Năm đó, khi Ninh Tuyết Vi hôn mê bất tỉnh ròng rã hơn một năm, hắn đã tràn ngập lòng biết ơn và tình cảm trìu mến. Thế nhưng, sau khi nàng tỉnh lại, chỉ vì một câu nói đùa của trưởng lão nhiệm vụ, hắn lại không biết phải đối mặt với nàng ra sao.

Mấy năm chia ly, chuyện xưa tựa khói sương.

Đỗ Phi Vân từng cho rằng, mấy năm không gặp gỡ, vì huyết hải thâm thù và khổ cực bế quan tu luyện mà phân tâm, hắn đã chôn sâu hình bóng nàng dưới đáy lòng, không còn nhớ nhung.

Nào ngờ, khi gặp lại nàng, cảnh tượng lại thê thảm đến nhường này.

Giờ phút này, mọi chuyện cũ ùa về, một trận quặn đau xé nát tim hắn, sắc mặt hắn cũng thoáng chốc tái nhợt.

Nhìn thấy nàng tựa cọng cỏ nhỏ chênh vênh trước gió, lộ ra chút tuyệt vọng dưới hơn mười đạo kiếm cương lấp lánh, lòng hắn như bị dao cắt, nhói buốt.

Giây phút này, hắn mới nhận ra, bóng hình ấy đã sớm chôn sâu dưới đáy lòng, dẫu trải qua bao phen mưa gió, vẫn chưa từng phai nhạt.

Đây chính là yêu sao? Có lẽ là vậy.

Hắc quang chợt lóe, khoảng cách ngàn trượng trong chớp mắt đã tới. Tốc độ kinh người, hắn nhìn thẳng hơn mười đạo kiếm cương lấp lánh kia, đôi mắt tràn ngập phẫn nộ, hai tay vô thức kết thành pháp quyết phức tạp, vạch ra một mảng thủ ảnh.

Một bàn tay máu khổng lồ lớn chừng một trượng bỗng nhiên hiện ra, bất ngờ xuất hiện quanh thân nàng. Huyết thủ khẽ nắm, bao phủ nàng vào trong.

Hơn mười đạo kiếm cương đủ sức phá bia nứt đá, ầm ầm chém xuống bàn tay máu khổng lồ, thế nhưng không thể gây ra dù chỉ một chút tổn hại, ngược lại vỡ vụn, nổ tung từng chiếc. Mười tu sĩ đang nắm giữ kiếm cương lập tức bị lực phản chấn làm chấn động, hộc máu tươi như điên, bay ra ngoài như những bao tải rách.

Huyết thủ bỗng nhiên mở rộng, san bằng khu vực ba trượng quanh nàng, tất cả đệ tử Thanh Sơn Kiếm Tông đều bị huyết quang nuốt chửng, ngay cả tro tàn cũng không còn.

Ngay sau đó, trong ánh mắt kinh hoàng của vô số đệ tử... cự thủ màu máu hóa thành lớn mười trượng, quét tất cả đệ tử Thanh Sơn Kiếm Tông về một chỗ. Sau đó, bàn tay khổng lồ kia tựa như gót sắt của cự thú viễn cổ, giơ cao lên, nhắm thẳng vào đám đệ tử Thanh Sơn Kiếm Tông mà giáng xuống dữ dội.

Rầm rầm! ! Tiếng động trầm đục kinh thiên động địa vỡ ra, vang vọng không ngừng trong sơn cốc, ngay cả đại địa cũng run rẩy, nứt ra mấy chục vết nứt rộng vài thước.

Trọn vẹn sáu mươi tám vị đệ tử Thanh Sơn Kiếm Tông, không ai không phải nhân tài kiệt xuất trong hàng đệ tử nội môn, đều có tu vi Tiên Thiên tiền kỳ và trung kỳ, thế nhưng dưới bàn tay khổng lồ này, ngay cả một tiếng kêu thảm thiết cũng không kịp phát ra, toàn bộ tan thành mây khói, hóa thành bột mịn.

Bụi mù tan đi, tiếng ầm ầm dần biến mất. Trong sơn cốc xuất hiện một cái hố sâu lớn mười trượng, đáy hố thậm chí không còn một cỗ thi thể nào.

Ninh Tuyết Vi nhắm nghiền hai mắt, cứ nghĩ mình hẳn phải chết. Nghe thấy những âm thanh lạ lùng xung quanh, nàng bỗng mở mắt, đập vào mắt lại là một gương mặt mà dù nằm mơ cũng chẳng dám ngờ tới.

Là hắn! Quả nhiên là hắn! Đây là ảo giác sao?

Ninh Tuyết Vi nhắm mắt lại, đôi môi không chút huyết sắc khẽ run. Khi lần nữa mở mắt ra, trước mặt vẫn là gương mặt ấy… ôn hòa và tuấn lãng.

Thật sự là hắn! Hắn thật sự đã xuất hiện!

Trước khi chết, Ninh Tuyết Vi từng hướng lên trời cầu nguyện, nếu có thể gặp lại hắn một lần trước khi bị hơn mười đạo kiếm cương xé nát thân thể, thì tốt biết mấy. Giờ đây, trời cao đã chiếu cố nàng, cuối cùng cũng giúp nàng đạt thành tâm nguyện, lòng nàng vui mừng khôn xiết.

Sau đó, hai mắt nàng tối sầm, cứ thế mà ngất đi.

Đỗ Phi Vân tiến lên một bước… vươn cánh tay mạnh mẽ… một tay ôm lấy vòng eo mảnh mai của nàng, ghì chặt nàng vào lòng, áp trán vào trán nàng, khẽ thì thầm điều gì đó.

Các đệ tử Lưu Vân Tông sống sót sau tai nạn… trợn mắt há hốc mồm đứng bất động tại chỗ, như gặp quỷ nhìn cái hố sâu khổng lồ kia, ai nấy đều lặng lẽ nuốt một ngụm nước bọt, rồi chợt dồn ánh mắt lên thân ảnh thon dài đứng trong sân.

Là hắn!! Quả nhiên là hắn!!

Thân là đệ tử Giấu Tuyết Đỉnh Băng, hầu như không ai là không biết nam tử này. Chính là nam tử truyền kỳ này đã trở thành vị khách nam duy nhất trong lịch sử Giấu Tuyết Đỉnh Băng. Các nữ đệ tử nhao nhao nhìn bóng lưng Đỗ Phi Vân, ánh mắt tràn ngập vẻ kích động, rồi lại không nhịn được nhìn về phía cái hố sâu khổng lồ kia, hồi tưởng lại bàn tay khổng lồ đáng sợ vừa rồi, ai nấy đều kinh hãi đến tột đỉnh.

Lâm Âm cũng nhận ra Đỗ Phi Vân, trên gương mặt xinh đẹp của nàng, dù còn lòng sợ hãi, vẫn lập tức nở rộ nụ cười như hoa. Nàng nhảy cẫng lên định chạy vội tới gần, nhưng chợt nghĩ đến điều gì đó, lại cố gắng ngừng lại bước chân.

Sau một lát, giữa sân tĩnh lặng đến mức có thể nghe tiếng lá rơi, hơn ba mươi nữ đệ tử đồng loạt chắp tay hành lễ: "Gặp qua Phi Vân Phó chưởng môn!"

Dạ Yểm và Manh Manh đã hóa thành hình người, đang đứng cách đó không xa, nhìn cảnh tượng trong sân. Hai nữ tụm lại một chỗ không biết đang thì thầm gì đó, ánh mắt không ngừng liếc nhìn Ninh Tuyết Vi và Đỗ Phi Vân, dường như đang bàn tán chuyện bát quái.

"Dạ Yểm, sao Đỗ Phi Vân lại ôm Tuyết Vi tỷ tỷ vậy?"

"A, Manh Manh muội thật ngốc, không thấy người ta đứng không vững sao?"

"Không đúng nha, trước kia khi muội đứng không vững, Đỗ Phi Vân có ôm muội đâu?"

"Muội nghĩ Đỗ Phi Vân sẽ ôm một con chim mập đứng không vững à?"

"Muội! Dạ Yểm tỷ bắt nạt muội! Hừ, Đỗ Phi Vân chắc chắn cũng đang bắt nạt Tuyết Vi tỷ tỷ!"

"A, thì ra đây gọi là bắt nạt à, vậy để ta bắt nạt muội một chút nhé. Này, Manh Manh muội làm gì đó, đừng chạy chứ, lại đây để ta bắt nạt một chút xem nào..."

Hơn ba mươi nữ đệ tử giữa sân đang dõi theo. Dường như mọi người đều là người quen, Đỗ Phi Vân cũng không muốn tỏ ra xa cách, liền phất tay ra hiệu mọi người miễn lễ, sau đó mỉm cười chào hỏi.

Về phần Ninh Tuyết Vi, thân thể nàng không có gì đáng ngại, chỉ là nguyên lực cạn kiệt, tạm thời hôn mê bất tỉnh mà thôi. Hắn truyền một luồng pháp lực thuần hậu vào cơ thể Ninh Tuyết Vi, để nó vận chuyển khắp kinh mạch và đan điền nàng một lượt để tẩm bổ, tiện thể giúp nàng làm rõ các mạch lạc, sau đó mới thu hồi pháp lực.

Chốc lát sau, Ninh Tuyết Vi liền khôi phục như cũ, cuối cùng cũng tỉnh lại. Vừa mở mắt, đập vào mắt nàng chính là nụ cười ôn hòa, ân cần của Đỗ Phi Vân. Phát giác cánh tay mạnh mẽ đang đặt ngang eo mình, gương mặt xinh đẹp của Ninh Tuyết Vi lập tức ửng lên hai đóa hồng, ngay cả vành tai cũng ửng đỏ.

Nàng vội vàng thoát khỏi vòng ôm của Đỗ Phi Vân, lùi lại hai bước, sắc mặt phức tạp nhìn Đỗ Phi Vân. Trong đôi mắt nàng tràn ngập kinh ngạc, mừng rỡ và kích động, còn những ngón tay trắng nõn dưới ống tay áo thì thầm lặng nắm chặt, thậm chí nàng còn không nhận ra móng tay đã cắm sâu vào lòng bàn tay.

Đỗ Phi Vân ôn hòa nhìn nàng, ánh mắt tràn ngập một thứ gọi là dịu dàng. Nội tâm hắn dường như ấm áp, có một cảm giác muốn tan chảy.

"Tuyết Vi sư tỷ, đã lâu không gặp, nàng vẫn ổn chứ?"

Hắn mở lời, giọng nói khẽ khàn một cách kỳ lạ, dường như có chút lạc điệu. Bất kể là năm đó hay bây giờ, cách xưng hô của hắn vẫn không thay đổi.

Chỉ là, nay đã khác xưa.

Ninh Tuyết Vi nhìn hình dáng gương mặt hắn ở gần trong gang tấc, không dám nhìn thẳng vào đôi mắt ôn nhu ấy. Nét mặt nàng dần dần thu lại, từng chút một trở nên bình tĩnh, lạnh nhạt, rồi lạnh lùng.

Nàng cúi đầu, chắp tay hành lễ, ngữ khí bình tĩnh nói: "Đã lâu không gặp, Phi Vân Phó chưởng môn. Đệ tử không dám nhận xưng hô sư tỷ này, ngài cứ gọi thẳng tên đệ tử là Ninh Tuyết Vi là đủ."

Đỗ Phi Vân lập tức như bị sét đánh, thân thể đứng thẳng bất động tại chỗ. Hai tay dưới ống tay áo đột nhiên nắm chặt, hai mắt nhìn thẳng Ninh Tuyết Vi, sự ôn nhu trong đó dần dần tiêu tán.

"Vì sao?" Dù biết rõ không có câu trả lời, nhưng hắn vẫn không nhịn được hỏi ra lời. Nếu không, hắn cảm thấy điều này sẽ trở thành tâm ma của mình.

"Phi Vân Phó chưởng môn nếu không còn chuyện gì khác, vậy đệ tử xin lui." Sắc mặt và đôi mắt Ninh Tuyết Vi rất bình tĩnh, ngữ khí càng mang theo vẻ lạnh lùng vốn có của đệ tử Giấu Tuyết Đỉnh Băng, không hề nghe ra chút dao động cảm xúc nào.

Thấy Đỗ Phi Vân đứng run rẩy tại chỗ, nàng chỉ ngước nhìn hắn, ánh mắt dần dần toát ra một vẻ đau lòng. Nàng vội vàng cúi đầu, không đành lòng nhìn nữa, xoay người đi chào hỏi các đệ tử khác, chỉnh đốn đội ngũ, kiểm kê nhân số xong xuôi liền muốn thu dọn chiến trường, chuẩn bị trở về doanh địa.

Trên bầu trời, ánh nắng vàng óng ả rải xuống. Giữa đất trời hoàn toàn yên tĩnh, hòa bình, gió nhẹ ấm áp thổi lất phất, khiến lòng người ngây ngất. Thế nhưng hắn, sự ấm áp trong lòng dần biến m��t, dần cảm thấy lạnh buốt, âm u.

Ánh nắng chiếu rọi hắn, cái bóng của hắn đổ dài trên mặt đất. Hắn đứng tại chỗ, nhìn bóng lưng nhỏ bé, gầy yếu của Ninh Tuyết Vi, hồi lâu không rời đi.

Ninh Tuyết Vi, mắt giăng một màn hơi nước, vẫn giữ vẻ mặt như thường mà kiểm kê nhân số. Sau đó, nàng để các đệ tử mang theo thi thể, dần dần rời khỏi sơn cốc, đi xa.

Đối diện nàng là ánh nắng chói mắt, đổ xuống gương mặt xinh đẹp của nàng, khiến nàng không thể mở mắt. Dù là ngày xuân ấm áp, nhưng lại khiến nàng không cảm nhận được dù chỉ một chút hơi ấm.

Bước chân nàng có chút lảo đảo, sắc mặt càng thêm tái nhợt, trong mắt giăng hơi nước, cuối cùng sau khi rời khỏi sơn cốc, nước mắt không tự chủ lăn dài trên gương mặt.

Có đôi khi, nàng hiểu rõ, mình dường như đã lâm vào một sự điên rồ, một thứ tình cảm đã sớm đâm sâu vào tận đáy lòng, không thể xóa bỏ cũng chẳng thể gạt đi.

Nhưng nàng càng hiểu, đó chung quy chỉ là hư ảo, tất cả rồi sẽ như mây khói qua đi, bị lãng quên nơi sâu thẳm ký ức. Dù nàng không muốn quên, không nguyện quên, nhưng cuối cùng vẫn phải ép buộc bản thân quên đi.

Nhiều năm trước, hắn vẫn luôn trầm mặc ít nói, vô danh vô tính tu luyện, làm nhiệm vụ môn phái. Khi đó, hắn sẽ thân thiết gọi nàng là Tuyết Vi sư tỷ, sẽ từ tận đáy lòng nở nụ cười chân thành với nàng.

Nếu có thể, nàng thiết tha mong hắn vẫn là cái hắn vô danh đó, vẫn là cái hắn cùng nàng đàm luận về tu luyện cảm ngộ, về động lực khổ tu ấy.

Chỉ là, thế sự đã đổi thay. Khi nàng cần hắn nhất, hắn lại bặt vô âm tín. Khi nàng tưởng niệm hắn nhất, hắn lại ở tận chân trời góc bể.

Giờ này ngày này, khi gặp lại, hắn là đại tu sĩ ngạo nghễ đứng trên mây, bao quát chúng sinh. Hắn chỉ trong chớp mắt đã biến mấy chục đệ tử nội môn thành tro bụi. Hắn là Phó chưởng môn vạn trượng hào quang, hắn là yêu nghiệt thanh danh lẫy lừng ở Bách Xuyên Lĩnh.

Mà nàng, vẫn chỉ là một đệ tử vô danh không tiếng tăm, như cọng cỏ nhỏ đứng lẫn trong đám đông, chênh vênh giằng xé, lung lay như muốn ngã, khắp người là sự chật vật.

"Chúng ta có tình, nhưng không thể yêu. Em yêu anh cũng không thể thừa nhận, nó quá nặng, khiến em không thở nổi."

"Em yêu anh, đời này đều không thể quên hay xóa đi, nhưng lại chỉ có thể rời xa anh, ngước nhìn anh giữa dòng người."

"Anh nếu mạnh khỏe, em liền hạnh phúc. Trong tim em có anh, đời này là đủ."

Bóng lưng nàng biến mất tại cửa sơn cốc. Giây phút này, Ninh Tuyết Vi cuối cùng ngừng lại những bước chân lảo đảo, vô lực ngồi thụp xuống, hai tay ôm lấy gương mặt, im lặng nức nở, mặc cho nước mắt rơi như mưa.

Bản chuyển ngữ này, ẩn chứa tâm huyết, chính là dấu ấn riêng thuộc về truyen.free.