(Đã dịch) Giá Cá Thế Giới Hữu Vấn Đề - Chương 254: Yuno mỉm cười
Nép mình sau thùng xe tải, Lâm Nguyên Phi cảm thấy đau đầu khôn tả. Ngay lúc này, hắn cảm thấy mình thật sự đã rơi vào tuyệt cảnh, không nhìn thấy bất kỳ tia hy vọng phá vỡ bế tắc nào. Hắn không dám hành động liều lĩnh, trong khi ba con Pursuer kia vẫn canh chừng hắn từ xa. Thế cục lâm vào bế tắc. Lâm Nguyên Phi tựa vào bên hông xe tải, ánh mắt hướng về phía đám người sống sót ở cuối cầu, cùng với ba cô gái mà hắn quen biết.
Trong lòng Lâm Nguyên Phi tràn ngập cảm giác bất lực.
Nếu Yuki và những người khác đã ra khỏi thành, thì hắn còn có thể liều mạng một phen. Nhưng mà hiện tại hắn không dám hành động liều lĩnh chứ — nhỡ đâu hắn bỏ chạy, đám Pursuer kia lại ập đến giết những người sống sót thì sao? Người khác thì Lâm Nguyên Phi có thể mặc kệ, nhưng Yuki và Busujima Saeko thì hắn không thể không lo.
Cắn chặt răng, nhìn về phía ba cô gái ở đầu cầu, Lâm Nguyên Phi hét lớn: “Yuki! Các em mau chạy đi! Cố gắng tìm cách thoát thân!”
Nói đoạn, Lâm Nguyên Phi rút ra sợi dây thừng dài từ ba lô. Sợi dây thừng dài này được nối từ nhiều đoạn nhỏ, cho đến bây giờ vẫn chưa từng được tháo ra. Bây giờ, Lâm Nguyên Phi cuộn sợi dây thừng này thành một khối, dùng sức quăng mạnh, trực tiếp ném cuộn dây mềm nhũn đó đến trước mặt ba cô gái, cách họ chừng năm sáu mét.
Lâm Nguyên Phi hét lớn: “Dùng sợi dây thừng này đi! Các em cứ đi trước, tôi sẽ theo sau!”
Busujima Saeko không chút do dự chạy tới nhặt lấy sợi dây, sau đó buộc một đầu vào lan can cầu. Rõ ràng là ba cô gái sắp dùng sợi dây này để rời khỏi cầu. Chứng kiến cảnh tượng đó, đám người sống sót vốn đã khiếp sợ tột độ vì đám Pursuer nay càng thêm hoảng loạn.
Trong số đó, vài người đàn ông vạm vỡ không kìm được mà gào lên giận dữ: “Dừng lại! Các người dừng lại ngay!”
Mấy người đàn ông đó xông tới, định cướp lấy sợi dây thừng từ tay Busujima Saeko. Trong số đó, có kẻ vươn tay túm lấy Yuki và Yuno, rõ ràng là định khống chế ba cô gái này trước. Từ xa chứng kiến cảnh tượng đó, Lâm Nguyên Phi theo bản năng há miệng nhưng chẳng nói được lời nào.
Người muốn chết, thần tiên cũng khó mà ngăn cản. Ngay khoảnh khắc mấy người đàn ông kia vừa tiếp cận Yuno, cô bé Yuno vốn vẫn luôn ngoan ngoãn đáng yêu bất ngờ rút ra một chiếc rìu cứu hỏa từ ba lô, rồi vung mạnh bổ xuống!
“Ách a a a a a a a!!”
Trong tiếng kêu gào thê thảm, đầu một người đàn ông bị Yuno bổ toác, sọ não vỡ vụn, máu và óc đỏ trắng bắn tung tóe. Thi thể đổ vật xuống đất, cảnh tượng khủng khiếp đó khiến tất cả những kẻ đang có ý định thừa nước đục thả câu đều chết lặng. Thậm chí ngay cả vài người đàn ông còn lại cũng theo bản năng lùi lại một bước, vẻ mặt hoảng sợ: “Ngươi.... Ngươi....”
Họ chỉ vào Yuno với vẻ mặt tươi cười, biểu lộ vô cùng hoảng sợ. Nhưng mà tiếng thét chói tai của họ còn chưa kịp thoát ra, Yuno đã lao về phía người đàn ông gần nhất.
Chiếc rìu cứu hỏa dính máu lại vung lên bổ xuống, thêm một người đàn ông nữa kêu thảm ngã gục. Hai người đàn ông còn lại hoàn hồn lại, vung gậy bóng chày trong tay gào thét lao về phía Yuno. Giữa lằn ranh sinh tử, cuối cùng họ cũng quyết định ra tay hạ sát thủ.
Nhưng mà, thực đáng tiếc là sự giác ngộ này đã hơi muộn một chút.
Một làn gió thơm lướt qua, bóng dáng Busujima Saeko đã lướt qua sát bên hai người. Khi võ sĩ đao vung xuống mang theo vệt máu, hai tên đàn ông trông như côn đồ ôm vết thương ở vai và cổ, kêu thảm ngã gục xuống đất.
Sau đó, Yuno tiến đến, trong tay kéo lê chiếc rìu cứu hỏa dính máu: “Ôi chao nha nha... Các anh thật sự rất đáng thương nha.” Yuno mỉm cười, một chân giẫm lên vết thương ở vai của một người đàn ông. Khiến người đàn ông đó kêu gào thê thảm hơn, nàng liền giơ cao chiếc rìu cứu hỏa trong tay.
“Vết thương lớn thế này, chắc đau lắm nhỉ....”
Yuno giả vờ đau lòng nói, rồi dùng lực đạp mạnh hai cái, nhất thời khiến người đàn ông dưới chân càng kêu thảm thiết và quằn quại trong đau đớn. Nhưng Yuno sức lực lại rất lớn, người đàn ông bị nàng ghì chặt dưới chân, thế mà không thể giãy giụa. Yuno cúi đầu nhìn người đàn ông dưới chân, với vẻ mặt đau lòng, thương hại giả tạo: “Kêu thảm thiết thế này, đáng thương quá nha.” Lời vừa dứt, chiếc rìu cứu hỏa dính máu dùng sức chém mạnh xuống.
Phanh!
Âm thanh vỡ sọ giòn tan như dưa hấu nứt, vang lên. Đầu người đàn ông biến thành một khối bầy nhầy đỏ trắng lẫn lộn, trông thật buồn nôn.
Lời thì thầm của Yuno cuối cùng cũng vang lên.
“Hãy để Yuno giúp anh giải thoát khỏi thống khổ này nhé.... Thế nào? Bây giờ anh không còn đau nữa phải không?”
Nhìn thi thể với cái chết cực kỳ thảm khốc đang nằm dưới chân mình, Yuno cười một cách dịu dàng đến đáng sợ: “Cách trị liệu như vậy thật sự rất hiệu quả đấy.” Đôi giày nhuốm máu rời khỏi thi thể, Yuno tươi cười rạng rỡ nhìn về phía người đàn ông cuối cùng.
“Vị anh trai này, anh đây hình như cũng đang rất thống khổ nhỉ.” Yuno cười đáng yêu.
Mà người đàn ông cuối cùng kia, ôm vết thương ở cổ mình, điên cuồng bò lùi lại phía sau, đôi mắt vì hoảng sợ mà trợn trừng, nhưng chỉ có thể phát ra những tiếng “Ôi ôi ôi” thống khổ, kêu rên. Cuối cùng hắn muốn nói gì thì không ai biết được. Bởi vì khi Yuno kéo lê chiếc rìu cứu hỏa rồi giẫm anh ta xuống đất, tất cả mọi người ở đó đều đã biết kết cục cuối cùng của hắn.
Đám người sống sót vốn đang xao động, lúc này đều hoàn toàn im lặng. Những người phụ nữ yếu bóng vía và trẻ con thậm chí còn lấy tay che mắt, không dám nhìn cảnh tượng tiếp theo. Thế nhưng tiếng vỡ sọ giòn tan như dưa hấu nứt lại vang lên từ đầu cầu, khiến toàn bộ những người sống sót còn lại rùng mình dữ dội, tựa hồ nghe thấy âm thanh của tử thần.
“A... Lại được giúp một anh trai nhỏ đáng yêu nữa, thật là vui vẻ quá đi.”
Yuno mỉm cười lắc lắc chiếc rìu cứu hỏa dính máu, sau đó lấy ra một miếng khăn tay lau sạch vết máu trên rìu, ánh mắt chuyển sang nhìn những người sống sót còn lại.
“Còn có anh chị nào cần Yuno trị liệu nữa không ạ?” Dưới ánh chiều tà của hoàng hôn, nụ cười của Yuno tựa như một tấm ảnh cũ ố vàng, trông vô cùng ấm áp và đáng yêu... nếu bỏ qua mấy cỗ thi thể đang nằm dưới chân nàng.
Bị ánh mắt Yuno quét qua, tất cả những người sống sót còn lại đều hoảng sợ lùi về phía sau, không một ai dám nhìn thẳng vào mắt Yuno. Cùng lúc đó, Yuki, người đang thay Busujima Saeko buộc dây thừng vào lan can cầu, vừa hoàn thành công việc thì đột nhiên thất thanh hét lớn: “Lâm Nguyên Quân! Có quái vật đang tiến về phía anh!”
Lâm Nguyên Phi đang dựa lưng vào bên hông xe tải, sửng sốt một giây, còn chưa kịp phản ứng.
Oanh!
Cùng với một tiếng nổ, chiếc xe tải rung chuyển dữ dội, một con quái vật cao lớn khôi ngô đã trực tiếp ném văng chi��c xe tải bằng thép kia. Con quái vật đó với khuôn mặt dữ tợn, đôi mắt hung tợn, và những chiếc răng nanh sắc nhọn, tựa hồ đang ở ngay sát gần. Lâm Nguyên Phi thậm chí còn ngửi thấy mùi tanh tưởi đặc trưng trên người đối phương.
Không chút do dự, Lâm Nguyên Phi vung đao chém ra một nhát.
“Ngọa tào ngươi đại gia!”
Kiếm quang lạnh lẽo như băng, lóe lên dưới ánh hoàng hôn.
Khi con Pursuer giơ Hỏa Thần pháo sáu nòng chĩa thẳng vào Lâm Nguyên Phi thì cũng là lúc Lâm Nguyên Phi đã gầm lên và lao tới.
Kiếm quang chợt lóe!
Xoẹt!
Trong tiếng kim loại va chạm loảng xoảng, nòng súng đang xoay tròn trực tiếp bị Lâm Nguyên Phi chém đứt chéo từ giữa, vết cắt sắc bén và bóng loáng như thể lưỡi dao vừa lướt qua một củ hành tây.
Mọi quyền sở hữu đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.