Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dược Thần - Chương 270

Hộ vệ lúc này mới hoàn hồn, vẻ vui mừng khôn xiết vì thoát chết trên mặt lập tức biến thành căng thẳng. Kiệt Sâm tiến lại gần Nạp Đức Tư, người nãy giờ trải qua một trận thoát chết, giờ đang co quắp ngồi bệt dưới đất như bùn nhão, hai mắt thất thần. Mũi Kiệt Sâm hơi khịt nhẹ, ngón tay chỉ vào một bộ nội giáp đã bị tàn phá dưới trường bào của Nạp Đức Tư, bình tĩnh nói:

"Nếu các ngươi không muốn chết, tốt nhất là ném nó đi."

Theo ngón tay của Kiệt Sâm, ánh mắt hộ vệ rơi vào bộ nội giáp dưới trường bào của Nạp Đức Tư, sắc mặt lập tức biến đổi.

Còn Nạp Đức Tư, người vốn đang thở hổn hển với đôi mắt vô thần, cũng lập tức lấy lại tinh thần, vội vàng vứt bỏ trường bào, rồi cởi cả áo giáp bên trong ra. Trong mắt hắn hiện lên một tia kinh ngạc và nghi ngờ, nói:

"Ngài, ý của ngài là..."

Sắc mặt hắn đột nhiên biến đổi, cất tiếng hỏi, sau đó ném bộ nội giáp ra xa như thể đó là một củ khoai lang bỏng tay.

Bộ nội giáp rơi cách Kiệt Sâm không xa. Kiệt Sâm xoay người nhặt nó lên, ngón tay khẽ sờ vào lớp nhung mềm mại phủ trên bề mặt, rồi đưa lên mũi ngửi nhẹ.

"Được làm từ nội mô bì của Nham Thạch Cự Tích khi còn nhỏ, đã được ngâm qua dung dịch kinh cức tử, ác chiểu hoa và ngư mục đảm. Đây là dụ thú dược tề."

Kiệt Sâm nói chính xác các nguyên liệu cấu thành bộ nội giáp.

Nạp Đức Tư, hộ vệ và Kim Lợi nhìn hai người Kiệt Sâm và Lôi Nặc với vẻ mặt hơi ngơ ngác. Kiệt Sâm liếc mắt qua, nói:

"Dụ thú dược tề được các Thuần Thú Sư dùng để hấp dẫn linh thú, nó sẽ phát ra mùi hương mà linh thú cực kỳ yêu thích. Nhưng mùi khí từ sự hỗn hợp của kinh cức tử, ác chiểu hoa, ngư mục đảm và nội mô bì của Nham Thạch Cự Tích lại có thể khiến Cuồng Bạo Ma Hùng, loài vốn có tính tình vô cùng ôn hòa, rơi vào trạng thái điên loạn."

Lời Kiệt Sâm nói khiến Nạp Đức Tư và hộ vệ biến sắc.

"Các ngươi có lẽ đã may mắn, vì chưa dẫn dụ được Nhân Diện Huyết Chu và Ưng Nhãn Sư Thứu. Những thành phần này cũng rất hữu hiệu với chúng."

Lời nói của Kiệt Sâm khiến Nạp Đức Tư và hộ vệ kia lập tức tái mét mặt mày, không còn chút huyết sắc.

Nhân Diện Huyết Chu cực kỳ kịch độc, thiện về đánh lén, còn Ưng Nhãn Sư Thứu lại hung tàn, sức mạnh vô cùng. Hai loài linh thú này hoạt động ở phía nam đại lục, đều thuộc về linh thú cấp sáu. Nạp Đức Tư đã từng nghe nói ở Hỗn Loạn Chi Lĩnh có một đoàn mạo hiểm giả hùng mạnh khi gặp phải một con Nhân Diện Huyết Chu tại Vân Vụ Sơn Lĩnh, toàn bộ gần ba trăm người, cuối cùng chỉ có ba người sống sót trở về. So với hai con ma thú khủng bố kia, Cuồng Bạo Ma Hùng chỉ có thể coi là nhân vật nhỏ bé không đáng kể.

"Nhị thiếu gia, bộ nội giáp này của ngài..."

Giọng hộ vệ run run hỏi.

Mặt Nạp Đức Tư tái nhợt không còn chút máu, ánh mắt chợt trở nên âm trầm, sắc mặt hắn dữ tợn, cơ mặt vặn vẹo, cắn răng nói:

"Vâng..."

Hắn đột nhiên ngẩng đầu nhìn về phía nhóm người Kim Lợi:

"Là do người khác tặng!"

Ánh mắt hắn biến ảo bất định, nhưng có thể thấy rõ hắn đang vô cùng phẫn nộ.

Hộ vệ thức thời ngậm miệng không nói thêm nữa. Hiện giờ ở nơi này không thích hợp, hơn nữa tuy hắn là hộ vệ của Nạp Đức Tư, nhưng chuyện của Nhị thiếu gia chưa đến lượt một hộ vệ như hắn quan tâm.

Kim Lợi nhìn đi nơi khác, giả vờ như không biết gì. Hắn chỉ là đoàn trưởng một đoàn mạo hiểm giả, loại chuyện thế này căn bản không phải thân phận như hắn có thể liên lụy vào. Đồng thời, hắn cũng lo lắng vì đòn công kích đã phóng thích về phía Nạp Đức Tư lúc trước. Đối phương thân là một trong ba đại gia tộc của Thánh Phỉ Thành, nếu muốn động đến một đoàn trưởng như hắn thì Kim Lợi cũng không thể ngăn cản được.

Trong lòng Kiệt Sâm cũng có thể đoán ra đại khái. Xem ra, mức độ hỗn loạn và hung ác trong Hỗn Loạn Chi Lĩnh này vượt xa dự tính của hắn. Từ biểu cảm của Nạp Đức Tư, có thể thấy bộ nội giáp này là do một người cực kỳ thân cận tặng cho hắn, nếu không thì hắn đã không lộ ra vẻ mặt như vậy.

Thực tế, mưu kế mà đối phương sử dụng hôm nay là vô cùng hoàn hảo. Nếu không phải Kiệt Sâm thân là thủy tổ khai sáng kỹ thuật luyện Linh Dược Tề, cực kỳ mẫn cảm với một số mùi vị của dược tề, thì đổi thành một Linh Dược Sư khác, dù là Lỗ Đạo Phu đại sư cũng chưa chắc đã có thể phát hiện ra.

Trên mặt thiếu niên đã khôi phục lại vẻ bình tĩnh, không nhìn ra chút manh mối nào. Hắn đầy vẻ cảm kích nói với Kiệt Sâm:

"Đa tạ các vị đã ra tay cứu giúp. Ta là Nạp Đức Tư, vị này là hộ vệ của ta, Bỉ. Không biết các vị muốn đi đâu?"

Kiệt Sâm cười nói:

"Ta là L��i Tư, vị này là đoàn trưởng Kim Lợi của Lợi Kiếm Mạo Hiểm Đoàn. Chúng ta chuẩn bị đến Thánh Phỉ Thành."

Còn Lôi Nặc đứng bên cạnh không nói một lời, Kiệt Sâm cũng không giới thiệu.

"Vậy thì quá tốt rồi."

Trên mặt Nạp Đức Tư lập tức lộ ra một tia mừng rỡ, mắt nhìn sang Lôi Nặc ở một bên, rồi cất tiếng nói:

"Tại hạ là Nạp Đức Tư của Khang Tư Gia Tộc tại Thánh Phỉ Thành. Ta muốn mời các vị hộ tống ta về thành. Đến Thánh Phỉ Thành rồi, các vị cần thù lao gì thì cứ việc nói, cũng thuận tiện để tại hạ báo đáp ơn cứu mạng của các vị một phen."

Nạp Đức Tư tỏ vẻ vô cùng thành khẩn. Từ lời nói của Kiệt Sâm và biểu cảm của Kim Lợi khi nhìn Kiệt Sâm cùng Lôi Nặc, hắn cũng đã hiểu ra, dường như hai người này không phải là người của đoàn trưởng Kim Lợi.

"Ha ha, vậy ngươi phải hỏi đoàn trưởng Kim Lợi rồi. Chúng ta cũng chỉ đi theo đoàn xe của đoàn trưởng Kim Lợi đến Thánh Phỉ Thành thôi."

Kiệt Sâm cất tiếng cười nói. Nạp Đức Tư vội vàng dời ánh mắt về phía Kim Lợi ở một bên.

"Ha ha, Nạp Đức Tư thiếu gia có thể đi theo mạo hiểm đoàn của tại hạ chính là phúc khí của tại hạ, chỉ mong Nạp Đức Tư không ghét bỏ là được rồi."

"Đoàn trưởng Kim Lợi nói đùa!"

Nạp Đức Tư biểu hiện vô cùng lão luyện. Cho dù lúc trước Kim Lợi đã khiến hắn cực kỳ tuyệt vọng, nhưng sau đó Nạp Đức Tư vẫn tươi cười, như thể lúc trước chưa hề có chuyện gì xảy ra vậy.

Sau khi hàn huyên vài câu, Kiệt Sâm đi lấy linh hạch của ba con Cuồng Bạo Ma Hùng, rồi mọi người tiếp tục lên đường.

Lúc này, Kim Lợi cực kỳ nhiệt tình muốn dọn ra hai chiếc xe ngựa cho Kiệt Sâm và Nạp Đức Tư ngồi, nhưng Kiệt Sâm lại cự tuyệt, vẫn ngồi trên chiếc xe ngựa thô sơ ở cuối cùng kia.

Nạp Đức Tư cũng cự tuyệt thiện ý của Kim Lợi, đi theo Kiệt Sâm đến chiếc xe ngựa thô sơ ở cuối đoàn.

Lần nữa trông thấy nhóm người Kiệt Sâm, vẻ hiền lành của nhóm Khăn Ni Á lúc trước đã sớm biến mất, trên mặt lộ rõ vẻ cung kính.

Hỗn Loạn Chi Lĩnh là nơi cường giả vi tôn. Lúc trước, nhóm Khăn Ni Á tuy cảm thấy Lôi Nặc mạnh, nhưng cũng chỉ cho rằng không khác nhiều so với đoàn trưởng của mình. Thế nhưng, việc Lôi Nặc dùng ba kiếm đánh chết ba con Cuồng Bạo Ma Hùng lúc nãy đã khiến trong lòng bọn họ tràn đầy sự sùng bái và sợ hãi.

Cuồng Bạo Ma Hùng chính là linh thú cấp năm, với thân đồng cánh sắt, đầu lâu vô cùng cứng chắc. Tuy rằng người một tay kia tu luyện kim hệ công pháp chí dương chí cương, nhưng muốn một kiếm đánh chết Cuồng Bạo Ma Hùng, ít nhất cũng phải có thực lực Tông Linh Sư cấp năm cao cấp mới được. Thực lực như vậy, coi như thuộc hàng cao cấp nhất trong toàn bộ Thánh Phỉ Thành rồi.

Thấy Kiệt Sâm và nhóm người Nạp Đức Tư đi lên, mọi người vội vàng nhường vị trí tốt nhất của mình cho bốn người. Vốn vài người còn định đi xuống, nhưng lại bị Kiệt Sâm ngăn trở.

Thi thể ba con Cuồng Bạo Ma Hùng cũng được Kiệt Sâm đưa cho Kim Lợi, lập tức khiến Kim Lợi mừng ra mặt, vội vàng phái người đi thu hoạch.

Đối với Kiệt Sâm mà nói, hắn đã lấy đi linh hạch quý giá nhất rồi. Còn các bộ phận khác, tuy rằng cũng đáng chút tiền, nhưng với thân gia hiện giờ của Kiệt Sâm th�� không cần phải để tâm làm gì. Sau khi đội ngũ ổn định lại một hồi, họ lại lần nữa chậm rãi lên đường.

"Các hạ là một Linh Dược Sư sao?"

Nạp Đức Tư nhìn Kiệt Sâm, tò mò hỏi.

"Chỉ là có chút hiểu biết về nguyên liệu thôi!"

Kiệt Sâm cười cười. Lúc trước khi rời đi, hắn thấy Nạp Đức Tư dùng tiểu đao vụng trộm cắt xuống một góc giáp, dường như muốn mang về nghiệm chứng xem lời Kiệt Sâm nói có đúng không.

Dọc đường, Nạp Đức Tư đối với Kiệt Sâm vô cùng nhiệt tình. Sau khi nghe nói Kiệt Sâm là lần đầu tiên đến Thánh Phỉ, hắn lập tức giảng giải cho Kiệt Sâm nghe về phong tình của Thánh Phỉ Thành. Kiệt Sâm cũng cười hàn huyên với Nạp Đức Tư, đương nhiên đều là nói chuyện phiếm.

Về phần Lôi Nặc, vừa lên xe ngựa liền nhắm mắt tu luyện, khiến mọi người ở đây bị đả kích không nhỏ.

Suốt lộ trình kế tiếp, tất cả mạo hiểm giả trong đội xe đều thả lỏng. Trong đội ngũ đã có cao thủ như vậy thì còn gì phải sợ nữa.

Mặc dù nói trong giới cường đạo bình thường cũng có thể có nhân vật cường ��ại tồn tại, nhưng dù sao cũng chỉ là số ít. Bình thường, thủ lĩnh cường đạo có thể đạt tới cấp bậc như đoàn trưởng đã là tương đối hiếm có rồi. Dù sao, khi đạt cấp bậc Tông Linh Sư, rất ít người nguyện ý dừng lại trong sơn lĩnh này. Nhân vật như vậy dù đến bất kỳ gia tộc nào cũng được coi trọng, trừ phi là những người thích chém giết mà thôi.

Nhưng người một tay kia lại có thể một kiếm chém chết linh thú cấp năm Cuồng Bạo Ma Hùng, thứ mà đoàn trưởng phải rất khó khăn mới chống lại được. Đó là thực lực như thế nào chứ?

Đoàn xe tiếp tục di chuyển. Đến giữa trưa ngày thứ hai, đoàn xe cuối cùng cũng đến được Thánh Phỉ Thành.

Đây là một tòa thành trì toàn thân màu đen, giống như một linh thú khổng lồ ngự trị ở nơi đó. Khác với các thành thị trong Áo Lan Đa Vương Quốc, toàn bộ Thánh Phỉ Thành cao tới 20m. Loại độ cao này, nếu không phải cường giả thì khó mà trèo lên được, hơn nữa lực lượng thủ vệ cũng tương đối nghiêm ngặt.

Sau khi đoàn xe đến thành trì, mọi người liền mỗi người mỗi ngả. Nạp Đức Tư nhiệt tình mời Kim Lợi đến làm khách, nhưng Kim Lợi khách khí cự tuyệt, nói rằng sau này có dịp rảnh rỗi sẽ đến bái phỏng.

Khang Tư Gia Tộc cũng không quá giàu có, điểm này có thể thấy được từ phủ đệ của họ. So với phủ đệ của Thác Đức Gia Tộc, nơi đây không thể coi là xa hoa. Nhưng điểm khác biệt với phủ đệ Thác Đức Gia Tộc chính là, toàn bộ lực lượng thủ vệ của Khang Tư Gia Tộc đều cực kỳ hùng hậu. Trong toàn bộ phủ đệ, có thể nói ba bước một cương vị, năm bước một trạm canh gác cũng không đủ. Thỉnh thoảng còn có nhiều đội hộ vệ với khí tức dũng mãnh, lưng đeo lợi đao đi ngang qua nữa.

Đây cũng là đặc trưng mà mỗi gia tộc ở Hỗn Loạn Chi Lĩnh đều có. Hỗn loạn, chiến đấu, chém giết, ở nơi này đã quá quen thuộc rồi.

Tộc trưởng Khang Tư Gia Tộc, Thái Sâm, là một người đàn ông trung niên toàn thân tràn ngập uy nghiêm. Một khuôn mặt trầm ổn khiến người nhìn sinh hảo cảm, như một người cha đầy yêu thương, khi cười lên lại tràn đầy sự cuốn hút.

Nhưng ánh tinh quang ngẫu nhiên lóe lên trong đôi mắt ấy lại khiến người ta biết được hắn cũng không hề đơn giản như vẻ bề ngoài.

Thái Sâm an ủi Nạp Đức Tư một phen, sau đó liền trách cứ hắn vì biết rõ Vân Vụ Sơn Lĩnh nguy hiểm như thế mà lại còn xâm nhập vào làm gì. Nạp Đức Tư thì lại với vẻ mặt kính cẩn nghe phụ thân giáo huấn, mang vẻ thành khẩn lắng nghe lời gi��o huấn, mãi cho đến khi kết thúc cũng không nói thêm lời nào.

"Phụ thân, lần này may mắn mà có hai vị ân nhân này. Nếu không phải có họ, con e rằng đã không còn được gặp phụ thân rồi."

Nạp Đức Tư nói đến đây, hai mắt đỏ hoe, tiếng nói nghẹn ngào.

Thái Sâm nghe vậy vội vàng đứng dậy, hành lễ với Kiệt Sâm và Lôi Nặc, nói:

"Đa tạ hai vị, Thái Sâm thật sự vô cùng cảm kích. Hai vị, nếu có điều gì cần Thái Sâm giúp đỡ thì xin cứ mở miệng."

Tiếp đó, hắn hơi tự tin nói:

"Ở Thánh Phỉ Thành, lời của tại hạ cũng có một ít tác dụng đấy."

Khi Kiệt Sâm và Lôi Nặc vừa tiến vào, Thái Sâm đã vụng trộm dò xét hai người. Khí thế lạnh lùng của Lôi Nặc khiến hắn phải rung động, trong lòng càng âm thầm cảnh giác: hai người một già một trẻ này đến Thánh Phỉ Thành rốt cuộc là muốn làm gì?

"Thái Sâm tộc trưởng, kỳ thật ta muốn hỏi thăm ngài một vật."

Kiệt Sâm cất tiếng.

"Nghe ngóng một vật sao?"

Thái Sâm sững sờ, lập tức lên tiếng nói:

"Xin tiểu huynh đệ cứ nói."

Lúc vừa bắt đầu, Thái Sâm đã nhìn ra Kiệt Sâm và Lôi Nặc dường như không phải người của Hỗn Loạn Chi Lĩnh. Hơn nữa, quan hệ của hai người thoạt nhìn là chủ tớ, nhưng lại mang đến cho người ta một cảm giác không được tự nhiên. Với tư cách là một trong ba đại gia tộc của Thánh Phỉ Thành, đối với việc trong thành xuất hiện cao thủ như thế, tự nhiên hắn phải hết sức lưu ý đến ý đồ của họ. Nhưng khi nghe Kiệt Sâm muốn nghe ngóng một vật, trong lòng hắn cũng yên tâm hơn không ít.

Kiệt Sâm mỉm cười nói:

"Không biết Thái Sâm tộc trưởng có biết ở đâu trong Hỗn Loạn Chi Lĩnh có Vân Vụ Linh Quả không?"

Nói xong, Kiệt Sâm liền nhìn chằm chằm vào mắt Thái Sâm.

"Vân Vụ Linh Quả?"

Thái Sâm giật mình, lập tức lắc đầu, nói:

"Tại hạ đã ở Thánh Phỉ Thành mấy chục năm rồi, còn chưa từng nghe nói có ai đạt được chí bảo này. Nhưng mà, nếu hai vị đã cần Vân Vụ Linh Quả, tại hạ sẽ giúp hai vị hỏi thăm trong Hỗn Loạn Chi Lĩnh một chút."

Với tư cách là tộc trưởng một trong ba đại gia tộc của Thánh Phỉ Thành ở Hỗn Loạn Chi Lĩnh, Thái Sâm tự nhiên biết rõ tác dụng của Vân Vụ Linh Quả này. Khi ánh mắt nhìn sang Lôi Nặc, trong mắt hắn liền toát ra một tia chợt hiểu.

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, xin được giữ bản quyền.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free