(Đã dịch) Đường Tăng Chí - Chương 231: Máu chó xối đầu
"Sứ giả Đại Đường, không biết liệu còn có đường sống để cứu vãn hay không?" Đó là vấn đề mà Quốc vương Diệt Pháp lúc này đang quan tâm. Bệ hạ không hề nghĩ rằng mình chỉ vì diệt trừ vài vị hòa thượng mà lại phải chịu báo ứng lớn đến nhường này. Thực ra, vốn dĩ Quốc vương cũng chẳng để tâm đến những vấn đề này, nhưng khi nhớ lại cảnh mình bị cạo trọc đầu chỉ trong một đêm, ngài cũng không khỏi có chút hoảng loạn.
Hơn nữa, nghe vị sứ giả Đại Đường tự xưng là chuyên gia này nói, đây gọi là "bệnh rụng tóc" ư? Chuyện này... chẳng lẽ ngay cả thần Phật cũng không đoái hoài sao?
Đường Tăng nghe vậy, liền ha hả cười một tiếng, đáp: "Cứu vãn đương nhiên có thể cứu vãn được, hơn nữa trong tình huống bình thường thì lại vô cùng đơn giản. Bất quá, bệ hạ, xét theo tình hình hiện tại của Diệt Pháp Quốc, thì lại chẳng hề đơn giản như vậy, bởi vì chính bệ hạ đã ra tay diệt Phật, khiến cả nước trên dưới không còn một vị hòa thượng nào, vậy nên khó bề hành sự."
Quốc vương vội vàng hỏi: "Sứ giả Đại Đường, vậy ngài hãy chỉ rõ, cụ thể chúng ta nên làm thế nào? Cần phải làm những gì để đạt được mục đích?"
Đường Tăng cười đáp: "Vô cùng đơn giản, bệ hạ hãy mở lại các tự miếu, chiêu mộ thêm những vị hòa thượng, dùng đó để phát huy Phật hiệu, làm mạnh chánh khí. Cứ như vậy, chỉ cần Quốc vương hướng Phật Đà, Bồ Tát trong tự miếu thắp hương thỉnh nguyện, mời Bồ Tát phổ độ hết thảy oan hồn nhân gian, thì tự khắc những oan hồn này sẽ biến mất, còn vấn đề mà Quốc vương đang gặp phải cũng sẽ được giải quyết dễ dàng!"
"Nga..." Quốc vương gật đầu, nói: "Vậy thì tốt, trẫm sẽ lập tức an bài người đi thực hiện việc này."
Đường Tăng lại nói: "Bệ hạ, chuyện này tuyệt đối không được lơ là, nhất định phải thúc giục làm cho gấp, nếu không để những oan hồn kia kéo đến mà lại gây cho bệ hạ một trận 'bệnh rụng tóc' nữa, thì e rằng sẽ nguy hiểm khôn lường."
"Nếu như đã mắc 'bệnh rụng tóc' rồi, thì có nguy hiểm gì sao?" Quốc vương liền vội vàng hỏi, đồng thời đưa tay nâng nhẹ vương miện trên đỉnh đầu. Hôm nay, trên đầu không còn sợi tóc nào, chiếc vương miện đặt lên cứ thế đè ép khiến da đầu ngài có chút đau nhói.
Đường Tăng mặt sắc nghiêm trọng nói: "Nếu như đã gặp phải 'bệnh rụng tóc', điều đó có nghĩa là đã đạt đến một mức độ nguy hiểm nhất định rồi. Sau khi mắc 'bệnh rụng tóc', trong vòng ba ngày, những oan hồn kia nhất định sẽ lại đến cạo đầu. Đến lúc ấy, nếu không còn tóc, chúng sẽ cạo cả da đầu, thậm chí là xương sọ của ngài. Khi nào nửa đêm ngài nghe thấy tiếng cạo xương, đó chính là oan hồn đang cạo da đầu, cạo xương sọ vậy."
"Trong vòng ba ngày? Nhanh đến vậy ư!" Quốc vương nghe vậy, không khỏi bị Đường Tăng hù dọa đến mức tê liệt, ngã rạp xuống long ỷ trên bảo tọa. Phía dưới, đám văn võ đại thần cũng đều hết sức xao động bất an.
Đường Tăng ra vẻ nghi hoặc, hỏi: "Bệ hạ, sao ngài lại trở nên như vậy? Chẳng lẽ ngài đã mắc phải 'bệnh rụng tóc' rồi sao?"
Quốc vương kia nghe vậy, không khỏi có chút hoảng hốt, sau đó thế nhưng gỡ chiếc vương miện trên đỉnh đầu mình xuống, rồi nói: "Sứ giả Đại Đường, không giấu gì ngài, tối ngày hôm qua, chúng ta đã mắc phải 'bệnh rụng tóc' mà ngài vừa nhắc đến. Ngài hiểu rất rõ về chuyện này, ta nghĩ ngài nhất định có thể cứu được chúng ta, phải không?"
Đám văn võ đại thần kia nghe vậy, cũng rối rít gỡ bỏ mũ trên đầu, đồng thanh kêu lên: "Kính xin sứ giả đại nhân của thiên triều thượng quốc cứu giúp chúng thần!"
Đường Tăng nhìn khắp đại điện toàn những cái đầu trọc lốc, không khỏi trong lòng có chút buồn cười, bất quá trên mặt ngài vẫn giữ vẻ bình tĩnh. Ngài nói: "A, hóa ra là như vậy à..." Dừng một lát, nhìn hơn mười khuôn mặt đầy vẻ mong đợi của quân thần Diệt Pháp Quốc, Đường Tăng liền gật gật đ��u rồi nói: "Việc này cần những tăng nhân đức hạnh cao thâm cùng với các vị thần tiên mới có thể trợ giúp các ngươi được."
"Hòa thượng của Diệt Pháp Quốc đều đã bị giết sạch cả rồi, trẫm biết tìm đâu ra những tăng nhân đức hạnh cao thâm cùng các vị thần tiên thần thông quảng đại bây giờ?" Quốc vương buồn bực hỏi.
Đường Tăng cười hắc hắc, đáp: "Chuyện này đơn giản thôi, mời bệ hạ cấp cho chúng bần tăng một gian phòng trống."
Quốc vương kia không rõ Đường Tăng định làm gì, nhưng vẫn sai một cung nữ dẫn bọn họ vào một gian phòng trống. Đột nhiên, sau đó Đường Tăng cùng các đệ tử lại bắt đầu thay đổi quần áo, rồi một lần nữa xuất hiện trước mắt Quốc vương bệ hạ, cười nói: "A Di Đà Phật, thiện tai thiện tai. Bần tăng là Tam Tạng Pháp sư của Đông Thổ Đại Đường, hôm nay đang trên đường đi Tây Thiên bái Phật thỉnh kinh. Nay gặp chuyện bất bình tại Diệt Pháp Quốc, liền theo đến đây xử lý giải quyết. Bệ hạ, cái chứng 'bệnh rụng tóc' của ngài, đại đồ đệ của bần tăng là Tôn Ngộ Không liền có thể trị liệu được."
Ngộ Không cười hắc hắc, đáp: "Thiên hạ này há chẳng phải chưa có chuyện gì mà Lão Tôn ta không làm được ư!"
Lúc này, trên đại điện, hơn mười vị quân thần đều kinh ngạc tột độ! Quốc vương liền nói: "Vậy thì, xin mời Tôn trưởng lão ra tay trị liệu chứng bệnh này cho chúng thần!"
Ngộ Không cười hắc hắc đáp: "Hảo thuyết, hảo thuyết!" Lập tức mở bàn tay, hướng về phía mọi người thổi vài hớp tiên khí. Ngay lập tức, Quốc vương, Vương Hậu cùng các vị đại thần xung quanh, tóc trên đầu liền khôi phục như lúc ban đầu. Vương Hậu kích động đến mức vội sai tỳ nữ lấy gương đồng ra để soi.
Quốc vương kia cũng lạnh lùng cười một tiếng, bỗng nhiên giận dữ quát: "Lớn mật yêu tăng, cánh dám trêu chọc Bổn vương! Người đâu, mau bắt bốn hòa thượng này lại rồi chém!"
Dứt lời, các hộ vệ cùng với mấy vị vương tử trên đại điện đều đứng dậy, muốn bắt Đường Tăng cùng các đệ tử lại. Đường Tăng cũng cười hắc hắc, đáp: "Muốn bắt chúng ta ư? Vậy cũng phải xem các ngươi có bản lĩnh đó hay không đã!" Đường Tăng vốn dĩ chỉ muốn cứ thế hù dọa thêm lừa dối, để Quốc vương biết điều mà làm theo, nào ngờ Quốc vương này không chỉ đầu óc đoản mạch, mà còn ngu ngốc vô cùng. Đã vậy, Đường Tăng cũng chỉ đành phải lấy ra một chút bản lĩnh thật sự, nếu không thì e rằng không thể trấn áp được tên hôn quân này.
Các điện vệ cùng mấy vị vương tử kia nào có thể nghĩ như vậy, lập tức liền nhào tới hướng Đường Tăng thầy trò bốn người. Nhưng sau khi đã trói Đường Tăng thầy trò bằng sợi dây, đang định mang họ đi giam cầm, thì lại phát hiện mấy vị hòa thượng này lại như mọc rễ. Bốn năm người cùng xô đẩy một người, thế mà vẫn không hề nhúc nhích, giống như một gốc đại thụ thâm căn cố đế.
Khi mọi người đang cảm thấy khiếp sợ, Đường Tăng cũng cười hắc hắc, nhẹ nhàng động nhẹ một cái, sợi dây đang trói trên người liền bị xé đứt. Ngài chắp hai tay lại thành chữ thập, nói: "A Di Đà Phật, thiện tai thiện tai. Mời chư vị thí chủ không nên lỗ mãng, không được dùng bạo lực. Chúng ta có lời gì thì hãy hảo hảo mà nói chuyện!"
Ngộ Không cùng các đệ tử cũng học theo, tay vừa nhấc liền xé đứt sợi dây, chắp hai tay thành chữ thập rồi nói: "Dễ nói chuyện! Chúng con ủng hộ sư phụ!"
Hành động lần này lại càng làm mọi người thêm kinh hãi. Đại vương tử kia vội vàng kêu lên: "Người đâu, mau mang khóa sắt đến đây! Ta còn không tin không thể bắt được mấy tên yêu tăng này!"
Vừa dứt lời, lại có hộ vệ từ ngoài điện chạy vào, mang theo mấy sợi khóa sắt lớn bằng cánh tay. Tiếng "rắc... rắc..." vang lên, cảm giác kim khí nặng nề vô cùng. Sau một trận tiếng "rầm rầm", Đường Tăng cùng các đệ tử lại bị trói, bất quá lần này từ sợi dây đã đổi thành khóa sắt.
Đường Tăng vẫn như cũ khoát tay một cái, sợi xích sắt kia liền đứt rời. Đường Tăng không khỏi nói: "Thứ gì mà giòn đến vậy. Ai, điều này đã nói rõ, bất luận là tà ác đến đâu, trước mặt thiện lương cũng chỉ là hổ giấy mà thôi! Hành vi của các ngươi thật sự quá đỗi tà ác, các ngươi đây là đang cần gì chứ? Biển khổ vô bờ, hãy sớm quay đầu lại đi, bến bờ ngay trước mắt rồi. Nếu không, khi đã đi quá xa rồi, đến lúc quay đầu lại thì vẫn chỉ là bể khổ. Bốn bề bể khổ vây quanh, các ngươi rồi cũng chỉ có chết đuối mà thôi."
"Tà thuyết mê hoặc chúng sinh, tà thuyết mê hoặc chúng sinh! Chém bọn chúng! Mau lên!" Quốc vương kia ngồi trên bảo tọa, lớn tiếng kêu gào.
Nhị vương tử kia rõ ràng là một kẻ lỗ mãng, khá nóng nảy. Y từ bên hông rút ra bội kiếm, liền hướng thẳng vào đầu Ngộ Không trước mặt mà chém xuống, ý muốn trực tiếp chém chết Đường Tăng cùng các đệ tử tại chỗ rồi quẳng đi chôn, để tránh bọn họ tiếp tục nói bậy nói bạ ở đây.
Nhưng, một kiếm này vừa chém xuống, Nhị vương tử liền kinh hãi tột độ. Chỉ nghe thấy tiếng "leng keng" vang vọng, bảo kiếm kia chém vào đầu Ngộ Không, phát ra âm thanh va chạm của kim loại, chấn đến mức hổ khẩu tay phải của Nhị vương tử tê dại. Khi nhìn lại thanh kiếm bị bật ngược ra, y lại phát hiện mũi kiếm đã bị sứt mất một mảng lớn —— cái đầu gì mà lại cứng rắn đến thế kia chứ! Bảo kiếm của Nhị vương t��, vốn được ca ngợi là chém sắt như chém bùn, gã thường xuyên tìm hộ vệ tỷ võ, chém đứt bội đao của người khác. Thế mà giờ đây, bảo kiếm của chính mình lại bị chặt ra một lỗ hổng lớn, khiến lòng gã tiếc nuối không dứt. Thanh bảo kiếm này vốn là một thanh kiếm tốt hiếm có mà.
"Kiếm của ta, kiếm của ta đó!" Nhị vương tử buồn bực kêu lên.
Đường Tăng khẽ mỉm cười nói: "A Di Đà Phật, thiện tai thiện tai. Bần tăng đã nói qua rồi, tất thảy tà ác trước mặt thiện lương cũng chỉ là hổ giấy. Không nghĩ tới ngươi còn cố chấp đến vậy, kết quả như thế này, quả đúng là đáng đời thôi."
Nhị vương tử cả giận nói: "Mấy tên yêu tăng này trên người nhất định đã thêm vào yêu pháp gì đó, mới khiến chúng đao thương bất nhập. Mau mang những thứ máu gà cùng máu chó đến đây, phá tan yêu pháp của bọn chúng, đến lúc đó chúng sẽ không làm gì được nữa!"
"Ngọa tào, mẹ kiếp! Không phải chứ, lại ác độc đến vậy ư?" Đường Tăng cảm thấy một trận buồn bực. Mấy thứ dơ bẩn này, đương nhiên là lợi khí để bài tr�� yêu pháp, đối với mấy phe người này thì cũng không có bao nhiêu hại. Điểm duy nhất không tốt, chính là mùi máu chó máu gà đổ lên người thật sự quá khó ngửi, quá khó chịu đựng rồi. Có ai không có chuyện gì mà lại muốn bị máu chó xối đầu chứ? Đường Tăng nói: "Bệ hạ, chư vị vương tử điện hạ, bần tăng khuyên các ngươi tốt nhất không nên làm những chuyện cực đoan như vậy. Nếu không, bần tăng đây, một sứ giả của thiện lương, cũng sẽ nổi giận đấy!"
"Ha ha, đã biết sợ rồi chứ? Nhưng mà, đã muộn rồi! Ha ha... Ta muốn cho các ngươi bị máu chó xối đầu!" Nhị vương tử đắc ý cười nói, một đám hộ vệ đã mang ra mấy thùng máu chó.
Đường Tăng cảm thấy một trận buồn bực, nói: "Ngọa tào! Ở đâu mà tìm được nhiều máu gà máu chó đến vậy chứ? Đây cũng quá tàn nhẫn rồi đi?" Đường Tăng đang nói, lại thấy mấy tên hộ vệ liền xối thẳng vào người Đường Tăng cùng các đệ tử. Dòng máu đỏ thẫm tràn ngập khắp nơi, ào ào bay tới người Đường Tăng thầy trò. Đường Tăng vội vàng triệu hồi linh khí của mình, trong nháy mắt tạo thành một tầng phòng ngự. Cùng lúc đó, Ngộ Không cũng làm phép cấu trúc một đạo phòng ngự, khiến những thứ máu chó kia căn bản không cách nào tiến vào.
Nhìn thấy đám người kia thật không ngờ vô lễ đến vậy, Đường Tăng cả giận nói: "Mẹ kiếp! Đúng là hạng người ngu muội! Giảng đạo lý cho các ngươi thì không nghe, xem ra đành phải dùng vũ lực mới được rồi. Kẻ trí giả mới có thể giảng đạo lý, còn hạng người ngu ngốc, ngu xuẩn thì nói gì đến đạo lý? Trực tiếp dùng võ lực thôi!" Vừa dứt lời, tầng linh khí nhanh chóng mở rộng ra bên ngoài, tạo thành một đạo lực đàn hồi, đem những thứ máu chó máu gà vừa mới xối ra, toàn bộ bắn ngược trở lại. Dòng máu đỏ thẫm kia trong nháy mắt hóa thành từng giọt chất lỏng, giống như một trận huyết vũ, tưới đẫm lên người Quốc vương, Vương Hậu, các vị vương tử cùng với chư vị đại thần. Cái này, mới thật sự là bị máu chó xối đầu rồi!
Thu hồi linh khí, Đường Tăng chỉ ra lệnh một câu: "Ngộ Không, Bát Giới, Ngộ Tịnh, hãy dẹp bọn họ cho vi sư, hù dọa một chút thôi, xem b��n chúng còn dám vô lễ đến vậy nữa không!"
Ngộ Không cùng các đệ tử cười hắc hắc, lúc này như ba con mãnh thú lao về phía mọi người trong đại điện, nổi lên ba đạo gió lốc. Đường Tăng thấy thế vội vàng nói: "Chỉ hù dọa một chút là đủ rồi, đừng gây tai nạn chết người! Ai nha, cẩn thận một chút đó, A Di Đà Phật!"
Hoàng cung này, thật náo loạn quá đi thôi! Nguyên tác truyện được dịch và độc quyền phát hành trên nền tảng truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.