Đột nhiên, một cảnh tượng kinh người hiện ra, khiến mọi người sững sờ. Ban đầu, những người giang hồ trong chính điện định tiến lên, nhưng nghe lời Cảnh Thanh nói, họ lập tức khựng lại, nhìn nhau bối rối.

"Cảnh Thanh, ngươi làm gì?! Thật to gan!!"

Lời vừa dứt, Trang Nhân Ly làm sao có thể không kịp phản ứng? Hắn gầm lên, lật tung bàn ăn, một cước đạp mạnh, khiến chiếc bàn tròn từ trong điện văng thẳng ra ngoài hiên. Ngay khoảnh khắc tiếp xúc với Cảnh Thanh đang đứng chắp tay, chiếc bàn vỡ tung với tiếng ầm vang, mảnh gỗ văng tứ tung. Giữa làn bụi bay mịt mù, một thanh roi sắt bốn cạnh được giương lên trước mặt thanh niên. Đó là Đồ Thị Phi với vóc dáng khôi ngô; hắn bẻ khớp cổ, thu roi sắt về, hơi ngẩng cằm lên.

"Trang chưởng môn, trận chiến lần trước ba huynh đệ ta vẫn chưa phân định thắng thua với ngươi. Cơ hội lần này hiếm có, chi bằng chúng ta phân định sinh tử luôn đi."

Hai vị tổng bổ Hình bộ còn lại là Vương Phi Anh và một hán tử mang quan đao vắt ngược sau lưng. Họ chậm rãi tiến đến bên cạnh Cảnh Thanh, một người bên trái, một người bên phải, rồi cắm mạnh trường binh xuống đất tạo nên tiếng 'bịch'.

Hắn hạ giọng nói: "Cảnh lệnh lại cứ việc đi trước, nơi đây cứ giao cho ba huynh đệ chúng ta."

"Giết người này rồi, Hoàng Vương bên kia sẽ tính sao đây?" Hán tử cầm đao vẫn còn chút bồn chồn, hơi nghiêng mặt nhìn về phía Cảnh Thanh. Kế bên, Cảnh Thanh nhếch mép cười, lùi lại vài bước rồi nói: "Chỉ cần vị quốc sư này chết, mọi chuyện đều dễ giải quyết."

Dứt lời, hắn giơ một tay lên từ sau lưng, vẫy mạnh về phía trước.

"Giết!"

Trong sân, hơn trăm tên bổ khoái Hình bộ nắm chặt chuôi đao giương lên, đồng loạt gầm lên một tiếng "A---!", rồi xông thẳng vào chính điện. Về phần ba vị tổng bổ, roi sắt của Đồ Thị Phi xoay tròn "vù vù" trong không khí, va vào thứ gì đó bằng kim loại tạo tiếng "đinh" chói tai. Cây roi bật ngược giữa không trung. Thân hình khôi ngô của hắn vượt qua ngưỡng cửa, nhảy vọt lên, một tay chộp lấy chuôi roi, lợi dụng lực rơi và sức mạnh bản thân, vung roi quật xuống.

Trang Nhân Ly cầm kiếm né tránh, phía sau ông ta, chiếc ghế đổ rạp. Dưới chân loạng choạng, thanh kiếm đeo bên hông rung lắc, ông ta vút mình nhảy lên cây cột gỗ chống mái trong phòng, "bích hổ du tường" leo vọt lên. Đột nhiên, ông ta cong người, một kiếm nộ đâm về phía gã đại hán đang truy đuổi phía sau!

Tiếng binh khí kim loại giao kích vang lên chói tai, tia lửa tóe ra từ vũ khí hai người. Đồ Thị Phi đạp nát một cái mâm sứ dưới đất, rồi lại cường công xông lên, vung roi sắt quật mạnh vào cây cột, để lại một vết roi sâu hoắm.

Giữa những mảnh gỗ văng tung tóe, trong đại sảnh, từng bóng người hỗn loạn chém giết. Đường Bảo Nhi và huynh đệ họ Trần đều cầm binh khí xông lên bảo vệ chưởng môn, nhưng bị Vương Phi Anh dùng một cây đại thương chặn lại. Thân thương vung mạnh, đẩy lùi thẳng nữ tử. Ngọn thương không ngừng lại, tiếp tục lao đi với tiếng "vù vù" như gió rít. Trần Số Bát vội vàng vung đao ngang chặn, mũi thương chọc thẳng vào mặt đao, hất văng hắn ra xa.

Trần Số Cửu định xông về phía trước thì một cây quan đao nặng trịch bất ngờ vung tới từ bên cạnh, gần như lướt qua mặt hắn. Hắn vội vàng lùi lại. Gã hán tử dùng đao ấn mạnh xuống, vẫy một cái, lưỡi đao "rào" một tiếng lướt sát mặt đất, chém nghiêng lên. Phập! Áo bào rách toạc, máu tươi bắn tung tóe. Trần Số Bát "A!" một tiếng kêu thảm, từ bụng đến dưới xương sườn ngực đều bị xẻ toang. Hắn loạng choạng ngã vật ra ghế gỗ phía sau, đau đớn rên rỉ vài tiếng, rồi nhìn đống nội tạng xanh đỏ chảy lênh láng trên đất, trừng mắt trợn ngược, nghiêng đầu gục xuống không còn tiếng động.

"Cửu thúc!!"

Đường Bảo Nhi âm thanh kêu to, một kiếm chém ra nhào tới một cái bổ khoái, hướng bên kia xông tới, ném đi binh khí, hai tay nâng hán tử nội tạng liền hướng trong bụng nhét, hai tay toàn là máu đỏ tươi.

Nghe tiếng kêu của nữ tử, Trang Nhân Ly liếc nhìn. Bộ râu quai nón hoa râm của ông ta dựng ngược lên vì giận dữ, trên mặt không rõ là biểu cảm gì, chỉ thấy ông ta "A!" một tiếng gầm thét, một chưởng đẩy lùi Đồ Thị Phi, rồi trở tay một kiếm chọc vào vai đối phương. Gã bị đau, vội vàng kéo giãn khoảng cách. Kế đến, Mặc Khế, gã hán tử to lớn cầm đao, xông tới thế chỗ. Một tay hắn dùng Yển Nguyệt Đao đại khai đại hợp, đao quang mang theo tiếng gió rít, lướt qua là có vết thương, chạm vào là trực tiếp bị chém bay.

Dù võ công cao cường, Trang Nhân Ly cũng không dám đón đỡ. Ông ta tránh né đao phong, lao xuống, một tay chộp lấy Đường Bảo Nhi rồi ném cô bé qua bên tấm bình phong. Ông ta liếc nhìn Trần Số Cửu đã chết, hai mắt đong đầy tơ máu.

"Chư vị, chúng ta giết ra ngoài! Đến hoàng cung, tìm Hoàng Vương hỏi cho ra lẽ!"

Trước sự biến loạn bất ngờ này, lão nhân cơ bản không rõ tình huống. Rốt cuộc là Cảnh Thanh lừa ông ta, hay đây thật sự là ý của Hoàng Sào? Nếu là vế trước, thì việc nói ra những lời này để kích động đám người giang hồ dưới trướng xông ra khỏi trạch viện, đến hoàng cung gặp Hoàng Vương, sẽ khiến mọi chuyện sáng tỏ. Nếu là vế sau, ông ta sẽ xông ra khỏi phủ đệ, trốn xa ra ngoài thành, từ nay về sau không bước chân vào triều đình nửa bước.

Nhưng những lời ấy vừa ra khỏi miệng, Cảnh Thanh, người đang đứng chắp tay ngoài cửa, liền tiếp lời, nói với những người giang hồ đang chém giết cùng đám bổ khoái ở phía kia: "Đương nhiên là ý của Hoàng Vương! Quốc sư tùy ý làm bậy, không chỉ không lập công trạng mà còn tự tiện giết hại những sĩ nhân hiền năng, làm tổn hại uy danh của Hoàng Vương, khiến máu nhuộm dòng dõi Lý gia, làm cho thế nhân cảm thấy Hoàng Vương lòng dạ hẹp hòi. Hai tội này, đủ để giết ngươi, Trang Nhân Ly!"

Lời lẽ sắc bén, đạo lý rõ ràng, có căn cứ. Hiện tại chỉ cần triều đình không phủ nhận, đám người giang hồ đang chém giết bên kia làm sao có thể không nghĩ đến việc đây là ý "tá ma giết lừa"? Nhất thời, họ không dám xác định lời ấy thật hay giả. Có người vung một đao, đẩy lùi bổ khoái, rồi xoay người đâm sầm vào song cửa sổ, nhảy ra ngoài sân, nhanh chóng trốn vào màn đêm.

Thấy có người phá cửa sổ bỏ trốn, những người giang hồ còn lại đang chém giết cũng nghiến chặt răng. Họ liếc nhìn Trang Nhân Ly đang chật vật bị ba vị tổng bổ vây công, rồi mỗi người đều dùng bí kỹ độc môn của mình: phun nước bọt, vảy vôi, gây nhiễu loạn tầm mắt, nhao nhao đâm vào cửa sổ bỏ trốn.

Đường Bảo Nhi nấp sau tấm bình phong, nhìn cảnh tượng chính điện vốn náo nhiệt giờ biến thành thế này, hoàn toàn không hiểu vì sao lại ra nông nỗi ấy. Nàng hướng ánh mắt về phía Cảnh Thanh đang đứng dưới mái hiên ngoài cửa, nắm chặt chuôi kiếm, co chân phóng vụt tới. Bước chân nàng nhanh chóng, vạt váy bay lượn, trong chớp mắt, nàng đá văng một vật, một cước đạp qua ngưỡng cửa, mũi kiếm "vù" một tiếng kéo ra một vệt hàn quang.

Một bên khác, trong ánh đèn lồng lờ mờ, một thanh trường kiếm tương tự xiên ngang đâm tới, chặn vũ khí của cô gái. Thân kiếm chạm vào thân kiếm, thư sinh Tần Hoài Miên nheo mắt lại. Cánh tay tráng kiện vừa nhấc, đẩy văng trường kiếm của đối phương ra. Cổ tay hắn chuyển động, thân kiếm áp sát thân kiếm đối phương, xoay tròn ma sát.

Đường Bảo Nhi cắn chặt môi, kéo ngang một kiếm, định chém vào cổ tay đối phương. Nhưng binh khí trong tay nàng dường như không nghe theo ý muốn, xoay tròn nhanh chóng theo kiếm hoa của đối phương.

"Cửu Ngọc!" Cảnh Thanh liếc nhìn Đường Bảo Nhi đang miễn cưỡng chống đỡ chiêu thức, ánh mắt hắn lại hướng vào nội đường, nơi Trang Nhân Ly vẫn sừng sững không ngã giữa vòng vây hợp kích của ba vị tổng bổ. "Ngươi cũng vào đi."

Thanh niên hoạn quan, sắc mặt âm lãnh. Đối với đám nghĩa quân này, hắn căm hận từ tận đáy lòng. Nếu không phải võ công chưa đại thành, có lẽ hắn đã xông vào hoàng cung ám sát Hoàng Sào rồi.

Nghe lời Cảnh Thanh nói, hoạn quan khẽ gật đầu, hai tay chắp sau lưng, đá văng vạt áo bước qua ngưỡng cửa. Vừa đặt chân xuống, thân hình hắn hơi khom, đột nhiên tăng tốc, "vù" một tiếng đã tiếp cận chiến đoàn bên kia.

Gã hán tử dùng quan đao bị đối phương một chưởng đánh vào chuôi đao, chấn động lùi lại. Cùng lúc đó, một bóng đen chợt lóe lên từ bên cạnh, khiến hắn giật nảy mình. Khi thân ảnh dừng lại, trong mắt hắn, đó là hình bóng của vị hoạn quan trong trang phục cung đình đột nhiên xuất hiện, lao vào chiến đoàn. Hai tay hắn tựa gió, tạo ra từng đạo tàn ảnh điên cuồng bao trùm Trang Nhân Ly.

"Hả?" Lão nhân đỡ lấy roi sắt, một cước đá bay Đồ Thị Phi, quay người trở lại. Đập vào mắt ông ta là những móng tay sắc nhọn xòe ra, cùng với luồng hận ý ngập trời như muốn xé nát tất cả.

Ngay sau đó, vị hoạn quan trong cung bào lao tới.

Xoẹt! Xoẹt! Áo bào của lão nhân vỡ vụn, bay lả tả như hồ điệp. Hai tay áo, vạt áo đều tan nát, nhuốm đầy vết máu loang lổ. Ông ta vừa bị đánh lén và đối phương đã đắc thủ. Sau đó, Trang Nhân Ly ổn định thân hình, mang theo giận dữ đẩy về phía hoạn quan đang lao tới. Mũi kiếm và chỉ phong "bịch bịch bịch" liên tiếp giao thủ trong màn mưa gió lớn. Lão nhân nhấc chân đá lên, gạt đi một trảo đang chộp tới. Bảo kiếm trong tay ông ta "vù" một tiếng, dốc toàn lực vung lên, bụng C���u Ngọc lập tức nhuốm máu tươi.

Phá tan đối thủ trong nháy mắt, lão nhân xoay người thoát ly chiến đoàn. Tiếng xé gió vang lên đột ngột cũng trong khoảnh khắc ập tới – không phải ở trên người ông ta, mà là vào phần chân. Một thanh trường thương vung mạnh, quét trúng bã chè đầu gối. Trang Nhân Ly bị đau, thân hình lảo đảo hai bước. Phía trước, quan đao vung ngang chém tới, lão nhân vung kiếm va chạm lên, mượn lực nhảy vọt lên xà nhà.

Ngay sau đó, một thân ảnh từ trên cao đổ xuống, một roi nộ quật.

Lão nhân cầm kiếm chặn lại, tia lửa bắn ra trong chớp mắt. Roi sắt ép sát thân kiếm, rồi trượt dọc theo kiếm dán vào đỉnh đầu Trang Nhân Ly. Thân hình ông ta "vù" một tiếng rơi mạnh xuống đất, làm nát một chiếc ghế gần đó.

Trong làn tro bụi mịt mù, quan đao, trường thương, roi sắt ào ào đánh tới. Lão nhân nhấp nhô tại chỗ, quỳ xuống đất xông ra khỏi vòng vây ba người, nhưng vẫn bị Cửu Ngọc tìm cơ hội một cước đá vào phần bụng, lập tức ngã lăn mấy vòng trong đại sảnh.

Trang Nhân Ly khóe miệng ứa máu, búi tóc hoa râm tán loạn rũ xuống vai. Một dòng máu tươi không ngừng chảy từ trán, dọc theo gò má ông ta. Đối mặt với bốn người vây công, cùng với đám bổ khoái xung quanh, ông ta bỗng có cảm giác buồn bã của một anh hùng mạt lộ.

"Ha ha... Tiểu nhân, ngươi có dám ra đây đơn đả độc đấu không!" Trang Nhân Ly gian nan bò dậy, nắm bội kiếm chống xuống đất, trừng mắt nhìn Cảnh Thanh ngoài cửa. Lập tức, một cây roi sắt vung tới, quật mạnh vào sống lưng ông ta. Ông ta phun ra một ngụm máu tươi, nhưng vẫn giữ nguyên tư thế nửa quỳ chống kiếm, không chịu ngã xuống.

"Nếu ngươi nói dối, sau này có chuyện gì xảy ra, ngươi nhất định phải chết!"

"Quốc sư thật đáng khen ngợi về tinh thần."

Cảnh Thanh bước tới, lúc này cũng không còn lo lắng đối phương có thể phản công. Hắn đứng cách Trang Nhân Ly chừng năm, sáu bước, vỗ tay một cái rồi nói: "Chuyện này à... Dù hôm nay Cảnh Thanh ta không làm, thì ngày sau Hoàng Vương cũng sẽ làm thôi."

Đúng lúc này, bên ngoài viện vọng tới tiếng vó ngựa lẫn tiếng bước chân dồn dập. Ánh mắt từ đây xuyên qua chính điện nhìn ra, một dãy đuốc soi sáng tiền viện. Một hàng binh sĩ xếp thành hàng, vị tướng lĩnh dẫn đầu cưỡi ngựa vượt qua mọi người – chính là Đặng Thiên Vương đang trực đêm.

Trường An mới vừa được ổn định, cần người tuần đêm. Khi nhận được tin tức, hắn vội vàng chạy tới, liền thấy cảnh tượng trước mắt này. Hắn rút cương đao bên hông, chỉ thẳng vào nội đường.

"Các ngươi là ai?!" Người hắn chỉ đến đương nhiên là Cảnh Thanh và đám người kia.

"Ha ha ha... Ha ha ha ha!!" Trang Nhân Ly nghe câu nói ấy của hắn, lập tức hiểu ra. Máu tươi nhuộm đỏ răng, kéo theo sợi máu sền sệt, ông ta cười vang: "Cảnh Thanh, ngươi tính toán sai rồi... ha ha ha... ngươi không giết được ta đâu..."

Phập! Lời ông ta còn chưa dứt, cổ bỗng nhói đau. Hơi quay mặt đi, lão nhân trong mắt nhìn thấy một cây chủy thủ đang găm vào cổ mình, và người cầm nó, chính là Cảnh Thanh.

"Ngươi làm gì?!" Đặng Thiên Vương với dáng người khôi ngô, xoay người xuống ngựa, vung trường đao cùng đám binh sĩ dưới trướng bao vây lại. "Thả Trang chưởng môn ra!"

Lão nhân vẫn chưa chết, nhưng trên mặt lộ rõ vẻ kinh hãi, bàng hoàng. Cách đó không xa, Đường Bảo Nhi vứt bỏ trường kiếm, đang chạy tới đây, miệng la lớn bảo Cảnh Thanh cút đi.

Trang Nhân Ly nửa quỳ trên đất. Cảnh Thanh cầm chủy thủ, nhìn về phía cô gái đang chạy tới, rồi lại nhìn ra đám binh tướng đang vây quanh bên ngoài. Cảnh đêm như nước, trong ánh sáng lờ mờ, hắn như thấy phò mã Vu Tông đứng dưới mái hiên, nhìn thẳng vào mình.

"Người đâu thể để chó cắn chết!"

Cảnh Thanh thì thầm những lời tương tự, nhếch mép cười, để lộ hàm răng trắng hếu. Sau đó, hắn dùng sức trên tay, đâm mạnh một nhát vào cổ Trang Nhân Ly, sâu đến tận chuôi dao.

Biểu cảm của Trang Nhân Ly đông cứng lại. Cô gái chạy tới ngã nhào xuống đất, đưa tay định níu lấy lão nhân, rồi bật khóc thảm thiết.

"Sư phụ!" "Ngươi dám—" Đặng Thiên Vương nghiến răng kèn kẹt, cầm đao xông vào dưới mái hiên, nhưng bị thư sinh bên cạnh một kiếm đánh bật lùi lại. Đèn lồng khẽ lay động, trong ánh sáng mờ ảo, hắn giương kiếm chắp tay đứng chắn ở giữa.

Một bên khác, Cửu Ngọc vén vạt áo, bước qua ngưỡng cửa. Hai trảo xuôi bên người, ánh mắt lạnh lùng nhìn đám binh lính không nhiều bên ngoài.

Đám bổ khoái Hình bộ trong nội đường không biết phải làm sao, họ nhìn về phía ba vị tổng bổ. Đồ Thị Phi và những người khác không nói gì, chỉ đứng yên trong nội đường chờ đợi diễn biến sự việc.

Keng. Âm thanh trong trẻo của binh khí rơi xuống đất. Cảnh Thanh rút chủy thủ ra, một cước đạp ngửa thi thể Trang Nhân Ly. Hắn tiện tay vứt binh khí, lấy khăn lụa ra lau vết máu trên tay rồi bước ra ngoài, gạt Tần Hoài Miên và Cửu Ngọc sang một bên.

Sau đó, hắn bước ra khỏi mái hiên, vứt khăn lụa đi, rồi chắp tay hướng về Đặng Thiên Vương.

"Trang Nhân Ly vì tư dục cá nhân mà giết hại những sĩ nhân hiền năng, làm tổn hại danh tiếng của Hoàng Vương, ảnh hưởng đến cơ nghiệp của Đại tướng quân. Người này đã bị ta giết chết, việc đã rồi. Tướng quân muốn bắt hay giết, Cảnh mỗ xin sẵn lòng theo!"

Nói xong, hắn giơ hai tay lên. Đám binh lính tiến tới dùng dây thừng trói tay hắn lại. Cửu Ngọc định xông lên, nhưng bị Tần Hoài Miên kéo lại, lắc đầu ra hiệu hắn đừng làm càn.

Trong đình viện, Đặng Thiên Vương, người vốn đang một bụng lửa giận, lại hơi sững sờ. Nghe những lời của thanh niên này, hắn cảm nhận được sự vi diệu bên trong. Chẳng lẽ Hoàng Vương đã lặng lẽ ban mật lệnh?

Cũng phải... Một đám người giang hồ cũng muốn chiếm đoạt triều đình, lão tử đây cũng đã sớm chướng mắt bọn chúng rồi. Hoàng Vương chắc chắn cũng khó chịu, chỉ là vì đều là huynh đệ cũ nên không tiện ra tay, mới sắp xếp một gương mặt xa lạ này đây mà...

Nghĩ đến đây, Đặng Thiên Vương bỗng cảm thấy mình cũng là một phần của sự vụ này. Hắn tự mình suy diễn gần như đầy đủ. Nhìn thần sắc Cảnh Thanh không còn hung ác như trước, hắn gật gật đầu, phất tay ra hiệu binh sĩ dưới trướng đưa hắn đi tạm giam, chờ đợi hồi bẩm Hoàng Vương rồi sẽ định đoạt sau.

Còn về phần đám bổ khoái kia, Đặng Thiên Vương không làm khó, phất tay cho phép họ rời đi trước. Sau đó, hắn sai người tức tốc đến hoàng cung bẩm báo sự việc.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện luôn tìm thấy đường đến với độc giả.