Chỗ ngồi phía sau trên chiếc tàu cao tốc, toàn thân Evelyn chìm vào bóng tối, mặt mày trắng bệch cúi đầu không nói một lời.

Lacie liếc nhìn Evelyn một cái, rồi chậm rãi di chuyển đến bên cạnh Nguyễn, hỏi nhỏ:

"Nguyễn, bên Mona chắc chắn không có chuyện gì chứ?"

"Không sao cả."

Nguyễn khẽ cười, hỏi:

"Còn nhớ lúc họp trước đây không, Konrad và đồng đội của hắn từng nói mẹ và vợ của đặc vụ Sean chết dưới tay MI6 sao?"

Lacie ngẩn người một lát rồi gật đầu, Konrad nhíu mày ngẩng đầu lên, Nguyễn nhìn về phía hắn, vừa cười vừa nói:

"Chuyện đó là giả."

Lúc mở cuộc họp đó, Nguyễn liền thông qua năng lực cảm nhận cảm xúc trong đầu, phát hiện những lời này là lời nói dối.

Xét thấy việc dựng nên câu chuyện này vốn dĩ không có ý nghĩa gì đối với Konrad và đồng đội của hắn, Nguyễn liền suy đoán bọn họ định lợi dụng câu chuyện này để đạt được mục đích nào đó.

Vì vậy, Nguyễn đưa ra đề nghị để Sean ở lại phía sau nhằm dò xét, kết quả là Konrad quả nhiên thuận nước đẩy thuyền, đưa ra sự sắp xếp này.

Thấy Sean với vẻ mặt "bi phẫn" nhận lệnh, Nguyễn lập tức ý thức được Sean chắc chắn là một sự chuẩn bị nào đó mà Konrad cố ý giữ lại ở hậu phương.

Mona cũng là người chắc chắn phải ở lại hậu phương, vì lo lắng cho sự an toàn của cô ấy, Nguyễn đã lén lút lẻn vào phòng Mona sau khi hội nghị kết thúc.

Lúc ấy Mona giật mình, còn tưởng Nguyễn muốn có ý đồ với mình vào lúc này.

Cho đến khi Nguyễn giải thích đơn giản, Mona mới biết chuyện gì đang xảy ra.

Để phòng ngừa vạn nhất, trước khi tìm Mona, Nguyễn đã cố ý tìm một chai nước hoa rỗng hoàn toàn, rửa sạch sẽ rồi lấy một chai [thuốc ngủ] đổ vào bên trong; khi giao cho Mona, anh ta nói đó là một loại thuốc thử hóa học nào đó do anh ta cố ý chế tạo.

Trước đây Nguyễn vẫn thường mày mò đủ loại vật kỳ quái trong nhà, Mona đã không còn lấy làm lạ nữa, cho rằng đây là vật phẩm Nguyễn đã chuẩn bị trước khi rời khỏi liên bang, nên không chút hoài nghi liền nhận lấy giấu bên người.

Đồng thời, Nguyễn còn chuẩn bị cho Mona một khẩu súng lục. Bản thân Mona cũng đã chuẩn bị vài quả lựu đạn và lựu đạn choáng trước mặt Konrad và đồng đội của hắn, nhưng chúng thực ra là để yểm trợ, đánh lạc hướng sự chú ý của Sean.

Về hành động cụ thể sau đó, Nguyễn, Lacie, Evelyn và Konrad đều đã rời đi, Mona lựa chọn chủ động ra tay, thừa dịp Sean không chú ý, ra tay trước đ��� chiếm ưu thế, đổ một chút thuốc ngủ vào cốc nước của hắn.

Sean căn bản không ngờ tới, Mona vẫn đang bận gõ máy tính lại ra tay với mình, hắn tiện tay cầm cốc lên uống một ngụm... sau đó liền cùng chủ cửa hàng buôn bán ôm nhau đi vào giấc ngủ.

Những chuyện sau đó Nguyễn không nói tỉ mỉ, Lacie xác định Mona thực sự không có vấn đề gì, tảng đá lớn trong lòng nàng liền được buông xuống, xoay người tiếp tục trông chừng Evelyn.

Konrad trầm mặc một lúc lâu, ngẩng đầu nhìn Nguyễn, nặn ra một nụ cười cứng nhắc:

"Tổ trưởng Nguyễn, tôi vẫn đã đánh giá thấp anh."

"Anh rất lợi hại, Tổ trưởng Konrad, những ngày này anh đã tỉ mỉ cần mẫn vội vã bắt người và lập kế hoạch, trên bề mặt xem ra đúng là không có sơ hở... Tôi cảm thấy nếu anh đến Hollywood, chịu khó vài năm cũng có cơ hội giành tượng vàng Oscar."

Nguyễn khẽ cười, khom lưng đứng trước mặt Konrad, hỏi:

"Bây giờ có thể nói hết mọi chuyện được rồi chứ?"

Konrad vốn định xin Nguyễn một điếu thuốc, nhưng nhớ ra Nguyễn bản thân không hút thuốc, đành bất đắc dĩ cười một tiếng, thở dài một hơi, nói:

"Năm tháng trước, một chiến dịch nào đó của CIA chúng ta đã thất bại, không chỉ chịu tổn thất nặng nề về nhân sự, mà còn bị mất một phần danh sách."

Chuyện này khiến một vị cấp cao của CIA vô cùng phẫn nộ, Tổ trưởng phụ trách chiến dịch đó bị mắng tối tăm mặt mũi.

Sau một thời gian, CIA đột nhiên nhận được tin có một thương nhân ngầm định bán danh sách, bọn họ lập tức triển khai điều tra.

Trong quá trình điều tra, bất ngờ phát hiện một đặc vụ CIA tên Valery, người đã sống sót một cách kỳ lạ trong chiến dịch đó, đối phương cũng đang điều tra danh sách kia, thậm chí đã thâm nhập, nằm vùng bên cạnh thương nhân ngầm Rupert.

Trước đó ở bến tàu, việc Konrad có thể tìm thấy USB gần vết phanh xe, cũng là nhờ sự trợ giúp của đặc vụ nằm vùng đó.

"Chờ một chút."

Nguyễn giơ hai tay lên tạo thành chữ T, cắt ngang lời Konrad, hỏi:

"Cái đặc vụ CIA "Valery" mà anh nói, có phải có một chiếc cằm chẻ không?"

"Cằm chẻ..."

Khóe miệng Konrad giật giật, thế giới phương Tây vẫn luôn thích gọi là "cằm lúm đồng tiền", "cằm quả táo" hoặc "cằm Omega", tóm lại đều là những từ hoa mỹ.

Tuy nhiên, từ "cằm chẻ" này cũng không sai, cuối cùng Konrad vẫn gật đầu một cái.

"Được rồi."

Trong mắt Nguyễn lóe lên vẻ bừng tỉnh, hiểu rõ thân phận của người kia, anh ta hai tay mở rộng:

"Anh nói tiếp đi."

Konrad hít thở sâu một hơi, nói:

"Mục tiêu chuyến này của chúng ta có ba cái: tìm được danh sách kia; giết Valery; giết những nhân viên khác biết chuyện này, lý do chính là hành động bị lỗi, đơn thuần là ngoài ý muốn."

"Giết Valery làm gì? Hắn không phải là người của các anh sao?"

Lacie bên cạnh lập tức cau mày:

"Còn nữa, giết những nhân viên khác... Ba người chúng ta cũng là những nhân viên khác ư?"

Konrad không lên tiếng, Lacie lập tức vô cùng phẫn nộ:

"Tại sao? Rõ ràng chiến dịch này là do CIA các anh mời chúng tôi tham gia, kết quả các anh còn phải ra tay với chúng tôi?"

Hồi tưởng lại những gì Valery đã nói khi bản thân vừa giao đấu với hắn; phản ứng và kế hoạch của Konrad và đồng đội trong toàn bộ chiến dịch; thậm chí MI6, Cục Bảy, BND cũng lần lượt dính líu vào chiến dịch tối nay...

Một mạch lạc chậm rãi hiện lên trong đầu Nguyễn, ánh mắt hắn hơi nheo lại, nhìn Konrad nói:

"Bởi vì chiến dịch thất bại ban đầu đó, còn có nguyên nhân nội bộ của CIA các anh.

Chuyến này của Valery là để báo thù, chuyến này của các anh là để diệt khẩu.

Về phần việc muốn chúng ta FBI tham gia, là bởi vì chiến dịch đó lúc ấy cũng có FBI chúng ta tham dự, mời chúng ta tham gia là theo quy định.

Ngược lại, cuối cùng các anh cũng sẽ ra tay với FBI chúng ta, đối ngoại liền tuyên bố chết vì ngoài ý muốn, hoặc chết dưới tay kẻ địch, loại thao tác này đối với các anh mà nói rất đơn giản, đúng không?"

"..."

Konrad không lên tiếng, ngầm chấp nhận phán đoán của Nguyễn.

"Chết tiệt."

Lửa giận trong mắt Lacie càng sâu hơn, nàng chửi vài câu rồi hỏi:

"Rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra trong chiến dịch năm tháng trước? Là CIA các anh đã bán đứng đặc vụ Valery, hay là căn bản không định để hắn sống sót rời khỏi chiến dịch đó?"

Konrad liếc Lacie một cái nhưng không lên tiếng, Nguyễn đột nhiên cảm thấy có gì đó không ổn, nhanh chóng rút súng và hét lớn:

"Cẩn thận Evelyn!"

Sắc mặt Lacie biến đổi, vội vàng khom lưng ngồi xuống, tiếp theo xoay người lại chuẩn bị xô ngã Evelyn. Giây tiếp theo, hai tiếng súng đột nhiên vang lên!

Đoàng!

Đoàng!

Tiếng súng kết thúc, Lacie thành công xô ngã Eve và cướp lấy vũ khí trong tay nàng, cúi đầu nhìn một cái phát hiện đó là một khẩu súng ngắn bỏ túi cực kỳ nhỏ gọn, chỉ có một viên đạn.

Ngẩng đầu kiểm tra mặt Evelyn, ở chính giữa trán có một vết đạn, máu tươi chậm rãi chảy ra. Lacie vội vàng quay đầu, phát hiện người nổ súng chính là Nguyễn.

Viên đạn Evelyn bắn ra không trúng Nguyễn, mà là bắn xuyên qua bên cổ Konrad.

Lúc này Konrad mặt đầy hoảng sợ, dùng cánh tay trái còn lại ghì chặt cổ, muốn ngăn máu tươi chảy ra, nhưng máu tươi cứ thế điên cuồng trào ra ngoài như vòi bơm nước, căn bản không thể cầm được.

"Xin lỗi."

Lacie đứng dậy nhìn thi thể Evelyn một cái, sắc mặt vô cùng khó coi, trầm giọng nói:

"Tôi vừa nãy đã lục soát người Evelyn, nhưng lại không chú ý đến vị trí đó."

Khẩu súng ngắn bỏ túi đó còn không lớn bằng bàn tay, hơn nữa Evelyn giấu ở vị trí khá tinh vi, nên Lacie mới không phát hiện ra.

Nguyễn không nói thêm gì, xoay người nhìn về phía Konrad, máu tươi chảy ra khiến Konrad toàn thân run rẩy, hắn chăm chú nhìn Nguyễn, giọng khàn khàn nhưng tốc độ nói rất nhanh:

"Cứu tôi, tôi không thể chết, anh nhất định phải cứu tôi, nếu không CIA sẽ không bỏ qua cho anh, bọn họ nhất định sẽ phái người đến giết anh, anh cứu tôi, tôi giúp anh giải thích, cứu tôi..."

Nguyễn đưa tay ra, cầm lấy khẩu súng ngắn mà trước đó hắn đã đoạt từ Konrad, nhạt tiếng nói:

"Giải thích cũng không cần, tôi lo lắng đến lúc đó anh sẽ lấy oán báo ơn, trước hết đưa anh đi sám hối với Thượng Đế, không cần cảm ơn."

A!

Đoàng!

Nhìn hai thi thể trên du thuyền, Lacie lau đi khuôn mặt sưng đỏ, nói nhỏ:

"Xin lỗi, tôi không nghĩ mọi chuyện lại thành ra thế này."

"Không sao, dù sao kết quả cuối cùng cũng giống nhau."

Nguyễn khoát tay, ra hiệu cho Lacie cùng hắn đẩy thi thể xuống biển cho cá mập ăn, rồi khởi động tàu cao tốc di chuyển đến chỗ đặc vụ Valery, tiếp theo lấy điện thoại di động ra gọi cho Verenice:

"Chào buổi trưa, Trưởng quan, tôi cần sự giúp đỡ của ngài." Tuyệt phẩm chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.