Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giá Cá Thế Giới Hữu Vấn Đề - Chương 348: Không bình thường Silent Hill

Cùng lúc bầu trời ngoài cửa sổ dần u ám, Lâm Nguyên Phi đang nằm trên sofa choàng tỉnh.

Hiện tại, hắn vẫn đang nằm gọn trong vòng tay Busujima Saeko, cảm nhận những ngón tay dịu dàng của cô ấy mát xa cho mình, một lời cũng không dám thốt ra. Tâm trí hắn vẫn còn đắm chìm trong nụ hôn bất ngờ mà Busujima Saeko vừa dành cho hắn trước đó. Hành động của Busujima Saeko khiến h��n hoàn toàn choáng váng.

Tuy rằng cô học tỷ si tình không chút rụt rè này vốn dĩ đã rất thẳng thắn, nhưng hành vi cưỡng hôn đường đột như vậy đã không còn đơn thuần là thẳng thắn nữa, mà đúng hơn là đã "sút thẳng vào khung thành" rồi! Mặc dù sau đó Busujima Saeko rất săn sóc khi không tiến xa hơn, cũng không nói thêm lời nào, nhưng chỉ nằm trong vòng tay cô ấy thôi cũng đủ khiến Lâm Nguyên Phi cảm thấy toàn thân không được tự nhiên.

Thật lòng mà nói, lúc này tâm tình Lâm Nguyên Phi rất rối bời. Một bên là Yuki đang trong tình trạng sinh tử chưa rõ, một bên là Busujima Saeko dịu dàng như nước, luôn kề vai sát cánh cùng hắn sống chết. Nếu không phải lý trí còn níu giữ hắn, có lẽ lúc Busujima Saeko cưỡng hôn hắn vừa rồi, hắn đã muốn "thừa nước đục thả câu" mà đẩy ngã cô ấy rồi.

Suốt chặng đường này, Busujima Saeko luôn âm thầm theo sau, ủng hộ hắn, chịu đựng gian khổ mà không hề đòi hỏi bất kỳ sự báo đáp nào. Khi đôi môi hai người chạm vào nhau, Lâm Nguyên Phi nhịn không được nảy sinh một loại xúc động muốn dùng chính bản thân mình để báo đáp Busujima Saeko. Như vậy, dù cả hai có chết ở Silent Hill đi chăng nữa, hắn cũng xem như đã báo đáp được cô ấy rồi...

Nhưng ý nghĩ đó vừa xuất hiện đã bị hắn gạt bỏ. Hiện tại không phải lúc để làm những chuyện đó, hơn nữa hắn cũng đâu phải nữ chính ngôn tình, cách báo đáp ngu ngốc như vậy chỉ khiến hắn cảm thấy buồn nôn. Nếu thật sự muốn báo đáp Busujima Saeko, vậy hắn phải dốc hết tất cả, cho dù phải cắn răng chịu đựng, thậm chí hộc máu, cũng phải an toàn đưa Busujima Saeko thoát khỏi Silent Hill!

Ý tưởng này sau đó đã chiếm cứ toàn bộ tâm trí Lâm Nguyên Phi. Nhưng muốn đạt được mục tiêu này nói thì dễ, làm mới khó biết bao. Con át chủ bài duy nhất của hắn, Freddy, đã dùng rồi. Lần sau nếu dùng tiếp, khi Alessa đã có sự phòng bị thì mọi chuyện sẽ không dễ dàng như lần này nữa.

Còn về những thứ khác trên người hắn... Trong ba lô kia là một đống vật phẩm khẩn cấp vô dụng chẳng trông cậy được vào đâu, còn lại những vật phẩm thần quái cũng chỉ còn cuốn nhật ký của Kayako và cuộn băng ghi hình của Sadako. Cuốn nhật ký của Kayako thì không thể trông cậy được rồi, trước hết không nói Kayako có đấu lại Alessa hay không. Cho dù có thả cô ta ra, e rằng Kayako kẻ đầu tiên muốn chém chính là Lâm Nguyên Phi.

Còn về cuộn băng ghi hình của Sadako... Nhân tiện nói đến, Sadako đã lâu không xuất hiện rồi nhỉ. Đã vài tiếng đồng hồ trôi qua kể từ lần cuối cô ta xuất hiện... ừm... Tại sao ta lại cảm thấy việc vài tiếng đồng hồ không có lệ quỷ xuất hiện là quá bất thường nhỉ? Rõ ràng đây mới là chuyện bình thường nhất chứ! Lệ quỷ cũng cần nghỉ ngơi chứ? Cô Sadako cứ nghỉ ngơi thêm vài ngày đi, chúng ta tạm thời đình chiến là tốt nhất.

Lâm Nguyên Phi tư duy hỗn loạn mà suy nghĩ, nhìn sắc trời ngoài cửa sổ bắt đầu tối dần, tai nghe tiếng còi báo động chói tai vang vọng khắp Silent Hill, rồi theo bản năng ngồi bật dậy. Vẻ mặt hắn đầy kinh ngạc.

"Này... Thế giới thực đang chuyển đổi sao? Sao có thể nhanh như vậy chứ?!"

Từ lúc Alessa rời đi, mới chỉ khoảng nửa giờ, vậy mà cảm xúc tiêu cực của cô ta lại tăng nhanh đến mức này ư? Nhưng ngay gi��y tiếp theo, Lâm Nguyên Phi cảm thấy có điều bất thường. Mặc dù tiếng còi báo động chói tai vang vọng khắp thế giới, nhưng tốc độ bầu trời trở nên tối sầm lại chậm đến khó tin. Đã trôi qua lâu như vậy, tuy vẫn có thể thấy thế giới bằng mắt thường đang tối dần đi, nhưng quá trình này lại kéo dài vô tận. Dựa theo phỏng đoán của Lâm Nguyên Phi, với tốc độ này, phải đợi đến khi toàn bộ thế giới chuyển đổi hoàn toàn sang thế giới thực, ít nhất phải mất mười phút nữa sao? Điều này thật không bình thường...

Lâm Nguyên Phi khó nhọc đứng dậy, đi đến bên cửa sổ, quan sát thế giới sương mù mịt mờ trước mắt. Hắn không thể nhìn rõ hơn vào sâu trong lớp sương mù, chỉ có thể thấy cảnh tượng mông lung trong phạm vi sáu mươi mét.

Khi tiếng còi báo động vang lên, trong thế giới Silent Hill vẫn có rất nhiều chim di chuyển một cách bình thường, bay về một hướng cụ thể. Lâm Nguyên Phi biết nơi đó là giáo đường, là nơi duy nhất an toàn trong thế giới Silent Hill này. Nhưng lúc này Lâm Nguyên Phi không chú ý đến điểm đó. Hắn có chút nôn nóng nhìn chằm chằm vào tình hình bên ngoài, khẽ nhíu mày.

"Là Yuno..."

Lâm Nguyên Phi thì thào nói, "Silent Hill bất thường thế này, chắc là do cô ấy gây ra. Từ nhỏ cô ấy đã sống cùng Yuki, chắc chắn biết rất nhiều chuyện liên quan đến Silent Hill, việc thế giới thực buông xuống một cách bất thường này, hẳn là do cô ấy làm..."

Đằng sau hắn, Busujima Saeko đã bước đến. Hai người như một cặp tình nhân bình thường, sánh vai nhau đứng ở ban công khách sạn. Nếu là người ngoài nhìn vào, chắc chắn sẽ cảm thán rằng đây thật sự là một cặp đôi vô cùng xứng đôi. Dù sao đi nữa, đàn ông Nhật Bản có thể cao hơn Busujima Saeko, cô nàng ngự tỷ chân dài này, thì cơ bản không có mấy người. Cũng chỉ khi đứng cạnh một người cơ bắp vạm vỡ như Lâm Nguyên Phi, Busujima Saeko mới có thể trông có vẻ nhỏ bé nép mình.

Nhìn cảnh tượng bên ngoài cửa sổ, Busujima Saeko nói, "Chúng ta có cần đi hỗ trợ không?"

Busujima Saeko chủ động đưa ra đề nghị này, "Riêng Gasai thì chắc hẳn sẽ rất nguy hiểm. Dù sao cô ấy cũng chỉ là người thường..."

Lâm Nguyên Phi gật đầu, nói, "Chúng ta đi."

Trải qua quãng thời gian nghỉ ngơi vừa rồi, hắn đã miễn cưỡng hồi phục được một chút. Ít nhất cơ thể hắn đã không còn mỏi mệt, còn sự mỏi mệt là đến từ tinh thần. Nếu không cần vận dụng lực lượng tinh thần để giao chiến với Alessa nữa, mà chỉ đơn thuần chém giết quái vật, thì sức chiến đấu của Lâm Nguyên Phi cũng không hề giảm sút.

Để tiết kiệm thời gian, Lâm Nguyên Phi trực tiếp ôm Busujima Saeko nhảy từ tầng bốn xuống. Trong lúc rơi xuống giữa không trung, Lâm Nguyên Phi vươn tay phải tóm lấy bệ cửa sổ tầng ba, rồi buông tay, lại rơi xuống, lại tóm lấy bệ cửa sổ tầng hai, rồi lại buông tay... Cứ thế nhẹ nhàng đáp xuống khu phố trước cửa khách sạn. Còn Busujima Saeko thì ôm chặt cổ Lâm Nguyên Phi, bình tĩnh tận hưởng quá trình rơi xuống như một màn ảo thuật. Đợi khi hai người tiếp đất, Lâm Nguyên Phi khẽ cúi người, Busujima Saeko liền phối hợp buông hắn ra, đáp xuống mặt đất.

Hai người không hề đối mặt hay trao đổi bất cứ điều gì, trực tiếp đuổi theo hướng Yuno biến mất. Mối quan hệ của họ đã đạt đến trình độ này, đã không còn cần sự e dè, ngượng ngùng của trai gái nữa. Vì lo lắng, họ chạy rất nhanh, rồi rất nhanh biến mất vào trong màn sương Silent Hill.

Nhưng mà, khi họ xâm nhập sâu hơn vào màn sương, những gì họ gặp đầu tiên không phải là Yuno, mà là một đám...

"Mẹ kiếp..." Nhìn mấy cỗ thi thể ở khu phố phía trước, lông mày Lâm Nguyên Phi giật giật, "Giết người trong thế giới Silent Hill ư? Yuno điên rồi sao?"

Tử trạng của những thi thể bị bổ đầu bằng rìu cứu hỏa kia, Lâm Nguyên Phi quá đỗi quen thuộc. Nhưng Silent Hill không phải là không được phép giết người sao? Kẻ cảnh cáo Lâm Nguyên Phi không được giết người trước đó chính là Yuno mà? Kết quả bây giờ cô ta lại biết rõ mà cố tình làm thế à? Đây là chê độ khó trò chơi không đủ cao, muốn tăng thêm chút kích thích sao? Một, hai, ba, bốn, năm, sáu, bảy... Mẹ kiếp, nếu bảy cái hóa thân ác niệm hoàn chỉnh này cùng xuất hiện, thì cả Silent Hill này còn ai có thể chống lại chứ?

Mọi bản dịch từ văn bản này đều thuộc bản quyền của truyen.free, nơi mang đến những câu chuyện hấp dẫn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free