Lâm Nguyên Phi nửa tỉnh nửa mê, dường như nghe thấy tiếng gì đó. Có người đang gọi anh bên tai.

Anh mơ màng ngẩng đầu, thấy mắt mình còn hơi nhòa. Anh dụi dụi mắt thật mạnh, lúc này mới nhìn rõ người đang đứng trước mặt.

“Ưm... Hội trưởng hội học sinh đấy à? Sao cậu lại quay lại vậy?” Lâm Nguyên Phi ngơ ngác nhìn Sato Akiko trước mặt, hỏi, “Cậu vừa mới đi mà? Sao thế? Có quên đồ gì à?”

“...” Sato Akiko bất lực nhìn anh, vẻ mặt ấy không biết nên gọi là cạn lời hay xót xa nữa.

Nàng khẽ thở dài, “Mệt đến mức này sao... Ngủ say thế cơ chứ.”

Sato Akiko nói, “Sắp đến tiết thứ ba rồi đấy, sao cậu còn ngủ ở đây? Cậu không biết cô giáo Okada đang khắp nơi tìm cậu sao?”

“À... Cô giáo Okada ư?” Lâm Nguyên Phi sững sờ mấy giây, mới sực nhớ ra đúng là có một cô giáo đang muốn kiếm chuyện với mình.

Anh chạy đến phòng hội học sinh cũng là để trốn cô ấy mà...

Lâm Nguyên Phi dụi dụi mắt, ngồi thẳng người dậy, nói, “À, cô giáo Okada à... Không sao đâu, cứ để cô ấy tìm đi, dù sao thì tôi cũng chẳng thèm đi gặp. Đến đó chắc chắn sẽ bị mắng té tát, kẻ ngốc mới đến.”

Lâm Nguyên Phi đứng dậy, vươn vai, nói, “Tôi còn có chuyện quan trọng cần làm đây, hội trưởng đại nhân, cậu có biết cô giáo Takagi ở văn phòng nào không?”

So với việc đi gặp bà cô trung niên chuyên đi mắng người kia, thì tìm được cô giáo Takagi để hỏi cho rõ mới là việc chính chứ.

Sato Akiko lại nghi��m túc nhìn anh, nói, “Cậu vẫn nên đi gặp cô giáo Okada đi, yên tâm, tớ sẽ giúp cậu nói đỡ.”

Lâm Nguyên Phi suy nghĩ hai giây, đôi mắt đảo nhanh, “Cậu có thể đảm bảo là tớ sẽ không bị mắng không?”

Sato Akiko thở dài nói, “Cậu đắc tội cô giáo Okada vì chuyện trốn học hôm qua đúng không? Lúc ấy cậu trốn học là để bắt Tomie, nên xét thấy việc cậu coi như là làm một việc tốt, tớ có thể giúp cậu lần này, nhưng chỉ lần này thôi, lần sau không được lấy cớ này ra nữa, và sau này cậu cũng không được trốn học nữa đâu đấy.”

Lâm Nguyên Phi cười rạng rỡ, “Nhất định rồi, tớ đảm bảo sẽ không trốn học nữa đâu... Đến đến đến, hội trưởng đại nhân, khi nào chúng ta đi gặp cô giáo Okada đây?”

Nhìn cái vẻ mặt cười hớn hở, không biết ngượng của Lâm Nguyên Phi, Sato Akiko vừa thấy buồn cười vừa bất đắc dĩ.

“Lâm Nguyên à Lâm Nguyên... Cậu quả nhiên khác hẳn với lời đồn mà.”

Nàng thở dài thật sâu, cũng không biết trong lời đồn thì Lâm Nguyên Phi rốt cuộc có đức hạnh gì nữa.

Còn Lâm Nguyên Phi thì bắt đầu đoán mò.

Ưm... Một học sinh chuyển trường bí ẩn bất ngờ xuất hiện? Chàng trai mắt cá chết lạnh lùng, trầm mặc, ít nói? Bí mật còn là một cao thủ kiếm đạo? Hay là em trai của Ryougi Shiki, truyền nhân gia tộc Thối Ma? Lén lút truy tìm tung tích chị gái, rồi vô tình bị cuốn vào giữa hiểm nguy của lũ quái vật?

Oa! Một kịch bản light novel hoàn toàn mới mẻ đây mà.

Lâm Nguyên Phi đi theo sau Sato Akiko, đến trước cửa văn phòng của cô giáo Okada. Hai người gõ cửa rồi bước vào.

Bà cô trung niên đã mắng Lâm Nguyên Phi hôm qua ở ngay đây, thấy hai người cùng vào thì rất đỗi ngạc nhiên. Chủ yếu là ngạc nhiên khi thấy Sato Akiko.

“Ôi chao? Sato đó à?” Cô giáo Okada hơi bối rối.

Rõ ràng, bà ấy hẳn là đang thắc mắc tại sao hội trưởng hội học sinh Sato lại đi cùng Lâm Nguyên Phi.

Sato Akiko nghiêm túc nói, “Thưa cô giáo Okada, chuyện Lâm Nguyên trốn học hôm qua thực ra có liên quan đến em ạ. Lúc ấy em thấy cậu ấy đang bị phạt đứng ở cửa lớp, vừa đúng lúc có việc cần giúp nên đã nhờ vả cậu ấy. Vì lúc đó cô đang giảng bài, để không làm phiền cô, em vốn không định nói ngay, mà tính đợi sau này mới thưa với cô.”

“Nhưng đến khi chúng em xong việc, thời gian đã trôi qua khá lâu, lúc đó cô đã tan làm rồi, nên em chưa kịp nói với cô, em thật sự rất xin lỗi.”

Sato Akiko quay người cúi đầu xin lỗi, “Vì vậy tất cả đều là lỗi của em, xin cô đừng trách phạt Lâm Nguyên. Việc cậu ấy tự ý bỏ đi khi đang bị phạt đứng hoàn toàn là do em, đây đều là sơ suất của em gây ra, mong cô đừng trách cậu ấy.”

Cô giáo Okada liếc nhìn Sato Akiko, rồi lại nhìn sang Lâm Nguyên Phi bên cạnh, “Là như thế thật sao, Lâm Nguyên?”

“À... Vâng, đúng vậy ạ,” Lâm Nguyên Phi bất đắc dĩ gật đầu.

Dù biết rằng Sato Akiko đã nghiêm túc xin lỗi như vậy, và còn tự nhận hết mọi lỗi lầm về mình, thì anh cũng có chút hối hận vì đã nhờ vả cô bé – con bé này lại thành thật đến thế ư? Anh cứ nghĩ lời cô bé nói là sẽ giúp anh giải vây vài câu khi anh bị mắng xối xả thôi, dù sao thì lời của một hội trưởng hội học sinh gương mẫu đa phần vẫn có trọng lượng.

Nhưng sự việc đã đến nước này, nếu anh không hợp tác thì công sức của Sato Akiko sẽ đổ sông đổ biển hết. Lâm Nguyên Phi đành bất đắc dĩ thừa nhận, “Thật sự là như vậy ạ, thưa cô.”

Lâm Nguyên Phi cúi mình xin lỗi, “Xin cô tha lỗi.”

Là một người Trung Quốc, Lâm Nguyên Phi thật sự không quen với kiểu hành động cúi mình xin lỗi như thế này. Thế nhưng lần này, cho dù là vì cô gái nghiêm túc đến mức có phần ngốc nghếch bên cạnh mình, anh cũng chỉ có thể cúi đầu.

“Em đảm bảo sau này sẽ không có chuyện tương tự nữa đâu,” Lâm Nguyên Phi nói.

Chẳng biết làm vậy có tính là "ngược chủ" không nữa...

Lâm Nguyên Phi thầm nhủ trong lòng, tai anh nhanh chóng nghe thấy giọng của cô giáo Okada.

“Được rồi, cô đã biết nguyên nhân sự việc, hai em có thể ngẩng đầu lên.”

Sau khi Lâm Nguyên Phi và Sato Akiko đều ngẩng đầu, cô giáo Okada mới nói, “Nhưng lần này cô gọi Lâm Nguyên đến đây không chỉ vì chuyện cậu ấy ngủ gật trong giờ học hôm qua, hay chuyện bỏ trốn khi bị phạt đứng, mà còn có một nguyên nhân khác nữa.”

Nàng nói xong, thở dài, “Sắp vào học rồi, Sato em cứ về lớp trước đi, cô còn có vài điều muốn nói với Lâm Nguyên.”

“Vâng, em biết rồi, cảm ơn cô ạ,” Sato Akiko lại cúi đầu cảm ơn, rồi mới quay người rời đi.

Trong văn phòng, Lâm Nguyên Phi đối mặt với cô giáo Okada, người phụ nữ trung niên...

Người phụ nữ trung niên hôm qua còn bốc hỏa như thể đang trong thời kỳ mãn kinh, giờ đây l���i thở dài, vô cùng điềm tĩnh.

“Chuyện ngủ gật trong giờ học hôm qua, và cả chuyện giữa cậu với Sato, cô sẽ không can thiệp. Nếu Sato đã nói là do lỗi của em ấy, vậy chúng ta cứ xem như là lỗi của em ấy đi.”

Bà cô trung niên này rõ ràng là biết nhưng vẫn giả vờ không biết đấy à...

Ồ, hóa ra là một người tốt đến thế sao? Vậy mà hôm qua lại cáu kỉnh như một bà cô trung niên bị mất cân bằng nội tiết tố trong thời kỳ mãn kinh vậy chứ?

“Nhưng còn có một vài việc khác, cô cần nói chuyện nghiêm túc với cậu.”

Cô giáo Okada vẻ mặt hơi nghiêm trọng, “Hôm qua cô đã điều tra, phát hiện Lâm Nguyên hình như đang ở phố Elm thì phải?”

“À... Vâng, có vấn đề gì sao ạ?” Lâm Nguyên Phi hơi bối rối.

“Là giáo viên chủ nhiệm của cậu, cô phải chịu trách nhiệm về sự an toàn tính mạng của cậu. Để tránh tình huống như Miyamoto Rei của lớp 1A năm ngoái xảy ra lần nữa, Lâm Nguyên, cậu hãy chuyển ra khỏi phố Elm trước đã.”

Cô giáo Okada nói tiếp, “Nhà cô còn một phòng trống, trước khi hung thủ giết người bị bắt, Lâm Nguyên, cậu cứ chuyển đến nhà cô ở vài ngày nhé? Yên tâm, không cần phải trả tiền thuê phòng đâu.”

Lâm Nguyên Phi nghe xong thì mặt mày ngơ ngác, “Cái gì... Tình huống gì thế này?”

Cô giáo đang nói cái gì vậy? Phố Elm? Hung thủ giết người? Miyamoto Rei?

Toàn là chuyện lung tung gì thế này? Manh mối tình tiết mới sao?

Hơn nữa, cái tên Miyamoto Rei này... hình như mình đã nghe ở đâu đó rồi thì phải.

Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free, mong bạn đọc không sao chép khi chưa được cho phép.