(Đã dịch) Dược Thần - Chương 95
Lão sư Khắc Lai Nhân, lão sư Phong Diệp.
Thấy hai người bước xuống từ xe ngựa, Kiệt Sâm nở một nụ cười. Trong toàn bộ Học viện Tây Tư, cũng chỉ có hai người này là có mối quan hệ khá tốt với hắn.
- Ha ha, ngươi cũng được mời sao. Khắc Lai Nhân cũng mỉm cười. Nàng biết Kiệt Sâm từng chữa trị cho Lâm Đạt nên đương nhiên cho rằng hắn được mời đến đây. Nào ngờ Kiệt Sâm thực chất là bị hai lão bất lương kia "ép" đến.
Vừa thấy Khắc Lai Nhân và hai người còn lại, người hầu nhanh chóng chạy ra đón tiếp, cung kính đón lấy thiệp mời từ tay Khắc Lai Nhân và Phong Diệp, sau đó mời cả ba vào phủ. Kiệt Sâm đi bên cạnh hai người, tự nhiên bị người hầu trong phủ Thành chủ xem như tùy tùng của họ. Điều này khiến Kiệt Sâm không khỏi đau đầu cân nhắc, không biết nên lấy thiệp mời của Bỉ Tư Pháp Mỗ hay của Tát Cáp ra thì hơn.
- Đạo sư gần đây vẫn ở cùng Hội trưởng Tát Cáp sao? Bên ngoài sảnh yến hội là một hoa viên với vô vàn kỳ hoa dị thảo. Giờ phút này, yến hội vẫn chưa bắt đầu, không ít khách khứa đang dừng chân trò chuyện trong hoa viên. Ba người Kiệt Sâm và Khắc Lai Nhân tìm một nơi yên tĩnh để ngồi xuống. Từ khi Kiệt Sâm đến phòng thí nghiệm của Tát Cáp, Bỉ Tư Pháp Mỗ cũng đã dời phòng thí nghiệm của mình đến đó. Trước kia, tuy Bỉ Tư Pháp Mỗ không quản chuyện học viện, nhưng vẫn thỉnh thoảng đến. Chỉ là gần đây thì hầu như không xuất hiện nữa. Điều này khiến Khắc Lai Nhân muốn tìm đạo sư của mình nhưng chẳng thấy đâu. Ngay cả cao tầng học viện mỗi lần có chuyện cần thông báo cho Bỉ Tư Pháp Mỗ cũng phải chạy đến phòng thí nghiệm của Tát Cáp ở vùng ngoại thành.
- Cái này, lão ấy... Ờm, đúng vậy. Viện trưởng Bỉ Tư Pháp Mỗ gần đây cùng Hội trưởng Tát Cáp luôn ở trong phòng thí nghiệm chuyên tâm nghiên cứu phối chế dược tề tứ giai thượng phẩm mới nhất. E rằng nhất thời sẽ không ra ngoài đâu. Trước mặt Khắc Lai Nhân và Phong Diệp, Kiệt Sâm vẫn muốn giữ thể diện cho hai lão già này.
- Kiệt Sâm, ngươi hiện tại không còn là Linh đồ cấp thấp nữa sao? Phong Diệp, từ nãy chỉ mỉm cười không nói, vẫn luôn đánh giá Kiệt Sâm, lúc này bỗng nhiên cất tiếng hỏi.
- Ha ha, đúng vậy thưa lão sư Phong Diệp. Vài ngày trước, ta vừa mới tấn cấp cao cấp! Đối với Phong Diệp và Khắc Lai Nhân, Kiệt Sâm ngược lại không cần phải giấu giếm.
- Cái gì? Cao... cao cấp? Vẻ mặt Phong Diệp kinh ngạc.
- Đúng vậy, Linh đồ cao cấp, có gì không đúng sao? Vẻ mặt Kiệt Sâm đầy nghi hoặc.
- Hít... Phong Diệp không kìm được hít vào một hơi khí lạnh. V��i tư cách là lão sư của Kiệt Sâm tại Học viện Tây Tư, hắn là người hiểu rõ nhất về đẳng cấp của Kiệt Sâm. Mười tám tuổi đạt Linh đồ cao cấp, tại vương quốc Áo Lan Đa tuy hiếm có, nhưng cũng không phải là độc nhất vô nhị. Chính hắn khi mười tám tuổi cũng đã là Linh đồ cao cấp rồi. Còn như Khắc Lai Nhân, hiện giờ mới 24 tuổi đã là Linh Sư cấp thấp, vậy thì khi mười tám tuổi nàng có lẽ đã là một Linh Sĩ.
Điều thực sự khiến Phong Diệp kinh ngạc chính là, tốc độ tấn cấp của Kiệt Sâm thực sự quá nhanh. Phải biết rằng, một năm trước hắn mới chỉ là Linh lực cấp năm, mặc dù trước đó hắn có hai năm không tấn cấp, nhưng điều này cũng đủ để Phong Diệp vô cùng khiếp sợ.
Nếu để Phong Diệp biết rằng, hôm nay Kiệt Sâm dù mới tấn cấp Linh đồ cao cấp chưa lâu nhưng đã đánh chết một Linh Sư cao cấp có đẳng cấp ngang hắn, thì e rằng mắt của Phong Diệp cũng phải rớt ra ngoài mất.
- À. Vị phu nhân Khắc Lai Nhân xinh đẹp, không ngờ nàng cũng có mặt ở đây. Ngay lúc này, cũng có người chú ý đến nhóm Kiệt Sâm. Một thương nhân bụng phệ như một thùng nước bước tới, rồi hành lễ.
Khắc Lai Nhân, với tư cách là một Linh Dược Sư cấp thấp, hơn nữa còn là đệ tử thân truyền của Đại sư Bỉ Tư Pháp Mỗ, tại Thành Tháp Lâm có danh tiếng không hề nhỏ. Đặc biệt, nàng 24 tuổi vẫn còn độc thân lại càng hấp dẫn đông đảo công tử quý tộc. Còn Phong Diệp, gần 30 tuổi đã là một Linh Sư cao cấp, tại Thành Tháp Lâm cũng có tiếng tăm không kém.
Rất nhanh, khu vực này ban đầu vắng bóng người, giờ đây đông đảo khách mời xúm lại, đẩy Kiệt Sâm ra rìa.
Kiệt Sâm lắc đầu, cũng chẳng ai chú ý đến một nhân vật nhỏ bé như hắn. Hắn bắt đầu quan sát hoa viên. Sau khi đi tới một góc nhỏ hẻo lánh, một đóa hoa nhỏ màu vàng giữa đám hoa Úc Kim Hương đột nhiên thu hút ánh mắt của Kiệt Sâm.
- Kim Sắc Mạn Đà La, không ngờ trong hoa viên của Thành chủ Tác Nạp Tư lại có loài hoa cỏ quý giá đến vậy, thật khiến người ta bất ngờ. Một giọng nói mê hoặc dịu dàng đột nhiên vang lên sau lưng Kiệt Sâm, đồng thời mùi hương hoa nhài theo gió lướt qua chóp mũi hắn.
Kiệt Sâm quay đầu nhìn lại, một nữ tử thành thục quyến rũ đang đứng bên cạnh. Khuôn mặt xinh đẹp với má lúm đồng tiền, đôi lông mày cong cong như vầng trăng khuyết, trong đôi mắt sáng ngời gợn sóng nước tựa hồ lúc nào cũng tỏa ra vẻ thu thủy hấp dẫn lòng người.
- Nếu không phải nhờ Đại sư Kiệt Sâm, tiểu nữ tử đã không thể từ trong bụi hoa mà nhận ra được cây hoa nhỏ chẳng mấy thu hút này lại là Kim Sắc Mạn Đà La quý giá. Nàng kia nhìn Kiệt Sâm, tự nhiên mỉm cười nói. Đôi môi hồng nhuận khẽ hé, khiến cho những loài hoa cỏ kiều diễm xung quanh cũng nhất thời trở nên ảm đạm.
Kiệt Sâm dời mắt đi, mùi hương hoa nhài từ cô gái quyến rũ trước mặt tỏa ra, khiến lòng hắn cảm thấy một hồi yên tĩnh lạ thường. Loại hương này là hương liệu ổn định tâm thần, thực ra là một loại Linh Dược Tề nhất giai trung phẩm. Thoa lên người có thể giúp tâm thần ổn định, khi tu luyện sẽ càng dễ nhập định, hiệu quả cũng tốt hơn nhiều.
- Hình dáng của Kim Sắc Mạn Đà La tuy rất giống Úc Kim Hương (hoa Tulip), nhưng nếu cẩn thận phân biệt thì vẫn có thể nhận ra. Kiệt Sâm thản nhiên đáp. Cô gái bên cạnh rõ ràng là nhận ra hắn, cố ý tiến lại gần. Kiệt Sâm dù sao cũng rảnh rỗi, nên cũng không ngại trò chuyện đôi câu với nàng.
Thấy Kiệt Sâm nhìn dung mạo mình mà không hề tỏ vẻ kinh ngạc mấy, nàng lập tức hé đôi môi nhỏ nhắn hồng nhuận, hiếu kỳ hỏi:
- À? Tiểu nữ Yên Cơ, rất yêu thích các loài hoa cỏ này, không biết Đại sư Kiệt Sâm phân biệt Úc Kim Hương và Kim Sắc Mạn Đà La như thế nào?
- Điều này rất đơn giản. Giữa phiến lá của Úc Kim Hương và Kim Sắc Mạn Đà La có sự khác biệt rõ rệt. Úc Kim Hương thì hơi nhọn, còn Kim Sắc Mạn Đà La thì lại cực kỳ nhọn. Hơn nữa, trên bề mặt lá Úc Kim Hương không có lông tơ, trong khi Kim Sắc Mạn Đà La lại có lông tơ rất nhỏ. Ngay cả khi nhìn vào đóa hoa cũng có nhiều điểm khác biệt: màu sắc gân hoa của Kim Sắc Mạn Đà La thì đậm, còn Úc Kim Hương thì hơi nhạt. Rồi còn độ dày của phiến lá và đóa hoa, màu sắc thân cây, cùng với mùi hương của cả hai loại, và cả những nguyên tố vật chất ẩn chứa bên trong... Úc Kim Hương chỉ được coi là hoa cỏ thông thường, còn Kim Sắc Mạn Đà La thì là tài liệu dùng để phối chế Linh Dược Tề... Ở rất nhiều phương diện, cả hai đều hoàn toàn không giống nhau.
Toàn bộ nội dung bản dịch này đều là sở hữu độc quyền của Truyen.free, nơi ươm mầm những câu chuyện.