Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đường Kiêu - Chương 166: Quỳ xuống đất cầu xin tha thứ?

Chu Hưng bò lổm ngổm trên đất, trái tim như bị bóp nghẹt, lạnh toát. Hắn tuyệt đối không ngờ rằng Nhạc Tứ Lang, kẻ hắn căm ghét và muốn trả thù nhất, lại bất ngờ là người của Võ Tắc Thiên. Cẩn thận suy nghĩ lại, một tiểu quan cửu phẩm nhỏ bé như Nhạc Tứ Lang mà dám bịa chuyện trắng trợn, thẳng tay đánh hắn một trận tàn nhẫn như vậy, nếu không có chỗ dựa vững chắc phía sau e rằng là điều không thể.

Nhìn lại sự việc lần này, tai họa của Chu Hưng bắt đầu từ trận đòn ấy. Sau khi hắn bị đánh, Hầu Tư Chỉ mũi thính hơn chó, lập tức nhảy vào cắn xé. Ngay sau đó, các ngự sử ngôn quan cũng đồng loạt vây công Chu Hưng. Tiếp đến là Địch Nhân Kiệt ra tay. Trước thế giáp công đó, Chu Hưng bốn bề thọ địch, làm sao gánh vác nổi?

Nói không ngoa, Chu Hưng giờ đây chẳng khác nào miếng thịt trên thớt. Nếu Võ Tắc Thiên không đứng ra bảo vệ hắn, toàn bộ tội trạng của hắn sẽ bị phơi bày, chỉ còn nước bị lôi ra cho chó ăn. Đó chính là một thực tế đẫm máu.

"Thiên Hậu cứu vi thần! Vi thần luôn một lòng trung thành với Thiên Hậu, lần này là do vi thần bị ma quỷ ám ảnh, phụ lòng tín nhiệm của Thiên Hậu. Kính xin Thiên Hậu lại ban cho vi thần một cơ hội nữa!" Chu Hưng khóc lóc nước mắt nước mũi tèm lem, không dám đẩy trách nhiệm lên Nhạc Phong nữa.

Võ Tắc Thiên nheo mắt nhìn Chu Hưng đang quỳ dưới đất, khóe miệng khẽ nhếch lên, hiển nhiên khá hài lòng với thái độ này của Chu Hưng.

Đây chính là đạo trị ngư��i dưới của Võ Tắc Thiên. Bà biến Nhạc Phong thành người của mình, một mặt bảo vệ Nhạc Phong, quan trọng hơn là tạo ra uy hiếp lớn cho Chu Hưng, để Chu Hưng cảm thấy mọi việc hắn làm, dù lớn dù nhỏ, đều không thể thoát khỏi tai mắt của Võ Tắc Thiên. Giờ đây Chu Hưng ngoài việc quỳ xuống đất cầu xin Võ Tắc Thiên bảo vệ mình ra, chẳng còn cách nào khác.

"Chu Hưng, ngươi là một người thông minh! Ngươi phải hiểu Trẫm không thể vĩnh viễn bảo vệ ngươi. Lần này Trẫm có thể cho ngươi cơ hội, nhưng lần sau thì sao?" Võ Tắc Thiên lạnh lùng nói.

Chu Hưng nói: "Vi thần chỉ cầu có một lần cơ hội!"

"Được! Vậy đây chính là cơ hội cuối cùng Trẫm ban cho ngươi! Nhớ thực hiện tốt việc ban sai. Về vụ án tây cung, ngươi hãy ngừng nhúng tay vào!" Võ Tắc Thiên nói.

"Vâng! Vi thần xin ghi nhớ lời Thiên Hậu phân phó!" Chu Hưng đáp. Võ Tắc Thiên khẽ cười một tiếng nói: "Liên quan đến vụ án ở Ngự Sử Đài, tháo chuông phải nhờ người buộc chuông, ngươi tự mình đi tìm Nhạc Tứ Lang đi, hy vọng Nhạc Tứ Lang có thể giúp ngươi vượt qua nguy cơ lần này! Ngươi hãy nhớ cho kỹ, sau này nếu dám tơ tưởng đến nữ quan nội cung của ta, hừ, Trẫm tuyệt đối không tha cho ngươi!"

Chu Hưng sợ đến run lẩy bẩy cả người, mặt tái mét ngẩng đầu lên, khẩn cầu tha thứ: "Thiên Hậu, vi thần vĩnh viễn không dám nữa, thật sự không dám nữa!"

"Ha ha!" Võ Tắc Thiên cười lớn vui vẻ, nhẹ nhàng phất tay, nói: "Đi xuống đi! Ban sai đi, chuyện hôm nay hãy lấy đó làm gương, chớ quên lời răn!"

Chu Hưng còng lưng từ từ lui ra. Vừa ra khỏi Quan Phong Điện, toàn thân hắn đã ướt đẫm mồ hôi. Đến giờ phút này hắn mới thấu hiểu, suốt hai năm qua mình đã quá đắc ý vênh váo, lần này chỉ chút nữa là rơi vào cảnh vạn kiếp bất phục.

Võ Tắc Thiên tiễn Chu Hưng đi, lập tức triệu tập các nữ quan, nữ vệ vào điện, lại cho mời Công chúa Thái Bình cùng vào điện, nói: "Hôm nay chân tướng vụ án tây cung đã rõ ràng. Thái Bình, con hãy đi mời Địch quốc lão đến đây, rồi sau đó để các vị đại thần Loan Đài Phượng Các cùng Trẫm đến tây cung. Đứa trẻ này chịu khổ, chịu ủy khuất sớm quá, Trẫm làm mẹ cũng nên đến xem một chút..."

Thái Bình vừa nghe lời Võ Tắc Thiên, vui mừng khôn xiết, liền lập tức nói: "Nữ nhi xin tạ ơn long ân của mẫu hậu, nữ nhi sẽ đi mời Địch quốc lão ngay!"

Công chúa Thái Bình đi mời Địch Nhân Kiệt. Về phía Loan Đài Phượng Các, Lý Chiêu Đức, Sầm Văn Thiến, Tô Lương Tự cùng các vị chư tướng cũng đã tề tựu tại Quan Phong Điện. Võ Tắc Thiên ngồi phượng liễn từ Quan Phong Điện khởi hành thẳng đến tây cung. Ở tây cung, Lý Đán nghe tin mẫu hậu đến, đã sớm dẫn tần phi cùng các hoàng tử đồng loạt ra cửa cung nghênh đón.

Khi phượng liễn của Võ Tắc Thiên vừa đến, Lý Đán liền dẫn mọi người quỳ xuống đất, khóc lóc nước mắt nước mũi tèm lem. Võ Tắc Thiên bước xuống từ phượng liễn, đi đến trước mặt Lý Đán, nói: "Là quân chủ thiên hạ, há có thể tùy tiện thất thố như vậy?"

Lý Đán nói: "Mẫu hậu à, lần trước ngài tới tây cung suýt nữa gặp nạn, hoàng nhi trong lòng vẫn luôn sợ hãi. Hôm nay được Địch quốc lão chứng minh rõ ràng, hoàng nhi trong lòng thật sự rất vui mừng..."

Hắn dừng một chút, rồi nói: "Hoàng nhi trải qua chuyện này, chợt nhận ra gánh nặng thiên hạ đang đè nặng lên vai mình, hoàng nhi không chịu nổi gánh nặng! Bởi vậy, hoàng nhi khẩn cầu mẫu hậu thay hoàng nhi gánh vác đạo làm hoàng đế, thuận theo ý trời, vì bách tính thiên hạ mà mưu cầu phúc lợi..."

Lý Đán nói đến cuối cùng, bò sụp xuống đất nói: "Hoàng nhi Lý Đán khẩn cầu thoái vị..."

Hành động này của Lý Đán khiến cả trường xôn xao. Những người tâm phúc của Võ Tắc Thiên thì không nói làm gì, nhưng còn rất nhiều đại thần và tể tướng khác, ai nấy đều ngỡ ngàng. Lý Chiêu Đức nhìn chằm chằm Lý Đán đang quỳ dưới đất không dậy nổi, trong lòng không khỏi than thở: "Đây mà là quân chủ nhà Lý Đường sao? Quả thực yếu ớt như một đứa trẻ ba tuổi, không gánh vác nổi việc lớn..."

Võ Tắc Thiên mặt không đổi sắc, nhìn chằm chằm Lý Đán hồi lâu, bỗng nhiên cười một tiếng và nói: "Hoàng thượng, ngươi là Hoàng thượng do trời định, há có thể tùy tiện nói thoái vị như vậy! Mau mau đứng dậy đi, ở đây có rất nhiều đại thần, chớ có nói năng hồ đồ!"

Lý Đán không dám nói nữa, lập tức lăn mình từ dưới đất bò dậy. Võ Tắc Thiên từng người quan sát những người đứng sau lưng Lý Đán, bỗng nhiên nói: "Lý Tam Lang đâu?"

Lý Đán sững sốt một chút, nghiêng đầu nhìn sang. Lý Tam Lang từ trong đám người đứng ra, đàng hoàng quỳ lạy Võ Tắc Thiên. Trông hắn tuổi tác không lớn, nhưng đầu hổ óc hổ, cử chỉ đúng mực, khiến người nhìn thấy liền có cảm giác thân thiết. Võ Tắc Thiên ngoắc ngoắc tay về phía hắn, Lý Tam Lang đi đến trước mặt bà. Võ Tắc Thiên đưa tay xoa đầu hắn, nói:

"Ngươi từng cứu mạng của Nhạc Tứ Lang sao?"

Lý Tam Lang nhìn chằm chằm Võ Tắc Thiên, gật đầu nói: "Nhạc tráng sĩ bị người vây công trong Vũ Lâm Quân. Tôn nhi thấy hắn võ dũng bất phàm, vừa hận Vũ Lâm Quân hèn hạ vô sỉ, liền chạy đến giáo trường Vũ Lâm Quân chất vấn Vương Hiếu Kiệt. Vương Hiếu Kiệt tự biết mình đuối lý, không dám tranh cãi với tôn nhi. Bởi vậy Nhạc tráng sĩ mới được cứu!"

Võ Tắc Thiên nhẹ nhàng cười một tiếng, nói: "Được! Lần này vụ án tây cung có thể rửa sạch oan khuất, việc ngươi cứu vị tráng sĩ này cũng coi như lập công!"

Lý Tam Lang nói: "Oan khuất của tây cung có thể rửa sạch, mấu chốt là nhờ Hoàng nãi nãi ngài anh minh. Hoàng nãi nãi có Hỏa nhãn kim tinh, phân biệt rõ ràng thị phi, phụ hoàng và tôn nhi mới có thể rửa sạch oan khuất. Người tôn nhi nên cảm ơn nhất vẫn là Hoàng nãi nãi..."

Võ Tắc Thiên sững sờ một lát, rồi cười lớn vui vẻ. Bà nhìn về phía Lý Đán, nói: "Cái thằng Tam Lang này, tuổi còn nhỏ mà đã rất lão luyện, mạnh hơn con nhiều đó!"

Lý Đán cúi đầu nói: "Mẫu hậu, Tam Lang tính tình hoang dã, chỉ cần không xúc phạm mẫu hậu là tốt rồi!"

Võ Tắc Thiên nói: "Con thật khách sáo. Ta thấy Tam Lang thế này mới tốt chứ, như vậy mới giống người một nhà! Tam Lang, hôm nay Hoàng nãi nãi ban tiệc, chúng ta cùng ăn bữa cơm đoàn viên! Từ nay về sau, chúng ta người một nhà hòa thuận, sum vầy ấm cúng, được không?"

Lý Tam Lang vỗ tay reo hò "tốt quá!". Sau lưng, Công chúa Thái Bình cũng mừng rỡ khôn xiết, đứng ra nói với Lý Đán: "Tứ ca, còn không tạ ơn sao?"

Lý Đán vội vàng dẫn theo các tần phi quỳ xuống đất tạ ơn. Cảnh tượng này khiến các thần tử xung quanh không khỏi thổn thức không dứt.

Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free, mong quý vị độc giả ghi nhớ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free