Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dư Tẫn Chi Súng - Chương 364: Tức giận thời điểm

Nguyện vọng của ngươi... Là gì đây?

042 nhìn người đàn ông trước mặt, dù ánh trăng sáng tỏ đến vậy, nhưng trong mắt cậu, khuôn mặt anh ta lại vô cùng mờ ảo, 042 không nhìn rõ được dung mạo anh ta, như thể có một màn đêm đặc quánh bao phủ lấy.

"Nguyện vọng của ta... Là gì đây?"

042 khẽ nói, cúi gằm mặt xuống, trong vũng máu phản chiếu khuôn mặt có chút nhút nhát của c���u.

"Ta... Ta không biết, chuyện này... làm sao ta có thể biết được chứ?"

Giọng 042 trở nên kỳ lạ, như đang khóc, lại như đang cười.

"Thật ra anh cũng biết con người tôi mà, phải không? Tôi vốn rỗng tuếch, không có gì để tha thiết yêu thích, cũng chẳng có ước mơ vĩ đại nào."

"Nhưng chắc chắn sẽ có điều gì đó chống đỡ cậu sống sót, phải không? 042, chẳng phải cậu đã bất chấp tất cả quay về tìm tôi sao, rõ ràng cậu có thể chạy thoát một mình." Người đàn ông hỏi lại.

"Đó là bởi vì chúng ta là bạn bè mà! Tôi sao có thể từ bỏ anh được chứ?" 042 nói.

Ngừng lại một lát, giọng cậu ta dịu đi. Đây là cơ hội hiếm có, mọi thứ đều tĩnh lặng đến lạ, khiến người ta không khỏi thả lỏng.

"Thật ra tôi cũng rất ngưỡng mộ anh, có những nguyện vọng lớn lao... Tất cả các anh đều có những nguyện vọng lớn lao, đi Old Dunling làm thám tử, giết sạch tất cả Yêu ma, chào đón thời đại hoàng kim, tất cả những điều đó đều rất tốt."

042 dường như đang trả lời người đàn ông, nhưng lại như đang tự kể về chính mình.

"Tôi có một thời gian cũng rất đau khổ, tôi muốn trở thành người như các anh, nhưng rồi sau này tôi đột nhiên nhận ra, thật ra tôi chỉ là một người bình thường mà thôi."

"Cứ như những câu chuyện đã viết vậy, rốt cuộc vẫn cần có người trở thành phông nền cho các nhân vật chính, từng gương mặt một không được người xem ghi nhớ... Thật ra tôi cũng là một người xem trong số đó, rốt cuộc những người đứng trên sân khấu cũng chỉ là thiểu số."

"Tôi chỉ là... chỉ là một người bình thường mà thôi."

Giọng nói ngưng bặt.

Người đàn ông vươn tay, đặt lên vai 042.

"Nhưng cậu vẫn trở về tìm tôi, 042, trở về Địa Ngục đón tôi. Đây không phải chuyện một người xem sẽ làm. Khi cậu cầm đinh kiếm xuất hiện trước mặt tôi, cậu đã là nhân vật chính rồi."

Người đàn ông đưa mắt lướt qua boong tàu, những thi thể vô số kể, máu tươi thấm đẫm.

"Dù sân khấu này thật tệ."

Hai người không nén được bật cười. Sau tiếng cười, ánh mắt do dự của 042 trở nên kiên định, cậu ngẩng đầu, ngước nhìn bầu trời đêm mà cậu chưa t��ng thấy ở Firenze.

"Nhưng mà, nếu nói nguyện vọng, nếu nhất định phải có một nguyện vọng... Tôi chỉ mong được sống cùng mọi người mà thôi."

042 nói.

"Cứ như lúc ấy, chúng ta lang thang trên đường phố Firenze, dù đói no thất thường, nhưng khoảng thời gian đó cũng không tệ chút nào. Rồi sau đó gia nhập Giáo hội Phúc Âm, rồi sau này... Dù việc chém giết Yêu ma vẫn có chút áp lực, nhưng chỉ cần nghĩ đến mọi người có thể sống cùng nhau, có một nơi trú ngụ tránh gió tránh mưa, thì làm những chuyện đó cũng chẳng là gì.

Tôi chỉ muốn duy trì hiện trạng, cái hiện trạng bình yên và tươi đẹp ấy, nhưng tất cả những điều đó đều đã không còn..."

Ngọn lửa ngút trời thiêu rụi Giáo đường, toàn bộ Seven Hills đều chìm trong cơn ác mộng điên cuồng. Mọi thứ 042 quen thuộc đều đang dần rời xa, bị vô tình phá hủy. Dưới sự nhuộm đen điên cuồng đó, từng gương mặt quen thuộc lần lượt ngã xuống dưới kiếm của cậu.

"Nếu như nói, đây chính là nguyện vọng của tôi, vậy thì nguyện vọng của tôi đã kết thúc. Tất cả mọi người đều chết rồi, tôi tự tay giết bọn họ..."

042 không khỏi run rẩy, không biết là vì sợ hãi hay vì điều gì khác.

"A... Thật tệ hại. Thật ra bây giờ tôi... bây giờ tôi... tôi rất sợ hãi, tôi rất áy náy, anh biết không?"

Cậu nói rồi không kìm được cúi gằm mặt, giơ tay ôm chặt lấy mặt mình.

"Lúc ấy anh ấy vốn có cơ hội, anh ấy có cơ hội sống sót... nhưng anh ấy lại để tôi sống sót. Tôi biết ý định của anh ấy, anh ấy muốn tôi tiếp tục làm những việc anh ấy muốn làm, thế nhưng... thế nhưng tôi."

042 thì thầm điên dại, trong đồng tử tràn ngập tia máu.

"Nhưng tôi thật sự có thể làm được sao? Tôi sẽ khiến anh ấy thất vọng ư? Giao trách nhiệm lớn lao như vậy cho một người như tôi..."

Lorenzo Medici, mình có thật sự có thể sánh vai với người ấy sao? Anh ấy rõ ràng có thể sống sót, nhưng lại chọn để mình rời khỏi cái giếng cạn đó. Liệu cậu có cứ thế đến Old Dunling sống một cuộc đời bình thường, hay tiếp tục gánh vác cái thời đại hoàng kim vĩ đại mà anh ấy đã mong đợi?

Không, không, 042 làm không được. Trách nhiệm như vậy quá nặng nề đối với cậu. Cậu vốn dĩ chỉ là một người xem, nhưng lại bị cưỡng ép kéo ra dưới ánh đèn sân khấu.

Nhưng, cậu có thể trốn, làm một người bình thường ư? Cứ thế phụ lòng những gì Lorenzo Medici đã nhắc nhở, đem phần "kỳ tích" được sống sót này lại dùng vào một nơi nực cười như thế sao?

042 đột nhiên bình tĩnh lại, nhưng sau khi tỉnh táo, một cảm giác tuyệt vọng lớn hơn nuốt chửng lấy cậu.

"Thật ra tôi... tôi đã thất bại."

042 cười thảm thiết, nhìn chằm chằm vết thương lớn trên bụng mình. Máu tươi đã ngừng chảy, giờ đây từ đó chảy ra là Thánh Ngân nóng chảy. Để chém giết những Thợ Săn Yêu Ma đã bị Yêu ma hóa, cậu cũng đã bước vào cấm kỵ.

Thánh Ngân đang từng chút một phá hủy cơ thể cậu, giết chết cậu hoàn toàn.

042 đã thất bại, cậu vì thế cảm thấy áy náy. Lorenzo Medici đã dốc hết mọi cố gắng, cũng chỉ là để cậu sống thêm được một lúc mà thôi, mà dù cho cậu có thể sống sót cũng sẽ phụ lòng anh ấy, phải không?

Cậu chỉ là một người xem co quắp trong bóng tối, sợ hãi ánh đèn sáng rực. Cậu sẽ không còn chấp niệm với thời đại hoàng kim ấy nữa, vốn định chạy trốn tới Old Dunling, trải qua một cuộc sống hoàn toàn trái ngược.

Nhưng giờ đây cậu cũng sắp chết rồi, ngay cả những điều đơn giản đó cũng không thể thực hiện được.

042 quá thống khổ, trước nỗi đau đớn này, Thánh Ngân nóng bỏng trong cơ thể cậu cũng dường như nguội lạnh.

"Đây thật là làm cho người ta mỏi mệt, nguyện vọng, chức trách, tử vong..."

Vô số suy nghĩ cuộn trào trong đầu 042, chúng như bầy rắn, phát ra tiếng xì xào rợn người, quấn chặt lấy từng ngóc ngách trong tâm trí cậu với vẻ lạnh lẽo.

Vẻ mặt thống khổ cuối cùng lại trở nên thờ ơ, tựa như chết lặng.

"Tôi thật sự muốn biến thành một con chó hoang. Chó hoang sẽ không suy nghĩ những thứ kỳ lạ này, nó sẽ chỉ vui đùa chạy nhảy, đói thì đi kiếm ăn, khát thì ra bờ sông uống nước, buồn ngủ thì tùy tiện tìm một xó xỉnh nào đó để ngủ, rồi vào một ngày ngơ ngác nào đó sẽ chết đi vì một lý do kỳ quặc..."

Nguyện vọng của 042 tan vỡ, mọi thứ của cậu đều tan vỡ trong đêm lửa cháy này, và những mảnh vỡ sắc nhọn này cắt cậu ra thành từng mảnh.

"Nhưng anh vẫn còn sống mà. Chỉ cần anh còn sống, nguyện vọng của tôi xem như chưa kết thúc. Mặc dù cuộc sống tốt đẹp sắp tới chỉ còn lại một mình anh, nhưng với lực lượng của anh, anh sẽ sống rất tốt, làm tốt hơn tôi nhiều, phải không?"

Không biết là bởi vì những đả kích liên tiếp này, hay sự ăn mòn ô uế, ánh mắt 042 dần trở nên điên dại. Cậu nhìn về phía người đàn ông, đầy mong đợi hỏi.

Đây chỉ là một nguyện vọng đơn giản, nực cười và nhỏ bé mà thôi, không có thâm cừu đại hận nào, cũng chẳng có hùng tâm tráng chí gì, chỉ là một nguyện vọng vô cùng bình thường.

Nhưng tựa hồ cái gọi là vận mệnh lại tàn khốc đến vậy, ngay cả nguyện vọng hèn mọn nhất này cũng không muốn để nó thành hiện thực.

Bởi vậy người đàn ông có chút tiếc nuối trả lời.

"Thế sao? Nhưng có lẽ sẽ khiến cậu thất vọng, có lẽ tôi cũng không đi được Old Dunling."

Anh bất đắc dĩ gãi mái tóc rối bời, cố gắng thả lỏng nói.

"Haizz, thật xui xẻo. Xem ra chúng ta đều phải chết rồi."

Mặc dù rất bi thương, nhưng để làm dịu đi bầu không khí này, anh vẫn gắng sức nở một nụ cười, nhưng nụ cười ấy giờ phút này trông thật méo mó.

"Anh... đang nói cái gì?"

042 ngừng nức nở, hơi không dám tin nhìn anh.

"Tôi nói, nếu cứ thế này chúng ta đều sẽ chết thôi. Dù sao với bộ dạng cậu bây giờ, chắc cũng không đánh lại tôi sau khi bị Yêu ma hóa đâu nhỉ?"

Lớp giáp trụ bong tróc, để lộ dưới làn da là những mạch máu xanh thẫm nổi lên, xương cốt dị dạng đâm rách da thịt. Như thể có quái vật gì đó đang ẩn mình trong lớp da thịt này, và chẳng mấy chốc nó sẽ phá vỡ cái thân xác huyết nhục này, giáng lâm xuống thế giới.

Người đàn ông sẽ chết. Trong Thánh điện Tĩnh Trệ, anh ta đã trực diện đối mặt với ngụy Chén Thánh, thứ đã gây ra Thánh Lâm Chi Dạ. Anh ta vốn đã nên bị sự ăn mòn nuốt chửng ngay lúc đó, nhưng có lẽ là ý chí phàm nhân đã gây trở ngại, anh ta đã kiên trì được cho đến tận bây giờ.

Làn sương đen bao phủ trên mặt người đàn ông tan biến, lộ ra làn da tái nhợt của kẻ sắp chết.

042 hơi sửng sốt, ngay sau đó, khuôn mặt lạnh lùng của cậu vặn vẹo đi, không biết là phẫn nộ hay bi thương.

"Không, không được, 047, anh còn chưa thể chết, anh không giống tôi!" 042 dùng sức túm lấy 047.

047 không thể chết. Anh ấy không giống cậu, anh ấy có nguyện vọng đã mong đợi từ lâu, có dũng khí để tiếp tục sống. Họ đã thoát khỏi Firenze, nguyện vọng của anh ấy sắp thành hiện thực, anh ấy không thể chết ở đây.

Vô số hình ảnh lướt nhanh qua tâm trí. Chết ở đây, điều này đối với 047 thực sự quá tàn nhẫn, 042 không thể chấp nhận những điều này.

Nhưng... Nhưng mình lại có thể làm gì chứ?

Đối mặt với 047 đang bị sự ăn mòn nuốt chửng một cách khó cưỡng, 042 lúc này mới nhận ra mình bất lực. Cậu chẳng làm được gì, chỉ có thể trơ mắt nhìn 047 từng chút một biến thành Yêu ma.

042 chẳng làm được gì, cậu thậm chí không cách nào cứu vớt chính mình.

"Lỗi của tôi... Nếu như tôi chết, nếu như Lorenzo Medici có thể sống sót... Có lẽ... Có lẽ tất cả những điều này sẽ hoàn toàn khác biệt."

Nỗi thống khổ càng tàn nhẫn giày vò tâm trí 047: nếu như mình mạnh mẽ hơn, nếu như thế giới này không có Yêu ma, nếu như thời đại hoàng kim có thể giáng lâm...

047 không để tâm đến sự điên cuồng của 042, chỉ ngước nhìn bầu trời đêm tươi đẹp ấy, khẽ nói.

"Đừng ngoan ngoãn chìm vào bóng tối..."

047 cầm lấy khẩu shotgun dính đầy vết máu, nhẹ nhàng vuốt ve những dòng chữ khắc trên đó.

"Tôi thích bài thơ này. Đây là một bài thơ nguyền rủa cái chết, nhưng cái chết là định mệnh, mỗi người đều sẽ chết."

"Phải đó, tôi muốn chết rồi, nguyện vọng của tôi cũng tan biến. Nhưng nguyện vọng là thứ mà, không có thì lại ước một cái khác chẳng phải được sao?"

047 gắng sức di chuyển cơ thể. Giáp trụ giúp anh ấy ngăn cản phần lớn sát thương, cơ thể anh không có thương thế nghiêm trọng nào, nhưng giáp trụ kiên cố này không thể chống lại sự ăn mòn, không thể bảo vệ ý chí đang dần điên loạn ấy.

"Nếu như nói nhất định phải có một nguyện vọng..."

Anh ta chộp lấy đầu 042, trán anh ta áp sát trán cậu. Ánh mắt dần vẩn đục đối diện với nhau.

"Sống sót, 042, cho dù là vì tôi, vì tất cả chúng ta."

042 nhất thời ngẩn người. Tiếp đó cậu cảm nhận được, dường như có chuyện gì đó sắp xảy ra.

Giọng một người phụ nữ vang lên trong gió, cô ta dường như muốn nói điều gì đó. Ngay lập tức, một cảm giác đói khát mãnh liệt trỗi dậy trong lòng 042. Cậu không rõ chuyện này là gì, nhưng như một bản năng, cậu đang bị thứ gì đó vô hình điều khiển.

Sợ hãi bao trùm lên ý chí, dường như sắp tới 042 sẽ làm ra điều gì đó đáng sợ.

"Đừng sợ, 042, chúng ta sẽ sống trong ký ức của cậu."

"Không... Không thể như vậy!"

042 cố gắng phản kháng, nhưng như thể có một lực lượng nào đó đang dẫn dắt cậu. Bí Huyết lại một lần nữa được kích hoạt, thiêu đốt, trong đồng tử, một vầng mặt trời trắng dâng lên.

Quyền năng Gabriel.

Ác quỷ há miệng ra, khóc rống không tiếng động trên khuôn mặt dữ tợn. Nó tham lam xé nát ý chí đang hấp hối đó, nghiền nát từng chút một, rồi nuốt chửng sạch sẽ.

Mỗi một lần cắn xé, đều có một đoạn ký ức bắt đầu vỡ vụn, cho đến khi tất cả biến thành hư vô.

Ánh lửa trong đồng tử dập tắt, 042 ngã xuống trong vũng máu đen. 047 vẫn giữ nguyên tư thế cũ, nhưng khi 042 ngã xuống, những phần cơ thể bị ăn mòn và dị hóa của anh ta bắt đầu phục hồi. Một ý chí hoàn toàn mới giáng lâm vào cơ thể này.

Biển cả sôi trào, những con s��ng vô tận ập đến, nuốt chửng con thuyền chạy trốn này. Vô số thi thể chìm sâu xuống đáy biển. Cùng với tất cả những điều này, một luồng khí lạnh cực độ xẹt qua, toàn bộ mặt biển đóng băng, biến thành một dải băng nguyên mênh mông vô bờ.

Tuyết bụi dày đặc bị cuồng phong cuốn lên. Bên dưới, chẳng biết từ khi nào, xuất hiện thêm một chiếc ghế dài, 047 ngồi trên ghế, như đang ngủ.

Hình ảnh lại một lần nữa dừng lại, cánh cửa lớn đang mở cũng từ từ khép lại vào lúc này.

Trong Địa Ngục lửa cháy, Lorenzo bị huyết nhục nuốt chửng chỉ còn thoi thóp, nhưng cũng mất đi tất cả lực phản kháng. Anh ấy đã rất lâu rồi không hề rơi lệ, nhưng giờ phút này có lẽ là máu tươi đang trào ra từ khóe mắt.

Đối với thứ bị phong ấn trong cánh cửa lớn cuối cùng của cung điện ký ức, anh ấy đã sớm đoán ra, chỉ là anh ấy không dám nghĩ tới, như thể đang trốn tránh.

Thật đáng tiếc, ngay cả nguyện vọng cuối cùng này, tại thời khắc này cũng tan biến.

Mình sẽ chết, mang theo ký ức về tất cả mọi người cùng nhau chết đi.

Đã kh��ng còn chút sức lực nào để suy nghĩ khác, ý thức chưa bao giờ nặng nề đến thế. Nhiệt độ nóng bỏng cũng trở nên ấm áp, như cuộn mình trong chăn mềm, Lorenzo sẽ cứ thế yên giấc ngủ thiếp đi. Chẳng còn giết chóc, cũng chẳng còn bi thương nào đáng nói.

Đây thật là một kết cục tốt đẹp, một kết cục vô cùng dịu dàng.

Cứ như vậy thiếp đi...

"Đừng ngoan ngoãn chìm vào bóng tối..."

Một giọng nói trầm thấp vang lên. Lorenzo mắt lim dim, hơi tức giận, nhưng anh ấy vẫn quá buồn ngủ, lười quan tâm kẻ đã đánh thức mình.

Anh ấy ôm đệm chăn, yên bình chìm vào giấc ngủ, bị huyết nhục lôi kéo. Chúng như rễ cây, từng chút một cắm sâu vào cơ thể Lorenzo, giết chết anh ấy.

"Dù cho tuổi già, cũng ứng tại bạch nhật sắp hết lúc gào thét, thiêu đốt!"

Giọng nói kia tiếp tục thì thầm, như đang nói mê.

Lorenzo mê man ngẩng đầu lên. Anh ấy hơi tức giận, muốn dạy dỗ kẻ cứ liên tục đánh thức mình, nhưng khi nhìn vào khoảng hư vô trước mắt, những ký ức nặng nề lại một lần nữa ùa về. Khuôn mặt bình tĩnh dần vặn vẹo, anh ấy đã nhớ ra điều gì đó.

Ngọn lửa bừng cháy đã hủy diệt tất cả những điều tốt đẹp này. Anh ấy tức giận đáp lại:

"Nộ khí! Lửa giận! Giận dữ mắng mỏ quang minh tan biến!"

Vô tận lửa quang từ đáy mắt dâng lên, như thể có một mặt trời rực lửa muốn giáng lâm từ đôi đồng tử ấy. Trong Địa Ngục huyết nhục, Lorenzo mở mắt, anh ấy gầm thét điên cuồng.

Cơ thể tàn tạ gắng sức giãy dụa, anh ấy xé rách huyết nhục xung quanh, dùng sức cắn xé những thứ bẩn thỉu ấy.

Ngọn lửa giận bừng cháy vô độ, thiêu rụi hết thảy, thiêu rụi từng gương mặt quen thuộc một, hóa thành tro tàn bay lả tả trên bầu trời.

Nếu như nói nhất định phải có một nguyện vọng...

"Ta muốn đem các ngươi! Tất cả Yêu ma! Đuổi tận giết tuyệt!"

Người xem bước ra khỏi bóng tối, đứng dưới vô tận ánh sáng.

Không có đinh kiếm để vung chém, vậy thì dùng tay, móng tay, răng! Tất cả những gì có thể tận dụng, không từ thủ đoạn nào.

"Vì cái thời đại hư vô... nhưng mỹ hảo!"

Như thể đang đáp lại nguyện vọng của Lorenzo, sắt thép xé rách huyết nhục, xẻ đôi Địa Ngục. Trong làn huyết khí bốc lên, có tiếng bước chân vang vọng, một thân ảnh quen thuộc chậm rãi bước về phía Lorenzo.

Thân ảnh điên cuồng khựng lại, Lorenzo không dám tin nhìn người vừa đến.

"047... Cậu đến rồi. Không, cậu đáng lẽ đã chết rồi chứ."

"Đúng vậy, tôi chết rồi, 042."

047 cầm đinh kiếm trong tay, mỉm cười nhìn 042. Anh ta vươn tay vỗ mạnh lên vai cậu.

"Nhưng tôi đã trở về từ Địa Ngục."

Anh ta thần sắc tức giận.

"Vì nguyện vọng, vì lý tưởng của chúng ta, hãy chết thêm một lần nữa."

Bóng đen kịt xuyên qua bão tố, cùng với sấm sét vang dội, phá vỡ từng tầng phòng hộ của Reichenbach Hào, thẳng tiến vào trung tâm chiến trường này.

Bạch diễm nóng bỏng phun ra từ kẽ hở của lớp sắt thép, như thể bên trong bộ giáp Nguyên Tội này, đang trú ngụ một linh hồn rực cháy nào đó.

Bản văn xuôi mượt mà này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free