(Đã dịch) Giá Cá Thế Giới Hữu Vấn Đề - Chương 707: Hắc nê
“Huống chi, trong rất nhiều tôn giáo thần thoại, ác ma và thiên sứ đều là những thực thể không có giới tính.” “Chúng không phải nam, cũng chẳng phải nữ. Không có giới tính, thì đương nhiên không thể có năng lực sinh sản.”
Nidhogg tò mò nhìn Lâm Nguyên Phi, hỏi: “Lâm Nguyên tiên sinh, sao ngài lại hỏi một câu hỏi kỳ lạ như vậy?” Lâm Nguyên Phi cười gượng một tiếng. Chẳng lẽ hắn phải nói với gã rằng mình đang có một cô con gái ác ma bên cạnh sao? Dù sao, hắn cũng chỉ tiện miệng hỏi vậy thôi, chứ thật ra chẳng trông mong gì vị soái ca chú này sẽ trả lời vấn đề của mình.
Dù sao, đối với tuyệt đại đa số người trên thế giới này mà nói, ác ma hay siêu năng lực đều là những thứ không tồn tại. Ít ra thì Orihime xuất thân từ một gia tộc âm dương sư, gia học uyên thâm, tộc Tsuchimikado lại nổi tiếng với việc trừ ma diệt quỷ, nên hiểu biết về những sinh vật dị thường như ác ma của cô ấy chắc chắn hơn hẳn người thường. Ngay cả khi hỏi Shirou Kotomine, gã ta cũng có thể đáng tin cậy.
Dù sao, tôn chỉ của Giáo hội Thánh đường ngay từ khi thành lập đã là tiêu diệt dị đoan, săn lùng ác ma. Chắc chắn họ hiểu rõ về ác ma như lòng bàn tay, biết đâu trong giáo hội còn cất giữ rất nhiều tiêu bản ác ma thì sao.
Ách... Nói vậy, chẳng phải giáo hội đang sở hữu rất nhiều trái tim ác ma sao? Lâm Nguyên Phi xoa cằm, ánh mắt trở nên sắc bén.
Nhưng nghĩ lại, hắn lại nhận ra mình đâu phải một Master vô lương tâm. Mà cầm nhiều trái tim như vậy thì cũng chẳng để làm gì.
Hắn cũng nhận ra, vị đại thúc này quả thực có phong thái tao nhã, kiến thức uyên bác. Ông ấy đã đi qua nhiều quốc gia, còn kể cho Lâm Nguyên Phi nghe về phong tục, tập quán của nhiều nơi. Nếu lúc này người ngồi trò chuyện cùng vị đại thúc ấy không phải Lâm Nguyên Phi mà là một cô gái trẻ tuổi thì có lẽ đã phấn khích đến mức không kìm được lòng rồi.
Đáng tiếc, Lâm Nguyên Phi là một thanh niên thẳng nam chính hiệu, nên chẳng có chút hứng thú nào với vị đại thúc phong độ này.
Hắn trò chuyện với vị đại thúc một lúc, rồi đứng dậy đi đến khoang nối toa để nghe hai cuộc điện thoại. Đó là cuộc gọi từ Yuki và Shirou Kotomine.
Yuki đã tới nhà ga chờ hắn. Còn về Shirou Kotomine, cuối cùng gã ta cũng được thả. Lần trước, gã định giúp Lâm Nguyên Phi làm việc, nhưng kết quả lại bị Giáo hội Thánh đường cử người giam giữ. Giờ đây Lâm Nguyên Phi đã hoàn thành công việc, gã ta cũng khôi phục tự do.
Trong điện thoại, Shirou Kotomine vẫn dùng cái giọng điệu cực kỳ bất đứng đắn ấy để nói chuyện phiếm vô nghĩa với Lâm Nguyên Phi, hoàn toàn không cảm nhận được chút nghiêm túc nào. Điều này khiến Lâm Nguyên có chút bất đắc dĩ.
Quả nhiên, hoàn cảnh ảnh hưởng rất lớn đến tính cách của mỗi người. Một người bạn chính nghĩa, một Lôi Phong đương thời, thế mà sau khi được Kotomine Kirei nuôi lớn lại biến thành loại hồ ly mắt híp này. Giáo hội Thánh đường quả thực đã 'dạy bảo không mệt mỏi' rồi. Một Shirou Kotomine như vậy, cho dù gặp được ngốc mao vương e rằng cũng sẽ không giành được trái tim nàng.
Nếu không có Shirou cứu vớt, chẳng phải tuyến thế giới này Altria sẽ cứ thế bi thảm mãi sao?
... Nhưng chuyện đó thì liên quan gì đến Lâm Nguyên Phi lạnh lùng vô tình này chứ? Một fan của ngốc mao vương như Lâm Nguyên liền tỏ vẻ bình tĩnh.
Lúc này, đoàn tàu đã sắp đến Chiba.
Lâm Nguyên trở lại chỗ ngồi, trò chuyện thêm một lát với Nidhogg, rồi mới biết đối phương thế mà cũng đi Chiba? Trông vậy thì đúng là duyên phận thật... Không biết có phải ảo giác hay không, Lâm Nguyên Phi cứ cảm thấy vị đại thúc phong độ tên Nidhogg này thật sự rất quen mắt. Dường như đã từng gặp gã ở đâu đó rồi.
Thế nhưng Lâm Nguyên Phi xuyên không sang đây mới ba tuần, số người hắn quen biết cũng chỉ có mấy người. Hắn nghĩ mãi cũng không tài nào xếp vị đại thúc trung niên phong độ này vào danh sách đó được. Cuối cùng, hắn chỉ có thể kết luận rằng đó là do bộ dạng của gã ta quá giống Jaime Lannister, khiến hắn, một fan của "Trò chơi vương quyền", sinh ra ảo giác mà thôi. Sau khi đoàn tàu đến ga, hai người lần lượt xuống xe rồi tách ra.
Lâm Nguyên Phi bước đi rất nhanh vì Yuki đang chờ hắn bên ngoài. Khi đến gần cửa ra, Lâm Nguyên Phi đã thấy Yuki từ xa trong đại sảnh.
Ngay khoảnh khắc đó, Yuki cũng nhìn thấy hắn.
Giữa đám đông, Yuki nở một nụ cười dịu dàng.
Nụ cười và khí chất dịu dàng ấy giống hệt một người vợ hiền đang chờ chồng trở về nhà. Hắn bước chậm lại, rồi từ từ đi tới, trên mặt cũng nở một nụ cười.
Ban đầu hắn có rất nhiều điều muốn nói, nhưng không hiểu sao, ngay khoảnh khắc nhìn thấy Yuki, Lâm Nguyên Phi đều quên sạch.
Chỉ cần nhìn thấy khuôn mặt Yuki, dường như mọi thứ đều đã đủ đầy. Lâm Nguyên Phi mỉm cười bước tới, định nói điều gì đó.
Sau đó, nụ cười trên mặt hắn cứng lại.
Cả người hắn sững sờ tại chỗ. Ngay khoảnh khắc vừa rồi, một tia linh quang chợt lóe lên trong đầu hắn, hiện ra một bức tranh. Đó là núi Phú Sĩ trắng xóa phủ đầy tuyết, là nước bùn đen cuồn cuộn chảy, tựa như dung nham nóng chảy đốt cháy những cây rừng cao lớn. Nước bùn tràn đến đâu, cây rừng đều bốc cháy đến đó, trong rừng rậm khói đen đặc quánh cuồn cuộn bốc lên.
Trên bầu trời, một màu đen âm u bao phủ.
Trong tầm mắt, khói đặc và ánh lửa đỏ sẫm tràn ngập, giống như tận thế đang giáng xuống. Trong cái thế giới tận thế khủng khiếp này, một người đàn ông da trắng trung niên tóc vàng mắt xanh, cằm đầy râu, đang vươn tay phải về phía hắn. Đối phương mỉm cười, dường như đang nói gì đó, lại dường như đang mời gọi Lâm Nguyên Phi điều gì. Đây là hình ảnh hắn từng thấy trong đoạn hồi ức lóe lên của chủ nhân cơ thể cũ. Nhưng lúc đó, nó chỉ là một hình ảnh thoáng qua, không để lại ấn tượng sâu sắc. Thế nhưng vào lúc này, khung cảnh đó bỗng trở nên cực kỳ rõ ràng.
Bởi vì hắn nhớ rõ ràng khuôn mặt mỉm cười của người đàn ông da trắng Âu Mỹ kia, nhưng khi nhìn về hướng vừa nãy hắn đi qua, nơi gã đã xuống xe cùng hắn, lại chẳng thấy người đàn ông da trắng Âu Mỹ đó đâu cả.
Vị đại thúc phong thái tao nhã, tựa như quý tộc thân sĩ kia đã biến mất trong đám đông, không để lại bất kỳ dấu vết hay bóng dáng nào.
Lâm Nguyên đứng sững ở cửa ra, quét mắt nhìn quanh, tầm nhìn đảo qua từng bóng người trong đám đông, nhưng vẫn không phát hiện dấu vết của đối phương.
Dường như đối phương đã biến mất khỏi thế giới này, hoặc là hắn căn bản chưa từng gặp một vị thân sĩ trung niên như thế. Vẻ mặt Lâm Nguyên trở nên vô cùng âm trầm.
Bàn tay hắn vô thức nắm chặt lấy chuôi đao.
“Nidhogg.” Hắn khẽ lẩm bẩm cái tên đó. Ánh mắt Lâm Nguyên trở nên lạnh lẽo vô cùng. Vị khách tình cờ gặp trên chuyến tàu này, người mà hắn vẫn tưởng chỉ là một người đi đường, vậy mà lại là người mà chủ nhân cơ thể cũ quen biết sao? Hơn nữa, đoạn hồi ức lóe lên kia... Cái cảnh bùn đen cuồn cuộn đổ xuống từ núi Phú Sĩ, ngọn lửa cháy rừng rậm, cùng hình ảnh âm u khủng bố đó, chẳng lẽ lại là một cuộc chiến tranh Chén Thánh bị ô nhiễm khác?
Khoan đã... Chiến tranh Chén Thánh ư?! Lâm Nguyên Phi chợt nhận ra điều gì đó. Bản chỉnh sửa này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.