Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dược Thần - Chương 76

Khi nhìn Kiệt Sâm, Ba Lặc Khắc và những người khác đã có vẻ mặt khác hẳn so với sáng nay, trong ánh mắt ngầm ẩn sự cung kính. Trong toàn đội Lưỡi Dao Sắc, chỉ riêng Trát Khắc là vẫn vui vẻ trò chuyện, không hề khác trước.

- Ừm.

Kiệt Sâm gật đầu.

- Gia đình ta ở Trấn Khoa Đa, đã lâu không về nh��. Lần này tiện thể ghé về một chuyến, khi tới Trấn Khoa Đa, ta xin mời mọi người một bữa cơm, coi như tạ ơn đội trưởng Lâm Nham đã giúp đỡ.

Lâm Nham cười nói:

- Ha ha, Kiệt Sâm ngươi khách sáo làm gì. Nếu không có ngươi, e rằng lần này tất cả đã bỏ mạng rồi.

- Lâm Nham đại ca nói rất đúng. Nếu không phải vì ta, mọi người cũng chưa chắc đã phải tới đây?

- Đúng đó đúng đó, đội trưởng đừng từ chối nữa. Đội mạo hiểm chúng ta chật vật thế này, nếu không ăn một bữa của Kiệt Sâm, trong lòng ta khó mà cam tâm được.

Trát Khắc trách móc nói. Quen biết Kiệt Sâm lâu như vậy, Trát Khắc cũng biết Kiệt Sâm căn bản không hề nghèo như lần đầu gặp mặt.

- Ha ha, Trát Khắc nói đúng đó, Lâm Nham đại ca đừng từ chối nữa.

Kiệt Sâm mỉm cười. Hắn cũng cảm nhận được, trong số những người nơi đây, chỉ có Trát Khắc là dám vui vẻ trò chuyện với mình. Những người khác, dù là Lâm Nham, sau sự việc hôm nay, trong ngữ khí nói chuyện với hắn đã ẩn hiện chút cung kính. Điều này khiến Kiệt Sâm không khỏi có chút bất đắc dĩ. Kiếp trước mọi kiểu cung kính hắn đều từng trải qua, nhưng đến kiếp này, thứ hắn cần lại là những bằng hữu không phân đẳng cấp.

So với họ, Bỉ Tư Pháp Mỗ và Tát Cáp lại không biết nhiều như bọn Lâm Nham. Hai lão già đó, trước mặt người ngoài thì cung kính hết mực, một tiếng "Đại sư" hai tiếng "Đại sư", ngay cả khi thảo luận vấn đề với mình cũng thế. Nhưng mỗi lần đến phòng thí nghiệm, chỉ cần mình dùng linh thức pha chế gặp vấn đề, hai lão già đó sẽ không chút do dự mà mắng té tát vào mặt mình, không hề có ý định dừng lại.

Theo lời hai lão, nếu bây giờ không rèn luyện tốt bản thân mình, mà mình lại học nhanh như vậy, đợi sau này học xong mọi thứ, sẽ không còn cơ hội mắng nữa, cho nên phải tranh thủ mắng ngay từ bây giờ.

Lâm Nham cũng không từ chối nữa. Sau khi sắp xếp chỗ nghỉ cho mọi người, liền nổi lửa chuẩn bị cơm tối. Bởi vì Huyễn Yêu Sợ Hãi xuất hiện, những khu rừng núi gần đó căn bản không có dã thú, bọn Lâm Nham đành phải lấy lương thực dự trữ của đội để nấu bữa tối.

Cả đội ngũ tổng cộng có bảy người, việc canh gác đương nhiên không đến lượt Kiệt Sâm. Sau khi ăn xong bữa tối, Kiệt Sâm ngồi nói chuyện một lát với bọn Lâm Nham, sau đó quay về lều bắt đầu tu luyện.

Sau khi hấp thu linh tâm của Huyễn Yêu Sợ Hãi, Kiệt Sâm cần làm quen với sức mạnh mà Huyễn Yêu Sợ Hãi mang lại. Hơn nữa, sau khi tấn cấp thành Linh đồ trung cấp, linh lực sau khi tấn cấp cũng cải tạo thân thể ở một mức độ nhất định. Dưới công pháp Bạo Lực Linh Sư, cường độ thân thể sau khi tấn cấp đã cao hơn trước rất nhiều.

Hôm nay mọi người gặp phải nguy cơ cực lớn, nhưng kỳ ngộ và nguy hiểm thường song hành cùng nhau. Kiệt Sâm mặc dù chỉ giành được một linh hoàn, nhưng thực lực của hắn lúc này đã tăng lên rất nhiều so với trước, đặc biệt là kỹ năng Linh Hồn Nhiếp Chấn. Cho dù gặp phải linh sư có thực lực mạnh hơn hắn, chỉ cần nắm bắt thời cơ, Kiệt Sâm tuyệt đối có cơ hội chiến thắng.

Sáng sớm ngày thứ hai, Kiệt Sâm cùng mọi người thu thập hành lý, bắt đầu khởi hành đến Trấn Khoa Đa. Trên đường, Kiệt Sâm tiếp tục làm quen với linh lực trung cấp vừa tấn cấp của mình. Hai ngày sau, một tòa tiểu trấn đã dần dần xuất hiện trước mắt mọi người.

Sau khi nhìn thấy tiểu trấn quen thuộc này, trong lòng Kiệt Sâm ẩn hiện một tia kích động.

Bên trong tiểu trấn cực kỳ náo nhiệt, nằm ở Tây Bắc của vương quốc, sát Linh Thú Sơn Mạch, nên Trấn Khoa Đa còn được gọi là Tiểu Trấn Mạo Hiểm Giả. Dân thường trong trấn cực kỳ ít ỏi, phần lớn là các mạo hiểm giả đến từ khu vực lân cận, tay cầm vũ khí đi lại trên đường, thần sắc dũng mãnh.

Tiểu Trấn Mạo Hiểm Giả là một loại sản vật kỳ lạ xuất hiện ở những nơi có linh thú qua lại, là trạm trung chuyển của các mạo hiểm giả chuyên săn bắt linh thú. Trong đó, ngoài một bộ phận cư dân rất nhỏ của tiểu trấn, phần lớn là thương nhân và mạo hiểm giả từ nơi khác đến, người qua lại tấp nập.

Kiệt Sâm sắp xếp cho bọn Lâm Nham ở một lữ quán gần Linh Sư Công Hội, nói tối nay sẽ lại gặp nhau, sau đó vội vàng đi về hướng nhà mình.

Nhà Kiệt Sâm nằm ở hướng Tây Nam Trấn Khoa Đa. Rời khỏi đường chính, rẽ vài vòng trong mấy con hẻm nhỏ, một ngôi nhà cực kỳ bình thường xuất hiện trước mặt Kiệt Sâm. Nhìn thấy ngôi nhà này, trong lòng Kiệt Sâm lập tức dâng lên một tia kích động.

Những dòng hồi ức không ngừng hiện lên trong trí nhớ Kiệt Sâm. Cho dù Kiệt Sâm biết mình bây giờ không còn là Kiệt Sâm của ngày xưa nữa, nhưng đợi hắn hồi thần, thì phát hiện khóe mắt mình đã ướt từ lúc nào.

- Phụ thân, con về rồi.

Kiệt Sâm cố nén cảm xúc kích động trong lòng, dùng lực đẩy cửa. Cửa không khóa, Kiệt Sâm đi thẳng vào trong tiểu viện chật hẹp. Nhìn thấy xung quanh vắng vẻ, tiểu viện có chút lộn xộn nhưng vẫn quen thuộc, khóe miệng không khỏi nở một nụ cười.

Là mình quá vội vàng, suýt nữa quên mất. Bây giờ mới là buổi chiều, phụ thân có lẽ vẫn còn làm việc bên ngoài.

Công việc của phụ thân là gì, trong ký ức Kiệt Sâm cũng không rõ. Chỉ biết hồi nhỏ, mỗi ngày phụ thân đều đi từ rất sớm, đến tối muộn mới về.

Về phần mẫu thân mình, từ khi Kiệt Sâm hiểu chuyện đã không còn nhìn thấy bà nữa, cũng chưa từng nghe phụ thân nhắc tới. Hơn nữa, lúc nhỏ mỗi lần hỏi phụ thân chuyện này, phụ thân đều không nói gì, đợi đến tối mới uống thứ rượu mạnh rẻ tiền ngồi một góc âm thầm rơi lệ. Từ đó về sau, Kiệt Sâm không hỏi phụ thân chuyện này nữa.

- Phốc...

Trong lúc Kiệt Sâm đang lật lại những hồi ức trong đầu, trong phòng phụ thân đột nhiên truyền đến một tiếng động nhỏ. Kiệt Sâm thoáng ngây người, trong lòng mừng rỡ, đẩy cửa đi vào:

- Phụ thân, người ở nhà à?

Khoảnh khắc Kiệt Sâm đẩy cửa, hắn đột nhiên đứng ngây tại chỗ, hai mắt lập tức đỏ hoe.

Mùi thuốc nồng đậm từ trong phòng xộc vào mũi Kiệt Sâm. Trước mắt Kiệt Sâm, một lão giả râu tóc bạc phơ, trên chân trái vẫn còn nguyên vết máu đang cố gắng bò dậy. Lão giả này không phải phụ thân hắn, Lôi Nặc, thì còn là ai nữa.

- Phụ thân, người sao vậy?

Kiệt Sâm vội vàng chạy vào, đỡ Lôi Nặc dậy...

- Kiệt Sâm, con về rồi ư, sao không báo trước một tiếng.

Nhìn thấy Kiệt Sâm, trên mặt lão Lôi Nặc lộ ra một nụ cười hiền hậu.

Kiệt Sâm nhìn xuống chân phụ thân, hai bên đùi trái kẹp hai thanh nẹp, quần loang lổ vết máu. Các bộ phận trên người lão Lôi Nặc đều có những vết thương ở các mức độ khác nhau, ngay cả trên mặt cũng có mấy mảng da tróc.

Trên người lão Lôi Nặc, nồng nặc mùi dược tề trị thương rẻ tiền.

Toàn bộ bản dịch này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, kính mời quý độc giả tiếp tục theo dõi!

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free