Vừa nghe thấy giọng Yuno, Lâm Nguyên Phi lập tức sững sờ.

Thôi rồi… Oan gia ngõ hẹp thật ư?

Gasai Yuno đang ở đây?

Cô ta ở đây làm cái quái gì vậy?

Kể từ khi vào Silent Hill, đồng đội này đã tự ý tách đội. Tách đội lâu như vậy không có tin tức gì, Lâm Nguyên Phi còn tưởng Yuno đã bị Pyramid Head chém chết rồi.

Vậy mà giờ còn sống? Lại còn đang chơi trò SM với một người phụ nữ tên Dahlia?

Hơi bị ghê gớm thật đấy…

Suốt chặng đường vừa rồi, Lâm Nguyên Phi và Busujima Saeko lúc thì bị hóa thân của ác niệm truy sát, lúc thì suýt bị Pyramid Head phát hiện, trải qua muôn vàn biến cố, thăng trầm dữ dội… (Tôi không nói đến bộ ngực của Busujima Saeko đâu nhé.) Chỉ là những trải nghiệm của họ thôi!

Mới vào Silent Hill chưa đầy nửa ngày, Lâm Nguyên Phi đã cảm thấy dài đằng đẵng như nửa tháng trời. Trong nửa ngày ấy, thế giới thực đã chuyển đổi không gian đến gần ba lượt rồi còn gì?

Vậy mà Yuno lại dường như không hề bị ảnh hưởng chút nào, tự nhiên ở trong cái khách sạn từng tráng lệ này mở một căn phòng xa hoa để chơi SM với một người phụ nữ?

Chậc chậc…

Giơ tay ra hiệu cho Busujima Saeko dừng lại. Lâm Nguyên Phi cũng dừng lại trên hành lang. Hai người cứ thế đứng trên hành lang, lặng lẽ lắng nghe âm thanh vọng ra từ căn phòng cách đó không xa.

Trông như thể một đôi tình nhân nhỏ đang đứng trên hành lang khách sạn để nghe lén chuyện người khác. Nhưng Lâm Nguyên Phi chỉ muốn nghe xem Yuno rốt cuộc đang làm gì.

Bởi vì Lâm Nguyên Phi hình như cảm thấy cái tên Dahlia này hơi quen tai. Cẩn thận nghĩ lại, chết tiệt, đây chẳng phải là mẹ của Alessa trong phim sao?

Trong game Silent Hill, Dahlia này là một phù thủy hắc ám giật dây phía sau, còn trong phim thì lại là mẹ của Alessa. Mà dựa vào tình hình hiện tại mà xét, Dahlia ở thế giới này không thể nào là phù thủy hắc ám giật dây phía sau. Bởi vì nếu bà ta thật sự là kẻ giật dây phía sau, thì khó mà bị Yuno, một cô gái bình thường, làm cho kêu thét thảm thiết liên tục được. Ngược lại thì Yuno bị bà ta làm cho kêu thét thảm thiết còn có lý hơn.

Trong lúc Lâm Nguyên Phi đang suy nghĩ, thì cùng lúc đó, trong phòng lại một lần nữa vang lên tiếng thét chói tai thê thảm của Dahlia.

“A a a a a a a!!!”

Lần này, chẳng biết Yuno đã làm gì mà tiếng thét của Dahlia càng thêm thê lương, ai oán. Tiếng kêu thảm thiết ấy, nghe thôi cũng thấy đau đớn đến tận xương tủy, tạo cho người nghe một cảm giác đau đớn đồng cảm, như thể được trực tiếp trải nghiệm sự tra tấn mà Dahlia đang phải chịu đựng.

Lâm Nguyên Phi cẩn thận lắng nghe, trong phòng, Yuno lại nhếch mép cười khẽ nói:

“Vì sao bà l��i kháng cự? Dahlia, Alessa của bà oán hận bà đến thế, chán ghét bà đến thế. Chính vì bà, mới khiến con bé từ nhỏ bị mọi người xa lánh, bị ức hiếp, rồi gặp phải những chuyện như vậy.”

“Bà thậm chí còn bán đứng con bé cho những kẻ đầu sỏ tà giáo… Nếu không phải bà, con bé sẽ phải chịu những sự tra tấn đau khổ ấy sao? Sẽ có một cuộc đời bi thảm như vậy sao?”

“Suy cho cùng, tất cả đều là tại bà mà ra thôi…. Bà cái đồ tiện nhân mang thai trước hôn nhân, không hề có chút trách nhiệm nào!”

“Bà ham thú vui thể xác, lén lút với một thằng đàn ông hoang dã không rõ danh tính, chỉ để thỏa mãn cơn khoái lạc, đến cả sự rụt rè của một cô gái, hay trách nhiệm làm cha làm mẹ cũng chẳng màng, để rồi sinh ra một đứa con gái bị mọi người kỳ thị, phải chịu đựng mọi sự khuất nhục và bắt nạt.”

“Thế nhưng con gái của bà đã bị bà hại ra nông nỗi này, thành cái hình hài không ra người ra ngợm, không ra ma không ra quỷ, bà chẳng lẽ còn muốn trơ mắt nhìn nó đi độc hại người khác sao?”

“Hơn nữa, suy cho cùng, tất cả những chuyện này không phải đều là lỗi của bà sao? Cái đồ điếm rợ, tiện nhân này, nếu bà không mang thai trước hôn nhân, nếu không ham mê dục vọng, nếu có chút lễ nghĩa, liêm sỉ của một người phụ nữ, không ở trước hôn nhân mà làm cái loại chuyện đê tiện, ghê tởm với thằng đàn ông hoang dã kia, mà kết hôn sinh con một cách bình thường, thì con gái của bà sẽ phải chịu đựng sự tra tấn và thống khổ như vậy sao?”

“Bây giờ bà đã hại con gái mình thành cái bộ dạng xấu xí không ra người ra ngợm, không ra ma không ra quỷ như vậy, sau khi nó chịu đựng mọi sự tra tấn, bà lại còn muốn giả vờ nói rằng mình tuyệt đối không bán đứng nó… Hừ… Cái bộ mặt xấu xí của bà, thật sự khiến tôi ghê tởm.”

“Nếu bà thật sự quan tâm nó, thật sự để ý nó, sẽ để nó phải chịu đựng tất cả những điều này sao?”

“Sự thật đã chứng minh rằng, bà căn bản không quan tâm đến nó chút nào!”

“Bà chân chính để ý, chỉ có chính bà.”

“Khi bà còn trẻ, bà ham mê thú vui thể xác, đã phạm phải sai lầm không thể nói thành lời, mang lại cho con gái một sự ra đời không mấy vẻ vang.”

“Khi những kẻ tà giáo đó tìm đến bà, bà vì tự lừa dối bản thân, đã giao con gái cho bọn chúng, cuối cùng lại khiến con gái biến thành bộ dạng như bây giờ.”

“Bây giờ còn nói vì con gái mà tuyệt đối không chịu mở miệng… Ha ha ha ha… Dahlia, đừng có làm tôi buồn cười thế, lời nói của bà quả thực là câu chuyện cười buồn nôn và lố bịch nhất mà tôi từng nghe.”

“Bà căn bản không quan tâm Alessa, bà để ý chỉ có chính bà.”

“Bà bây giờ chẳng qua là lương tâm bất an, muốn tê liệt bản thân, muốn làm cho tâm trạng mình dễ chịu hơn một chút. Dù sao bà đã hại con gái mình thảm đến mức này, thì dù gì cũng phải tìm cho mình một chỗ dựa tinh thần nào đó chứ?”

“Bà cảm thấy việc bà cắn chặt răng không nói gì là thật vĩ đại ư? Là đang bảo vệ Alessa ư? Đừng tự lừa dối bản thân nữa.”

“Bà chẳng qua là cảm thấy mình làm như vậy thật vĩ đại, làm như vậy là đang bù đắp nên mới hành động như vậy thôi, chẳng hề có bất kỳ liên quan gì đến Alessa! Cái đồ tiện nhân này, ngay từ đầu, bà căn bản chưa từng quan tâm đến con gái mình! Đừng tự lừa dối bản thân nữa! Bà làm như vậy không thể gột rửa được tội nghiệt của mình! Càng hoàn toàn không thể bù đắp được bất kỳ sai lầm nào của bà!”

Yuno liên tục cười lạnh chất vấn, khiến cả thế giới dường như im bặt.

Ngoài hành lang, Lâm Nguyên Phi và Busujima Saeko lặng lẽ nhìn nhau, trán Lâm Nguyên Phi lấm tấm mồ hôi.

Yuno này… quả thực là giết người diệt tâm mà!

Giết người cùng lắm cũng chỉ là chém đầu, vậy mà một tràng lời nói của Yuno lại có thể đánh sập mọi phòng tuyến tâm lý của đối tượng. Người phụ nữ kia trong phòng chắc đã tinh thần suy sụp rồi…

Bằng chứng là sau khi Yuno nói xong, người phụ nữ kia vẫn không hề phản bác. Trên hành lang, điều duy nhất Lâm Nguyên Phi có thể nghe được, là tiếng than khóc thấp thoáng, thống khổ, khàn đục vang lên trong phòng.

“Không… Không phải như vậy… Không phải như vậy… Bà nói không phải thật sự… Không phải như vậy…”

Thoạt nhìn, người phụ nữ tên Dahlia này dù chưa hoàn toàn suy sụp tinh thần, thì cũng gần như chạm tới bờ vực rồi…

Lâm Nguyên Phi vuốt cằm, không nói một lời, tiếp tục chờ đợi kết quả tiếp theo.

Mà trong phòng, Yuno hoàn toàn không cảm nhận được sự hiện diện của những vị khách không mời bên ngoài cửa. Cô ta nhìn người phụ nữ đang thống khổ than khóc trước mắt, cười lạnh và nói:

“Vậy nên, mở miệng ra đi, Dahlia. Hãy nói cho ta biết vị trí của Alessa, để ta đến kết thúc tất cả những chuyện này.”

“Silent Hill đã chịu đựng thống khổ suốt hai mươi năm, đã đến lúc chấm dứt tất cả.”

Xin được lưu ý rằng bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được phép.