(Đã dịch) Đường Kiêu - Chương 81 : Một con chó! !
Khâu Thần Tích toát mồ hôi lạnh khắp người. Vừa định ra tay với Cường Tử, hắn chợt cảm thấy có gì đó không bình thường, bởi vì hắn rõ ràng nhìn thấy ba vết giới trên đầu trọc của Cường Tử. Tim hắn lập tức lạnh buốt, hắn nhận ra mình đã mắc bẫy!
"Mau, mau buông đại sư, đại sư! Cái đó... Không, hạ quan tuyệt đối không có ý xúc phạm Bạch Mã Tự, đây đều là do Vương gia và Vương Khải hãm hại!" Khâu Thần Tích cuống quýt nói.
Lão hòa thượng Trần Tiêu Diêu (Hồng Thập Bát) vui vẻ cười lớn, nói: "Phải không? Vậy để ta nói cho ngươi biết, Vương Khải mà ngươi vừa nhắc đến, bây giờ chính là cung phụng cấp cao của Bạch Mã Tự chúng ta! Ngươi họ Khâu lại âm mưu thêu dệt tội danh cho hắn, như vậy không phải là đối đầu với Bạch Mã Tự chúng ta thì còn là gì nữa?"
Trần Tiêu Diêu tiến lên một bước, đứng trước mặt Hầu Tư Chỉ, hỏi: "Ngươi nói cho ta, là phải hay không phải?"
Hầu Tư Chỉ sợ đến chân mềm nhũn, hắn tuyệt đối không ngờ người mà Khâu Thần Tích gọi hắn đến để đối phó, lại có bối cảnh hiển hách như vậy!
Hầu Tư Chỉ không sợ Phượng Các Loan Đài, không sợ vương công quý tộc, nhưng Bạch Mã Tự thì lại khác! Phương trượng Bạch Mã Tự là Tiết Hoài Nghĩa, người được Thiên Hậu sủng ái, kẻ như thế ai dám đắc tội?
Ngay cả Lai Tuấn Thần trước mặt Tiết Hoài Nghĩa cũng chỉ có thể cúi lưng gánh vác, tùy thời cung kính đợi lệnh! Cháu ruột Thiên Hậu là Võ Thừa Tự, Võ Tam Tư trước mặt Tiết Hoài Nghĩa cũng chỉ xứng dắt ngựa giữ yên, thì Hầu Tư Chỉ hắn coi là cái thứ gì? Làm sao dám đắc tội với Tiết Hoài Nghĩa?
Vừa nghĩ đến đây, Hầu Tư Chỉ vội vàng nói: "Đại sư, đây thật sự là một sự hiểu lầm lớn! Khâu Thần Tích muốn hại ta, xin đại sư minh giám! Đại sư, ta nói thật với ngài, Hầu Tư Chỉ này có thể thề với trời, dù thế nào cũng không dám có chút nào bất kính đối với các vị cao tăng của Bạch Mã Tự..."
Hầu Tư Chỉ vừa nói, vừa quỳ sụp xuống đất, hướng về phía Cường Tử mà dập đầu lia lịa, nói: "Đại sư, Hầu Tư Chỉ ở đây xin bồi tội với ngài, ngài đánh ta mắng ta, ta tuyệt đối không một lời oán thán!"
Cường Tử nhìn cái đồ xấu xí trước mắt, trong lòng quả thực ghê tởm vô cùng, giơ tay lên giáng một bạt tai thật mạnh, giọng căm hận nói: "Mẹ kiếp nhà ngươi không phải bảo bóp chết ta dễ như bóp chết một con kiến sao? Sao ngươi không bóp thử xem nào?"
Hầu Tư Chỉ bị tát một cái, "Ai u" kêu lên một tiếng, nhưng không hề kêu ca khóc lóc, ngược lại nói: "Đại sư đúng là đại sư, ngài tát một cái này vào mặt ta, trong lòng ta lập tức thấy thoải mái hẳn lên. Đại sư, chỉ cần ngài hết giận, ngài muốn đánh thì đánh, muốn mắng cứ mắng, ngài đánh Tư Chỉ này, Tư Chỉ cảm thấy sảng khoái; ngài mắng Tư Chỉ này, trong lòng Tư Chỉ cũng nhẹ nhõm. Chỉ cần ngài vui lòng, Tư Chỉ làm trâu làm ngựa cũng cam tâm!"
Hầu Tư Chỉ với vẻ mặt tươi cười, cúi đầu, toét miệng, dáng vẻ thật giống như một con chó vẫy đuôi van xin. Nào còn chút ngang ngược, phách lối như lúc trước?
Phó Du Nghệ ở một bên cười nói: "Hầu đại nhân, ngài thấy ta nói đúng không? Ván cá cược này của chúng ta, ngài nhất định thua rồi còn gì?"
Hầu Tư Chỉ nhìn về phía Phó Du Nghệ, cười nói: "Phó đại nhân à, ngài sao không chịu nhắc nhở cho hậu bối như ta đây một tiếng? Sau này Tư Chỉ nhất định sẽ thường xuyên đến thỉnh giáo ngài, tuyệt đối không tái phạm cái sai lầm lớn này nữa!"
Màn biểu diễn này của Hầu Tư Chỉ khiến tất cả mọi người kinh ngạc đến ngây người, không chỉ Cường Tử và những người khác bị choáng váng, mà ngay cả Khâu Thần Tích cũng hoàn toàn mơ hồ.
Ai nấy đều là người từng trải, người đời muôn hình vạn trạng, chuyện gì mà chưa từng thấy qua? Nhưng cái loại vô sỉ như Hầu Tư Chỉ thì quả thật chưa ai từng gặp bao giờ. Tên này thật giống như một con chó, thậm chí còn tiện hơn cả chó!
Hầu Tư Chỉ cũng chẳng để ý mọi người nhìn hắn như thế nào, hắn vẫy đuôi van xin Cường Tử và những người kia một hồi, rồi sau đó quay sang Khâu Thần Tích, không nói một lời, lập tức trở mặt, nói:
"Khâu đại nhân, Vương Khải là con cháu Thái Nguyên Vương gia, gia thế hiển hách, gia học sâu xa, há có thể là tên thích khách mà ngươi nói? Ta biết Khâu đại nhân vì vụ thích khách trong quân chưa được giải quyết ổn thỏa mà trong lòng cuống quýt, cũng biết Khâu đại nhân có chút ân oán với Thái Nguyên Vương gia. Nhưng dù sao đi nữa, đây cũng không phải là lý do để Khâu đại nhân bắt Vương Khải và đổ tội cho hắn. Khâu đại nhân, nghe ta khuyên một câu, suy nghĩ của ngươi rất nguy hiểm. Giờ phút này, kịp thời dừng lại trước vực thẳm còn chưa muộn. Nếu không, ngươi giác ngộ chậm một bước, sẽ có thể rơi vào cảnh vạn kiếp bất phục!"
Khâu Thần Tích nhìn chằm chằm Hầu Tư Chỉ, không nhịn được "phụt" một tiếng, hộc ra một ngụm máu già. Chính hắn cũng tự nhận là đồ vô sỉ, nhưng sự vô liêm sỉ của Hầu Tư Chỉ thật sự đã phá vỡ giới hạn cuối cùng của hắn.
Vốn dĩ chuyện này, Khâu Thần Tích còn nghĩ nếu có thể cố gắng tranh thủ lý lẽ, có lẽ sẽ toàn thân trở ra được. Nhưng bây giờ bị Hầu Tư Chỉ nói một trận như vậy, hắn Khâu Thần Tích còn có thể rút lui an toàn sao?
Tốc độ trở mặt của Hầu Tư Chỉ quả thực quá nhanh, chỉ cần không vừa ý, hắn lập tức đâm một nhát từ sau lưng. Khâu Thần Tích còn dám kiên trì nữa sao?
Lúc này hắn liền hạ lệnh thả Vương Khải ra. Vương Khải gặp mặt Cường Tử và mọi người, Hầu Tư Chỉ lại bám víu lấy mà quỳ lạy liếm láp một trận. Cái trò hề đó thật khiến người ta không thể nào miêu tả nổi, chỉ cảm thấy buồn nôn!
Khâu Thần Tích cảm thấy như nuốt phải ruồi, khó chịu vô cùng. Hắn ngẫm kỹ lại chuyện Vương Khải, thậm chí còn cảm thấy Vương Khải cố ý nửa đêm đến cửa khiêu khích, chính là dựa vào chỗ dựa vững chắc mà đang gài bẫy hắn.
Khâu Thần Tích chỉ một chút sơ sẩy, đã rơi thẳng vào cái bẫy này, biết làm sao bây giờ? T���m thời, trán Khâu Thần Tích lấm tấm mồ hôi, nhưng hắn không nghĩ ra bất kỳ cách đối phó nào.
Đúng lúc này, bỗng nhiên lại có một thân vệ chạy vào báo tin, người này sắc mặt trắng bệch, vẻ mặt đầy kinh hoàng, nói: "Hồi bẩm đại tướng quân, đại tướng quân không xong rồi! Không xong rồi!"
Khâu Thần Tích cau mày, trong lòng không nhịn được can hỏa bốc lên ngùn ngụt, hỏi: "Chuyện gì?"
Thân vệ quỳ xuống đất, ngó nghiêng bốn phía, ấp úng, e sợ không dám nói. Hầu Tư Chỉ tiến lên một bước, đá thẳng vào mặt tên tiểu tử này, quát: "Cẩu nô tài, nói cái gì mà cứ che che giấu giấu? Chẳng lẽ trong quân còn cất giấu bí mật động trời nào mà không ai biết được à?"
Thân vệ vội nói: "Không... Không phải, là tướng quân Lý Mộc đã bị người giết chết! Chết ngay trong phòng nghỉ của hắn!"
"Xôn xao!" Cả trường ồn ào cả kinh, tất cả mọi người đều trố mắt nhìn nhau. Khâu Thần Tích trợn to hai mắt, quả thực không dám tin vào tai mình: "Trời ạ, cái này... Sao có thể như vậy? Đây chính là ban ngày ban mặt mà!"
Tim Khâu Thần Tích lập tức lạnh toát. Lý Mộc vừa chết, liền chắc chắn chứng minh thích khách tuyệt đối không phải Vương Khải, âm mưu vu cáo của Khâu Thần Tích cũng không còn khả năng thực hiện được nữa.
Giờ đây, đối với Khâu Thần Tích mà nói, hắn mới từ nhà tù đi ra, liền bị Vương Khải gài bẫy, từ đó đắc tội với Bạch Mã Tự. Tiếp đó, trong Kim Ngô Vệ lại có đại tướng bị sát hại, mà bóng dáng thích khách thì vẫn bặt vô âm tín. Chuyện này một khi đến tai Thiên tử, Khâu Thần Tích sẽ có kết cục ra sao đây?
"Đi, chúng ta đi xem!" Khâu Thần Tích như một cơn gió lốc vọt ra khỏi phòng khách, chạy thẳng đến phòng nghỉ của Lý Mộc. Lý Mộc chết ngay tại chỗ, cái chết càng gọn gàng đến khó tin. Trong phòng không có một chút vết máu, thủ đoạn của sát thủ một lần nữa lại cao siêu khó lường!
Khâu Thần Tích nhìn Lý Mộc, người tâm phúc mà hắn yêu quý nhất. Trái tim hắn dần dần bị nỗi sợ hãi hoàn toàn bao trùm. Lý Mộc chết, dưới tay hắn Tứ Đại Kim Cương cũng chỉ còn lại một người!
Lúc này Khâu Thần Tích rốt cuộc đã rõ ràng, thích khách chính là nhằm vào hắn. Đối phương là một cao thủ đỉnh cao, chính là muốn dùng loại phương thức này để dần dần đẩy Khâu Thần Tích vào cảnh vạn kiếp bất phục...
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được chấp thuận.