(Đã dịch) Giá Cá Thế Giới Hữu Vấn Đề - Chương 464: Dừng ở đây
Trong đường hầm ngầm u tối, Tohsaka Rin vung nắm đấm, giương thế thủ như một võ sĩ quyền Anh trên võ đài, đăm đăm nhìn một nam ba nữ trước mặt với vẻ mặt đầy cảnh giác.
Toàn thân nàng phát ra ánh hào quang dịu nhẹ của ma thuật cường hóa.
Dáng vẻ ấy khiến Lâm Nguyên Phi chợt nhớ đến cảnh tượng Rin và Luvia đầu kim cương thực chiến trong tuyến UBW.
Nghĩ kỹ lại thì, cái thứ sức mạnh có thể đập vỡ gạch đá đó vẫn có hơi đau đầu chút.
Thế là, Lâm Nguyên Phi giơ Kikyou-sen Fuyutsuki lên, rút đao khỏi vỏ, giương thế phòng thủ.
“Bình tĩnh chút đi, cô Tohsaka, chúng tôi không có ác ý.”
Toàn bộ khí thế của Lâm Nguyên Phi dồn nén lên người Tohsaka Rin. Ngay khoảnh khắc hắn giơ đao lên, cô cảm thấy thân mình cứng đờ, không thể nhúc nhích. Một ảo giác đáng sợ rằng chỉ cần hành động thiếu suy nghĩ, cô sẽ bị một đao chém chết.
Đương nhiên, đây thực sự không phải ảo giác.
Nếu Lâm Nguyên Phi ra đòn là Thiên Tường Long Thiểm, với khoảng cách này, đừng nói Tohsaka Rin, dù là Medea thời đại Thần Linh có đến cũng phải bỏ mạng.
Đáng tiếc, Lâm Nguyên Phi không hề tự giác, vẫn đứng nguyên tại chỗ và nói, “Làm ơn hãy bình tĩnh.”
Còn Tohsaka Rin, người đang bị khí thế hắn chèn ép, đã cứng đờ người, đứng yên bất động, ngay cả một ngón tay cũng không dám nhúc nhích.
Đừng nói động đậy, thậm chí cô còn không dám thốt lên lời nào, vì cảm giác chỉ cần nuốt nước bọt cũng có thể khiến đầu và thân cô tách rời ngay lập tức.
Đúng lúc mấu chốt, Orihime đã ra tay giúp Tohsaka Rin giải vây kịp thời.
“Lâm Nguyên à, anh có thể hạ đao xuống được rồi.”
Orihime nói thêm, “Anh mà cứ giữ cái tư thế này, tính dọa chết cô Tohsaka à?”
Lâm Nguyên Phi vừa buông đao xuống, Tohsaka Rin như được đại xá, vội thở phào nhẹ nhõm, rồi ngay lập tức lại phát huy thuộc tính ngạo kiều của một tiểu thư tóc hai bím.
Cô ta lớn tiếng cãi lại, “Dọa tôi sợ ư? Chỉ riêng hắn thôi ư? Đúng là chuyện nực cười!”
Lâm Nguyên Phi bĩu môi khinh thường, thầm nghĩ, bạn trai hai sứ giả chính nghĩa của cô không có ở đây thì đừng có kiêu ngạo.
Yuki thì thân thiện nói, “Chị Tohsaka, chúng tôi thật sự không có ác ý. Chị có thể cho chúng tôi một chút thời gian để chúng ta tâm sự chút được không? Nếu chúng tôi là người xấu, đã không cứu chị rồi... Chị nói có đúng không?”
Yuki nói rất thành khẩn.
Tohsaka Rin liếc nhìn cô bé, rồi gật đầu. “Được rồi, vậy các cô nói đi, vì sao lại lén lút chạy vào trung tâm linh mạch nhà tôi thế này? Các cô muốn làm gì?”
Sau đó, Yuki đã kể cho Tohsaka Rin nghe về vụ án diệt môn và những lo lắng của họ, hoàn toàn không dài dòng.
Đương nhiên, những gì Yuki nói đương nhiên có một phần giữ lại.
Dù sao thì cô và Yuno đều biết Lâm Nguyên Phi chính là một trong những hung thủ của vụ án diệt môn, nếu bây giờ nói ra, chắc chắn sẽ bùng nổ ngay tại chỗ.
Thế nhưng, dù chỉ là những nội dung có thể nói cho Tohsaka Rin, sau khi nghe xong, Tohsaka Rin cũng trợn mắt há hốc mồm.
“Cái gì? Cái bọn tội phạm chuyên đi diệt môn khắp nơi lại nhăm nhe nhà của tôi sao? Sự thay đổi khí hậu ở thành phố Chiba quả nhiên có liên quan đến nhà tôi à?” Tohsaka Rin dường như bị hủy hoại tam quan.
Yuki thì nhẹ giọng an ủi cô, “Chúng tôi nghi ngờ có bàn tay đen đứng sau đang ngấm ngầm giở trò, dù sao Rin chị hoàn toàn không biết chuyện này, nên chúng ta hiện tại cần hợp lực điều tra rõ tình hình này. Xem rốt cuộc chuyện này là thế nào.”
Yuki có ý muốn mời Tohsaka Rin gia nhập đội.
Lâm Nguyên Phi thì lại tiến đến gần Yuno, thấp giọng nói, “Chị à, chị tuôn hết tin tức ra thế này, không sợ Tohsaka Rin thực chất là người xấu sao?”
Yuno liếc hắn một cái, nói, “Vậy thì sao? Anh không phải có dây thừng à?”
“Ách… dây thừng…” Lâm Nguyên Phi khóe miệng giật giật.
Vốn định biện giải, nhưng nghĩ lại... có vẻ việc biện giải cho chuyện này thật sự quá yếu ớt.
Thế nên hắn quyết định làm bộ chết lặng.
Chuyện dây thừng à... Cái đó mà tính là bắt cóc sao? Tôi đây là cứu vớt thế giới!
Còn về phía bên kia, dưới sự không ngừng thuyết phục của Yuki, Tohsaka Rin cuối cùng tạm thời buông bỏ sự đề phòng và cảnh giác, nói.
“Tôi có thể cùng các cô điều tra rõ chân tướng, nhưng dù sao đây cũng là linh mạch do gia tộc Tohsaka chúng tôi quản lý. Đến lúc đó, bất kể xảy ra chuyện gì, tất cả phải theo ý tôi xử lý, các cô không được tự tiện hành động!”
Lâm Nguyên Phi vội vàng gật đầu lia lịa, “Không thành vấn đề, không thành vấn đề, tất cả đều nghe theo cô.”
Tohsaka Rin thì hoài nghi trừng mắt nhìn hắn, “Sao tôi cứ cảm thấy anh chẳng có ý tốt gì vậy?”
Lâm Nguyên Phi cười đến rạng rỡ, “Sao có thể chứ, đó là ảo giác của cô thôi! Tôi đây nổi tiếng là tiểu lang quân thành thật, đáng tin cậy mà. Sao có thể có ý đồ xấu được.”
Tohsaka Rin trừng mắt nhìn hắn một cái, thoạt nhìn như muốn nói gì đó, nhưng trong tình huống hiện tại, việc nói những điều vô nghĩa chỉ khiến mọi thứ trở nên yếu ớt, nhạt nhẽo.
Vì thế Rin hừ mạnh một tiếng, nói, “Các cô đi theo sau tôi, cẩn thận kích hoạt bẫy ma thuật.”
Lâm Nguyên Phi và mấy người kia nhìn nhau một cái, chẳng nói câu nào.
Họ đều đã nhận ra, Tohsaka Rin hoàn toàn không quen thuộc các bẫy ma thuật bên dưới linh mạch này.
Hoặc là nói, Tohsaka Rin không hề hay biết sự tồn tại của những bẫy ma thuật này, bằng không trước đó cô đã chẳng bị bẫy kích nổ rồi ngất xỉu.
Người có thể đặt nhiều bẫy ma thuật như vậy ngay trung tâm linh mạch dưới lòng đất nhà Tohsaka mà không ai hay biết là ai, thì quá rõ ràng rồi: chín phần mười chính là Tohsaka Tokiomi, kẻ gánh nồi truyền thuyết này.
Nhưng theo lời Tohsaka Rin, Tohsaka Tokiomi đáng lẽ đang ở Tháp Đồng Hồ bên Anh mới phải… Ôi trời, chẳng lẽ là cái kiểu kịch bản người cha lén lút sau lưng con gái để làm phản diện độc ác trong truyền thuyết sao?
Lâm Nguyên Phi miên man suy nghĩ, lát nữa bọn họ đi đến khu vực trung tâm, sẽ không thấy Tohsaka Tokiomi bị hắc hóa đang làm nghi thức tà ác nào đó chứ?
Và đúng lúc này, dưới sự giúp đỡ của Orihime, Tohsaka Rin không ngừng phá giải các bẫy ma thuật phía trước.
Vốn dĩ Tohsaka Rin đã rất am hiểu các bẫy ma thuật dùng bảo thạch này, lại thêm một thiếu nữ Âm Dương Sư hỗ trợ, cô rất nhanh chóng phá giải hết bẫy này đến bẫy khác.
“Phía trước chính là Đại Không Động.”
Tohsaka Rin sau khi gỡ một cái bẫy, xoa trán thấm mồ hôi, nói.
Lâm Nguyên Phi bĩu môi lẩm bẩm… “Lại là câu thoại quen thuộc này mà. Trong đó không có Hắc Saber chứ?”
Thế nhưng, bọn họ vừa định cất bước tiếp tục tiến vào trong, thì đột nhiên, từ cuối đường hầm tối tăm vang lên tiếng bước chân.
Sau đó, một bóng người chậm rãi bước ra.
“Dừng ở đây.”
Bóng người trong bóng tối cất lời, “Khu vực phía trước cấm đi vào, mấy vị xin hãy quay về đi.”
Lâm Nguyên Phi kinh ngạc nhìn người trước mặt, hỏi, “Ngươi là ai vậy?”
Tohsaka Rin lại vô cùng kích động, “Rốt cuộc ngươi là ai? Vì sao lại xuất hiện ở trung tâm linh mạch của gia tộc Tohsaka chúng tôi? Ngươi muốn làm gì?”
Bóng người đó mỉm cười, nói, “Cô Tohsaka xin hãy quay về. Ta là kẻ canh giữ nơi đây, được sự cho phép của ngài Tokiomi. Cô có thể về hỏi ông ấy, ông ấy biết sự tồn tại của ta.”
Lâm Nguyên Phi và mấy người kia nhìn nhau, đều nhìn thấy sự ngưng trọng trong mắt đối phương.
— Đằng sau chuyện này, quả nhiên ẩn chứa sự tồn tại của thế lực thứ ba sao?
Lời nhắn của tác giả:
PS: Bị cảm nặng, tối qua truyền dịch tới năm giờ sáng… Lạnh toát. Quan trọng hơn là, bệnh tình hơi nghiêm trọng, một lần truyền dịch không đủ, tối nay còn phải truyền thêm một lần nữa. Đành cố gắng viết một chương này, mong mọi người thông cảm đọc tạm vậy.
Bạn đang đọc bản biên tập này trên truyen.free, cảm ơn vì đã đồng hành cùng chúng tôi.