(Đã dịch) Giá Cá Thế Giới Hữu Vấn Đề - Chương 53: Cơm chiều
“Vậy nên ngày mai chúng ta vẫn phải đi học ư?”
Ý thức được điều này, Lâm Nguyên Phi bỗng chốc hoảng loạn tột độ. Hắn chợt nhớ ra mình còn đắc tội một cô giáo đang tuổi mãn kinh vô cùng hung dữ. Ngày mai nếu về trường học… chẳng phải là tự chui đầu vào rọ sao?
Đúng lúc này, trong phòng bỗng vang lên tiếng "ùng ục".
Ba người sững sờ một lát, Yuki ngượng ngùng cúi đầu.
“À... hình như hơi đói bụng rồi.”
Yuno vội vàng đứng dậy: “Tỷ tỷ đại nhân mau đi nghỉ ngơi đi ạ, em sẽ đi nấu cơm ngay đây.”
Nói rồi, Yuno nghiêm túc vô cùng bước về phía phòng bếp. Trước khi đi, cô còn túm chặt lấy Lâm Nguyên Phi, định kéo hắn theo.
“Đi! Lại đây giúp một tay!” Yuno trừng Lâm Nguyên Phi bằng ánh mắt lạnh lùng như nhìn một con sâu cái kiến.
Thế nhưng trong đôi mắt ấy, Lâm Nguyên Phi lại đọc thấy rõ mồn một vài chữ: “Mau tránh xa chị của ta ra!”
Chết tiệt… Đúng là một con biến thái cuồng chị gái mà? Thế giới này chẳng lẽ không có Amano Yukiteru sao? Vậy nên Yuno không có chỗ nào để trút bỏ tình cảm nên mới nhắm vào chị gái mình ư?
A a a a… Thần linh ơi! Mau cử một Amano Yukiteru đến thu phục con yandere này đi!
Ngay khi bị Yuno túm lấy, Lâm Nguyên Phi bản năng muốn phản kháng, hắn hoàn toàn không muốn ở cùng phòng với con yandere này. Đây chính là loại con gái mà lần đầu về ra mắt gia đình bạn trai cũng sẽ giấu dao kéo trong ba lô “để đề phòng bất trắc” đấy!
Lâm Nguyên Phi cảm thấy, một khi rời khỏi tầm mắt của Yuki, hắn rất có thể sẽ bị Yuno phân thây ngay lập tức.
Thế nhưng Yuki cũng đi theo tới, nói: “Em cũng vào giúp một tay nhé.”
Yuki mỉm cười dịu dàng: “Lâm Nguyên là khách mà, sao lại có thể để cậu ấy vào bếp được? Yuno, em lại hư rồi đấy.”
Bị chị gái răn dạy, Yuno trong lòng không cam tâm, lườm Lâm Nguyên Phi một cái đầy bất mãn, rồi “hừ” một tiếng khinh thường, lúc này mới buông lỏng cánh tay hắn ra.
Lâm Nguyên Phi liền thở phào nhẹ nhõm, lập tức lùi xa con yandere hạng nặng kia – nhìn xem! Nhìn chị gái em kìa, xem thế nào mới gọi là lễ phép và chu đáo chứ! Yuno à Yuno, so với chị gái em, em thật sự chẳng đáng yêu chút nào cả.
Lâm Nguyên Phi bản năng lùi xa Yuno, đi theo sau Yuki. Hiện giờ, chỉ có đi theo sau Yuki mới có thể mang lại cho hắn chút cảm giác an toàn.
Hai chị em đi vào bếp, bắt đầu chuẩn bị nấu nướng. Lâm Nguyên Phi tuy cũng muốn vào giúp, nhưng bị Yuki từ chối. Ánh mắt Yuno lại hung ác như muốn xử đẹp Lâm Nguyên: “Cút đi đồ bóng đèn! Đừng có phá hỏng khoảng thời gian ngọt ngào ta nấu cơm cùng chị gái!”
Lâm Nguyên Phi nghĩ bụng cũng đoán ra Yuno đang nghĩ gì, không khỏi thở dài một tiếng, ngoan ngoãn ngồi xuống ghế sô pha trong phòng khách. Hắn phát hiện, cây mộc đao đã hỏng của mình thế mà vẫn còn ở đây.
Thoạt nhìn, sau khi hắn hôn mê, Tomie chỉ lo trói buộc hắn và Yuki mà hoàn toàn không để ý đến thanh mộc đao trông rách nát này. Nhưng điều này cũng bình thường thôi, cây mộc đao đã hỏng này trông rách nát đến thế, người thường sẽ chẳng coi nó ra gì.
Lâm Nguyên Phi cầm cây mộc đao có thể chạm vào linh thể đó, khẽ thở phào nhẹ nhõm. Thứ này, hiện giờ dường như sắp trở thành chỗ dựa tinh thần của hắn – dù cho cây mộc đao đã hỏng này còn không đối phó được cả thằng nhóc Toshio.
Trong bếp, hai chị em Yuki đang nghiêm túc nấu nướng. Lâm Nguyên Phi thì ngồi trầm tư về những chuyện đã xảy ra trong cả ngày, sắp xếp lại mớ suy nghĩ hỗn độn, tự hỏi có nên kể chuyện Freddy cho Yuno nghe hay không.
Dù Lâm Nguyên Phi thực sự không muốn để con yandere nhỏ này gia nhập đội, nhưng dựa vào tình hình hiện tại, việc đá cô ta sang một bên để mình hành động là điều không thể. Hơn nữa, chỉ số vũ lực của Yuno dường như cũng không tồi, một nhát đao có thể đâm xuyên tim Tomie, cái sự nhanh, chuẩn, hiểm đó thực sự khiến người ta phải thán phục. Khi đối mặt kẻ thù chung, tạm thời lập đội cùng cô ta chắc sẽ không có vấn đề gì quá lớn. Dù sao mình cũng chẳng định tán tỉnh chị cô ta, không có mâu thuẫn lợi ích thực sự gì cả, cùng lắm thì sau này giữ khoảng cách với Yuki là được.
Bây giờ, cứ tập trung tinh lực giải quyết chuyện của Freddy và Kayako trước đã rồi tính sau.
Ừm, những thông tin thu thập được hiện tại thực ra đã không ít rồi. Chủ nhân cũ của cơ thể này hẳn là một cao thủ kiếm đạo, có một sư phụ ngự tỷ tóc vàng, chẳng trách trong nhà lại tìm thấy một thanh võ sĩ đao. Chỉ tiếc người này không truyền lại kinh nghiệm võ kỹ cho hắn, chỉ để lại cho Lâm Nguyên Phi một cơ thể coi như cường tráng. Mặt khác, cây mộc đao mà chị Shiki để lại quả nhiên không tầm thường, có thể chạm vào linh thể.
Thế nhưng vẫn là câu hỏi đó, tại sao em trai của Lưỡng Nghi Thức lại mang họ Lâm Nguyên? Cả Mikiya nữa, anh ta đi đâu rồi? Nếu Mikiya có ở đây thì, mình phải gọi anh ta là "anh rể" ư? Yuki nói chị Shiki đang tìm kiếm một người rất quan trọng, người đó không lẽ chính là Kokutou Mikiya sao? Với tình cảnh Lưỡng Nghi gia đã diệt môn, trừ Kokutou Mikiya ra, Lâm Nguyên Phi thực sự không nghĩ ra trên đời này còn ai có thể khiến Lưỡng Nghi Thức nghiêm túc tìm kiếm đến vậy.
Vậy thì tình hình là thế này ư? Lưỡng Nghi gia diệt môn – Kokutou Mikiya và Lưỡng Nghi Thức thất lạc – Chị Shiki tìm kiếm Mikiya nên đến thành phố Raccoon – Chủ nhân cũ của cơ thể này tìm kiếm chị gái cũng đến thành phố Raccoon –
Mẹ kiếp! Cứ nghĩ thế này thì Mikiya mới là nguồn gốc của mọi tai ương, là nguyên nhân khiến mình gặp phải xui xẻo rồi!
Thế nhưng chị Shiki hay Mikiya, những điều đó đối với Lâm Nguyên Phi lúc này đều không quan trọng. Điều quan trọng nhất với hắn bây giờ chính là giải quyết hai mối nguy cấp bách mang tên Freddy và Kayako. Không giải quyết hai con ác linh đang đe dọa trực tiếp này, hắn căn bản không có tư cách nói chuyện xa xôi hơn.
Lâm Nguyên Phi ngồi trên sô pha, thở dài một hơi thật dài. Tại sao mới xuyên không tới ngày đầu tiên mà đã gặp phải nhiều chuyện xui xẻo chó má đến vậy chứ? Cảm giác như đã trải qua tình tiết của mười mấy vạn chữ rồi ấy...
Lâm Nguyên Phi thở dài, nhìn hai chị em trong bếp đã chuẩn bị bữa tối xong xuôi. Dưới ánh đèn ấm áp của phòng khách, ba người ngồi vào bàn ăn cùng nhau.
Xét trên một khía cạnh nào đó, đây chính là bữa cơm nóng hổi đầu tiên Lâm Nguyên Phi được ăn kể từ khi xuyên không tới đây... Hắn đói đến mức không chịu nổi nữa rồi. Yuki cũng giống hắn, đã đói cả ngày. Thế nhưng Yuki tuy cũng rất đói, vẫn ăn uống nhỏ nhẹ, chậm rãi, đầy vẻ nữ tính rụt rè. Con gái xinh đẹp ăn cơm lúc nào cũng đẹp mắt như vậy.
Còn Lâm Nguyên Phi thì hoàn toàn ăn như hổ đói. Dù sao hắn cũng không có ý định lấy lòng hai chị em trước mặt, cho nên chẳng ngụy tạo hay làm bộ làm tịch gì cả, cứ thế ăn như hổ đói, trông như thể vừa ra tù vậy.
Yuno nhìn thấy vậy không khỏi bĩu môi.
Đợi đến khi Lâm Nguyên Phi ăn xong miếng cuối cùng, hắn mới ợ một tiếng, xoa xoa miệng, rồi nhìn về phía Gasai Yuno đối diện. Vẻ mặt nghiêm túc.
“À ừm… Yuno muội muội, em không phải muốn biết rốt cuộc là chuyện gì sao?”
Lâm Nguyên Phi thở dài: “Vậy để ta kể cho em nghe, ta và chị gái em rốt cuộc đã gặp phải chuyện gì...”
“Chuyện này, phải bắt ��ầu từ một vụ án giết người hàng loạt ở phố Elm mười năm trước...”
Nội dung văn bản này đã được chỉnh sửa và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.