(Đã dịch) Dư Tẫn Chi Súng - Chương 426: Không muốn người biết thời đại
Đây là bóng tối vô tận, sau khi mọi ánh sáng biến mất, nơi đây chỉ còn lại những đôi mắt âm thầm rực cháy. Watson cảm thấy áp lực nặng nề, cô hít thở nặng nhọc, cảm giác thời gian và không gian đang dần trôi xa.
"Cô có biết thứ này là gì không?"
Giọng nói vọng tới từ phía trước. Seini Lothar dường như đã đến đây nhiều lần, phản ứng của hắn bình thản hơn Watson nhiều. Hắn nhẹ nhàng vuốt ve vách giếng đúc từ Thánh Ngân, dựa vào ánh sáng mờ nhạt để dò đường.
"Không biết. Tôi chưa hề nghĩ tới nơi này còn có cầu thang."
Watson đáp. Trong Liệp Ma Giáo đoàn, Thăng Hoa Giếng luôn được coi là một loại thiết bị luyện kim, dù thần bí nhưng số lần được sử dụng không nhiều. Cũng chẳng ai ngờ rằng bên dưới cái giếng sâu thăm thẳm này còn ẩn chứa điều gì.
Cô theo sát Seini Lothar. Mảng tối này dường như có sinh mệnh, nó đang chậm rãi cựa quậy, nuốt chửng máu thịt của kẻ sống. Tịnh diễm của Liệp Ma Nhân căn bản không thể bùng cháy, ánh sáng chỉ có thể soi rọi một góc nhỏ không xa trước mặt, chừng khoảng cách hai ba bậc thang.
Watson có một dự cảm kỳ lạ: nếu ánh sáng biến mất, bị bóng tối nuốt chửng, chắc chắn sẽ có chuyện gì đó kinh khủng xảy ra ở đây.
"Loại bỏ những tạp chất vụn vặt, khiến vật chất trở nên thuần khiết hơn, cái đẹp đẽ bốc lên, cái dơ bẩn chìm xuống..."
Seini Lothar thì thầm.
"Thăng hoa."
Watson đáp từ phía sau.
"Không sai. Cô cũng đã nghĩ đến thứ ở phía dưới này là gì rồi chứ?"
Watson hít một hơi thật sâu, chậm rãi đáp lời.
"Những thứ ô uế."
"Bí Huyết chính là được tinh luyện từ Thăng Hoa Giếng. Khi nó được thăng hoa, những tạp chất đã được loại bỏ sẽ bị đổ trở lại vào giếng."
"Đúng, những ô uế, những điều xấu xa và ác ý của thế giới này. Từ thuở sơ khai khi Liệp Ma Giáo đoàn được hình thành và Thăng Hoa Giếng được đúc, những ô uế đó đã chất đống dưới bóng tối. Chúng ngày càng nhiều, thậm chí tích tụ lại rồi dị biến thành một sinh vật kỳ dị nào đó."
Seini Lothar bỗng dừng bước, hắn quay người nhìn Watson đang đứng phía sau.
"Tĩnh Trệ Thánh Điện đang sống."
Watson cứng đờ gật đầu, cô đáp.
"Điểm này tôi rõ ràng. Toàn bộ Bí Huyết của Liệp Ma Nhân đều bắt nguồn từ một Yêu Ma cổ xưa vẫn còn sống sót cho đến ngày nay. Và 【Khe Hở】 của chúng ta cũng được liên kết với nhau bởi một hệ thống gọi là Mạng Lưới Trụ Cột Tâm Linh, đây chính là lý do chúng ta có thể nghe được mệnh lệnh từ Ngân Chốt."
Đã lâu rồi cô không cảm thấy tâm trạng như thế này. Cô nói tiếp:
"Cho nên kết luận chỉ có một: Tĩnh Trệ Thánh Điện bản thân chính là con Yêu Ma cổ lão kia... Mà bây giờ nó đang ở nơi sâu thẳm nhất dưới bóng tối, đúng không?"
Seini Lothar gật đầu. Chuyện đã đến nước này, khi các thông tin được ghép nối lại với nhau, bí ẩn chỉ càng thêm sáng tỏ. Hơn nữa, dưới sự bảo vệ của Thăng Hoa Giếng này, họ tạm thời không cần lo lắng sự tấn công từ The Quiet Ones.
"016, trong những thông tin này còn có một điểm rất thú vị, cô cũng đã nhận ra rồi chứ? The Quiet Ones săn lùng con người, nhưng chỉ săn lùng những kẻ đã chạm đến 【Chân Tướng】. Chúng đang bảo vệ bí mật này."
"【Chân Tướng】 sau 【Biên Giới】."
Watson thấp giọng đáp lại.
"Vậy cô đã từng nghĩ tới chưa, ý nghĩa tồn tại của Thăng Hoa Giếng này là gì?"
Seini Lothar nhẹ nhàng vuốt ve những hoa văn cổ xưa trên vách giếng, giọng hắn mang theo sự nghi hoặc và kinh ngạc.
"Đây là một kiến trúc được đúc thành hoàn toàn vượt xa khả năng kỹ thuật hiện đại. Dù cho k�� thuật hơi nước phát triển đến ngày nay, chúng ta cũng không thể tạo ra một kiến trúc như vậy sâu dưới lòng đất, huống chi nó được đúc hoàn toàn từ Thánh Ngân, không hề có một vết nối hay rạn nứt nào."
Sau khi tình cờ đặt chân đến đây, Seini Lothar đã không ít lần quay lại khảo sát. Mỗi lần trở lại, tinh thần hắn lại càng chấn động dữ dội hơn.
"Đây là công nghệ vượt ngoài hiểu biết của chúng ta. Thậm chí ta còn không rõ khối Thánh Ngân khổng lồ này rốt cuộc đến từ đâu."
Hắn thu tay lại, đối mặt với Watson. Trong vực sâu đen kịt này, từ bên dưới, mùi tanh tưởi và cái lạnh thấu xương bốc lên.
"Kể từ khi Đêm Thánh Lâm bùng nổ, toàn bộ hệ thống của Liệp Ma Giáo đoàn đã phải hứng chịu một đòn hủy diệt. Sau khi ta lên nắm quyền, ta đã thử một lần nữa phục hưng vinh quang này, nhưng ta không làm được, chẳng còn gì sót lại."
Seini Lothar tự thuật.
"Cho đến khi ta cùng đường mạt lộ, cho đến khi ta đặt ánh mắt vào Thăng Hoa Giếng này."
Giọng hắn mang theo ý cười, lại hỏi.
"Cô đoán ta ở đây còn tìm thấy gì? 016."
"Tôi đoán không được."
Watson cũng đưa tay nhẹ nhàng chạm vào vách giếng. Khi vừa bước vào Thăng Hoa Giếng, cô đã chú ý đến những đồ án được khắc họa trên vách giếng. Đầu tiên là Thiên quốc rộng lớn, tiếp đó là chiến trường của thiên sứ và ác quỷ, rồi đến những bản đồ địa ngục ghê rợn và đáng sợ.
Đây là cuộn tranh về Thiên đàng và Địa ngục, từ trên xuống dưới.
Vậy, bên dưới Địa ngục thì sao?
Watson nhìn xuống vực sâu thăm thẳm không rõ dưới chân. Nếu những hình vẽ trên vách giếng đều có ý nghĩa, vậy bên dưới Địa ngục, trong vực sâu này còn có gì?
"Đi theo ta. Chuyện này sẽ cần một chút dũng khí. Cô cũng sắp được nhìn thấy 【Chân Tướng】... ít nhất là một phần của 【Chân Tướng】."
Giọng Seini Lothar rất nhẹ. Cơ thể hắn dường như mất đi sức chống đỡ, hắn đổ người về phía trước, rơi vào vực sâu đen kịt.
"Rafael!"
Mặc dù hắn nói Rafael đã chết rồi, nhưng Watson vẫn không kìm được mà gọi tên hắn, một cái tên không giống như là tên riêng. Cô vươn tay thử bắt hắn lại, nhưng dưới sự âm lãnh kỳ quái đó, động tác của cô trở nên chậm chạp, chỉ có thể trân trân nhìn Seini Lothar rơi vào bóng tối.
Ánh sáng tịnh diễm bị bóng tối bao trùm. Trong nháy mắt, Watson đã mất dấu Seini Lothar. Giờ đây, trong mảng tối cô tịch này, chỉ còn lại một mình cô.
Do dự một lát, Watson làm theo hành động của Seini Lothar, cô nghiêng người về phía trước, cùng rơi vào bóng tối vô định kia.
Thời gian rơi xuống không lâu, chỉ trong một thoáng, Watson đã chạm đất. Lưỡi kiếm của cô cắm xuống nền đất hơi mềm mại. Cô chậm rãi đứng dậy, nhìn thấy Seini Lothar đang đứng trước mặt mình.
Quay đầu nhìn lại, Watson có thể lờ mờ nhìn thấy cầu thang trong bóng đêm, thì ra cầu thang đã hết.
"Rất dũng cảm. Ta mỗi lần đều do dự rất lâu, không phải vì sợ chết, mà là sợ bản thân sẽ vĩnh viễn dừng lại ở đây. Nếu vậy, ta sẽ không còn cách nào biết được 【Chân Tướng】."
Tiếng xiềng xích vang lên. Seini Lothar trao cho Watson sợi xiềng xích đang cầm trong tay.
"Nắm chặt lấy nó. Trong bóng tối rộng lớn này, chúng ta rất dễ bị lạc lối. Đây là bằng chứng để chúng ta trở về."
Watson không nói nhiều. Theo lời Seini Lothar, cô cũng nắm chặt xiềng xích, theo sau lưng hắn.
Đây là một không gian vô cùng quỷ dị. Thị lực nhạy bén của Liệp Ma Nhân ở đây hoàn toàn vô dụng, ngay cả ánh lửa cũng trở nên yếu ớt, căn bản không thể xua đi thứ bóng tối đặc quánh này.
Chóp mũi ngửi thấy toàn mùi tanh hôi, không khí lạnh lẽo đến mức ngưng kết thành sương trên lưỡi kiếm.
Trong lúc chậm rãi tiến về phía trước, Watson dường như vấp phải thứ gì. Cô dừng lại, chăm chú nhìn vật đó. Ngay lập tức, nỗi sợ hãi về điều không biết chiếm lấy đôi mắt cô. Cô nhìn sang những nơi khác, lờ mờ thấy toàn những thứ tương tự. Cũng chính lúc này, giọng Seini Lothar chậm rãi vang lên.
"Ta vẫn luôn rất tò mò về kết cục của Liệp Ma Nhân. Dù cho phần lớn chúng ta sẽ chết trong những cuộc chiến với Yêu Ma, nhưng chắc hẳn phải có một hai kẻ may mắn sống sót đến cuối cùng chứ? Thế nhưng lại không có. Cứ như đến một thời điểm đặc biệt nào đó, toàn bộ Liệp Ma Nhân đều biến mất, rồi những Liệp Ma Nhân mới lại xuất hiện."
Hắn cúi người xuống, sắp xếp một cái đầu lâu bị ăn mòn gần như không còn nhận ra được.
"Hay là bị Liệp Ma Giáo đoàn bí mật xử tử, điều này ta cũng từng nghĩ tới. Dù sao thì theo tuổi tác tăng trưởng, sự kiểm soát của chúng ta đối với Bí Huyết sẽ càng ngày càng yếu, điều này hoàn toàn có thể hiểu được... Cho đến khi ta phát hiện ra nơi đây."
Hắn cắt cổ tay mình, máu tươi nóng bỏng nhỏ xuống mặt đất. Cùng lúc đó, tịnh diễm trắng bùng cháy trên đó, chiếu sáng không gian u ám này.
Watson bỗng cảm thấy hơi ngạt thở. Cô nhìn những nơi được ánh sáng chiếu rọi: đó là nền đất thịt đỏ tươi như máu. Và trên nền đất ấy là vô số thi thể. Mỗi thi thể đều là một Liệp Ma Nhân. Thi thể giống như chất dinh dưỡng, nuôi dưỡng mảnh đất này. Chúng bị ăn mòn, bị thôn phệ, hòa làm một thể.
Khởi nguyên từ đây, cũng kết thúc tại đây.
"Mặc dù không có «Khải Kỳ Lục», nhưng ta cũng đã tìm thấy kỹ thuật phỏng chế Bí Huyết. Chính là nơi đây. Nơi này tựa như một kho vũ khí dự bị. Có lẽ người xưa đã sớm nghĩ đến, rằng một ngày nào đó Liệp Ma Giáo đoàn sẽ phải đối mặt với một đòn hủy diệt. Và nơi đây chính là kho vũ khí khẩn cấp. Mỗi một thi thể ở đây đều có Thánh Ngân, bên trong Thánh Ngân bao bọc lấy Bí Huyết ổn định."
"Giáo đoàn mới chính là sinh ra từ đây sao?" Watson hỏi.
"Đương nhiên. Mặc dù tàn nhẫn, nhưng ít nhất chúng ta vẫn còn tồn tại."
Đối với tất cả những điều này, Seini Lothar rất bình tĩnh đáp lời.
"Một con Yêu Ma vô cùng to lớn, cấp 【Messiah】, được gọi là Yêu Ma Leviathan..."
Watson dần nhớ lại cách phân cấp và những ghi chép về Yêu Ma trong Liệp Ma Giáo đoàn. Cô nhìn những thi thể vô số kể này, và bên dưới những thi thể ấy là khối huyết nhục khổng lồ, bao la.
Tất cả những điều này không phải truyền thuyết, mà là sự thật hiển nhiên. Cô đang đứng trên thân thể một Yêu Ma vượt xa mọi tưởng tượng. Mà con Yêu Ma này lại bị bao bọc bởi một cấu trúc được đúc hoàn toàn từ Thánh Ngân, tựa như mối quan hệ giữa Ngân Chốt và Bí Huyết. Hơn nữa, trong suốt những tháng năm dài đằng đẵng này, nó vẫn không ngừng sinh trưởng...
Watson hơi rụt rè không dám nghĩ tiếp. Cô từng cho rằng sau khi có được quyền năng Gabriel và đạt đến 【Thăng Hoa】, cô đã chạm đến 【Chân Tướng】. Nhưng so với những gì đang nhìn thấy hiện tại, cô vẫn còn quá nhỏ bé.
"Thêm nữa là, cô có từng nghĩ loài người rốt cuộc đã tồn tại bao lâu rồi không? 016."
Seini Lothar kéo lê sợi xiềng xích, tiếp tục bước đi. Hắn thực sự vui mừng, những bí mật này đã ẩn giấu quá lâu trong lòng, bây giờ có thể chia sẻ ra cũng coi như không tệ.
Watson không trả lời. Cô cảm thấy suy nghĩ của mình đã cứng đờ trước những thông tin liên tiếp này.
Nơi đây chính là tận cùng Địa Ngục.
"Mấy trăm năm? Mấy ngàn năm? Hay là hàng vạn năm? Nếu lịch sử loài người thực sự dài lâu đến vậy, vậy vì sao lại không có bất kỳ ghi chép nào liên quan đến thời đại quá khứ kia?"
Hắn tiếp tục đặt câu hỏi.
"016, cô không nghĩ tới những kỹ thuật siêu việt hiện đại kia rốt cuộc từ đâu mà có sao? Ví dụ như Ngân Chốt! Ví dụ như Mạng Lưới Trụ Cột Tâm Linh!"
"Thời đại truy tìm nguồn gốc, thời đại Hắc Ám, thời đại Bạch Ngân... thời đại Hoàng Kim."
Watson lẩm bẩm những suy nghĩ mà Lorenzo Medici từng đưa ra. Ý nghĩ của ông ta trùng khớp một cách lạ lùng với ý nghĩ của Seini Lothar.
Phải, vào những niên đại xa xôi hơn, những niên đại không ai còn nhớ đến.
"Đây là một hàng rào được đúc từ Thánh Ngân, nhưng rốt cuộc nó đang bảo vệ điều gì vậy? 016."
Seini Lothar thì thầm.
"Nó ngăn cản The Quiet Ones tiến lên. Nói cách khác, ngay từ khi được thiết kế ban đầu, nó chính là để bảo vệ một thứ gì đó khỏi sự phá hủy của The Quiet Ones. Và cô cũng rõ ràng rằng, những quái vật kia bị 【Chân Tướng】 thôi thúc, phá hủy mọi thứ dám vượt qua 【Biên Giới】."
"Hàng rào này bảo vệ chính là 【Chân Tướng】."
Watson đáp lời. Trong thoáng chốc, cô cảm thấy mình đã hiểu rõ mọi chuyện.
"Cô biết không? 016, ta vẫn cảm thấy ta nên được ghi vào sử sách của Giáo hội Phúc Âm. Ta sẽ là Giáo hoàng vĩ đại nhất, Vạn Hoàng Chi Hoàng."
Seini Lothar chẳng biết vì sao đột nhiên khoe khoang. Hắn ngạo mạn đến thế, mạnh mẽ đến thế.
"Ta đã chứng thực sự tồn tại của thời đại kia, cái thời đại mà mọi người đều đã lãng quên. Ta đã chứng minh nó tồn tại."
Trong lời nói mang theo vẻ điên cuồng. Dưới ánh lửa làm nổi bật, gương mặt thi hài yêu dị tựa như những hình khắc ma quỷ trên vách giếng.
"Còn nhớ rõ 【Th��n Quyến Tẩy Lễ】 không? 016."
Hắn đột nhiên hỏi.
"Cô chẳng lẽ không hiếu kỳ thế giới mỹ lệ kỳ ảo kia sao?"
"Cô không nghĩ tới mối liên hệ giữa thế giới kia và thế giới chúng ta sao?"
"Sau khi nắm giữ quyền năng Gabriel, cô vẫn chưa nhận ra bản chất của 【Thần Quyến Tẩy Lễ】 sao?"
Những lời nói liên tiếp giáng xuống Watson. Cô tự cho mình là người tiếp cận 【Chân Tướng】 nhất, nhưng trước mặt Seini Lothar, cô lại như một đứa trẻ đang học việc. Ai cũng không thể ngờ rằng trong những năm tháng đã qua, kẻ giống Yêu Ma trước mắt này rốt cuộc đã phải trả giá những gì.
Watson nghĩ đến.
Trong khoảnh khắc, dường như một cánh cửa lớn khác lại mở ra trước mắt cô, lại như tấm màn nặng nề kia được vén lên. Cô nhìn thấy 【Chân Tướng】 của 【Thần Quyến Tẩy Lễ】.
"Đúng vậy... Thì ra là như thế sao? Mỗi Liệp Ma Nhân ngay từ ban đầu đều tiếp xúc với 【Khe Hở】..."
Đồng tử cô dần giãn ra vì hoảng sợ. Mối liên kết giữa Liệp Ma Nhân và Tĩnh Trệ Thánh Điện không chỉ là sự tương thông về huyết mạch, mà là ngay từ ban đầu, chúng đã từng đến Tĩnh Trệ Thánh Điện, hay nói đúng hơn là 【Khe Hở】 của Tĩnh Trệ Thánh Điện.
Đây chính là bản chất của 【Thần Quyến Tẩy Lễ】.
Trong nghi thức cổ xưa ấy, ý chí của Liệp Ma Nhân và con Yêu Ma khổng lồ dưới chân được liên kết lại với nhau. Cái gọi là kết nối với Mạng Lưới Trụ Cột Tâm Linh, trên thực tế chính là tiến vào bên trong 【Khe Hở】 của con Yêu Ma này.
Những thế giới mỹ lệ kỳ ảo kia, những gì đã chứng kiến, tất cả đều là ký ức của con Yêu Ma này.
Nó đã từng chứng kiến thời đại không ai muốn biết đến.
"Đây mới là ý nghĩa tồn tại của hàng rào này. Nó đang bảo vệ con Yêu Ma này... Bảo vệ ký ức về quá khứ mà con Yêu Ma này nắm giữ."
Seini Lothar dịu dàng nhìn chăm chú mảnh huyết nhục đại địa này.
"Thế giới mỹ lệ kỳ ảo kia chính là thời đại không ai muốn biết đến. Đó là quá khứ của chúng ta, là vinh quang mà chúng ta từng có. Vậy rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra? Vì sao mọi thứ lại trở nên thế này?"
Hắn lộ ra mỉm cười.
"Cô chẳng lẽ không hiếu kỳ sao?"
"Cho nên... Đây chính là giá trị của ta sao? Ngươi muốn ta dùng 【Khe Hở】 xâm nhập con Yêu Ma này, con Yêu Ma được gọi là Leviathan này, để tìm thấy 【Chân Tướng】 từ ký ức cổ xưa kia."
Watson không khỏi nắm chặt lưỡi kiếm của mình. Đây mới chính là mục đích của Seini Lothar. Hắn muốn lợi dụng cô để nhìn trộm 【Chân Tướng】 này. Nhưng đây cũng là điều Watson muốn làm. Trong khoảnh khắc, cô thậm chí không tìm thấy lý do gì để từ chối.
Đã trả giá nhiều đến thế, đã có bao nhiêu người phải chết. 【Chân Tướng】 của thế giới này đang ở ngay trước mắt.
"Không..."
Seini Lothar kìm lại sự cuồng hỉ của mình. Hắn biết rõ đây chưa phải là lúc.
"Làm như vậy rủi ro quá lớn. Đây là một hàng rào vô cùng hoàn hảo. Trải qua bao nhiêu năm tháng, nó vẫn đang bảo vệ 【Chân Tướng】. Biết đâu bên trong nó còn có thứ gì phòng ngự mà chúng ta chưa biết. 016, sức mạnh của cô vô cùng quý giá. Một khi gặp bất trắc, sẽ chỉ khiến chúng ta phải từ biệt 【Chân Tướng】 mãi mãi. So với việc làm những điều mạo hiểm kia, chi bằng trước để hắn ra tay."
Seini Lothar tránh sang một bên. Lúc này Watson mới chú ý thấy trước mặt hắn đang quỳ một thi thể. Không... Đây không phải thi thể, lồng ngực khô quắt kia vẫn còn hơi phập phồng. Ở tận cùng Địa Ngục này, thế mà vẫn còn có người sống.
Watson nhìn rõ diện mạo của người đó. Có lẽ vì những thông tin đã biết hôm nay quá đỗi chấn động, tâm trạng Watson lúc này thực sự không có bất kỳ dao động nào. Cô còn cảm thấy sự xuất hiện của gã này ở đây lại phù hợp với diễn biến tình hình.
"Vậy thì làm phiền cô, 016."
Seini Lothar một tay nhấc đầu Cựu Giáo hoàng lên, dùng ngón tay vạch mí mắt hắn ra, ép buộc hắn nhìn Watson.
"Làm phiền cô xâm lấn 【Khe Hở】 của hắn."
"Không... Không! Các người không thể làm như vậy!"
Cựu Giáo hoàng dường như nhận ra điều sắp xảy ra. Hắn bật khóc ồ ạt, phát ra tiếng nức nở nghẹn ngào. Hắn muốn ngăn cản tất cả, nhưng không thể làm được gì.
Trong mắt hắn, Watson và Seini Lothar đã hoàn toàn biến thành dáng vẻ quỷ dữ. Họ bị sự tò mò mê hoặc thúc đẩy, hướng về phía bí mật kh��ng nên được ai nhớ đến mà tiến tới.
"Không, các người căn bản không hiểu chuyện gì đang xảy ra! Các người căn bản không rõ chúng ta rốt cuộc đang đối mặt với điều gì!"
Ánh lửa bùng cháy nuốt lấy Cựu Giáo hoàng. Watson đã đến gần hắn, mắt cô sáng như đuốc. Trước cám dỗ này, sẽ không ai còn dừng bước nữa.
"Giết ta! Các ngươi hãy xuất hiện đi!"
Cựu Giáo hoàng sụp đổ gào thét, nhưng lần này, hắn không phải nói chuyện với hai người. Hắn đang kêu gọi một thứ gì đó.
Bởi vậy, trong hư vô, vô số đôi mắt từ từ mở ra. Chúng nhìn thấy tất cả: có kẻ đã vượt qua 【Biên Giới】. Chúng cũng thử ngăn cản, nhưng hàng rào Thánh Ngân đã chặn đứng sự tiến lên của chúng.
【Thể thức khúc An Hồn xuất hiện dị thường.】
【Xuất hiện dị thường.】
【Dị thường.】
Sau nhiều lần thử nghiệm, The Quiet Ones lẩm bẩm những lời máy móc. Chúng nhìn nhau trong hư vô, cuối cùng đồng thanh nói.
【Cần sửa đổi.】
【Xác nhận sửa đổi.】
【Thức tỉnh bên trong...】
Ý chí hư vô tan biến. Và từ nơi sâu thẳm hơn, tiếng tim đập sống động vang lên, phá vỡ sự yên tĩnh kéo dài hàng ngàn năm này. Một sinh mệnh vừa giáng sinh trong đó phát ra những tiếng nức nở như trẻ thơ, giống như đang nói mê, nó khẽ thốt.
【Vì nhân loại tồn tục.】
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ do truyen.free độc quyền sở hữu.