Hai giờ chiều, phía nam Đặc khu Washington, gần một khu dân cư bình thường.

Vì tâm trạng vội vàng, tiếng Michelle trong điện thoại rất lớn, không chỉ Chenier nghe thấy mà cả Ruan và Winslow bên cạnh cũng đều nghe rõ lời cô nói.

Chenier vội vàng đưa điện thoại di động cho Ruan. Ruan cầm điện thoại của mình lên, bảo Lacie đợi một lát, sau đó nhận lấy điện thoại của Chenier và hỏi:

"Michelle, cô nói kẻ giết Ophelia Johnson là ai? Hắn đang ở đâu?"

"Xin lỗi, tôi vẫn chưa rõ tên của kẻ thủ ác đó."

Michelle nhanh chóng giải thích đáp lời:

"Vừa rồi tôi theo yêu cầu của anh, đã tra cứu tình hình quản lý của Ulysses.

Phát hiện một phần trong số các công việc của hắn chính là liên hệ và giám sát một số phòng thí nghiệm hạt nhân trực thuộc công ty nhiên liệu điện hạt nhân Illinois.

Những phòng thí nghiệm hạt nhân này đều có người phụ trách riêng, trong đó có một kẻ tên là Etwan Jones, phụ trách một phòng thí nghiệm hạt nhân nào đó ở bang New Jersey, tình hình quản lý của phòng thí nghiệm đó cũng rất hỗn loạn.

Tôi đã tra xét về Etwan Jones này. Vợ hắn nói hôm nay hắn đi làm, nhưng trên đường đi làm hắn lại gọi điện cho phòng thí nghiệm, bày tỏ rằng hôm nay có việc bận, tối mới đến được, mà lại không nói cho vợ hắn biết.

Ngay sau đó tôi đã điều tra camera giám sát vào thời điểm Etwan Jones gọi điện, phát hiện hắn đang lái xe đến nửa đường thì đột nhiên có người chặn lại, rồi chen lên xe của hắn.

Sau khi người này lên xe, Etwan Jones liền gọi điện nói bản thân có việc, cuối cùng chiếc xe đó lái theo một hướng khác rồi mất tích!"

Michelle nói xong, Winslow và Chenier nhất thời lộ vẻ mặt ngưng trọng. Ruan nhanh chóng hỏi:

"Camera giám sát có thể nhìn rõ mặt kẻ đã lên xe đó không?"

"Xin lỗi, camera giám sát không thu được hình ảnh rõ nét."

Michelle trả lời xong lại nói tiếp:

"Ngoài ra, Etwan Jones đột nhiên bị người cướp đi và mất liên lạc, tôi lo lắng..."

"Hãy báo cho chúng tôi địa điểm cuối cùng chiếc xe đó xuất hiện."

Ruan nói một câu vào điện thoại di động, sau đó ném điện thoại cho Chenier, nói:

"Chuẩn bị lái xe, kiểm tra vũ khí, chúng ta đến khu vực đó điều tra tình hình!"

"Rõ!"

Chenier và Winslow đồng loạt gật đầu, xoay người chạy về phía chiếc xe hơi cách đó không xa.

Ruan theo sát phía sau đi về phía xe hơi, vừa đi vừa cầm điện thoại di động của mình lên, hỏi tiếp:

"Lacie, bên cô đã tra ra được những gì rồi?"

"À, tôi không tra được nhiều chuyện như Michelle."

Ở đầu dây bên kia, giọng Lacie có chút nghiêm túc, nói:

"Sự kiện bạo lo���n nhà tù đã được chuyển giao cho hệ thống cảnh ngục liên quan tiến hành xử lý, tôi là FBI không có lệnh điều tra, căn bản không chen vào được.

Bất quá tôi đã đến bệnh viện, tìm được một phạm nhân bị thương nặng. Tôi đã dùng điều kiện hứa hẹn cho hắn được ăn tối cùng con gái mình để thuyết phục hắn cung cấp thông tin về sự kiện bạo loạn này.

Theo lời phạm nhân này, căn nguyên cụ thể của cuộc bạo loạn hắn cũng không rõ lắm, nhưng hai bên bắt đầu ra tay là hai phe thù địch vốn đã tồn tại lâu nay trong nhà tù.

Trong đó ân oán ta cũng đã ghi lại trong cuốn sổ, rất dài và phức tạp, nơi đây trước tiên không nói kỹ.

Trong đó tôi phát hiện thông tin quan trọng nhất là, một ngày trước khi bạo loạn nhà tù xảy ra, từng có người thẩm vấn thủ lĩnh của một trong hai phe phạm nhân đó.

Nhưng lần thẩm vấn này, trong nhà tù lại không có ghi chép liên quan, nói thẩm vấn phạm nhân tên là ai, cũng không tra được, rất thú vị đúng không?"

Ruan chống ba tong ngồi vào ghế phụ lái của xe hơi. Winslow lập tức khởi động xe lao nhanh về phía con đường xa xa.

"Quả thực rất thú vị."

Nhìn khung cảnh nhanh chóng lùi lại, ánh mắt Ruan khẽ động, nói:

"Lacie, cô tiếp tục điều tra thông tin về vụ bạo loạn nhà tù, có thể chú ý đến những người cảnh ngục.

Tôi sẽ báo chuyện này cho ông Clement, để ông ấy nghĩ cách giúp một tay tra xét."

"Được."

Nhận được lệnh của Ruan, Lacie cười hắc hắc đáp lời.

Sau khi thuật lại đơn giản chuyện này cho ông Clement, Ruan cúp điện thoại, bắt đầu nhắm mắt trầm tư.

Công ty nhiên liệu điện hạt nhân Illinois, quản lý Ulysses, người phụ trách phòng thí nghiệm hạt nhân Etwan Jones.

Phạm nhân nhà tù, giám ngục, người thẩm vấn bí ẩn.

Sát thủ CIA Dick Laurence, kẻ đã cố gắng giết mẹ của cảnh ngục Dani.

Người phụ nữ Ophelia Johnson đã đầu độc Verenice, kẻ giết cô ta, cùng với kẻ chủ mưu đứng sau thuê sát thủ.

Từng việc từng việc chậm rãi hiện lên trong đầu, từng mạch nối ngay sau đó xuất hiện, cố gắng kết nối chúng lại với nhau nhưng lại không sao kết nối được, khiến Ruan nhíu chặt mi tâm, cảm thấy có chút đau đầu.

Tình huống lần này khẩn cấp, Winslow cũng phát huy kỹ thuật đua xe của mình, dù không nhanh bằng Ruan, nhưng cũng rút ngắn được không ít thời gian.

Chiếc xe hơi một đường phi nhanh trở lại bang New York, rất nhanh đã đến địa điểm cuối cùng người phụ trách phòng thí nghiệm hạt nhân Etwan Jones mất tích.

Một ngã ba hiện ra trước mắt ba người. Winslow và Chenier nhìn nhau một cái, đồng loạt nhìn về phía Ruan.

Ruan lấy bản đồ ra nhanh chóng xem xét, nói:

"Winslow, anh đi bên trái. Chenier, cô cùng tôi đi bên phải.

Trên đường chú ý an toàn, phát hiện xe của Etwan Jones thì kịp thời liên lạc, nếu cảm thấy không ổn thì lập tức gọi tiếp viện."

Thực lực của Winslow đứng sau Ruan, hắn một mình đi một đường, nếu đánh không lại thì vẫn có thể chạy, hệ số an toàn cao hơn Chenier một chút khi đi một mình.

"Không thành vấn đề!"

Winslow gật đầu, mở cửa xe bước xuống. Chenier theo sát chuyển sang ghế lái, khởi động xe tiến về con đường phía bên phải.

Khu vực này là một khu rừng ở phía tây bang New York, nằm giữa thành phố New York và bang New Jersey.

Vì phong cảnh khá đẹp, thích hợp để nghỉ dưỡng, nên con đường trong rừng khá thông thoáng. Ruan suy đoán đ���a điểm thích hợp để giết người diệt khẩu, Chenier theo chỉ thị lái xe tiến lên, chiếc xe hơi rất nhanh đã đi sâu vào trong rừng.

Vòng qua một khúc cua, Chenier nhìn thấy con đường đất cách đó không xa, ánh mắt đột nhiên sáng lên:

"Con đường phía trước có vết bánh xe mới!"

"Dừng xe."

Ruan ngồi ở ghế kế bên tài xế, nhìn bản đồ trong tay, ánh mắt nheo lại, nói:

"Sâu trong con đường đó cách không xa có một hồ nước, rất có thể sẽ có nhà gỗ, chúng ta đi nhẹ nhàng."

"Rõ."

Đỗ xe ẩn nấp sang một bên, Chenier rút súng lục ra xuống xe, tiềm thức quay đầu nhìn lại phía sau mình.

Thấy Ruan chống ba tong, bước đi như bay, Chenier nhất thời mí mắt giật giật. Nàng hít thở sâu một hơi nén xuống những điều muốn nói trong lòng, bắt đầu đi sâu vào con đường đất.

Đi không bao xa, hai người đang ở một khúc quanh, phát hiện chiếc xe hơi của người phụ trách Etwan Jones bị che chắn bằng lá cây ngụy trang.

Ruan đưa cho Chenier một ánh mắt, Chenier gật đầu, lấy điện thoại di động ra nhắn tin cho Winslow. Winslow rất nhanh trả lời, cho biết bản thân sẽ đến sau năm phút nữa.

Hai người tiếp tục cẩn thận tiến lên, rất nhanh đã đến bên cạnh hồ, phát hiện cách đó không xa quả nhiên có một căn nhà gỗ nhỏ, bên trong thỉnh thoảng lại có bóng người thấp thoáng.

"Nhà nhỏ bên hồ... Kẻ bắt cóc Etwan Jones này, gan cũng khá lớn."

Bằng vào "trực giác" trong đầu, xác định trong nhà gỗ nhỏ có hai người, khóe miệng Ruan nhất thời hơi nhếch lên.

Tay phải rút súng lục ra, cánh tay trái nhấc ba tong lên, khôi phục dáng vẻ yếu ớt không chịu nổi gió, Ruan phất tay, nói nhỏ:

"Chenier, cô bên trái, tôi bên phải, chú ý an toàn."

"Rõ."

Lau đi vệt mồ hôi trên trán, Chenier cầm súng ngắn bắt đầu chậm rãi di chuyển sang bên trái nhà gỗ nhỏ.

Hai người vô thanh vô tức di chuyển đến hai bên nhà gỗ nhỏ, cùng lúc đó, tiếng nói chuyện trong căn phòng cũng truyền đến tai hai người, một người đàn ông cười lớn nói:

"Điều bí mật này của ngươi, ta sẽ giữ kín cả đời!"

Đây là bản chuyển ngữ độc quyền thuộc về truyen.free, trân trọng kính mời quý vị độc giả thưởng thức tại chính nơi đây.