(Đã dịch) Tên Tu Sĩ Này Rất Nguy Hiểm - Chương 351: Đổ ước
Dẫn tiến xong hai người, Chu nhị công tử tỏ vẻ kinh ngạc nghi hoặc: "Ba hạt châu, vẫn còn thiếu một vị, rốt cuộc là vị khách quý nào, mời bước lên đây."
Miệng hắn hỏi, nhưng ánh mắt lại dán chặt vào Hứa Dịch, vẻ suy tư ẩn chứa ý khiêu khích.
Tiêu Trầm Phù bỗng nhiên đứng dậy, lớn tiếng nói: "Đại Càng ta chính là quốc gia của lễ nghi, xứ sở của thơ ca. Dân đen bình thường còn biết ngâm nga đôi câu dân ca quê hương. Trong buổi tiệc này đều là tuấn kiệt đương thời, hẳn là không ai không thông thi phú chứ? Nếu có kẻ như vậy, ta sẽ lấy làm xấu hổ khi ở chung, còn xin nhị công tử lấy côn loạn đả mà đuổi ra ngoài."
Giờ phút này, khuôn mặt sưng phù của hắn, dưới tác dụng của linh đan diệu dược, đã khôi phục như thường. Chỉ là đôi mắt âm lãnh ấy, lại càng thêm mấy phần khó tả vẻ lạnh lẽo.
Kế "huyễn thơ nhục địch" (dùng thơ hão huyền làm nhục kẻ địch), chính là kế sách mà mấy người bọn họ đã định ra sau khi hắn giới thiệu tình huống của Hứa Dịch.
Đạo lý rất đơn giản, Hứa Dịch võ nghệ bất phàm, nhưng xuất thân lại là bổ khoái tạo áo (may y phục) cấp thấp nhất của Quảng An.
Thời thế hiện nay, danh tước là trọng yếu nhất. Không chỉ bách tính bình dân tu tập võ đ��o đều khát khao công danh gia thân, mà ngay cả đệ tử vọng tộc, tuấn kiệt thế gia, cũng đều mong muốn dấn thân vào khoa trường, đổi lấy danh thơm.
Những người như Chu Đạo Càn, say mê võ đạo mà thà bỏ công danh, thì càng ngày càng ít.
Hứa Dịch cam lòng dấn thân vào Tuần Bổ ti, hiển nhiên là người yêu quý công danh. Yêu quý công danh, lại võ nghệ bất phàm, hết lần này đến lần khác lại bắt đầu từ chức tuần bổ tạo áo, hiển nhiên là không thông văn chương, không đi được con đường khoa cử này.
Như vậy, liền có không gian để thi triển kế sách.
Tiêu Trầm Phù nói xong, Chu nhị công tử xua tay nói: "Trầm Phù huynh thật biết đùa! Phủ ta đàm tiếu đều là danh sĩ, qua lại đều là quý tộc, há có thể để loại người đó hỗn tạp vào cửa? Ai nhận được viên ngọc châu thứ ba, mời bước lên đây."
Lúc này, tất cả mọi người trong tiệc đều tìm đúng mục tiêu, đồng loạt nhìn chằm chằm bàn của Hứa Dịch. Hứa Dịch vẫn vững như núi, cúi đầu nhìn các món ngon đầy bàn. Hạ Tử Mạch quét mắt nhìn toàn trường, đột nhiên đứng dậy, bước vòng vào trong.
Tiêu Trầm Phù giậm chân nói: "Hạng nữ lưu, nào dám làm trò bêu xấu, còn không mau xuống!"
Chu nhị công tử cũng nói: "Vị nữ khách này, xin hãy tự trọng. Chúng ta lần này lấy thi phú ghi sự, cũng coi như một cuộc tranh tài, đã là ngu khách. Giữa sân hai vị đều là đường đường nam nhi, e rằng không muốn cùng ngươi chung đài, xin mời lui xuống đi."
Tiêu Trầm Phù, Chu nhị công tử hoàn toàn không ngờ Hứa Dịch lại vô sỉ đến mức đó, lại đi tìm một nữ lưu để lấp đủ số. Bọn họ tân tân khổ khổ nghĩ ra kế này, chính là để lăng nhục Hứa mỗ người, đối phó một vị nữ lưu thì tính là chuyện gì?
Liễu Cửu Biến vung tay nhìn trời, nói: "Nào đó không thèm tranh thắng với nữ lưu!"
Chu nhị công tử nói: "Hứa tiên sinh, ngài nghe thấy không? Ngài cũng là Kim Loan Vệ đường đường, bậc trung thần ái quốc, nào đó nghe nói Kim Loan Vệ đều là tuấn kiệt văn võ song toàn. Chẳng lẽ Hứa tiên sinh trong bụng trống rỗng, thật giả lẫn lộn sao?"
Hạ Tử Mạch khanh khách cười một tiếng: "Không phải Hứa tiên sinh không thèm lý lẽ với ngươi sao? Nói thật cho ngươi hay, Hứa tiên sinh văn tài phong lưu, tính tình cao khiết, có phong thái của ẩn sĩ, không muốn góp cái náo nhiệt này của các ngươi. Các ngươi muốn tự mình chơi thì chơi đi, hà cớ gì cứ kéo người khác vào?"
Chu nhị công tử tức điên, Tiêu Trầm Phù càng không kìm được: "Gào to cái gì! Là ngựa chết hay lừa chết, lôi ra đây đi một vòng!"
"Ngươi mới là lừa là ngựa! Sao lời ngươi nói là chúng ta phải nghe? Chúng ta đến đây là để chúc thọ, chứ đâu phải đến để đọc thơ."
Hạ Tử Mạch chẳng sợ đắc tội Chu gia, bởi Chu lão gia vì muốn thể hiện sự công bằng, tránh người đời dị nghị, mỗi khi phát bán giấy phép đều có chương trình công khai, không thể tùy ý thiên vị theo sở thích.
Hạ Tử Mạch càng nói như vậy, Chu nhị công tử, Tiêu Trầm Phù cùng những người khác càng cho rằng nàng chỉ khoa trương thanh thế, nông cạn nực cười. Thời thế hiện nay, ai lại không muốn khoe khoang văn danh chứ?
Chu nhị công tử lạnh giọng nói: "Phủ ta không tiếp đãi hạng người phàm phu tục tử! Hứa tiên sinh đã nhận ngọc châu, còn xin ra sân thử một lần, nếu không đừng trách người thiếp đãi không chu đáo?"
"Không phải muốn lên sàn sao?" Hạ Tử Mạch nhìn chằm chằm Chu công tử, đôi mắt đẹp kiên nghị.
"Không ra sân không được!"
"Không ra sân cũng được thôi, nhưng văn chương kinh thiên động địa của Hứa tiên sinh chưa từng vô cớ hiển lộ. Nếu muốn nghe, phải xem ngươi có dám chịu đựng hay không."
"Một thân Chu mỗ đây toàn là gan mật, có lời cứ nói."
"Không có gì khác, văn tài của Hứa tiên sinh kinh người, ngươi nếu muốn nghe, nhưng phải trả cái giá đắt. Hai mươi vạn kim một ván, ngươi có dám nhận?"
"Có gì mà không dám! Nhận! Nếu hắn thật có văn tài kinh thế, ta thua ngươi hai mươi vạn kim là được!"
Chu nhị công tử đinh ninh Hạ Tử Mạch chỉ khoa trương thanh thế, tất cả đều là nói trống không.
"Nói mà không có bằng cớ?"
"Trước mặt nhiều người như vậy, ta có thể nói dối sao?"
Chu nhị công tử thật sự không thể bỏ ra hai mươi vạn kim.
Hạ Tử Mạch nói: "Lời hứa của ngươi, đối với ta mà nói nửa văn cũng không đáng."
"Cứ xem ta một người! Ta đường đường thiếu Hầu gia Ô Trình Hầu, cùng nhị công tử Quốc công phủ, liên danh bảo đảm, ngươi dù sao cũng không còn gì để nói chứ!"
Tiêu Trầm Phù không kịp chờ đợi muốn nhìn Hứa Dịch mất mặt.
Hạ Tử Mạch nói: "Thôi được, vạn người trừng mắt nhìn, trước công chúng, có chư vị bảo đảm, ta không tin hai ngươi có thể mặt dày quỵt nợ!"
Nói xong, nàng chậm rãi đi về phía Hứa Dịch, truyền âm nói: "Tên tặc đạo kia, lúc này ngươi có thể thấy được bản lĩnh của bản cô nương rồi chứ? Phí vào cửa của chúng ta, đủ để hai tên đần độn này trả thừa tiền."
"Ai ngốc còn không biết chứ! Nếu thua ngươi đừng oán ta, ta cũng chẳng phải thiên tài gì. Hai câu thơ vẩn vơ trong mộ đó, là ta nghe một lão già ở nông thôn sáng tác, thắng bại cứ xem ý trời đi."
Hứa Dịch hơi áy náy nhìn Hạ Tử Mạch, truyền đi một đạo âm thanh.
Hạ Tử Mạch đang bước đi thướt tha, bỗng trượt chân, suýt chút nữa vặn vẹo vòng eo. Nàng kinh hãi nhìn chằm chằm Hứa Dịch, oán hận truyền âm nói: "Nếu thua, bản cô nương sẽ cho ngươi biết thế nào là ý tr��i!"
Dưới ánh mắt chăm chú của toàn trường, Hứa Dịch rốt cục bước ra sân. Chu nhị công tử đang định tuyên bố trận thi đấu bắt đầu, bỗng có một tiếng nói truyền đến: "Khoan đã! Một vở kịch lớn như vậy, sao có thể thiếu đi vị khách quý nhất chứ?"
Nhìn theo tiếng nói, lại là Chu đại công tử đang cùng một vị công tử tuấn tú khoác áo ngọc bích, chậm rãi bước đến.
Hứa Dịch vừa nhìn rõ diện mạo người kia, khóe miệng liền không nhịn được cong lên. Người khoác áo ngọc bích kia không phải ai khác, mà chính là cố nhân Khương Nam Tầm.
Khương công tử đã khôi phục phong độ ngày xưa, áo bào ngọc báu, dáng vẻ tiêu sái.
Hai người đi đến, Chu đại công tử cao giọng nói: "Ta xin giới thiệu với chư vị một chút, vị này là Khương công tử Khương Nam Tầm, thế tử Khương gia ở Trung Châu!" Trong lời nói, sự phấn khích của hắn không thể nào che giấu được.
Thành Quốc công phủ tuy là tài năng kiệt xuất trong hàng huân quý, nhưng chỉ truyền thừa mấy trăm năm, còn Tám đại thế gia của Đại Càng đều là cự tộc truyền thừa hơn ngàn năm, nội tình thâm hậu, sánh ngang với Hoàng tộc, không phải huân quý tầm thường có thể sánh được.
Việc Khương Nam Tầm đến chúc thọ, trong mắt Chu đại công tử chính là vinh quang hiếm có.
Quả nhiên, nghe nói là thế tử Khương gia, một trong Tám đại thế gia đến, trong sân liền nổi lên một trận xôn xao không nhỏ.
Khương Nam Tầm mỉm cười: "Nghe nói nơi đây có cuộc thi từ tranh tài, Khương mỗ thấy ngứa nghề, muốn xuống sân thử một lần, không biết chư vị có đồng ý không?"
Chu nhị công tử cười nói: "Khương thế tử lời này thật quá lời rồi, ngài bằng lòng hạ tràng, đó chính là vinh dự của chúng ta, xin mời nhanh vào."
Hạ Tử Mạch không chịu, nói: "Họ Chu kia, nói rõ là giao đấu, tùy tiện thêm người thì tính là chuyện gì?"
Lời nói của Hứa Dịch lúc trước, Hạ Tử Mạch dù chưa tin hoàn toàn, cuối cùng vẫn bị làm cho loạn tâm thần.
Tuyển dịch này được thực hiện riêng cho độc giả truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.