(Đã dịch) Gia Hữu Hi Sự - Chương 113: Chướng ngại vật (2)
Dù Bàn Man có diễn kịch tệ đến mấy, hắn vẫn bị bắt.
Nha môn trấn thủ Bạch Mã phường của Thủ Cung giám.
Trong trường huấn luyện ở hậu viện, hai chiếc bàn lớn được đặt song song. Lư Hiên ngồi thẳng thớm sau một chiếc bàn, tay bưng chén trà, mỉm cười gửi lời cảm ơn đến tướng quân trấn thủ Bạch Mã phường – Thất Tinh Tướng quân Hà Thái Bình.
Hà Thái Bình, người trạc ngũ tuần, cũng bưng chén trà, vẻ mặt tươi cười nhiệt tình đáp lời Lư Hiên không ngớt.
Giờ đây, trong nội bộ Thủ Cung giám, Lư Hiên hiển nhiên là một truyền kỳ từ đầu đến cuối – mới gia nhập Thủ Cung giám chưa đầy một tháng, được Thiên tử đích thân ban Hồng bào tướng quân đã là đỉnh điểm, thế mà còn được phong Công tước sao?
Hoàng ân sâu nặng đến mức này, thật sự là hiếm có!
Việc Lư Hiên chủ động mượn Nha môn trấn thủ Bạch Mã phường để làm việc, chính là tự mình đưa ân huệ đến tận cửa. Đối với ân huệ này, Hà Thái Bình tuyệt đối phải tiếp nhận với hiệu suất nhanh nhất, nhiệt tình lớn nhất.
Nhấp một ngụm trà thơm, Hà Thái Bình cười nói: “Thiên Dương Công có việc gì cần, cứ việc lên tiếng. Chúng ta đều là vì bệ hạ mà cống hiến, thật sự là anh em một nhà, vạn lần đừng nên khách sáo.”
Lư Hiên mỉm cười gật đầu, ánh mắt lướt qua nhóm công tử tiểu thư xuất thân hào phú, tổng cộng sáu trăm bốn mươi chín người, đến từ hai trăm hai mươi bảy gia đình, đang bị giam giữ trong trường huấn luyện.
Bốn phía trường huấn luyện, các Giáo úy, Lực sĩ và Giám đinh của Thủ Cung giám vây kín. Hơn nữa, đội thân vệ của Lư Hiên cưỡi Huyết Đề Ô Chuy, mặt không biểu cảm trấn giữ khắp bốn phương, mang theo một luồng sát khí đặc trưng của quân đội, khiến rất nhiều công tử tiểu thư nhát gan sợ hãi đến toàn thân run rẩy, mặt mày tái mét.
Có một thiếu gia non nớt, tuổi còn nhỏ, chừng tuổi Lư Hiên, đang thút thít nói nhỏ: “Ta đâu có ra tay đánh người!”
Lư Hiên đã đả thông bảy mươi hai Tịch Huyệt, ngũ quan vì thế mà linh mẫn hơn người thường không chỉ gấp mười lần. Nghe thấy tiếng khóc của thiếu gia non nớt kia, Lư Hiên nhìn sang, thản nhiên nói: “Vị công tử này, lời này e rằng không đúng rồi. Lúc ấy người đông như vậy, hỗn loạn như vậy, ngươi nói ngươi không đánh người, vậy nhân chứng đâu?”
Ngón tay gõ nhẹ lên bàn lớn, Lư Hiên lắc đầu: “Nếu có nhân chứng, và chứng cứ xác thực, ta có thể thả ngươi đi.”
“Nhưng các ngươi hẳn đều biết rõ Đại Dận luật, theo Đại Dận luật, trong trường hợp này, thân hữu, hộ vệ, nô bộc của các ngươi đều không thể làm nhân chứng. Vậy các ngươi có người qua đường nào hoàn toàn không liên quan, không có bất kỳ lợi ích nào ràng buộc với các ngươi để làm nhân chứng không?”
Một đám công tử tiểu thư đều cứng họng không nói nên lời.
Trước đó ở Lục Liễu lâu, những người không có thiệp mời, không có phận sự thì làm sao có tư cách vào lầu được?
Những người có thể vào Lục Liễu lâu đều là những người thuộc vòng quan hệ chằng chịt của Bạch Mã phường. Rất nhiều gia đình trong số họ còn có quan hệ thông gia với nhau, nên chiếu theo Đại Dận luật, họ không thể làm nhân chứng để tự chứng minh sự trong sạch của bản thân.
Lư Hiên thở dài một hơi, đặt chén trà xuống, hai tay nâng lên một cuộn giấy được bọc bởi trục gỗ đàn, viền lụa trắng đặt trước mặt.
“Đây là bức tự tay của Thiên tử, trong đó có lời Thiên tử nói rằng, Đại Dận ta phải đối xử tử tế với Chư hầu Thế tử.”
“Bức tự tay này mới ban xuống chưa được mấy ngày, vậy mà các ngươi lại dám công khai đánh trọng thương Xích Dương Công Thế tử.”
“Ôi, hành vi như vậy, nói rộng ra, là các ngươi không tuân theo dụ lệnh của Thiên tử, gần như đồng nghĩa với mưu phản!”
“Còn nói hẹp lại, Xích Dương Công của Xích Thân Động ở Nam Man Châu, đó chính là người sở hữu lãnh địa ba vạn dặm, con dân ước tính lên đến hàng tỷ, ra lệnh một tiếng có thể triệu tập hơn trăm triệu Man binh để chinh chiến – một mãnh nhân thật sự.”
“Các ngươi đánh trọng thương con trai hắn, nếu như hắn khăng khăng muốn báo thù cho Bàn Man Thế tử... Xin hỏi chư vị, trong nhà các ngươi, ai có thể chịu đựng được cơn thịnh nộ của một vị 'Công'?”
Lời Lư Hiên nói không phải là lời nói suông.
Nếu người bị đánh trọng thương là Chư hầu Thế tử của Đông Thần Châu, nơi đây là cái nôi của Văn giáo, phong lưu văn hóa, tuân thủ nghiêm ngặt lễ pháp, ngươi còn có thể mong đợi các Chư hầu Đông Thần Châu giữ chút nguyên tắc.
Nhưng đây lại là Chư hầu của Nam Man Châu cơ chứ.
Đó là một nơi quỷ quái hoàn toàn tuân theo luật rừng, nơi kẻ mạnh được yếu thua một cách tr��n trụi.
Chọc giận Chư hầu Nam Man Châu, họ thật sự có thể không ngần ngại phái tâm phúc tử sĩ, vượt vạn dặm xa xôi đến Hạo Kinh giết cả nhà ngươi đó!
Đối với một Đại Chư hầu độc bá một phương như Xích Dương Công, phái ra vài ngàn tử sĩ, cải trang thành thương đội, lẻn vào Hạo Kinh giết người thì có đáng gì? So với số Man binh dưới trướng hắn, tiêu hao chút nhân lực như vậy thì có là gì đâu?
Rất nhiều công tử, tiểu thư nhớ đến những man rợ hung hãn và độc ác trong truyền thuyết về Nam Man Châu vẫn thường lưu truyền trong phố phường, một số người lập tức sợ hãi đến “oa oa” kêu khóc.
Dù sao họ cũng xuất thân từ gia đình phú thương chứ không phải công tử quan lại, không thể chịu đựng nổi lời lẽ đe dọa của Lư Hiên.
Lư Hiên và Hà Thái Bình liếc nhìn nhau, cùng mỉm cười.
Không lâu sau, bên ngoài Nha môn vang lên tiếng người ồn ào. Các vị trưởng bối của những công tử tiểu thư liên quan đến vụ xô xát này, những người có nhà ở gần Nha môn trấn thủ, đã vội vã chạy đến.
Sau khi chứng kiến cảnh tượng trong sân, vài nam tử trung niên đến sớm nhất hít một hơi khí lạnh. Họ liếc nhìn nhau ra hiệu, rồi một người đàn ông phúc hậu mặc trường bào thêu hình tiên hạc màu tím, thắt đai ngọc bên hông, treo ngọc bội Ly Long Văn, chỉnh đốn lại vẻ mặt, sải bước khoan thai, nhanh chóng đi đến trước mặt Lư Hiên và Hà Thái Bình.
Khi người đàn ông phúc hậu ấy bước tới, Hà Thái Bình đã kịp giới thiệu rõ thân phận và lai lịch của đối phương cho Lư Hiên.
Đó là Chu thị ở Bạch Mã phường.
Là một đại thương nhân lương thực, ba phần mười số gạo cung cấp cho hàng trăm phường thị lân cận Bạch Mã phường đều xuất phát từ cửa hàng gạo của nhà ông ta.
Và cũng là một đại thương nhân buôn vải, bốn phần mười số vải vóc hằng ngày của hàng trăm phường thị lân cận Bạch Mã phường đều từ tiệm vải của gia đình ông ta mà ra.
Hậu thuẫn của Chu thị là một Thị lang Bộ Hộ. Một người con gái của Chu thị đã gả cho vị Thị lang đó làm bình thê, thế nên hậu thuẫn này cũng được xem là khá vững chắc ở Hạo Kinh thành.
Người đàn ông phúc hậu đó chính là Chu Bình, Gia chủ Chu thị. Ông ta là người chịu chi tiền, hiện đang mang trên mình quan hàm Tri Phủ dự khuyết tứ phẩm của một phủ nào đó ngoài Hạo Kinh thành.
Còn về chiếc Tử bào thêu tiên hạc, đai ngọc, ngọc bội Ly Long Văn và những trang phục khác mà ông ta đang mặc, tất cả đều là những đặc quyền hoàng ân được mua từ chỗ Thiên tử với cái giá rất lớn.
Bên Thiên tử Dận Viên, chỉ cần đưa đủ tiền, ngay cả tước vị ông ta cũng dám bán.
Toàn bộ phẩm phục mà Chu Bình đang mặc, tương ứng với phẩm phục của quan nhất phẩm triều đình. Vì đây chỉ là quyền mua sắm trang phục chứ không phải mua chức quan hay tước vị tương ứng, nên chi phí sử dụng một bộ trang phục như vậy mỗi năm chỉ tốn ba triệu tiền, chưa đến ba ngàn quan. Đối với một gia tộc quyền thế như Chu thị, cái giá này có thể gọi là “món hời”.
Không chỉ Chu thị, mấy đại diện gia tộc phú thương khác sau khi vào trường huấn luyện, tất cả đều mặc Tử bào, thắt đai ngọc, treo ngọc bội Long Văn. Người không biết nhìn vào còn tưởng đó là một đám trọng thần triều đình đến vậy.
Chu Bình với nụ cười chân thành, bước đến trước mặt Lư Hiên, cúi đầu thật sâu: “Thiên Dương Công. Hạ quan Chu Bình, xin được hành lễ với Thiên Dương Công.”
Đối với Lư Hiên, thái độ của Chu Bình là cẩn trọng và dè dặt.
Nhưng đối với Hà Thái Bình thì Chu Bình rõ ràng thoải mái hơn nhiều, ông ta chỉ cười và chắp tay chào Hà Thái Bình.
Lư Hiên lập tức hiểu rõ trong lòng rằng Hà Thái Bình ngày xưa đã kiếm chác không ít từ Chu Bình, và bản chất của Thủ Cung giám, Lư Hiên đại khái đã thăm dò được.
Nể mặt Hà Thái Bình, thái độ của Lư Hiên cũng trở nên ôn hòa hơn nhiều.
Hắn trải bức tự tay của Dận Viên lên bàn lớn, cho Chu Bình xem rõ nội dung phía trên, rồi gõ gõ mặt bàn: “Chuyện này, Chu gia chủ, chúng ta hòa bình giải quyết nhé?”
Hà Thái Bình đứng bên cạnh, mỉm cười liếc mắt ra hiệu cho Chu Bình.
Một tảng đá trong lòng Chu Bình lập tức được trút bỏ – trước khi đến Nha môn trấn thủ, ông ta đã nghe được ngọn nguồn câu chuyện và nắm rõ mọi chi tiết từ người hộ vệ của con trai mình.
Con trai ông ta, cùng với đám bạn cũ là con cháu các gia đình thân cận, đã bị người ta giăng bẫy lớn, hốt trọn một mẻ.
Trên đường đến đây, ông ta vẫn còn sốt ruột không biết lần này phải tốn bao nhiêu tiền để chuộc người ra.
Nhưng nhìn thấy thái độ của Lư Hiên và Hà Thái Bình như vậy, trong lòng ông ta đã có cơ sở: “Thiên Dương Công, hạ quan xin nghe theo ngài, ngài có chủ ý gì, cứ việc nói ra!”
Lư Hiên nhìn Chu Bình, nở một nụ cười ngượng ngùng: “Vài ngày trước, có người đến tìm đại phú thương họ Chu, hỏi mua một biệt thự ở phía nam Kim Cương Khê, trong ngọn núi kia.”
Chu Bình trừng mắt to, ngạc nhiên nhìn Lư Hiên. Ông ta nhớ ra chuyện đó.
Tổ tiên nhà ông ta có một biệt thự ở trong núi phía bên kia, diện tích không lớn, chỉ chừng vài mẫu đất cho một cái viện tử. Thỉnh thoảng vào mùa hè, ông ta hoặc các con trai sẽ đưa tiểu thiếp đến đó để trải nghiệm chút không khí sơn lâm hoang dã.
Một cái biệt thự vài mẫu, cộng thêm mấy trăm mẫu rừng núi lân cận, so với gia sản của Chu thị thì đây chỉ là một tài sản nhỏ bé không đáng kể.
Quả đúng là vài ngày trước, có một thương nhân hạng trung cũng kinh doanh đồ xa xỉ ở Bạch Mã phường đã đến tận cửa, hỏi mua biệt thự đó theo giá thị trường.
Nhưng Chu thị thì đâu có thiếu tiền.
Hơn nữa, đây dù sao cũng là gia sản tổ tiên để lại, cứ thế mà bán đi thì e rằng có phần bất hiếu chăng?
Thế nên, Chu Bình đã rất tùy tiện mà đuổi vị thương nhân đến hỏi mua kia đi.
Không ngờ, đầu đuôi câu chuyện này lại đang chờ ông ta ở đây.
“Đúng là có chuyện như vậy.” Chu Bình mỉm cười nói: “Nếu sớm biết là Thiên Dương Công muốn nơi biệt thự đó, hạ quan đâu cần ngài phải nói, đã sớm cho người mang đến phủ ngài rồi.”
Lư Hiên cười ngượng nghịu: “Ha ha, Chu đại nhân quá lời rồi. Ở nơi đó, ta muốn xây một ngôi miếu.”
Chu Bình liên tục mỉm cười gật đầu: “Đúng vậy, đúng vậy, với địa vị của Thiên Dương Công lúc này, đích xác cần một từ đường để cung phụng tiên tổ, ngày đêm tụng kinh cầu phúc cho tộc nhân. Vùng núi Thúy Sơn ấy quả thực phong cảnh tươi đẹp, lại vô cùng yên tĩnh và thoải mái.”
Lư Hiên xòe tay ra: “Vậy thì, dù sao Bàn Man Thế tử cũng đã bị đánh. Cái biệt thự của ngài, chưa đến mười mẫu đất, lại nằm ở nơi sơn lâm yên tĩnh, chúng ta...”
“Con trai nhỏ của hạ quan đã gây lỗi trước, cứ theo giá vốn tiên tổ năm xưa xây dựng biệt thự ấy mà tính, ngài cứ chi hai mươi quan là được.” Chu Bình cười rất hòa nhã: “Phiền Thiên Dương Công phái người đi một chuyến đến Nha môn Phường lệnh, chúng ta sẽ hoàn tất việc giao nhận khế đất và khế nhà này.”
Chu Bình cầm tay Lư Hiên, hai người nắm chặt và nhẹ nhàng bắt tay.
Một bản giao nhận khế đất và khế nhà được hoàn thành.
Chu Bình quay về với các đại diện gia đình khác, thuật lại ý của Lư Hiên cho họ nghe.
Các đại diện gia đình đều chợt nhớ ra, vài ngày trước đích thực có người đồng hành với họ, cũng chạy đến phủ đệ của mình hỏi mua biệt thự trong núi rừng phía nam Kim Cương Khê, nhưng đều bị nhà mình dăm ba câu mà đuổi đi.
Khi đã rõ ngọn ngành mọi chuyện, vấn đề này liền dễ giải quyết.
Dù sao cũng chỉ là một biệt thự không đáng giá trong núi rừng, không cần thiết vì chuyện này mà đắc tội với Thiên Dương Công – người đang được sủng ái nhất triều đình hiện nay!
Thế là, từng biệt thự một, dù chẳng đáng ba xu hai hào, cũng được bán hết cho Lư Hiên.
Lư Hiên nhìn từng nhà phú thương người ra người vào, dẫn con trai, con gái của mình về, bỗng nhiên thở dài một hơi: “Haizz, thanh danh của Yêm đảng chúng ta e rằng sẽ càng tệ hơn nữa... Thế này liệu có tính là cưỡng đoạt không nhỉ?”
Hà Thái Bình ngạc nhiên nhìn Lư Hiên một cái, rồi bật cười: “Thiên Dương Công cớ gì lại nói vậy? Chừng đó thì nhằm nhò gì chứ!”
Lư Hiên ngẩn người ra, đang định hỏi lại, thì một tộc nhân họ Lư mặc Thanh bào, xuất thân từ Thiên Ân Công phủ, giờ đã được phân bổ về dưới trướng Thiên Dương Công Lư Hiên, và đang được Lư Hiên điều động đến làm việc tại Nha môn Khám Sát ti phường Vũ Thuận, vội vã bước tới.
“Công gia, có việc gấp!”
Truyen.free giữ bản quyền với phần chuyển ngữ này, và mọi hành vi sao chép đều không được phép.