(Đã dịch) Đường Tăng Chí - Chương 218: + 219 Đường Tăng Chí
Sau khi thu phục Đại Bằng Kim Sí Điêu làm đệ tử ký danh, thái độ của Đại Bằng Kim Sí Điêu đối với Đường Tăng liền không còn kiêu ngạo, vô lễ như trước. Điều này không chỉ bởi y đã thừa nhận mối quan hệ thầy trò, chủ tớ, mà còn vì Đường Tăng nắm giữ câu chú khiến y thống khổ không thôi.
Đường Tăng nói: "Ta có nhiều bí pháp có thể thu ngươi làm yêu sủng, thậm chí là yêu nô, để hoàn toàn khống chế ngươi. Thế nhưng ta lại không làm vậy, mà chỉ thu ngươi làm đệ tử ký danh. Bởi vì ta muốn ngươi thật sự cảm nhận được việc tu hành Phật giáo. Ngươi không thích nghe về Phật giáo, thường bất an khi nhắc đến, nhưng ngươi có thể tạm thời thử xem. Dù sao, nơi đây cách Linh Sơn cũng không quá xa, không mất bao lâu chúng ta sẽ đến. Đợi đến Linh Sơn, vi sư cam đoan ngươi sẽ đạt được điều mình đang khao khát."
"Ta hiện tại đang rất muốn điều gì?" Đại Bằng trong lòng một trận suy tư. "Chính mình còn chẳng biết mình muốn gì, sao sư phụ lại có thể biết? Ai da, y cũng biết ta hiện tại nào có muốn gì, chỉ là muốn tự do, muốn thoát khỏi sự trói buộc của câu chú này mà thôi!"
Sau khi thu phục Đại Bằng, Đường Tăng liền tự nhiên hỏi Đại Bằng Kim Sí Điêu một loạt vấn đề. Đương nhiên, nhiều nhất vẫn là về bảo bối của y, "Đại Bằng Kim Sí Điêu" (ý là bình Âm Dương Nhị Khí). Chuyện như phương pháp sử dụng, phương pháp thu hồi khi bị mất, và cả phương pháp di chuyển nữa. Dù sao, cái bình này khá nặng, căn bản không thích hợp để tùy thời tùy chỗ lấy ra sử dụng.
Giờ đây Đại Bằng đã là đệ tử ký danh của Đường Tăng, vả lại bảo bình đã nằm trong tay Đường Tăng, nên y cũng đem toàn bộ phương pháp sử dụng bảo bình nói cho Đường Tăng. Điều này khiến Đường Tăng vô cùng hài lòng.
Thì ra, khi muốn lấy bảo bình ra, chỉ cần niết một đạo pháp quyết trong tay là có thể dễ dàng điều khiển bảo bình di chuyển khắp nơi; mà phương pháp thu về cũng hết sức đơn giản, cũng chỉ là một đạo pháp quyết! Hiện tại, pháp quyết này chỉ có Đường Tăng và Đại Bằng Kim Sí Điêu biết. Nghĩ đến bình Âm Dương Nhị Khí, Đường Tăng liền nghĩ đến Thanh Sư Quái, Bạch Tượng Quái cùng vô số tiểu yêu quái đã bị bắt vào trong bình. Lúc này, ông ung dung niết pháp quyết, lấy bình Âm Dương Nhị Khí ra. Lắc lắc, cảm thấy không có động tĩnh gì, ông liền cười nói: "Chắc Thanh Sư và Bạch Tượng đã bị đốt thành khí rồi nhỉ?"
Đại Bằng gật đầu nói: "Bình Âm Dương Nhị Khí này cực kỳ lợi hại, chắc cũng đã xong rồi."
Đường Tăng gật gật đầu, liền mở nắp bình ra. Lập tức, một luồng mùi hôi xộc vào mũi. Đường Tăng vội vàng xua tay, nói: "Đại Bằng, mùi gì vậy, sao lại khó ngửi đến thế?"
Đại Bằng nói: "Đây chắc là trọc khí còn sót lại sau khi Thanh Sư Quái và Bạch Tượng Quái bị hòa tan." Giọng Đại Bằng hết sức bình thản, cứ như Thanh Sư và Bạch Tượng không phải huynh đệ kết nghĩa của y vậy. Mà nói ra thì cũng phải, vốn dĩ bọn họ tụ tập lại với nhau là vì lợi ích. Vả lại, Đại Bằng Kim Sí Điêu còn dùng mưu mẹo, giả vờ cam chịu làm lão Tam, kỳ thực y chỉ là đẩy mọi việc, mọi hiểm nguy cho lão Đại và lão Nhị đi trước làm! Có nguy hiểm thì lão Đại cứ lên trước thôi!
Đường Tăng gật gật đầu nói: "Cũng phải. Ta cảm thấy, sau khi hòa tan hai tên đó, tiên khí trong bảo bình càng thêm hùng hậu!"
Đại Bằng gật gật đầu nói: "Đúng vậy sư phụ. Bảo bình này có thể hòa tan và hấp thu tinh quái yêu ma cường đại, thậm chí cả thần tiên cùng Phật Đà. Sau đó, nó hấp thu tinh hoa, loại bỏ cặn bã, nhờ vậy có thể nâng cao uy lực của bảo bình."
Đường Tăng nghe vậy không khỏi nói: "Ồ, còn lợi hại đến vậy ư? Sở dĩ nói nó lợi hại là vì nó thậm chí có thể thăng cấp!" Vì thế, Đường Tăng tiện thể nói: "Vậy những tinh quái trên núi này có vài vạn con, nếu thu hết bọn chúng vào chẳng phải có thể tăng cường uy lực bảo bình rất nhiều sao?"
Đại Bằng lắc lắc đầu nói: "Sư phụ nói vậy sai rồi! Cái gọi là tinh quái, phải là những con yêu quái có linh tính. Ví như ở Sư Trữ Lĩnh này, trong mấy vạn yêu quái, may ra có vài chục con là có linh tính đã là không sai rồi, sao có thể có nhiều tinh quái như vậy? Thu hút nhiều yêu quái như vậy vào cũng chỉ có thể tăng lên một chút uy lực mà thôi, hơn nữa trọc khí thải ra lại rất nhiều. Bởi vì gần như toàn bộ đều là khí bẩn. Thật là quá phiền toái! Hơn nữa, uy lực tiên khí của bảo bình này tăng lên khá chậm. Hấp thu nhiều yêu quái như vậy vào e rằng cũng không thể đạt được sự tăng lên rõ rệt nào. Ngay cả việc vừa mới hấp thu Thanh Sư và Bạch Tượng, hai yêu ma cường đại, cũng chỉ đạt được sự tăng lên khá rõ rệt mà thôi! Nhưng lấy đâu ra nhiều yêu ma cường đại đến vậy?"
Đường Tăng nghe vậy không khỏi nói: "Nói như vậy, chẳng phải uy lực của bảo bình này hầu như sẽ không có cơ hội tăng lên ư?"
Đại Bằng cũng lắc đầu nói: "Cái đó thì không phải. Ngươi dám đi thu mấy trăm vị thần tiên và La Hán vào xem, ngươi sẽ thấy bảo bình này tăng lên lợi hại đến mức nào! Hắc hắc!"
"A Di Đà Phật, thiện tai thiện tai." Đường Tăng trừng mắt nhìn Đại Bằng một cái, nói: "Sau này đừng nói lời như vậy nữa. Tuyệt đối không được thốt ra! Phải biết rằng, họa từ miệng mà ra đó!" Dù Đường Tăng cũng nghĩ đến việc ấy, nhưng ông cũng sẽ không nói ra. Đương nhiên, đệ tử và sủng vật của ông cũng không thể ngang nhiên nói vậy!
Mặc dù nghe Đại Bằng nói rằng mấy vạn tiểu yêu ở Sư Đà Lĩnh cũng chỉ có thể cung cấp chút ít năng lượng cho bảo bình hấp thu, nhưng Đường Tăng vẫn muốn làm vậy. Bởi vì giữ lại đám yêu quái này cũng là tai họa. Tuy có thể bảo trì sự đa dạng sinh học, nhưng quá nhiều sẽ ảnh hưởng đến cuộc sống an cư lạc nghiệp của bá tánh, ảnh hưởng đến sự hài hòa! Cho nên, Đường Tăng không quản ngại vất vả, thu hết tất cả tiểu quái đầy khắp núi đồi vào. Đương nhiên, số lượng yêu quái trốn thoát cũng không ít! Nhưng Đường Tăng tìm không thấy thì cũng lười tìm. Tin rằng sau chuyện này, đám tiểu quái đó cũng chỉ có thể làm yêu quái rừng núi thâm sâu mà thôi!
Đường Tăng vừa mới thanh trừng xong toàn bộ Sư Trữ Lĩnh, thì trên không bỗng bay tới hai luồng tường vân thất thải. Tường vân vừa hạ xuống, Đường Tăng đã nhận ra đó là hai vị đại Bồ Tát, Văn Thù Bồ Tát và Phổ Hiền Bồ Tát! Hai vị đại Bồ Tát này hiển nhiên là đến tìm tọa kỵ của mình. Thế nhưng, tọa kỵ của họ đã bị Đường Tăng biến thành chất dinh dưỡng cho bảo bình rồi!
Thế nhưng, hai vị Bồ Tát đã đến, Đường Tăng vẫn phải giữ lễ tiết chu toàn. Ông lập tức vội vàng hành lễ, xưng: "Đệ tử Đường Tam Tạng bái kiến nhị vị Bồ Tát."
Văn Thù và Phổ Hiền nhị vị Bồ Tát cũng đáp lễ lại, rồi nghe Đường Tăng hỏi: "Không biết nhị vị Bồ Tát hôm nay quang lâm, có gì chỉ thị?"
Văn Thù Bồ Tát nói: "Đường Tam Tạng, thú cưng nhà ta tự ý trốn xuống phàm trần, cho nên ta đặc biệt đến tìm. Ta cảm giác được nơi này có hơi thở nồng đậm của nó, vì vậy mới đến đây. Không ngờ lại gặp ngươi, Đường Tam Tạng."
Phổ Hiền Bồ Tát cũng nói: "Đúng vậy, ta cũng vậy. Bởi vì thú cưng nhà ta lạc đường nên đặc biệt đến tìm, không ngờ lại gặp Văn Thù Bồ Tát cùng các ngươi!"
Đường Tăng nghe vậy liền cười gật gật đầu nói: "Ồ, thì ra nhị vị Bồ Tát là đến tìm thánh thú lạc đường trong nhà. Nếu đã như vậy, bần tăng thầy trò xin không quấy rầy hai vị Bồ Tát nữa!"
Hai vị Bồ Tát vội vàng nói: "Chờ đã, Đường Tam Tạng. Ngươi hiện tại đang ở nơi này, hẳn là khá quen thuộc với vùng phụ cận này nhỉ? Ta muốn hỏi ngươi, liệu ngươi có gặp thú cưng nhà chúng ta không?"
Đường Tăng lắc lắc đầu nói: "Ta ngay cả dáng vẻ thú cưng trong nhà nhị vị Bồ Tát ra sao cũng không biết, làm sao mà ta có thể nhìn thấy thánh thú nhà các vị chứ? Huống hồ, cho dù có gặp, ta cũng đâu biết đó là thú nhà các vị."
Nghe Đường Tăng nói vậy, Đại Bằng Kim Sí Điêu đứng cạnh cũng trợn tròn mắt, thầm nghĩ: "Sư phụ chẳng phải đã nói là biết lai lịch của Thanh Sư và Bạch Tượng sao, sao giờ lại nói không biết? Chậc chậc, sư phụ thật đúng là âm hiểm mà!" Thế nhưng, hiện giờ Đại Bằng Kim Sí Điêu đã trở thành đệ tử ký danh của Đường Tăng, đương nhiên những lời này không thể nói ra.
Văn Thù và Phổ Hiền nghe Đường Tăng nói vậy, liền mỉm cười. Văn Thù Bồ Tát nói: "Thú cưng nhà ta chính là một con Thanh Sư Tinh, nghe tên chắc ngươi cũng biết rồi. Nó có hình dạng của một con sư tử."
Phổ Hiền Bồ Tát cũng nói: "Thú cưng nhà ta chính là một con Bạch Tượng Tinh, cũng rất dễ nhận ra! Ngươi có từng thấy qua chưa?"
Đường Tăng lắc lắc đầu nói: "Chưa từng gặp qua hai con cầm thú như vậy. Thầy trò mấy người chúng ta một đường đi tới, trừ việc hàng yêu trừ ma, chưa từng làm hại đến tiểu động vật gì, cũng rất ít khi thấy những con vật như vậy."
Văn Thù Bồ Tát gật gật đầu, bỗng nhiên thấy Đại Bằng Kim Sí Điêu bên cạnh Đường Tăng, liền hỏi: "Đường Tam Tạng, vị này là ai?"
Đường Tăng ha ha cười, thản nhiên nói: "Đây là đệ tử ký danh ta mới thu, tên là Đại Bằng!"
Bồ Tát gật gật đầu, rồi nói: "Quán Thế Âm Bồ Tát chỉ sắp xếp cho ngươi bốn đệ tử, vì sao ngươi còn muốn thu thêm một đệ tử mới?"
Đường Tăng cười cười nói: "Đại Bằng dưới sự cảm hóa của bần tăng đã một lòng hướng Phật, y có tâm hướng Phật thì ta vì sao lại từ chối thu y chứ? Huống hồ, Đại Bằng thần thông quảng đại, trên đường đi này hiểm nguy trùng trùng, ta mang thêm một đệ tử thần thông quảng đại thì tính mạng ta liền an toàn thêm một phần vậy thôi!"
Hai vị Bồ Tát gật gật đầu, hàn huyên thêm vài câu. Hiện tại, từ Đường Tăng mà nói thì không thể nào moi ra được điều gì. Hơn nữa, cẩn thận tra xét một phen cũng không tìm thấy vị trí cụ thể của hai con thú. Trong lòng các ngài chỉ biết rằng hai thánh thú này đã gặp bất hạnh rồi, ai mà có cách gì đây? Việc này đều là do số mệnh đã định, chỉ trách hai vị đến quá muộn mà thôi!
Vì thế, hai vị Bồ Tát cũng không còn hứng thú nói chuyện phiếm nữa, tiện thể nói: "Nếu thú cưng nhà ta không ở đây, vậy chúng ta sẽ đến nơi khác mà tìm vậy." Nói xong, hai vị Bồ Tát đành phải cưỡi tường vân rời đi.
Đường Tăng thở phào một hơi, cuối cùng cũng đã tiễn được hai vị đại lão này đi. Đường Tăng trong lòng thoải mái vô cùng, lập tức phất tay chỉ huy đội ngũ tiếp tục Tây tiến, mau chóng rời khỏi Sư Trữ Quốc này. Thế nhưng, ngay lúc Đường Tăng đang thầm may mắn, thì hình phạt cũng theo đó mà đến.
Hình phạt thứ nhất đã đến, ta cũng đành phải chấp nhận.
Đừng tưởng rằng các Bồ Tát không biết việc này. Trong lòng các ngài, mọi chuyện đều rõ ràng hơn ai hết! Tuy rằng các ngài không thể moi móc được điều gì từ lời nói của Đường Tăng. Thế nhưng, điều này cũng không ảnh hưởng đến việc các Bồ Tát thực thi hình phạt đối với ông.
Nếu có thể moi ra được lời nói bất lợi từ Đường Tăng, thì các ngài có thể danh chính ngôn thuận trừng phạt ông. Mà nếu không moi được lời nào từ Đường Tăng, thì các ngài cũng có thể âm thầm trực tiếp giáng hình phạt lên người ông.
Hình phạt của chư vị Bồ Tát rất nhanh liền giáng xuống Đường Tăng. Đường Tăng nhìn theo hai vị Bồ Tát cấp đại lão rời đi. Trên đường Tây tiến, đi chưa được bao lâu, liền nghe thấy hệ thống nhỏ trong đầu báo cáo: "Thẻ trừ! Bởi vì ngươi đã giết chết tọa kỵ Thanh Sư Tinh của Văn Thù Bồ Tát, giá trị công đức giảm đi ** điểm."
"Đinh! Vì ngươi đã giết chết tọa kỵ Bạch Tượng Tinh của Phổ Hiền Bồ Tát, giá trị công đức giảm đi ** điểm."
Đang trên đường đi, Đường Tăng đột nhiên nghe thấy lời nhắc nhở như vậy, không khỏi ngây người trên lưng Bạch Long Mã. "Dựa vào cái gì mà mọi chuyện đều đã qua rồi, nay hình phạt mới giáng xuống đầu ta chứ? Sao lúc ấy không thêm hai trăm vạn công đức giá trị cho ta? Công đức giá trị của mình ở Địa Cầu thế kỷ hai mươi mốt, phải mất một năm mới kiếm được hơn một ngàn vạn điểm, không ngờ ở đây chỉ trong chớp mắt đã mất đi ** điểm! Nếu lại xảy ra vài chuyện như vậy, chẳng phải công đức giá trị của mình sẽ nhanh chóng bị rửa sạch sao?"
Đúng lúc Đường Tăng đang ảo não vì bị trừ đi hàng trăm vạn điểm công đức giá trị, hệ thống lại báo cáo: "Bởi vì ngươi đã thu Thượng Cổ Thần Thú Đại Bằng Kim Sí Điêu làm đồ đệ, giá trị công đức giảm đi ** điểm!" Sau đó lại gia tăng hình phạt. "Chẳng lẽ vì thu Đại Bằng Kim Sí Điêu mà ta bị giảm công đức giá trị, hơn nữa lại còn giảm vào lúc này sao? Lại còn cùng với hình phạt của hai vị lão huynh Thanh Sư và Bạch Tượng mà giáng xuống một lượt. Chẳng lẽ là vì vừa rồi gặp Văn Thù và Phổ Hiền Bồ Tát, sau đó hai vị Bồ Tát này đã đi đến chỗ Như Lai Phật Tổ cáo trạng ư? À, không, hẳn là báo cáo công tác thôi!"
Hẳn là vậy rồi. Đại Bằng Kim Sí Điêu hẳn đã được Như Lai Phật Tổ để mắt tới. Vốn dĩ, ngài ấy còn đang nghĩ: "Một thần thú hung mãnh như vậy, ngoài mình ra thì còn ai có thể bắt và hàng phục được? Đến lúc Tôn Ngộ Không tìm đến mình, mình có thể nhân cơ hội danh chính ngôn thuận thu phục nó làm tọa kỵ cho mình..." nhưng không ngờ Đường Tăng lại thu phục nó mất rồi. Đây là điều Như Lai Phật Tổ vạn lần không ngờ tới, cho nên liền bổ sung thêm hình phạt cho Đường Tăng.
"Những bậc thượng vị này thật đúng là muốn làm gì thì làm đó! Hoàn toàn không bận tâm đến tâm tình của chúng ta, những người ở tầng dưới a!" Đường Tăng trong lòng phẫn nộ thầm nghĩ. Ông hướng về bầu trời phương Tây làm một cử chỉ thông dụng nhất thế giới: ngón giữa chỉ thẳng lên! Sau đó, ông vội vàng thu tay về, chắp lại thành hình chữ thập, xưng: "A Di Đà Phật, thiện tai thiện tai." Hy vọng Phật Tổ không hiểu hàm nghĩa của thủ thế này đi!
Nhìn giá trị công đức mà mình đã tân tân khổ khổ tích lũy cả một năm, vậy mà trong nháy mắt đã mất đi một nửa. Nếu lại xảy ra một chuyện như vậy nữa, chẳng phải mình sẽ một đêm trở lại thời kỳ trước giải phóng ư? Ai da, cái ngày khổ này!
Thế nhưng, nhìn thấy mình còn lại mấy trăm vạn công đức giá trị, Đường Tăng trong lòng đột nhiên sinh ra một cỗ hào khí: "Trừ thì cứ trừ đi! Lão Tử đây có khối công đức giá trị! Ngươi cứ việc trừ, dù là năm trăm vạn điểm công đức giá trị phạt, ta Đường Tăng vẫn có thể chịu đựng được rất tốt! Trừ xong rồi thì cùng lắm ta lại đi kiếm. Không kiếm được thì cùng lắm ta lại chịu thêm một lần thiên phạt!"
Đương nhiên, lần này bởi vì Đường Tăng có giá trị công đức cực kỳ dày, cho nên đối với việc giết chết và thu phục ba con yêu quái tổ hợp mạnh nhất trong lịch sử Tây Du này, ông cũng đã "trả" được giá trị công đức rất tốt.
Dù sao thì đã bị trừ rồi, trừ đi thì cứ trừ đi, cũng sẽ không tạo thành nhiều ảnh hưởng cho Đường Tăng. Đợi ta đến Tây Thiên Linh Sơn Đại Lôi Âm Tự thì biết tay!
Nghĩ đến đây, Đường Tăng tinh thần tràn đầy, thúc ngựa phi như bay.
Đoàn người Đường Tăng sau đó dồn sức chạy đường, cũng hết sức nhanh chóng. Khi cần, mọi người thi triển bản lĩnh vùi đầu chạy đi. Khi rảnh rỗi, Ngộ Không vẫn đi đầu dẫn ngựa, Bát Giới và Sa Tăng gánh hành lý đi sau. Đại Bằng Kim Sí Điêu thì luôn bay lượn trên không, ở độ cao vài trăm thước trong phạm vi quanh Đường Tăng. Thầy trò bốn người, một con ngựa, một con chim, cứ thế rời khỏi Sư Tỉ Lĩnh mà Tây tiến. Trải qua mấy tháng quang cảnh, sớm đã bước vào mùa đông. Chỉ thấy trên sườn núi, hoa mai tuyết trắng như ngọc đã nở, nước ao dần kết thành băng. Lá đỏ rụng bay, tùng xanh vẫn giữ sắc. Mây nhạt bay lượn, cỏ khô phủ khắp núi non. Trước mắt, hàn quang lấp lánh, hơi lạnh thấm vào xương tủy.
Thầy trò đoàn người bất chấp gió tuyết lạnh lẽo, ăn gió nằm sương, giữa đường lại thấy một tòa thành trì. Ngộ Không lấy tay che mắt nhìn về phía trước, reo lên: "Sư phụ, phía trước có một tòa thành trì!"
Đường Tăng gật gật đầu, liền nói với Ngộ Không: "Ngộ Không, thành trì kia là nơi nào vậy? Chúng ta đi xem thử. Nếu là kinh đô của một quốc gia thì cần phải đổi quan văn để đổi giấy thông hành, còn nếu là phủ châu huyện thì cứ đi ngang qua là được."
Vì thế, thầy trò mấy người liền hướng thành trì đó mà đi. Đến bên ngoài cửa thành.
Đường Tăng xuống ngựa, một hàng bốn người vào thành. Gặp một lão quân đang ngủ gật dưới bức tường hướng dương, trong làn gió heo may.
Ngộ Không tiến lên, lay lão một cái, gọi: "Lão trượng, trưởng quan!"
Lão quân kia đột nhiên giật mình, lồm cồm mở mắt ra. Thấy Ngộ Không mặt mày lấm lét, liền vội vàng quỳ xuống dập đầu, kêu: "Gia gia! Gia gia!"
Ngộ Không nói: "Ngươi đừng có giật mình mà làm loạn! Ta cũng đâu phải ác thần gì, ngươi kêu gia gia làm chi!"
Lão quân dập đầu nói: "Ngươi là Thiên Lôi gia gia!"
Ngộ Không hắc hắc cười nói: "Nói bậy! Thiên Lôi vẫn còn là cháu c���a ta nữa là!"
Lão quân kia liền vội vàng lại dập đầu nói: "A, thì ra là gia gia gia gia! Gia gia gia gia mạnh khỏe!"
Ngộ Không một trận buồn bực, "Đây đều là cái gì với cái gì vậy chứ?" Vì thế, liền thẳng thắn nói: "Thôi đi, lười nói nhảm với ngươi. Ta nói cho ngươi biết, ta là tăng nhân từ Đông Thổ Đại Đường đi Tây Thiên lấy kinh. Mới đến đây, không biết địa danh, hỏi ngươi một tiếng."
Lão quân kia nghe vậy, mới chính tâm thần, ngáp một cái, đứng dậy vươn vai nói: "Trưởng lão, trưởng lão, thứ cho tiểu nhân mạo phạm. Nơi này nguyên gọi Sư Quốc, nay đã đổi thành Tiểu Tử Thành."
Ngộ Không nghe vậy, liền gật gật đầu, quay về báo cáo Đường Tăng, nói: "Sư phụ, nghe lão quân kia nói, nơi này nguyên lai gọi là Sư Quốc, hiện tại đã đổi thành Tiểu Tử Thành, nhưng không biết vì sao lại đổi."
"Sư Quốc? Tiểu Tử Thành?" Đường Tăng trong lòng cả kinh, thì ra đã đến Sư Quốc rồi! Ngộ Không, Bát Giới cùng Sa Tăng họ không biết tình huống của Sư Quốc, nhưng Đường Tăng thì rõ ràng hơn ai hết! Ít nhất ông rõ ràng rằng quốc gia này sở dĩ từ Sư Quốc đổi thành Tiểu Tử Thành là bởi vì có một yêu quái đang tác quái!
Mà hành vi của yêu quái lần này lại khiến Đường Tăng vô cùng phẫn nộ, bởi vì nó lại muốn giết chết rất nhiều hài tử. Đây chẳng phải là đang đoạn tuyệt hậu duệ của nhân loại sao? Hơn nữa, đây đều là những đứa trẻ thơ! Chúng đáng lẽ phải có một tuổi thơ ngây thơ, khoái hoạt, chứ không nên chết trong tay yêu quái!
Trước đây, khi xem Tây Du Ký, Đường Tăng đã cảm thấy vô cùng phẫn nộ. Nay thân ở trong hoàn cảnh như vậy, Đường Tăng càng cảm thấy trách nhiệm trên vai mình thật trọng đại! Vì thế, Đường Tăng không còn chậm trễ thời gian nữa, mang theo mấy vị đồ đệ, bước nhanh tiến vào vương thành của Sư Quốc.
Đây là bản dịch tinh tuyển dành riêng cho độc giả của Truyen.Free, xin trân trọng.