Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giá Cá Thế Giới Hữu Vấn Đề - Chương 252: Tam phi [ canh năm cầu lưỡi dao vé tháng ]

Nếu ngươi đã theo dõi những bất thường trong thành phố này, vậy chắc hẳn phải biết kẻ đó chứ? Kẻ... tên là Lâm Nguyên Phi ấy.

Ánh mắt Ryougi Shiki chăm chú nhìn người thần phụ vận hắc sam trước mặt.

Đối mặt với cô gái sở hữu "trực tử chi ma nhãn" này, vị thần phụ chần chừ một giây, sau đó lập tức gật đầu lia lịa.

“Biết chứ, biết chứ! Lâm Nguyên Phi chứ gì, tôi biết!”

Kotomine Shirou lập tức bán đứng Lâm Nguyên Phi, “Tên đó hình như là truyền nhân của Phi Thiên Ngự Kiếm Lưu thì phải? Mà gần đây hắn ta hình như bị mất trí nhớ, chẳng nhớ gì cả, gặp phải một con ác linh thôi mà suýt nữa thì bỏ mạng. Lưỡng Nghi tiểu thư đang tìm hắn à?”

Ryougi Shiki gật đầu, “Đúng vậy, tôi đang tìm hắn. Ngươi có biết hắn ở đâu không?”

“À... cái này...” Kotomine Shirou cười gượng gạo, từ từ lùi lại phía sau, rồi nói, “Thật ra tôi cũng không biết rõ lắm. Sau khi khủng hoảng sinh hóa bùng nổ, tên đó đã biến mất tăm. Tôi chỉ biết trước đây hắn từng hôn mê và được chữa trị tại bệnh viện của nhân viên tập đoàn Umbrella. Có lẽ Ryougi tiểu thư có thể đến đó xem thử, biết đâu tìm được manh mối.”

Ryougi Shiki nhìn chằm chằm vào mặt hắn, hỏi, “Ngươi chắc chắn chứ?”

Kotomine Shirou liên tục gật đầu, “Tôi chắc chắn, tôi chắc chắn mà! Thông tin trên báo đài đều đưa tin rồi, Ryougi tiểu thư không tin thì cứ xem tin tức ấy. Trên báo cái gì cũng có cả.” Ryougi Shiki liếc nhìn hắn một cái, rút dao găm về, ánh sáng yêu dị trong mắt cũng dần tan biến, trở lại màu mắt bình thường.

“Đa tạ.”

Một lời cảm ơn lạnh nhạt, Ryougi Shiki không hề để tâm đến vị thần phụ đang híp mắt này nữa, lập tức đi về phía bệnh viện.

Rất nhanh, cô biến mất khỏi tầm mắt Kotomine Shirou.

Vị thần phụ áo đen lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, cất thanh kiếm đen đi, rồi tiếp tục sắp xếp đồ đạc vào cốp xe phía sau.

Vừa sắp xếp, hắn vừa lẩm bẩm.

“Sát thần nhà Ryougi thế mà lại đến thành phố Raccoon... Tin lớn rồi đây, phải báo cáo nhanh chóng thôi.” Hắn nói xong, vội vã nhét những món đồ đắt giá nhất vào cốp xe, còn những món đồ xa xỉ khác mua trong xe thì cứ để nguyên tại đó mặc kệ. Đóng sập cốp xe lại, vị thần phụ trẻ tuổi lập tức ngồi vào chiếc Maserati “nhặt được” này, nhanh chóng rời khỏi khu phố vắng tanh không một bóng người.

Trong khu phố cách đây vài kilomet, ba con Pursuer được trang bị vũ khí tận răng lặng lẽ tạo thành một vòng vây hình tam giác,

Chúng tập trung cửa ra của cầu lớn vào trung tâm lưới lửa đan xen.

Sau khi báo cáo tình hình, nhà nghiên cứu điều khiển mọi thứ nhìn về phía người phụ trách.

“Sir, số 2 đã đến vị trí, xin chỉ thị cho số 4!”

“Số 5 đã đến vị trí, xin chỉ thị!”

Trừ số 3 đã bị Lâm Nguyên Phi chém chết, cùng với những gì chưa thành công, ba con Pursuer mà Phòng Thí Nghiệm Số Năm có thể khống chế lúc này đều đã vào vị trí.

Chúng lặng lẽ tiến đến khu vực cầu lớn, nấp sau những con phố được quy định, chờ đợi mệnh lệnh tiếp theo.

Daniel nhìn vào màn hình lớn, nơi biểu tượng của ba con Pursuer cùng với biểu tượng của Lâm Nguyên Phi ở đầu cầu hiện lên. Suy nghĩ một lát, hắn lên tiếng.

“Bảo bọn chúng đóng cửa lại.” Lời vừa dứt, tất cả nhân viên nghiên cứu đều kinh ngạc.

Họ nhao nhao nhìn về phía Daniel.

“Ở cầu lớn, vẫn còn mấy trăm người sống sót chưa thoát ra khỏi thành mà. Giờ mà đóng cửa, rồi lại thả Pursuer ra thì...”

Các nhà nghiên cứu dường như đã hình dung ra cảnh tượng giết chóc khủng khiếp.

Một nhà nghiên cứu run rẩy nói, “Thưa ngài, chuyện này nếu bị lộ ra ngoài, gây ra khủng hoảng tín dụng, tất cả chúng ta sẽ bị tổng bộ truy cứu trách nhiệm!”

Daniel nhìn những người sống sót đang chen chúc ở cửa thành trên màn hình lớn, mỉm cười, “Chỉ cần tất cả mọi người đều chết sạch, thì sẽ chẳng có chuyện gì bị tiết lộ ra ngoài cả, phải không?”

“Ngày 7 tháng 6 năm 2003, thành phố Raccoon xảy ra sự cố rò rỉ chất thải hạt nhân. Công ty Umbrella của chúng ta dù đã nỗ lực hết sức cứu giúp, nhưng phần lớn cư dân thành phố vẫn không may gặp nạn, chỉ có một số ít người kịp thời chạy thoát mới may mắn sống sót. Một khi thảm họa đau lòng như vậy xảy ra, mọi người sẽ chỉ biết đổ lỗi cho chính phủ Nhật Bản, ai sẽ để tâm đến vài kẻ xui xẻo chết ngay trước cửa thành chứ?”

Nghe Daniel nói những lời đó, các nhà nghiên cứu im lặng trong trung tâm chỉ huy chìm trong bóng tối. Sau một hồi lâu trầm mặc, chỉ còn nghe thấy tiếng tích tắc thỉnh thoảng vang lên từ các thiết bị.

Nửa ngày sau, một người nào đó mới khẽ thở dài.

Ngay sau đó, mệnh lệnh được ban ra và nhanh chóng được chấp hành.

Cửa ra duy nhất trên tường thành dần dần đóng lại --- tất cả nhân viên Umbrella đang duy trì trật tự trên tường thành lập tức rút lui ra ngoài.

Mất đi người duy trì trật tự, những người sống sót vẫn đang xếp hàng lập tức trở nên hỗn loạn như ong vỡ tổ.

Nhìn thấy cảnh cửa từ từ đóng lại, những người sống sót hoảng sợ la hét.

“Đừng đóng cửa! Cứu mạng! Đừng đóng cửa mà!”

“Làm ơn các người! Đừng đóng cửa!” Đàn ông tức giận chửi rủa, phụ nữ van nài, tiếng khóc bi thương xen lẫn những tiếng gào thét phẫn nộ.

Trước cánh cửa đóng chặt, tất cả những người sống sót đều rơi vào trạng thái bi phẫn, gần như phát điên.

Có người lớn tiếng mắng chửi công ty Umbrella phía sau bức tường, nhưng chẳng có ai để tâm đến họ.

Giữa đám đông hỗn loạn này, Busujima Saeko đứng ở cuối hàng nhìn cánh cửa đã đóng chặt. Sau vài giây trầm mặc, cô kéo hai chị em Gasai mỗi người một bên, đi ra phía ngoài.

“Đi nhanh lên! Chúng ta phải rời khỏi nơi này!” Vẻ mặt Busujima Saeko có chút nghiêm trọng.

Con người một khi đánh mất hy vọng và rơi vào tuyệt vọng, trong cái trạng thái sợ hãi và điên loạn ấy, đạo đức sẽ sụp đổ chỉ trong khoảnh khắc.

Ba cô gái trẻ xinh đẹp giữa một đám người sống sót đang tuyệt vọng như vậy, chẳng khác nào những con cừu non.

Không chút do dự, Busujima Saeko dắt Yuki và Yuno đi ra khỏi đám đông, hoàn toàn không có bất kỳ ý nghĩ nào khác.

Các cô vốn dĩ đã đứng ở cuối hàng, giờ chỉ cần chạy thêm vài bước là đã thoát ra khỏi đám đông.

Từ xa, các cô thấy Lâm Nguyên Phi ở phía bên kia cầu lớn. Giữa một đống ô tô, Lâm Nguyên Phi lúc này đang ngồi trên mui một chiếc xe, nhai kẹo cao su.

Trước sự huyên náo ở cửa thành, Lâm Nguyên Phi đứng thẳng dậy, dường như đang quan sát động thái bên này từ rất xa.

Thế nhưng, ba cô gái còn chưa kịp đến chào hỏi thì đã sững sờ. Phía sau Lâm Nguyên Phi, trong khu phố của thành phố, ba con quái vật to lớn, dữ tợn, mang theo hỏa lực súng máy hạng nặng đáng sợ chậm rãi bước ra.

Những nòng súng sáu nòng đang xoay tròn chậm rãi, dưới ánh mặt trời tỏa ra hơi thở chết chóc.

Băng đạn dài lê thê kéo trên mặt đất, phát ra tiếng sột soạt. Lâm Nguyên Phi quay đầu lại, nét mặt bỗng cứng đờ.

Ba con Pursuer to lớn, dữ tợn, ba con quái vật được vũ trang tận răng đáng sợ, từ ba hướng khác nhau tiến đến, chặn đứng tất cả đường thoát của hắn, bao vây lấy hắn.

Nhìn những nòng súng sáu nòng đang xoay tròn ấy, da đầu người xem phải run lên.

Đứng trên ô tô, vừa nhìn thấy cảnh tượng đó, Lâm Nguyên Phi cảm thấy cả người cứng đờ.

Khỉ thật.

Ba con Pursuer ư?

Thứ quỷ quái gì thế này! Quá đáng!

P/S: Có người nói tôi hứa mỗi ngày năm chương mà thực ra chỉ có bốn chương, lại có người nói tôi hứa năm chương mỗi ngày mà cứ thất hứa, lừa dối mọi người. Ừm...

Mặc dù không biết những oán niệm này của độc giả từ đâu mà ra, nhưng tôi vẫn muốn giải thích một chút.

Hệ thống cập nhật của trang truyện (thư khách) tính thời gian từ 6 giờ sáng ngày hôm nay đến 6 giờ sáng ngày hôm sau. Vì vậy, các tác giả thường quen với việc tính những chương đăng từ sau 10 giờ sáng đến trước 6 giờ sáng hôm sau vào cùng một ngày.

Còn về chuyện hứa năm chương mà cứ thất hứa, lừa dối mọi người gì đó... Hình như đã lâu như vậy rồi, tôi mới chỉ thất hứa một lần vào ngày hôm qua và ngày 3 thôi phải không? Hơn nữa, ngày hôm sau tôi đều bù đủ năm chương.

Người khác bù chương là bù số lượng chương còn thiếu vào ngày hôm sau, thiếu 1 chương bù 1 chương, thiếu mấy chương bù mấy chương. Nhưng tôi khi thiếu chương, ngày hôm sau đều trực tiếp bù đủ năm chương. Nói lý ra, như vậy chắc không tính là lười biếng đâu nhỉ?

P/S 2: Tiếp theo là về việc mỗi lần tôi đăng năm chương đều thích nói trước nguyên nhân. Đó là vì tôi sẽ không còn bản nháp dự trữ vào ngày truyện lên kệ. Kể từ khi lên kệ, tất cả các chương đều là viết đến đâu đăng đến đó.

Nhưng con người ai cũng có tính ỳ. Đôi khi tôi sợ mình sẽ vì tính ỳ mà viết qua loa ba chương để lừa dối mọi người. Vì thế, khi cảm thấy ngày hôm sau có đủ thời gian để viết xong năm chương, tôi sẽ nói trước một tiếng là mai sẽ có năm chương. Hứa trước với mọi người rồi, lại tự ép mình phải viết đủ năm chương, như vậy sẽ không còn lý do để lười biếng nữa. Coi như đây là một cách để tự khích lệ bản thân.

Tuy nhiên, đôi khi gặp phải sự cố bất ngờ, khiến tôi không thể cập nhật đúng hẹn. Đó là những trường hợp bất khả kháng. Mặc dù sau đó tôi chắc chắn sẽ bù đủ năm chương mới, nhưng nếu mọi người cảm thấy việc hứa hẹn trước như vậy là không tốt, thì từ nay về sau tôi sẽ không nói trước về việc có năm chương nữa vậy.

Chúc m���i người ngủ ngon. Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free