Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạo Bài Đạo Sĩ Tại Liêu Trai - Chương 31: Ôm cây đợi thỏ

Sau vài tuần rượu, món ăn cũng đã được thưởng thức đầy đủ.

Huyện Tôn phất tay, ý bảo đầu bếp lui xuống, thậm chí cả Vân Trung Tử cũng bị ông ta không chút khách khí gạt sang một bên.

Cảnh Trạch Thần trong lòng căng thẳng, bất quá y mơ hồ đã đoán được phần nào.

"Ngươi hẳn đã hiểu, ta có chuyện muốn nói riêng với ngươi." Huyện Tôn sắc mặt hơi có chút ngưng trọng mà hỏi.

"Chỉ sợ, việc này có liên quan đến Đạo nhân Xung Hư bị trục xuất hôm nay." Cảnh Trạch Thần dò xét, thử hỏi lại.

Huyện Tôn và Xích Tiêu Tử liếc nhau một cái, trong mắt đều hơi hiện lên ý tán thưởng.

"Đạo nhân Xung Hư này tâm thuật bất chính, ta mới trục xuất hắn đi. Nhưng hắn lại là tay sai của Phổ Độ Từ Hàng hộ quốc pháp trượng trong triều." Huyện Tôn tiếp tục nói.

Cảnh Trạch Thần khẽ giật mình, lập tức liên hệ Phổ Độ Từ Hàng này với con rết khổng lồ y đã xem trong phim ảnh năm xưa.

"Phổ Độ Từ Hàng cho rằng vạn sự vạn vật đều bình đẳng, người và yêu quái không hề khác biệt. Hơn nữa, hắn lại đặc biệt coi trọng yêu quái. Các tu sĩ nhân loại, nếu có thiên phú cực tốt, tốt nhất nên quy thuận hắn, bằng không, hắn sẽ âm thầm gây bất lợi." Huyện Tôn ngưng trọng nói.

"Huyện Tôn đại nhân, người cũng là nhân tài kiệt xuất trong giới tu sĩ huyện Tây Hà, năm đó hẳn là hắn cũng từng l��i kéo người phải không?"

Huyện Tôn gật đầu, "Bất quá, ta đối với những tranh chấp quan niệm đó không hề có hứng thú. Ta một lòng tu đạo, chỉ vì vũ hóa phi thăng, thành tiên. Bởi vậy, ta không gia nhập hắn, và hắn đã từng hai lần ra tay với ta!"

Huyện Tôn giờ đây vẫn an ổn ngồi tại đây, tự nhiên có thể thấy được kết quả của hai lần ra tay đó. Chỉ bất quá, vị Huyện Tôn vốn tiêu sái phóng đãng, không bị trói buộc giờ phút này lại có sắc mặt vô cùng nghiêm túc. Có thể nghĩ, hai lần ra tay đó dù không thành công, nhưng đã để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng ông ta.

"Ý của các vị, e rằng Phổ Độ Từ Hàng sẽ ra tay với ta?" Cảnh Trạch Thần hỏi. Việc bỏ tất cả mọi người sang một bên, chỉ sợ là để nói chuyện này.

Huyện Tôn và Xích Tiêu Tử gật đầu.

"Bất quá, hiện giờ ngươi e rằng vẫn chưa lọt vào mắt hắn. Nhưng cũng phải cẩn thận với tiểu thủ đoạn của Xung Hư, Ngọc Hư bọn chúng. Gặp chuyện nên suy nghĩ kỹ càng, hành sự cẩn trọng." Huyện Tôn dặn dò.

Cảnh Trạch Thần từ trên ghế đứng dậy, chắp tay khom người, "Tạ Huyện Tôn, tạ Xích Tiêu Tử tiền bối."

Có thể thấy, ngoài việc mình đã từng giúp đỡ Huyện Tôn và Xích Tiêu Tử, hai vị ấy cũng thật lòng muốn giúp đỡ y.

Huyện Tôn khẽ gật đầu, tiện tay vung lên, một con hạc giấy hiện ra trong tay. "Đi, triệu Vân Trung Tử kia đến đây."

Con hạc giấy vỗ cánh, rất nhanh đã đưa Vân Trung Tử vừa bị gạt sang một bên trở lại. Y cũng chẳng bận tâm, bởi Huyện Tôn đại nhân tất có chuyện không tiện để y biết, muốn nói riêng với Cảnh Trạch Thần. Hơn nữa, trong thế giới này, càng biết ít chuyện thì càng an toàn...

Buổi yến tiệc cứ thế kéo dài, cho đến khi mặt trời lặn về tây.

May mắn thay, mấy ngày nay Cảnh Trạch Thần đã bắt được không ít cá trê nuôi, đầu bếp liền bắt đầu chuẩn bị bữa tiệc cá toàn phần lần thứ tư.

Nghe được Cảnh Trạch Thần trong khoảng thời gian này gần như mỗi ngày đều câu cá bên bờ sông nhỏ, không làm bất cứ chuyện gì khác, như thể quan tưởng kinh văn hay tồn tưởng ý nghĩa của kinh thư đều hoàn toàn vô duyên với y, Huyện Tôn không khỏi nhíu mày, "Tu đạo, điều cốt yếu là kiên trì bền bỉ, tích nước thành sông, mài đá thành kim. Tuy nói, ngươi có vài lần đại tạo hóa từ kinh nghĩa, khiến tu vi tăng lên không ít, nhưng đây không phải là kế lâu dài."

Xích Tiêu Tử gật đầu, "Việc này cũng giống như việc ngươi và ta hôm nay ăn yến tiệc cá toàn phần này vậy. Chẳng lẽ ngươi nghĩ, có thể ngày ngày ăn yến tiệc cá toàn phần mãi sao? Rốt cuộc rồi vẫn phải ăn những món ăn thường ngày, từng miếng từng miếng một..."

Vân Trung Tử cũng ở một bên không ngừng gật đầu, y là một người sùng bái việc phân tích kinh nghĩa, gần như mỗi ngày đều dành ít nhất hai canh giờ để tồn tưởng kinh nghĩa.

Cảnh Trạch Thần nhíu mày một cái, buông đôi đũa trong tay, y hầu như bất lực dang hai tay ra mà nói, "Lời tuy là như thế, nhưng những phương pháp này lại không thích hợp với ta. Ta căn bản không cách nào ổn định tâm thần để tồn tưởng hay quan tưởng."

Lời này của y không phải kiếm cớ, y đã từng ngồi dưới gốc cây nửa canh giờ, nhưng ngay cả tâm thần cũng không tĩnh lại được, chứ đừng nói là đi tồn tưởng hay quan tưởng. Điều này thật kỳ lạ, người trong thế giới này dường như rất dễ dàng nhập định.

Nhưng là, lời tuy như thế, Huyện Tôn lại sẽ không nghĩ vậy, ông ta cho rằng Cảnh Trạch Thần vẫn muốn ham đường tắt. Kể từ lần biệt ly trước, điều này vốn là một nỗi canh cánh trong lòng ông ta. Một viên ngọc quý như thế, không thể cứ thế bị hủy hoại. Lập tức, giả vờ tức giận, sa sầm nét mặt, "Chẳng lẽ, hiện giờ ngươi vẫn đặt hy vọng vào dị tượng từ trời giáng xuống để tăng tu vi của mình?"

Dị tượng từ trời giáng xuống!

Tròng mắt Vân Trung Tử suýt chút nữa lồi ra. Lần trước ở hướng thôn Cảnh, với tu vi của y dường như đã nhận ra một chút manh mối. Không ngờ, thật sự có dị tượng! Ánh mắt y kinh ngạc dịch chuyển sang gương mặt Cảnh Trạch Thần. Chẳng lẽ nói, dị tượng kia là do Cảnh Trạch Thần gây ra? Y có thiên phú như vậy, vì sao hiện giờ mới chỉ ở cảnh giới Xuất Khiếu? Bất quá, lần trước khi luận đạo cùng Cảnh Trạch Thần, y cảm thấy kiến giải của Cảnh Trạch Thần có phần độc đáo. Nghĩ đến đây, y cũng thấy thoải mái hơn một chút. Chỉ là, việc dị tượng từ trời giáng xuống thật sự là một chuyện khó tin. Hơn nữa, thế mà còn có người lợi dụng loại dị tượng chỉ có thể ngộ mà không thể cầu này để tu luyện? Đây là ý nghĩ viển vông đến mức nào chứ... Ngươi nghĩ dị tượng dễ đạt được như yến tiệc cá toàn phần dưới đũa chúng ta sao?

"Chưa từng thử qua, làm sao mà biết được." Cảnh Trạch Thần thở dài một cái. Không phải y muốn đi con đường này, mà dường như trước mắt y chỉ có con đường này. Mấy ngày nay, y phát hiện kim quang trong Đạo Cung đã không còn tràn đầy như trước. Y lại bắt đầu chuẩn bị các kinh văn khác, xem thử liệu có thể lần nữa dẫn động thiên địa chân ý giáng lâm không. Nếu vậy, Đạo Cung của y đã hấp thu đủ kim quang, tu vi e rằng sẽ lại tăng lên một lần nữa. Chỉ bất quá, những điều này là bí mật của y, ngay cả Huyện Tôn cũng không thể biết được.

Sắc mặt Huyện Tôn trầm xuống, Đạo nhân Tùng Phong đáng chết này thật sự không biết tốt xấu. Mình đã tận tình khuyên b���o, y vẫn cứng đầu, cố chấp đến mức khiến người ta muốn cho hắn một trận đòn.

"Tùng Phong, ngươi thật sự muốn càng đi càng xa trên con đường lạc lối này sao?"

Cảnh Trạch Thần gật đầu, "Bất kể có phải là lạc lối hay không, bần đạo đều muốn thử một lần."

Huyện Tôn "vụt" một tiếng đứng dậy, quát lớn: "Minh ngoan bất linh!"

Nói xong, Huyện Tôn quay người lại hóa thành một cơn gió mát. Ngay sau đó, con Kỳ Lân xanh biếc cất tiếng hí, thoáng chốc đã biến mất trong màn đêm.

"Đạo hữu Tùng Phong!" Vân Trung Tử suýt nữa đổ mồ hôi như tắm. Y có thể thấy, Huyện Tôn là vì Cảnh Trạch Thần mà tốt, thế nhưng Cảnh Trạch Thần này thật sự là không biết tốt xấu! "Dị tượng giáng lâm, đều là một loại cơ duyên cực kỳ khó được, khó gặp. Ai có thể tùy tiện coi dị tượng là thủ đoạn tu luyện duy nhất của mình? Ta nhớ Đạo Tàng đã từng ghi chép, có vài người từng trải qua dị tượng, nhưng cả đời cũng chỉ có một lần! Chẳng lẽ, nếu đời này ngươi chỉ có một lần dị tượng này, mà ngươi lại cứ cố chấp ôm khư khư phương pháp tu luyện này không thay đổi, chẳng khác nào đời này ngươi sẽ dừng lại ở cảnh giới Xuất Khiếu mãi sao!"

Xích Tiêu Tử gật đầu. Lời nói của Vân Trung Tử tuy có phần thô thiển, nhưng ý tứ thì hoàn toàn chính xác. Thành ngữ "ôm cây đợi thỏ" ai cũng biết. Lão già kia cả đời canh giữ bên gốc cây mục nát, nhà cửa hoang phế, rốt cuộc cũng chẳng đợi thêm được con thỏ thứ hai tự đâm đầu vào đó mà chết, uổng phí mấy chục năm trời. Hiện giờ Cảnh Trạch Thần chính là lão già thứ hai canh giữ bên gốc cây, chỉ bất quá, y chờ là dị tượng, không phải là thỏ mà thôi.

"Ta muốn thử xem..." Y vẫn như cũ cố chấp.

"Ai." Xích Tiêu Tử thở dài, dán hai tấm đạo phù lên chân, nói vọng lại một câu: "Ngươi tự liệu mà làm!" rồi thoáng chốc cũng biến mất không còn tăm hơi.

"Ôi, Đạo hữu Tùng Phong à, sao người lại cố chấp đến thế? Chẳng lẽ, người thật sự muốn mãi mãi dậm chân ở cảnh giới Xuất Khiếu sao?" Vân Trung Tử gấp gáp dậm chân, "Hơn nữa, Huyện Tôn đại nhân và Xích Tiêu Tử chính là đại hành gia tu luyện, v���y mà người không nghe theo sự sắp xếp và chỉ điểm của bọn họ. Thật sự, thật sự là ngu xuẩn không ai sánh bằng!" Vân Trung Tử chỉ hận rằng người được chỉ điểm không phải mình mà thôi...

Chương truyện này, với sự chuyển ngữ tinh tế, chỉ có thể tìm thấy độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free