt trong đó, phải không? Cho nên, ba ngàn nhát rìu!

Khanh Vân quốc chủ ánh mắt tha thiết nhìn Lư Hiên: "Quốc sư, ngài... sẽ không sợ sao?"

Lư Hiên sờ sờ da đầu trọc lốc, thản nhiên nói: "À, ngươi nói thế, ta cũng có chút sợ hãi rồi..."

Khanh Vân quốc chủ da mặt lập tức co rúm lại.

Lư Hiên yếu ớt nói: "Bất quá, có một lão già nói ta là gì ấy nhỉ... À, 'người được trời đất sủng ái, gánh vác thiên địa đại vận'... Nhất định có thể gặp dữ hóa lành!"

"Cho nên, ta sợ gì chứ?" Lư Hiên mỉm cười nhìn Khanh Vân quốc chủ: "Dù sao, vô luận xảy ra chuyện gì, bần tăng vẫn có tự tin tự bảo vệ mình."

Khanh Vân quốc chủ gượng cười: "Vậy thì, tiểu vương..."

Lư Hiên tiếp tục cười nói: "Nếu như Quốc chủ gặp phải chuyện chẳng lành nào, thì Quốc chủ cứ yên tâm, bần tăng chỉ cần chạy thoát, nhất định sẽ tìm linh sơn Phúc địa bế quan khổ tu, một khi Thần thông đại thành, nhất định sẽ vì Quốc chủ báo thù rửa hận!"

Sắc mặt Khanh Vân quốc chủ lại càng thêm ưu thương.

Một đường chậm chạp, ầm ĩ va chạm, đại đội nhân mã cuối cùng cũng khó khăn lắm mới đến được cửa hoàng cung. Lúc này, đã có vài cỗ xe ngựa thưa thớt đang chờ sẵn trước cửa Hoàng thành. Bên cạnh các xe ngựa, bàn ghế tinh xảo đã được bày sẵn, một số nam tử mặc quan phục đang cụng chén cạn ly, cười nói vui vẻ ăn uống.

Đừng quên rằng bản chuyển ngữ này đã được đăng tải độc quyền trên truyen.free.