Cứ ba năm người lại tụ tập thành từng nhóm, nâng ly rượu hàn huyên, cùng chờ đợi nhân vật chính của yến tiệc sinh nhật hôm nay.

- Mục đại nhân...

- A, Mục đại nhân đã đến rồi...

Vừa thấy nhóm Kiệt Sâm bước vào đại sảnh, Mục tiên sinh dẫn đầu đã lập tức thu hút ánh nhìn của các vị khách. Mọi người đồng loạt đặt chén rượu xuống, nét mặt tươi cười rạng rỡ tiến đến ân cần hỏi han.

Những vị khách này, ai nấy đều kim đai ngọc bội, y phục xa hoa vô cùng. Trên người họ thỉnh thoảng lại tỏa ra một luồng linh lực mơ hồ nhưng mạnh mẽ, đủ để chứng tỏ thực lực phi phàm của mình.

Tuy nhiên, trước mặt Mục tiên sinh, vị tỉnh đốc của Hành Tỉnh Đa La, họ chẳng có chút vốn liếng nào để kiêu ngạo, trên khuôn mặt ai cũng hiện rõ vẻ cung kính.

Khải Tư Đặc đi ngay sau lưng Mục tiên sinh, trông thấy bốn vị Hoàng Linh Sư thất giai danh tiếng lẫy lừng của Hành Tỉnh Xích Nhĩ. Đối với Khải Tư Đặc, Hoàng Linh Sư thất giai đã là một sự tồn tại đáng ngưỡng vọng, thế nhưng vào lúc này, bốn vị Hoàng Linh Sư thất giai kia lại chỉ có thể đứng phía sau đám đông. Do không có chút giao tình nào với Mục tiên sinh của Hành Tỉnh Đa La, họ đành lặng lẽ đứng nhìn.

Trong khi Mục đang bận rộn ứng phó với đám người kia, nhóm Kiệt Sâm và Áo Đức Lâm đã đi đến một góc nhỏ trong đại sảnh, ngồi xuống ngắm nhìn khung cảnh náo nhiệt và thưởng thức vài món điểm tâm ngọt trên bàn.

Ban đầu, khi nhóm Kiệt Sâm cùng Mục tiên sinh bước vào, nhiều người cũng chú ý đến. Nhưng thấy họ đều ngồi vào một góc khuất, và Mục tiên sinh cũng không hề có phản ứng gì, nên những người này cho rằng nhóm Kiệt Sâm chỉ là những vị khách bình thường tình cờ đi cùng Mục tiên sinh mà thôi, do đó không còn để tâm đến họ nữa.

Lặng lẽ quan sát đại sảnh người ra kẻ vào, Kiệt Sâm liếc nhìn tộc trưởng Khải Tư Đặc đang trò chuyện rất hợp ý với Thành chủ Áo Đức Lâm. Trong lòng hắn cũng vô cùng hiếu kỳ về Áo Đức Lâm, người ít khi lộ diện này.

Sau một thời gian tiếp xúc, Kiệt Sâm nhận ra Áo Đức Lâm có địa vị rất cao trong Đế Quốc Tái Luân, điều này có thể thấy qua thái độ của hai vị tỉnh đốc là A Lỗ Địch Ba và Mục. Thế nhưng, Áo Đức Lâm che giấu thân phận bản thân rất khéo léo. Ngoại trừ hai vị tỉnh đốc A Lỗ Địch Ba và Mục, ngay cả các Đế Linh Sư bát giai, thậm chí Hoàng Linh Sư thất giai như Vi Đức Ngũ Kỳ và Khoa Ân Hi Nhĩ cũng không hề hay biết gì. Hơn nữa, sự thờ ơ của mọi người trong đại sảnh càng chứng minh suy đoán của Kiệt Sâm.

Áo Đức Lâm cứ thế ngồi lặng lẽ, tựa như một lão già bình thường, bất hiện sơn bất lộ thủy. Nếu Áo Đức Lâm này thật sự là hậu duệ của gia tộc Cổ Lôi Tư, một trong tứ đại gia tộc khai quốc của Đế Quốc Linh Đấu, vậy thì... gia tộc Cổ Lôi Tư này quả thực là một quái vật khổng lồ.

Ý nghĩ này chỉ thoáng qua trong đầu Kiệt Sâm rồi tiêu tán đi ngay. Đối với hắn, bất luận Áo Đức Lâm có thân phận ra sao, cũng không liên quan gì đến hắn.

- A Lỗ Địch Ba đại nhân đã ra rồi!

Trong lúc Kiệt Sâm đang trầm tư, tiếng ồn ào chợt vang lên khắp đại sảnh.

Kiệt Sâm ngước mắt nhìn lên, chỉ thấy A Lỗ Địch Ba trong bộ lễ bào nạm vàng, uy nghiêm bước vào từ bên ngoài đại sảnh. Bên cạnh hắn là một đôi nam nữ thiếu niên. Chàng thiếu niên chính là Đệ Nhất Thiên Tài của Hành Tỉnh Xích Nhĩ, Cơ Lạc Tư, người Kiệt Sâm từng gặp trong Linh trì bí cảnh. Còn cô gái kia, Kiệt Sâm cũng có ấn tượng vì cô từng đi theo sau Cơ Lạc Tư khi ở Linh trì bí cảnh.

A Lỗ Địch Ba là nhân vật chính của yến tiệc sinh nhật hôm nay. Vừa thấy hắn xuất hiện, bầu không khí trong đại sảnh lập tức thay đổi, các vị khách mời vây quanh hắn như sao vây trăng, tất cả đều hướng về phía hắn.

- Ha ha, cảm tạ chư vị hôm nay đã quang lâm tham dự yến tiệc của kẻ hèn này. Mọi người cứ thoải mái tận hưởng, đừng câu nệ.

Mọi người đều cười đáp "Phải, phải", nhưng vẫn giữ lễ độ, không dám quá phóng túng trước mặt A Lỗ Địch Ba.

A Lỗ Địch Ba vốn ít khi lộ diện, yến tiệc sinh nhật hôm nay hắn cũng không muốn tổ chức. Thế nhưng, với tư cách là một nhân vật của công chúng, một gia chủ của gia tộc Phỉ Nhĩ, nhiều lúc, dù cường đại như hắn cũng đành thân bất do kỷ.

Tất cả mọi người có mặt hôm nay, trừ một vài gia tộc bên ngoài Hành Tỉnh Xích Nhĩ, còn lại đều đến từ các hành tỉnh phụ cận, là những gia tộc có mối quan hệ vô cùng thân thiết với gia tộc Phỉ Nhĩ.

- Ha ha, Mục, không ngờ ngươi cũng đã đến rồi!

A Lỗ Địch Ba cười nói.

- Sinh nhật của ngươi, ta sao có thể không đến chứ? Ha ha!

Mục tiên sinh cũng bật cười lớn.

Hai người hàn huyên một lát, rồi cùng đi đến chỗ nhóm Kiệt Sâm.

- Áo Đức Lâm lão gia tử, hoan nghênh ngài tham gia yến tiệc của ta.

A Lỗ Địch Ba cười nói.

- Yến tiệc của tỉnh đốc đại nhân mà lão phu không đến, e rằng chức thành chủ Thành Thiên Hồng này, lão phu cũng không còn cần phải làm nữa.

Lời nói của Áo Đức Lâm lập tức khiến mọi người bật cười vui vẻ.

Tuy nhiên, trong lúc mọi người đang cười, ai nấy đều nheo mắt suy đoán thân phận của Thành chủ Áo Đức Lâm. Tộc trưởng A Lỗ Địch Ba đích thân đến chào hỏi, tuyệt đối không thể là một thành chủ nho nhỏ đơn thuần như vậy.

- Tộc trưởng Khải Tư Đặc, Kiệt Sâm, hoan nghênh chư vị đến từ gia tộc Mạc Lý.

Sau đó, A Lỗ Địch Ba quay sang nhìn về phía nhóm Kiệt Sâm.

Khải Tư Đặc vội vàng đứng dậy, khuôn mặt đỏ bừng đầy hưng phấn, kích động nói:

- Có thể tham gia yến tiệc sinh nhật của A Lỗ Địch Ba đại nhân, quả là phúc phận của gia tộc Mạc Lý chúng ta.

A Lỗ Địch Ba mỉm cười, nói với Cơ Lạc Tư đang đứng phía sau:

- Cơ Lạc Tư, hai vị này là Kiệt Sâm và Lạc Khố Ân, tuổi tác cả hai đều không lớn lắm, nhưng thực lực lại không chênh lệch ngươi là bao. Người ta đều nói ngươi là đệ nhất thiên tài của Hành Tỉnh Xích Nhĩ chúng ta, ta thấy điều đó hẳn là không đúng đâu, nhớ lấy đừng kiêu ngạo nhé...

- Phụ thân, hài nhi đã hiểu.

Cơ Lạc Tư nhẹ nhàng gật đầu, giọng điệu tỏ ra cực kỳ thành khẩn, thế nhưng trong ánh mắt lại thoáng hiện một tia không phục.

- Gia tộc Mạc Lý? Đây là đại gia tộc nào vậy?

Lòng mọi người không khỏi hiếu kỳ, nhưng sau khi biết đó chỉ là một tiểu gia tộc ở Thành Thiên Hồng, nội tâm họ lại càng thêm khó hiểu.

- Này, tên kia, lúc ở Linh trì bí cảnh sao không thấy bóng dáng ngươi? À phải rồi, nghe nói ngươi đã đánh chết tộc trưởng Khoa Ân Hi Nhĩ của gia tộc Nạp Đốn đúng không? Thế nhưng người ta đường đường là một Hoàng Linh Sư thất giai đê cấp cơ mà, sao thực lực của ngươi lại thăng cấp nhanh đến vậy?

Thiếu nữ Diệp Liên Na đi bên cạnh Cơ Lạc Tư, trừng mắt nhìn Kiệt Sâm cao giọng hô.

- Còn ngươi nữa, cái tên biến thái! Rõ ràng ngươi cũng mới mười chín tuổi như ta, sao đã có thực lực Tôn Linh Sư lục giai rồi? Ngay cả ca ca ta đến năm hai mươi mốt tuổi mới đột phá Lục Giai Đê Cấp Tôn Linh Sư, thật không biết ngươi tu luyện bằng cách nào?

Diệp Liên Na lại nhìn Lạc Khố Ân thốt lên.

Trên mặt Lạc Khố Ân lập tức hiện lên vẻ lúng túng.

- Ờm, đó là do thiên phú của ngươi kém người ta mà thôi, làm sao? Ghen tị à?

Phỉ Lộ Đặc đứng bên cạnh, sợ Lạc Khố Ân bị ủy khuất, liền lên tiếng cãi lại.

- Cái gì? Chính tiểu tử này đã đánh chết tộc trưởng Khoa Ân Hi Nhĩ của gia tộc Nạp Đốn ư? Ta đã bảo mà, thảo nào gần đây Thành Thiên La lại trở nên hỗn loạn cực điểm, khiến gia tộc Nạp Đốn không thể khống chế cục diện.

- Không thể nào? Thiếu niên này nhìn cũng chỉ khoảng hai mươi tuổi thôi mà... Tộc trưởng Khoa Ân Hi Nhĩ của gia tộc Nạp Đốn thế nhưng là một Hoàng Linh Sư thất giai đê cấp, thật sự lại bị tiểu tử này đánh chết sao?

Sau khi nghe những lời của Diệp Liên Na, toàn bộ đại sảnh lập tức vang lên những tiếng nghị luận ồn ào. Tất cả mọi người dùng ánh mắt ngạc nhiên nhìn Kiệt Sâm, trong đó đều ẩn chứa vẻ không thể tin nổi.

Trong lòng Kiệt Sâm không khỏi cười khổ. Hắn vốn không muốn nổi tiếng, nhưng bị Diệp Liên Na nói ra như vậy, giờ thì toàn bộ đại sảnh đều đã biết rồi.

- Tộc trưởng đại nhân! Tộc trưởng đại nhân!

Đúng lúc đó, một người hầu vội vàng chạy từ ngoài cửa vào. Mọi tiếng nghị luận lập tức ngừng bặt, toàn bộ đại sảnh chìm vào tĩnh lặng.

Người hầu kia quỳ một chân xuống sàn, bẩm báo:

- Thưa tộc trưởng đại nhân, Hoàng tử Đề Da Lợi Á điện hạ của đế quốc đã đến cửa phủ đệ rồi ạ.

- Hoàng tử Đề Da Lợi Á điện hạ đã đến ư? Mau, theo ta đi nghênh đón!

Khuôn mặt A Lỗ Địch Ba trở nên trịnh trọng, hắn liếc nhìn Mục đang đứng bên cạnh, rồi cả hai cùng nhau đi ra ngoài đón.

Bóng dáng nhóm A Lỗ Địch Ba vừa khuất, trong đại sảnh lập tức lại bắt đầu xôn xao...

- Hoàng tử Đề Da Lợi Á điện hạ...

- A, Hoàng tử Đề Da Lợi Á điện hạ đã đích thân giá lâm sao?

- Nhìn kìa, phía sau Hoàng tử Đề Da Lợi Á điện hạ chính là Đại sư Ba Liên Đạt Nhân!

- Trời ạ, thật sự là Đại sư Ba Liên Đạt Nhân! Đây chính là Linh Dược Hoàng Sư thất giai trung cấp... Vị đại sư linh dược cung đình của đế quốc đó!

Mọi người kích động bàn tán, xúm xít tiến về phía cửa ra vào.

Đề Da Lợi Á, tên đầy đủ l�� Đề Da Lợi Á Ách Đức, là Tứ hoàng tử của Bệ Hạ Bỉ Đắc Đế Quốc Tái Luân. Năm nay mới chỉ mười chín tuổi, từ nhỏ đã thông minh tuyệt đỉnh, vô cùng được Bệ Hạ Bỉ Đắc yêu quý. Thế nhưng, điều khiến toàn bộ dân chúng đế quốc cảm thấy tiếc nuối chính là, thiên phú của Đề Da Lợi Á cực kỳ kém cỏi, trời sinh không thích hợp để trở thành một Linh Sư hoặc Linh Dược Sư. Cho đến hiện tại, Đề Da Lợi Á còn chưa tấn cấp lên Linh Đồ nhất giai. Đây quả là một sự tồn tại đặc biệt trong số các hoàng tử của Bệ Hạ Bỉ Đắc.

Chuyện này khiến Bỉ Đắc Đại Đế vô cùng phiền não. Người đã từng mời vô số Linh Dược Sư, muốn cải biến thiên phú không thể tu luyện của Đề Da Lợi Á, nhưng kết quả là tất cả các đại sư linh dược cung đình của Đế Quốc Tái Luân đều thử vài lần mà không thành công.

Mặc dù đối với một vị đế vương của một đế quốc, thực lực không phải là quan trọng nhất, nhưng trong thế giới mà thực lực vi tôn như ở Đại Lục Tư Đặc Ân này, một đế vương không có thực lực cường đại sẽ khiến người ta cảm thấy khá là bất an.

Bởi vì Đề Da Lợi Á rất được Bỉ Đắc Đại Đế sủng ái, nhưng không ít người đều cảm thấy băn khoăn nếu như Đề Da Lợi Á sẽ kế thừa Bỉ Đắc Đại Đế để trở thành đế vương của Đế Quốc Tái Luân. So với các hoàng tử khác của đế quốc, về phần thực lực, Hoàng tử Đề Da Lợi Á thật sự kém xa rất nhiều.

Hoàng tử Đề Da Lợi Á tiến vào đại sảnh, lập tức toàn bộ không gian trở nên yên tĩnh hơn rất nhiều. Không ít người hữu ý vô ý tiến lại gần Hoàng tử Đề Da Lợi Á, với ý đồ thu hút sự chú ý của hắn.

Thời gian trôi đi, tất cả các nhân vật trọng yếu đều đã có mặt đông đủ, chớp mắt, yến tiệc sinh nhật đã đến phần chính.

Đó chính là phần mở quà sinh nhật.

Tình huống hoàn toàn khác biệt so với khi A Lỗ Địch Ba xuất hiện. Lúc A Lỗ Địch Ba ra mắt, tất cả khách mời trong đại sảnh, bất luận thân phận cao thấp, đều tiến lên bắt chuyện đôi ba câu, chúc mừng sinh nhật. Nhưng từ khi Hoàng tử Đề Da Lợi Á điện hạ xuất hiện, toàn bộ đại sảnh lại hoàn toàn yên tĩnh.

Nếu xét về thực lực, chỉ cần một Linh Sư bất kỳ ở đây cũng đủ mạnh mẽ hơn Đề Da Lợi Á. Hắn chỉ là một thiếu niên trói gà không chặt mà thôi, thế nhưng các quý tộc ngang ngược đến từ khắp nơi trong đế quốc này lại không dám thở mạnh một tiếng, thậm chí đánh rắm cũng không dám.

Đây là một uy nghiêm vô hình, mà chỉ có những hoàng tử của bốn đại đế quốc như Đề Da Lợi Á mới có được khí tràng đặc biệt này.

Theo sau Đề Da Lợi Á là một nhóm lão giả râu tóc hoa râm. Người dẫn đầu chính là Đại sư Ba Liên Đạt Nhân, vị đại sư linh dược cung đình của Đế Quốc Tái Luân. Ông có đôi mắt tinh anh, ánh mắt lóe lên hào quang trí tuệ.

Nếu xét về thực lực, Ba Liên Đạt Nhân chính là Đế Linh Sư bát giai đê cấp, về phương diện chiến đấu không thể sánh bằng A Lỗ Địch Ba. Thế nhưng, với thân phận Linh Dược Hoàng Sư thất giai trung cấp, ông khiến tất cả mọi người ở đây đều không dám khinh thường vị lão giả có sắc mặt hồng hào này.

Gần mười lão giả theo sau Ba Liên Đạt Nhân cũng đều là Linh Dược Sư cung đình của đế quốc. Trong số đó, người kém nhất cũng có thực lực Linh Dược Tôn Sư lục giai đê cấp, còn phần lớn các lão giả đều là Linh Dược Tôn Sư lục giai trung cấp và cao cấp. Bất kỳ ai trong số họ, nếu ở Hành Tỉnh Xích Nhĩ, đều có thể trở thành Linh Dược Sư đệ nhất của hành tỉnh đó.

Lần này Hoàng tử Đề Da Lợi Á đến Hành Tỉnh Xích Nhĩ, nguyên nhân chính là do Linh trì bí cảnh xuất hiện. Đế quốc đã đặc phái một Linh Dược Sư cung đình đến đây thăm dò, còn việc ghé qua chúc thọ A Lỗ Địch Ba chỉ là tiện đường mà thôi.

Sau khi Đề Da Lợi Á tiến vào đại sảnh, liền chúc mừng A Lỗ Địch Ba một tràng, sau đó tùy ý hàn huyên vài câu với Mục, rồi ánh mắt mới chuyển đến Thành chủ Áo Đức Lâm đang ở một nơi khuất.

- Đề Da Lợi Á điện hạ...

Áo Đức Lâm tiến lên phía trước, mỉm cười nói.

- Lão gia tử, ngài mạnh khỏe chứ?

Đề Da Lợi Á cung kính hành lễ. Hành động này của hắn lập tức khiến tất cả các khách mời đều kinh ngạc không thôi.

- Phỉ Lộ Đặc, còn không mau đến đây bái kiến Đề Da Lợi Á điện hạ...

Thành chủ Áo Đức Lâm lên tiếng nói với Phỉ Lộ Đặc đang vui vẻ trò chuyện cùng Lạc Khố Ân.

Bản dịch tinh xảo này, xin được giữ bản quyền tại truyen.free.