"Hai tin tốt sao?"

Nguyễn hơi kinh ngạc, hỏi:

"Có liên quan đến vụ án Giáo Hội Thẩm Phán Tiến Trình này không?"

"Đương nhiên rồi."

Trick Kennedy cười khẽ, nói:

"Ngươi còn nhớ trước khi nhận vụ án này, ta đã nói với ngươi rằng phó cục trưởng kia vừa bắt đầu tính toán kinh phí phá án của các bộ phận trong năm nay không?"

Nguyễn ánh mắt sáng lên, gật đầu hỏi:

"Đã có kết quả rồi sao?"

"Đúng vậy."

Trick Kennedy lấy ra một tập tài liệu từ cặp công văn, cười đưa cho Nguyễn, nói:

"Kinh phí hoạt động của bộ phận phá án các ngươi năm nay đã tăng thêm một phần mười so với năm ngoái."

Một phần mười nghe có vẻ ít ỏi, nhưng FBI Tổng bộ Washington có hơn mười bộ phận, gánh chịu khoản tăng thêm một phần mười này tuyệt đối không phải là một con số nhỏ.

Hơn nữa, trong khoản kinh phí gia tăng này, tổ chuyên án do Nguyễn dẫn đầu lại nhận được nhiều nhất.

Các tổ điều tra vụ án khác dù nhận được ít hơn, nhưng cũng vô cùng cảm kích Nguyễn, bởi lẽ nếu không có Nguyễn với tỷ lệ phá án một trăm phần trăm kia, họ cũng không thể nhận được kinh phí gia tăng. Phải biết rằng, lần gần nhất bộ phận phá án được tăng kinh phí hoạt động là chuyện của hơn mười năm trước rồi.

Nhìn số tiền lớn được thêm vào trong tập tài liệu, khóe miệng Nguyễn khẽ nhếch lên, hỏi tiếp:

"Thưa trưởng quan, tin tốt thứ hai là gì vậy ạ?"

"Chuyện thứ hai có liên quan đến Giáo Hội Thẩm Phán Tiến Trình."

Trick Kennedy nói đến đây hơi dừng lại một chút, nói:

"Chắc hẳn ngài Clement đã nói với ngươi rồi, vụ án này ẩn chứa một vài vấn đề đằng sau. Là ta bất cẩn lơ là cảnh giác, không để ý tới, mới để ngươi tiếp nhận vụ án này.

Ngay trong ngày ở thành phố George, ta đã đi xử lý chuyện đó, không chỉ giải quyết được phiền phức, mà còn giúp Nguyễn ngươi giành được một chút bồi thường."

Vấn đề mà Trick Kennedy nhắc đến chính là chuyện giáo sư Murali Roberts giở trò phía sau lưng. Quầng thâm quanh mắt hắn cũng có liên quan đến chuyện đó.

Bởi vì trước khi biệt thự kia bị đốt, Trick Kennedy là người cuối cùng gặp riêng Murali Roberts, và từng có cuộc đàm phán với ông ta.

Hơn nữa, với thân phận của dòng họ Kennedy và bản thân hắn thuộc về một phe phái nào đó, sau khi biệt thự của Murali Roberts bị đốt, hắn lập tức bị rất nhiều người nghi ngờ là kẻ chủ mưu.

Trong chốc lát, điện thoại di động của Trick Kennedy liên tục reo không ngừng, khiến hắn gần như không tài nào ngủ được cho đến tận bây giờ.

Về phần thân phận kẻ đốt biệt thự, Trick Kennedy nghiêm trọng nghi ngờ phe phái Do Thái tự biên tự diễn. Những chuyện như vậy trong quá khứ không phải chưa từng xảy ra, thậm chí số lần còn không ít.

Lắc đầu gạt bỏ ý nghĩ trong đầu sang một bên, Trick Kennedy móc từ túi ra một tờ giấy có ghi một dãy số, đưa cho Nguyễn và nói nhỏ:

"Ở đây ta đã giúp ngươi giành được ba triệu đô la Mỹ từ phía đối phương. Ta cam đoan với ngươi, chuyện về Giáo Hội Thẩm Phán Tiến Trình sẽ không xảy ra nữa."

Nguyễn ánh mắt khẽ động, đưa tay nhận lấy tờ giấy xem xét, im lặng vài giây rồi ngẩng đầu nở một nụ cười nhẹ:

"Được rồi, cám ơn trưởng quan."

Thấy nụ cười trên mặt Nguyễn, Trick Kennedy khẽ thở phào nhẹ nhõm, cầm ly cà phê lên uống cạn rồi cũng mỉm cười.

Hai người chuyển sang đề tài khác, bàn luận một lát về kinh nghiệm đầu tư ở Phố Wall. Trick Kennedy rời đi trước, Nguyễn theo sát ra khỏi quán cà phê, ngồi vào chiếc xe của mình. Xe khởi động, hướng về Đặc khu Washington mà đi.

Hơn nửa tháng tiếp theo, xét thấy sự phức tạp đằng sau vụ án Giáo Hội Thẩm Phán Tiến Trình, để phòng ngừa vạn nhất, Mona, Lacie, Chenier và Michelle vẫn luôn tụ tập cùng nhau, mỗi ngày đi dạo phố ăn uống.

Winslow ở lại nhà, bầu bạn cùng vợ và con trai, mỗi ngày an tâm nghỉ ngơi, hưởng thụ khoảng thời gian ấm áp hiếm hoi có được.

Nguyễn thì kiên quyết từ chối lời mời đi dạo phố của Mona, Lacie cùng hai cô gái còn lại, bề ngoài là mời hắn đi chơi, nhưng thực chất là ý đồ muốn hắn làm người xách túi.

Mỗi ngày hắn đều tập quyền rèn luyện thân thể, thời gian nghỉ ngơi thì xem TV, cố gắng tra cứu giá cổ phiếu và thông tin liên quan đến bất động sản liên bang qua máy tính. Buổi tối, hắn cùng bốn cô gái kia đi thưởng thức món ngon ở các nhà hàng khác nhau. Những ngày tháng trôi qua thật sự nhẹ nhõm và vui vẻ.

Hơn nửa tháng trôi qua thật nhanh, thời gian đã là hạ tuần tháng Ba. Tổ chuyên án lại nhận được một vụ án, đó là một vụ án mạng xảy ra tại một góc công viên nào đó ở Đặc khu Washington, ẩn mình trong rừng cây.

Nạn nhân là một nam một nữ, hai người trẻ tuổi da trắng. Người nam có vết thương do vật hình côn đập vào trán và gáy, nguyên nhân cái chết là bị hung khí dạng dao găm cắt đứt yết hầu.

Thi thể người nữ nạn nhân trẻ tuổi da trắng thì nằm ngửa trên mặt đất, bụng bị xé toạc, máu tươi khắp nơi, cảnh tượng hiện trường thê thảm đến mức không nỡ nhìn.

Nguyên nhân cái chết cũng giống như người nam, là bị người cắt đứt khí quản ở cổ họng, máu tươi chảy ngược khiến họ chết ngạt.

Sau khi tiếp nhận vụ án, Nguyễn lập tức dẫn tổ chuyên án tiến hành điều tra. Chưa đầy hai tuần, anh đã từ lời khai của một người bạn khi còn sống của nạn nhân nam mà tìm ra manh mối, sau đó tìm được và bắt giữ hung thủ.

Thực ra, vụ án đằng sau không hề phức tạp. Nạn nhân nam và nữ khi còn sống là một đôi tình nhân. Trong đó, chàng trai nợ rất nhiều khoản vay nặng lãi, cùng đường bí lối, đành cắn răng lựa chọn kiếm tiền nhanh bằng cách buôn lậu chất cấm.

Cô gái bị chàng trai dùng danh nghĩa tình yêu tẩy não, cũng lựa chọn tham gia vào đó.

Ban đầu, hai người quả thực kiếm được không ít tiền. Sau khi thành công trả hết các khoản vay nặng lãi, chàng trai quyết định tiếp tục làm, bởi vì nghề này kiếm tiền quá nhanh, hắn đã không thể ch��p nhận việc đi làm bình thường để nhận lương nữa, thấy cách kiếm tiền như vậy quá chậm.

Cô gái ban đầu đã kịch liệt phản đối và từ chối gay gắt. Nhưng không lâu sau, cô cũng không thể chịu đựng được cuộc sống đi làm bình thường nữa, vì vậy tìm đến chàng trai, quyết định làm thêm một lần cuối cùng, đã hẹn ước cẩn thận rằng sau lần này sẽ hoàn toàn dừng tay.

Kết quả cuối cùng không ngoài dự đoán, lần cuối cùng biến thành thêm một lần nữa, rồi thêm một lần nữa lại không kém lần này, từ hai thành ba, từ ba thành bốn, hai người hoàn toàn lún sâu vào con đường đó.

Đi đêm lắm có ngày gặp ma, hai người một lần nữa buôn lậu chất cấm vào liên bang, không ngờ chất cấm trong cơ thể cô gái lại bị vỡ tan.

Cô gái không muốn chết, khẩn cầu chàng trai đưa mình đến bệnh viện. Hai người vừa đi chưa được bao xa thì đám buôn chất cấm đã đuổi kịp. Sau khi giết chết hai người, bọn chúng xé toạc bụng cô gái, lấy đi những gói chất cấm dính máu kia...

"Đáng chết!"

Trong khu vực làm việc của tổ chuyên án, Chenier với vẻ mặt khó coi bước ra khỏi phòng thẩm vấn, hung hăng ném biên bản hỏi cung lên bàn làm việc của mình.

Mona thấy cảnh này khẽ nhíu mày, hỏi:

"Sao vậy, tên buôn chất cấm kia không hợp tác à?"

"Không, hắn hợp tác, hoặc nói là hắn quá hợp tác."

Sau lưng Chenier, Lacie cũng theo sát bước ra khỏi phòng thẩm vấn, sắc mặt cô ấy cũng rất khó coi, đáp lời:

"Tên này nhận hết mọi chuyện về mình, thà rằng tự mình vào tù ngồi bóc lịch, cũng tuyệt đối không chịu xác nhận kẻ cầm đầu của tổ chức buôn chất cấm đứng sau hắn."

Kẻ sát hại cặp tình nhân trẻ tuổi đích thực là tên buôn chất cấm này, nhưng vấn đề là hắn chỉ là một tên lính quèn vâng lệnh làm việc, kẻ cầm đầu thật sự là lão đại đứng sau hắn.

"Không sao, không cần phải vội."

Đúng lúc các cô gái đang cau mày không biết làm sao, Nguyễn mở cửa lớn bước vào, theo sau là một người đàn ông da trắng trạc ngoài bốn mươi tuổi, để râu quai nón.

Nguyễn vỗ vai người đàn ông râu quai nón, cười giới thiệu:

"Vị này là Phó tổ trưởng Paul của Tổ Điều tra số 5 ở tầng trên. Anh ấy có cách thuyết phục tên kia trong phòng thẩm vấn."

Phó tổ trưởng Paul há miệng rộng, lộ ra hàm răng trắng toát, cười nói:

"Các vị yên tâm, cứ giao người này cho tôi."

Nói rồi, Phó tổ trưởng Paul gật đầu với Nguyễn, rồi theo Michelle đi vào phòng thẩm vấn.

Cửa phòng thẩm vấn đóng lại. Mona tiến đến gần Nguyễn, khẽ hỏi:

"Nguyễn, vị Phó tổ trưởng Paul này, hình như trước đây chúng ta chưa từng gặp anh ấy ở tòa nhà này thì phải?"

Tác phẩm này được dịch và công bố độc quyền, mọi hành vi sao chép đều không hợp lệ.