(Đã dịch) Đường Kiêu - Chương 72: Khiêu chiến vũ lâm quân
"Khiêu chiến Vũ Lâm Quân?" Khung cảnh vui vẻ hòa thuận, mọi người đang nhiệt tình uống rượu bỗng chốc đông cứng lại.
Trần Tiêu Diêu vươn dài cổ, nuốt khan một ngụm nước bọt, biểu cảm trên mặt lão trở nên khó đoán, lúc sáng lúc tối, cực kỳ quái dị.
Vương Khải đập bàn một tiếng đứng dậy, nhìn chằm chằm Nhạc Phong nói: "Nhạc Phong, chúng ta khiêu chiến bằng cách nào? Chẳng lẽ mấy người chúng ta đi gây sự với Vũ Lâm Quân, hay là để các hòa thượng chùa Bạch Mã đi đánh nhau với Vũ Lâm Quân?"
Vừa nhắc đến Vũ Lâm Quân, Vương Khải lập tức nổi nóng, mắt lóe lên ánh xanh lục. Nhạc Phong nói: "Không sai, một mặt chúng ta phải thay Trần lão huynh và Cường Tử tìm kiếm phú quý, mặt khác cũng cần tự mình trút ra mối uất ức này!
Chúng ta nếu đối đầu trực diện thì không thắng nổi Vũ Lâm Quân, nhưng chúng ta có thể để Trần lão huynh tổ chức một đội bóng đá! Chúng ta thách đấu một trận bóng đá với Vũ Lâm Quân, hì hì, thông qua trận chiến này để cho Vương Hiếu Kiệt một bài học nhớ đời."
Nhạc Phong vừa dứt lời, Cường Tử đập bàn một cái nói: "Được lắm, chuyện này có khả năng thành công lớn! Ở chùa Bạch Mã, số hòa thượng giỏi đá bóng không phải là ít đâu! Nếu chuyện này thành công, đây tuyệt đối là một cơ hội trời ban!"
Đối với năng lực đá bóng của Nhạc Phong, Trần Tiêu Diêu cũng đã được tận mắt chứng kiến. Bởi lẽ, ban đầu khi Nhạc Phong ở huyện Hợp Cung thách đấu bóng đá với Ngụy Sinh Minh, hắn đã giả danh thần côn. Khi đó, Nhạc Phong dùng một đội bóng, chỉ mười ngày đã đánh bại đội bóng của nha môn huyện Hợp Cung do Ngụy Sinh Minh dẫn dắt.
Bây giờ nếu Nhạc Phong cũng có thể tổ chức được đội bóng của chùa Bạch Mã, có lẽ thật sự có thể làm được.
Bất quá, Trần Tiêu Diêu cũng có chút do dự. Dù sao chuyện này không phải trò đùa, nếu làm tốt sẽ là chuyện hay, chắc chắn sẽ khiến mọi người nở mày nở mặt, và nhất định sẽ làm Tiết Hoài Nghĩa vui lòng. Nhưng nếu không làm xong, thì mọi chuyện có thể hoàn toàn ngược lại. Tiết Hoài Nghĩa là người rất tham công danh, cực kỳ coi trọng thể diện, một khi hỏng việc, Tiết Hoài Nghĩa nổi giận thì coi như xong đời.
"Trần sư, ngài xem trong chùa chúng ta, có hòa thượng nào mà không nung nấu ý muốn tìm cơ hội để lấy lòng Tiết sư? Đầu năm nay, cầu phú quý trong nguy hiểm, đừng nói Nhạc huynh đệ của ta là thiên tài bóng đá, ngay cả khi chúng ta chỉ có một cơ hội cực kỳ mong manh, vì thể diện cũng đáng để thử một lần chứ!" Cường Tử nói, hắn ra sức khích lệ ở bên cạnh.
Nhạc Phong cười ha ha một tiếng nói: "Trần lão huynh yên tâm, nếu như lần này chúng ta thách đấu Vũ Lâm Quân mà thất bại, tôi họ Nhạc sẽ một mình gánh chịu mọi hậu quả và hình phạt, tuyệt đối không liên lụy lão huynh và Cường Tử! Huynh cứ việc nói rằng tôi và Vương Khải bị Vũ Lâm Quân ức hiếp, các huynh thấy không đành lòng, muốn ra tay giúp chúng tôi, chẳng phải mọi chuyện sẽ êm xuôi sao? Có phải thế không?"
Nghe Nhạc Phong nói vậy, Trần Tiêu Diêu lại không còn chút nghi ngờ nào nữa, lúc này vỗ tay nói: "Được, được, vậy thì tốt quá! Nhạc huynh đệ không phải người thường, ta vừa gặp đã biết, hì hì, bây giờ quả nhiên là vậy!
Nhạc huynh đệ cứ việc yên tâm, ở chùa Bạch Mã, ta vẫn có thể nói được vài lời! Ngày mai ta sẽ liên lạc tập hợp vài cao thủ bóng đá để cậu lựa chọn, một khi đã chọn, chúng ta lập tức đưa vào tập luyện, cố gắng sớm ngày đối đầu với Vũ Lâm Quân!"
Trần Tiêu Diêu xuất thân thần côn, ăn nói tuyệt đối sắc sảo. Ở chùa Bạch Mã, dù không thể vươn lên bằng Tiết Hoài Nghĩa, nhưng trong giới hòa thượng cấp trung và hạ, hắn lại là nhân vật quan trọng, có mối quan hệ xã giao rộng rãi.
Chùa Bạch Mã tổng cộng có gần ngàn hòa thượng, nhưng tâm phúc thật sự của Tiết Hoài Nghĩa cũng chỉ hơn mười người mà thôi. Những hòa thượng khác đều ở tầng dưới, bình thường kiếm được chút lợi lộc nhỏ là có thể, nhưng cũng chỉ đến thế mà thôi.
Sau khi Tiết Hoài Nghĩa vào chùa Bạch Mã, chiêu mộ những hòa thượng này, mấy ai giữ được lục căn thanh tịnh? Hơn một nửa hòa thượng đều vì danh lợi mà đến! Bây giờ Trần Tiêu Diêu trong tay có cơ hội để họ được thể diện, nổi danh, họ còn không tranh nhau mà làm?
Thế là, Nhạc Phong, Vương Khải và Chu Ân cùng nhau nghênh ngang tiến vào chùa Bạch Mã. Bên ngoài chùa Bạch Mã trang nghiêm trầm ổn, nhưng phía sau chùa lại có một khu núi, chuyên môn dùng làm nơi vui chơi của các tăng lữ. Ở đây có đủ mọi loại hình giải trí, sân bóng đá cũng có vài cái.
Tiết Hoài Nghĩa vốn xuất thân từ chốn thấp kém, sau khi trở thành sủng nam của quý nhân thì thích thể hiện phong nhã, có lần si mê bóng đá. Vì vậy, trong số các hòa thượng chùa Bạch Mã, cao thủ bóng đá thật đúng là không phải ít.
Đáng tiếc, việc chơi bóng đá của Tiết Hoài Nghĩa dù sao cũng chỉ là để thể hiện phong nhã, chỉ hào hứng được vài hôm rồi thôi vì bản thân không trực tiếp tham gia, không cảm nhận được niềm vui thú trong đó, nên hứng thú cũng nguội lạnh dần. Do đó, tài năng của những hòa thượng giỏi bóng đá này không có đất dụng võ.
Nhạc Phong và Vương Khải đã tuyển chọn mười người từ mấy chục tên hòa thượng để lập thành một đội bóng. Nhạc Phong tự mình lập ra kế hoạch huấn luyện nghiêm khắc, Vương Khải phụ trách đốc thúc và hỗ trợ, Chu Ân phụ trách hậu cần, Trần Tiêu Diêu phụ trách các hoạt động giao tiếp liên lạc bên ngoài. Mọi người ai nấy làm đúng chức trách của mình, công việc tiến hành vô cùng khí thế.
Không bao lâu, cả chùa Bạch Mã trên dưới đều biết rằng Trần Tiêu Diêu đã gây dựng một đội bóng, muốn thách đấu Vũ Lâm Quân. Chuyện này gây nên một sự xôn xao không nhỏ trong chùa Bạch Mã.
Chỉ tiếc hiện tại Tiết Hoài Nghĩa không có ở trong chùa. Sau khi Nhạc Phong ngấm ngầm dò hỏi, mới biết Tiết Hoài Nghĩa bây giờ đang cư ngụ ở Lạc Dương, đang rầm rộ chuẩn bị cho việc Vũ thị lên ngôi.
Nhạc Phong lập tức nghĩ đến trong l��ch sử, Tiết Hoài Nghĩa quả thực đã làm nên một đại sự, đó chính là trước khi Võ Tắc Thiên lên ngôi, Tiết Hoài Nghĩa phụng mệnh xây Minh Đường cho Võ Tắc Thiên.
Minh Đường được miêu tả là "trên tròn dưới vuông, tám cửa sổ thông bốn hướng, chín gian phòng mười hai đường", quy mô cực kỳ to lớn. Sau khi xây xong, thậm chí còn có tên là Thiên Cung, lại là Vạn Tượng Thần Cung, có thể tưởng tượng sự hùng vĩ của kiến trúc này.
Tiết Hoài Nghĩa đang chủ trì một đại sự như vậy, lại đang trong giai đoạn nguy cấp, tự nhiên không thể để mắt tới chùa Bạch Mã bên này! Bất quá, Nhạc Phong và mọi người cũng vừa hay có thể tận dụng điểm này, vận dụng tài nguyên của chùa Bạch Mã đến trình độ cao nhất, không phải lo lắng sẽ gây thêm phiền phức.
Đối với Nhạc Phong mà nói, mục đích của hắn là mượn thế lực. Hắn muốn mượn danh nghĩa Tiết Hoài Nghĩa để hành động bên ngoài, mở ra một con đường mới cho mình và các huynh đệ. Trước khi sự việc thành công, việc chưa quá sớm bại lộ thân phận thật sự của mình sẽ càng có lợi cho việc thực hiện kế hoạch.
Bất tri bất giác, một tháng thời gian thoáng một cái đã qua. Ngày này, Vương Khải uống say mềm, bất tỉnh nhân sự. Nhạc Phong kinh hãi thất sắc, vội vàng gọi Chu Ân và Cường Tử đỡ hắn đến giường nhỏ.
Vương Khải nắm chặt tay Nhạc Phong, nói: "Nhạc Phong, ngươi biết không? Tên khốn Khâu Thần Tích kia lại từ trong tù ra ngoài! Quả nhiên là kẻ ác không chết! Anh em chúng ta phen này thật sự không còn đường thoát rồi!"
Nhạc Phong sửng sốt, trái tim đột nhiên chìm xuống, nói: "Sao lại thế được? Làm sao có thể?"
Vương Khải phẫn uất hất tay ra, nói: "Cái gì mà không thể nào? Tâm địa của hắn độc ác như sói, chuyện gì cũng dám làm! Trong triều những tên quan ác chưa chắc đã không có kẻ cùng phe với hắn, chỉ cần có người âm thầm giúp hắn, hắn hoàn toàn có thể rút lui toàn vẹn đấy chứ!"
Nhạc Phong nắm chặt nắm đấm, đấm mạnh xuống giường nhỏ, sắc mặt trở nên vô cùng âm trầm.
Khâu Thần Tích!
Nghĩ đến tên gọi này, trong đầu Nhạc Phong liền hiện ra khuôn mặt đáng sợ bị che giấu của hắn. Trong lòng hắn bỗng nặng trĩu khó hiểu. Kẻ này rất nguy hiểm, hắn không chết, thì Nhạc Phong và mấy huynh đệ sao có thể sống yên ổn được!
Truyen.free kính gửi lời tri ân chân thành đến quý độc giả đã dành thời gian thưởng thức bản chuyển ngữ này.