(Đã dịch) Đường Kiêu - Chương 144 : Gặp gỡ vây công?
Tiếng hô của Triệu Oánh vừa cất lên đã lập tức phá vỡ bầu không khí trang nghiêm của Nghe Nhang Các. Các tài tử ai nấy đang cố gắng thể hiện mình, bỗng nhiên bị cắt ngang, tất cả đều đồng loạt nhìn ra bên ngoài.
Bị mọi người chăm chú nhìn, Triệu Oánh hơi lúng túng, vội vàng khoát tay nói: "Không... không phải ta... Là Nhạc Tứ Lang đến!" "Ồ!" Lời vừa thốt ra, cả hiện trường xôn xao. Mấy ngày nay, trong cung cũng đang bàn tán xôn xao về những chuyện thị phi, việc Thượng Quan Uyển Nhi gặp phải chuyện không hay ai nấy đều biết, các tài tử Hoằng Văn Quán cũng đã nghe đồn. Rất nhiều người đang chờ xem màn náo nhiệt sắp tới, với thủ đoạn của Thượng Quan Đãi Chiếu, liệu nàng sẽ trừng trị Nhạc Tứ Lang bất kính như thế nào? Màn kịch mà mọi người đã chờ đợi bấy lâu nay rốt cuộc sẽ diễn ra ra sao?
Sắc mặt Thượng Quan Uyển Nhi tối sầm. Theo ý định của nàng, việc tập hợp các tài tử ở Hoằng Văn Quán là để sáng nay khi Nhạc Phong đến, những tài tử và quý nhân này sẽ thay nhau lên tiếng, đưa ra đủ loại khiêu khích, đẩy mâu thuẫn lên cao trào, khiến Nhạc Phong mất bình tĩnh, sau đó để hắn rơi vào vực sâu không đáy.
Thế nhưng, Nhạc Phong lại đúng vào lúc này bỗng nhiên xuất hiện. Trong tình cảnh hiện tại, các tài tử đang mải mê đấu văn, từng người một đấu đến đỏ mắt, chẳng ai chịu thua ai. Nhất là hôm nay lại có mỹ nhân làm duyên, càng khiến mọi người vô cùng phấn khích, không khí ở hiện trường vô cùng nhiệt liệt, mùi thuốc súng nồng nặc! Lúc này, bọn họ nào có tâm tư đi tìm Nhạc Phong gây phiền phức chứ?
Không thể không nói, Thượng Quan Uyển Nhi hiện đang rơi vào tình cảnh vô cùng lúng túng. Nàng đã tốn bấy nhiêu tâm sức, mỗi ngày nghĩ cách tập hợp nhiều học sĩ, thậm chí là những học sĩ quan trọng, vào Hoằng Văn Quán, nhưng tình hình hiện tại lại không thể khiến nàng hoàn toàn hài lòng.
Trong lúc Thượng Quan Uyển Nhi đang suy nghĩ miên man, dáng người quen thuộc của Nhạc Tứ Lang đã xuất hiện trước mặt mọi người. Nhìn mà xem chàng trai này, một thân quan bào màu xanh, đầu đội mũ quan mềm, eo thắt đai ngọc, chân đi giày, thật là tướng mạo đường đường, tuấn tú lịch sự.
Nhưng tại hiện trường, vẫn còn có người chưa nhận ra Nhạc Tứ Lang. Lúc này, vừa nhìn thấy diện mạo Nhạc Phong, họ không khỏi thốt lên một tiếng: "Chàng trai tốt!" Nhạc Phong hiên ngang bước vào Nghe Nhang Các, sau đó thẳng tiến về phía Thượng Quan Uyển Nhi, cúi người hành lễ, đúng mực nói: "Hạ quan Nhạc Tứ Lang bái kiến Thượng Quan Đãi Chiếu!"
Hắn chắp tay về bốn phía, nói: "Nhạc Tứ Lang bái kiến các vị thượng quan Hoằng Văn Quán!"
Học sĩ Viên Bán Thiên hỏi: "Ngươi chính là Giáo Thư Lang mới nhậm chức ở Hoằng Văn Quán, Nhạc Tứ Lang sao? Vì cớ gì mà ba ngày qua ngươi không đến điểm danh?"
Nhạc Phong thong thả đáp: "Thượng Quan Đãi Chiếu đã cho người hỏi qua. Hạ quan mấy ngày nay ở nhà kiểm kê ban thưởng của phủ Công chúa, thoáng cái đã ba ngày trôi qua. Mới chợt nhận ra mình đã lỡ việc, nên mới vội vàng chạy đến đây."
Viên Bán Thiên lại nói: "Ban thưởng của phủ Công chúa cần kiểm kê đến ba ngày sao? Vì sao một món ban thưởng lại cần ngươi đích thân kiểm kê kỹ đến vậy?"
Nhạc Phong cười nhạt, nói: "Ban thưởng của phủ Công chúa không phải vàng ngọc, không phải thuế má lương thực, những thứ đó người khác kiểm kê thì lại khá đơn giản. Nhưng trớ trêu thay, lại có hai mỹ tỳ là phiền phức nhất. Ba ngày nay, hạ quan bị hai mỹ tỳ này quấn quýt, nên mới lỡ việc. Nhạc Tứ Lang xin cam chịu phạt bổng!"
"Haha!" Cả trường cười ồ lên. Trần Tử Ngang là người đầu tiên không nhịn đư��c, bật cười thành tiếng. Tống Chi Vấn, Thẩm Thuyên Kỳ cũng không nén được bật cười lớn. Viên Bán Thiên sắc mặt cổ quái, trợn mắt nhìn chằm chằm Nhạc Phong, nói: "Thằng nhóc con kia, ngươi đang đùa giỡn lão phu đấy ư?"
"Haha!" Câu nói này của Viên Bán Thiên lại khiến một trận cười ồ nổi lên. Còn các nữ vệ đang vây xem xung quanh thì mặt đỏ bừng, nhiều người đồng loạt lườm Nhạc Phong, thật muốn mắng một câu: "Đồ háo sắc!"
Nếp sống Đại Đường tuy có nhiều hạn chế nghiêm khắc, sĩ tử ngày nay thậm chí còn trao đổi thiếp phòng và mỹ tỳ cho nhau, nhưng dù sao đây là cung đình, luật lệ dành cho nữ vệ trong cung đặc biệt nghiêm minh. Nhạc Phong hài hước trêu chọc Viên Bán Thiên như vậy, đây rõ ràng là đang nhắm vào Thượng Quan Uyển Nhi.
Quá ngang ngược! Thằng nhóc này kiêu ngạo quá mức, đây là muốn thách thức Thượng Quan Đãi Chiếu, không chịu khuất phục sao?
Thượng Quan Uyển Nhi băng tuyết thông minh, há lại không hiểu ý đồ của Nhạc Phong? Lời nói hài hước này của Nhạc Phong rõ ràng là cố ý nói những lời gây sốc để thu hút s��� chú ý, từ đó khiêu chiến uy tín của nàng! Thật không thể nhẫn nhịn được, không ai có thể nhẫn nhịn được!
Tâm tư Thượng Quan Uyển Nhi thay đổi cực nhanh, ánh mắt lướt nhìn xung quanh. Lúc này, Hoằng Văn Quán náo nhiệt vô cùng, nàng nhìn thấy hàng chục nữ vệ tràn vào. Điều đáng chú ý hơn là ở cửa Nghe Nhang Các, Thượng Quan Uyển Nhi bất ngờ nhìn thấy bóng dáng Thái Bình. Rất hiển nhiên, Thái Bình đã đến, chỉ là không muốn tùy tiện xuất hiện mà thôi.
Ngoài ra còn có Tô Ma Lăng Tô Vị Đạo, và cả Phó Du Nghệ, người vừa vinh thăng chức Đồng Bình Chương Sự, trở thành tể tướng, cũng bất ngờ có mặt.
Thấy một màn này, Thượng Quan Uyển Nhi càng kinh hãi hơn khi chợt nhận ra mình đã phạm phải một sai lầm. Nàng và Nhạc Phong vốn dĩ chỉ là ân oán cá nhân, nhưng chính vì hành động của nàng ở Hoằng Văn Quán đã khiến chuyện này hoàn toàn thay đổi, trở nên nghiêm trọng đến mức dường như cả Tử Vi Cung đều đang hết sức chú ý chuyện này.
Trong tình thế này, Thượng Quan Uyển Nhi dù có nhìn Nhạc Phong đến ngứa mắt, hận đến mức muốn ra tay, thì nàng cũng không thể hành sự theo kế hoạch ban đầu. Lúc này, nàng hắng giọng một tiếng, thần sắc trở nên vô cùng bình tĩnh, nói:
"Nhạc Tứ Lang, nếu đã đến rồi thì hãy ngồi xuống đi! Người đâu, dọn chỗ cho Nhạc Giáo Thư Lang! Dương học sĩ, ngươi hãy nói cho Nhạc Tứ Lang biết một chút về quy củ và những điểm chính của văn hội hôm nay!"
Nhạc Phong vội nói: "Thượng Quan Đãi Chiếu, hôm nay Hoằng Văn Quán tài tử tề tựu, mọi người lấy văn chương kết giao bạn bè. Nhạc mỗ tài sơ học thiển, chỉ sợ sẽ khiến mọi người chê cười mà thôi..."
Viên Bán Thiên, người vừa bị Nhạc Phong trêu chọc, cười lạnh một tiếng nói: "Nhạc Giáo Thư Lang, nếu ngươi đã là Giáo Thư Lang của Hoằng Văn Quán ta, thì phải tuân theo quy củ của Quán. Hôm nay các Giáo Thư Lang, học sĩ quan trọng và các học sĩ đều có mặt ở đây, mọi người đều lấy văn chương kết giao bạn bè, cớ gì ngươi lại hết lần này đến lần khác từ chối? Còn không mau ngồi xuống?"
Ngay lập tức, có người dọn chỗ cho Nhạc Phong, nhưng trước mặt lại không có án thư nào, chỉ ước chừng có một chiếc hồ lô đựng trà đắng mà thôi. Hiển nhiên, trên dưới Hoằng Văn Quán, tất cả mọi người đều xem hắn như kẻ thù, chính là muốn chỉnh đốn Nhạc Phong!
Dương Quýnh thần sắc lạnh lùng, nhìn về phía Nhạc Phong với vẻ mặt tràn đầy ngạo nghễ và châm biếm, nói: "Văn hội hôm nay, hiện tại chúng ta đang làm thơ theo mệnh đề. Mệnh đề rất rộng mà lại đơn giản, chính là thơ phải lấy 'Sơn thủy' làm đề tài, gửi gắm tình cảm vào cảnh sơn thủy. Hiện tại các tài tử đang tranh nhau ngâm thơ, Nhạc Giáo Thư Lang là người đến sau, tạm thời có thể quan sát trước một phen. Sau này, ta cùng mọi người đều muốn được kiến thức tài năng của Nhạc Giáo Thư Lang!"
Nhạc Phong nhìn chằm chằm Dương Quýnh, nhìn cái lão già này với bộ dạng đáng ghét, hắn thật muốn chửi thề một tiếng. Nhạc Phong lại nhìn những người xung quanh khác, Tống Chi Vấn, Thẩm Thuyên Kỳ, cùng mấy vị Giáo Thư Lang, và cả những kẻ tự xưng tài tử mà không ai biết tên, từng người một đều mang vẻ mặt hả hê vì người khác gặp họa.
Nhạc Phong chỉ muốn hỏi một câu: Chẳng lẽ hắn gặp xui xẻo thì đám người này sẽ nhất định có lợi sao?
Hắn lại lén lút liếc nhìn Thượng Quan Uyển Nhi, nhìn thần sắc của nàng, một bộ tư thái siêu nhiên, dường như cảnh tượng trước mắt hoàn toàn không liên quan gì đến nàng vậy. Nhất là vẻ lạnh lùng kiêu ngạo, xa cách ngàn dặm của nàng, khiến Nhạc Phong hận không thể xông tới tát cho nàng một bạt tai, rồi sau đó thêm một câu: "Đồ ngốc! Chuẩn bị chịu đòn!"
Mọi quyền lợi về bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự đồng hành của quý độc giả.