(Đã dịch) Đường Mạt Hồ Thần - Chương 386: Luận chiến
Cảnh Thanh rời đi trong đêm, tin tức đã lan ra. Nhìn ánh lửa lốm đốm, trải dài theo con đường núi, người nhà họ Cảnh từ trong phòng ào ra, muốn khuyên can, mong anh ở lại thôn thêm vài ngày.
Giữa những ngọn lửa bập bùng trải dài, Cảnh Thanh ghìm chặt dây cương, quay đầu nhìn những bóng người tụ tập ở cửa thôn, mím môi chắp tay vái chào.
"Hỡi bà con chòm xóm, Thanh còn có việc quan trọng không thể trì hoãn. Đợi khi dẹp yên Khiết Đan, con sẽ về thăm hỏi các vị phụ lão!"
"Đại Trụ, con làm đại sự, chúng ta người già không hiểu, cũng chẳng hỏi làm gì. Chỉ muốn dặn, ra ngoài phải tự bảo trọng nhé. Con đi chuyến này, không biết bao nhiêu năm mới trở về. E rằng sau này, người trong thôn còn nhận ra con cũng sẽ ngày càng ít đi..."
Tam thái công được đỡ ra, run rẩy nhìn đoàn binh mã trước mặt. Lời muốn nói nghẹn lại, cuối cùng chỉ còn động tác phẩy tay.
"Bảo trọng nhé... Con đã có tiền đồ rồi... Đừng vì tiền đồ mà mạo hiểm thêm nữa."
Cảnh Thanh trầm mặc gật đầu, xoay đầu ngựa, khẽ thúc một tiếng, chậm rãi đi vào giữa hàng hộ vệ, được quân Thần Duệ vây quanh hộ tống tiến lên đầu đội ngũ.
Trong quân, các tướng tá và khinh kỵ truyền lệnh tả hữu liên tiếp cuộn mình, cùng theo sau Ung vương phi ngựa. Tiến lên giữa đội ngũ, tiếng vó ngựa, tiếng bước chân vang lên dồn dập. Cảnh Thanh thúc ngựa phi nước nhỏ, tay giơ lên.
"Truyền lệnh!"
"Lập tức đi tới chiến trường U Châu, tìm tung tích binh mã của Lý Tự Nguyên và Thạch Kính Đường, liên hệ với bọn họ!"
Chiến mã vượt qua mấy kỵ, đi lên vị trí dẫn đầu đoàn quân, vừa đi vừa dặn dò: "...Còn có Đại đô đốc Lý Tồn Hiếu, một khi liên lạc được, hãy khiến hắn quan sát chiến trường, lựa chọn thời cơ thích hợp tham chiến, tốt nhất là có thể giáng cho Gia Luật A Bảo Cơ một đòn chí mạng từ phía sau! Quá trình thực hiện thế nào, cô không cần biết, cô chỉ cần kết quả!"
"Còn nữa!"
Đi tới vị trí tiên phong, từng thớt tuấn mã tản ra. Cảnh Thanh siết chặt dây cương ngựa chiến, nhìn người kỵ binh truyền lệnh cuối cùng: "Ngươi vất vả một chút, cải trang đến kinh thành Khiết Đan, thông báo Triệu Hoằng Quân rằng hắn có thể trở về... Tính toán lộ trình, khi ngươi đến đó, lại phát tín hiệu 'Kinh Lôi' để lan truyền tin tức, hẳn là có thể lay động sĩ khí quân Khiết Đan!"
"Dạ!"
Người kỵ binh kia ôm quyền cúi đầu, khi ngẩng đầu lên, liền chuyển hướng, phi nước đại ra khỏi đội ngũ, cầm bó đuốc phi nhanh nhất, dưới ánh trăng khuyết xanh mờ trên đỉnh đầu, tiến về phía Bắc.
...
Ánh trăng khuyết xanh mờ dần dịch chuyển, phủ lên đầu cành theo thời gian. Ở một phía khác của màn đêm xa xăm, quân doanh Khiết Đan, vốn đang trầm muộn vì cuộc tiến công lại gặp khó khăn, giờ đây lại càng dị thường tĩnh lặng. Lính tuần tra cũng ít khi la hét, mà chỉ khẽ khàng nhắc nhở những binh lính đang xúm xít trò chuyện.
Gia Luật Tà Niết Xích, người một lần nữa bất lực trong việc tấn công, hôm nay đã bị đánh quân côn ngay giữa thao trường, rồi như một con chó chết bị lôi xuống, nằm trong trướng dưỡng thương.
Gia Luật A Bảo Cơ trong lòng cũng chất chứa nỗi phiền muộn tương tự. Nếu là bình thường, hắn tuyệt đối sẽ không làm thế. Khi hạ lệnh thi hành quân pháp, hắn đã có chút hối hận, nhưng một khi đã là Hoàng đế, lời nói ra là thánh chỉ, há có thể thu hồi?
"Chỉ một U Châu con con..."
Vị Hoàng đế Khiết Đan này xua mọi người ra ngoài, một mình đi đi lại lại trong trướng. Hắn chưa từng nghĩ rằng chỉ một U Châu lại có thể chặn đứng mười vạn quân mã nam tiến của hắn. Vị tướng Hán trấn giữ thành n��y, quả thực đã bị xem thường.
"Trẫm đã thống nhất các bộ Khiết Đan, nam tiến vào đất Hán không biết bao nhiêu lần rồi..."
Gia Luật A Bảo Cơ siết chặt nắm tay, định đập xuống chiếc bàn dài, nhưng nắm đấm lại lơ lửng giữa không trung. Lần nam tiến này khiến hắn không khỏi nhớ đến tình huống tương tự năm xưa khi hiệp trợ Lý Khắc Dụng.
"Bệ hạ!"
Lúc này, một tiếng vọng từ bên ngoài truyền vào. Gia Luật A Bảo Cơ quay đầu lại: "Vào đi!" Mành lều vén lên, Gia Luật Hạt Lỗ sải bước tiến vào. Trong giới quý tộc Khiết Đan, hắn được coi là người am hiểu chiến sự, từng trong một trận chiến khi nam tiến vào đất Hán đã đánh cho Chu Đức Uy phải co cụm trong thành không dám xuất quân.
Lúc này y tiến vào, gương mặt lộ rõ vẻ khó coi.
"Tiêu Ngân Đốc đã bại trận ở phía tây, Ngột Lực Tốc bị giết, đầu lâu cũng bị quân Hán lấy đi rồi."
"Hắn đang ở đâu?" Gia Luật A Bảo Cơ khẽ hỏi một tiếng, rồi đột ngột nhấc chân đạp mạnh xuống chiếc bàn dài, khiến thư tín, bút mực bày trên đó rơi vãi khắp sàn. Hắn lặp lại lần nữa.
"Tiêu Ngân Đốc ở đâu!"
"Tiêu Địch Lỗ đã dẫn binh đi đón hắn rồi." Gia Luật Hạt Lỗ nói ra lời này, vẻ mặt khó coi vẫn chưa nguôi. Lúc này mang binh đi đón Tiêu Ngân Đốc, chẳng thà nói là dẫn binh bảo hộ, để tránh y bị Gia Luật A Bảo Cơ nhân cơ hội truy vấn rồi chém đầu.
"Tiêu tộc... Ha ha... Quả nhiên rất đoàn kết đấy chứ."
Gia Luật A Bảo Cơ khí cười ra tiếng, đi vòng ra phía sau bàn dài, phái thân vệ đi triệu tập các tướng quân. Chuyện Tiêu Ngân Đốc chiến bại tan tác, thật ra dưới trướng hắn đã sớm biết.
"Có lẽ các ngươi ở dưới đã sớm biết rồi, trẫm cũng không nói nhiều nữa. Triệu tập các ngươi đến đây, là vì trẫm không định tiếp tục vây thành, mà sẽ chuyển hướng, trước tiên giải quyết viện binh quân Hán, cắt đứt toàn bộ đường tiếp viện của U Châu."
"Bệ hạ lúc này chia binh, vị tướng Hán trong thành nhất định sẽ dốc toàn bộ lực lượng tiền hậu giáp kích."
"Ý của Bệ hạ, e rằng là đang chờ Chu Đức Uy ra mặt chăng?"
Sau khi Gia Luật A Bảo Cơ nói xong, Gia Luật Hải Lý tiếp lời. Câu cuối cùng thì Gia Luật Dục Ổn bổ sung. Nghe mọi người đưa ra ý kiến của mình, y hơi tán dương gật đầu.
"Quân Hán viện binh phải đánh, thành ta cũng muốn hạ. Chư vị còn có biện pháp nào tốt hơn không?"
Thấy không ai phản đối, Gia Luật A Bảo Cơ chậm rãi đứng dậy, đi đến trước tấm bản đồ, nhìn từng tên thành trì, đột nhiên mỉm cười.
"Quân Hán quỷ kế đa đoan, đánh bại Tiêu Ngân Đốc chẳng qua là muốn giải vây U Châu. Nhưng nếu không giải được, họ nhất định sẽ gấp rút viện binh cho thành trì, đó chính là cơ hội tốt nhất của chúng ta."
Gia Luật A Bảo Cơ từng tấc một nhìn địa thế núi non trên bản đồ, kế hoạch trong đầu dần dần thành hình, khiến khóe miệng hắn khẽ nở nụ cười.
"Một khi đánh bại viện binh quân Hán, thành trì U Châu sẽ tự sụp đổ. Cho nên... Chư vị, lần này phải cho quân Hán nếm mùi đau khổ một phen!"
Vị Hoàng đế này vẻ mặt nghiêm nghị, một quyền đập mạnh xuống bàn án.
"Gia Luật Hải Lý, ngươi tiếp tục vây thành, cắt đứt mọi lương thảo trong thành, không được phép bất kỳ ai bước qua cửa thành!"
"Tuân lệnh!"
"Gia Luật Dục Ổn! Ngươi mang theo ba vạn quân, dọc đường thu thập tàn binh của Tiêu Ngân Đốc, bố trí lại phòng tuyến!"
"Rõ!"
Các tướng lĩnh được điểm danh, nhận lệnh rồi lần lượt rời khỏi soái trướng. Gia Luật Hạt Lỗ bị y gọi lại, khẽ thì thầm vào tai.
"Trẫm không tin viện binh quân Hán chỉ có một đường. Ngươi nghĩ những người Hán này sẽ từ đâu phát động tiến công lần nữa?"
Phân tích tình hình trước mắt, tin tức vẫn còn mơ hồ khó đoán, nhưng theo dự cảm, hậu phương với trọng binh của Gia Luật A Bảo Cơ bố trí rất có khả năng sẽ bị tập kích.
Gia Luật A Bảo Cơ chỉ tay vào một ngọn núi trên bản đồ, ngay vị trí phía Tây doanh quân nhu. "Chỉ có vị trí này là thích hợp nhất để phát động đánh lén. Gia Luật Hạt Lỗ, ngươi lại đây."
Y ghé tai nói nhỏ điều gì. Gia Luật Hạt Lỗ gật đầu liên tục, biểu cảm cuối cùng cũng có chút thay đổi.
Chợt.
Nhận lệnh xong, y trở về quân doanh của mình. Từng tốp binh sĩ đã được thao luyện từ trước xông tới, không một ai nghi vấn về việc sắp phải làm. Chẳng bao lâu, Gia Luật Hạt Lỗ thống lĩnh binh mã dưới trướng mình lặng lẽ rời đi trong màn đêm vô tận.
Mọi quyền sở hữu của bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.