Chính ngươi đã giết sạch bọn họ.

Ánh mắt Lorenzo trở nên ngưng trọng. Hắn nhìn Sabo, muốn biết dưới lớp mặt nạ đầu trâu kia, rốt cuộc là kẻ nào.

Đúng vậy, chết hết rồi. Đó là yêu cầu của Đạo sư. Bọn họ cứ nghĩ sau khi trở về sẽ được tán thưởng, và thực tế là họ đã được vậy: ăn uống no say, tha hồ sử dụng chất gây ảo ảnh. Rồi sau đó, ta đã khóa chặt căn phòng đó, đổ dầu hỏa qua khe cửa. Lúc chết, chất gây ảo ảnh đã ngấm sâu, khiến họ chỉ cảm nhận được vòng tay êm ái của Thiên đường và an nghỉ trong đó.

Sabo nhàn nhạt nói, không hề cảm thấy mình đã làm điều gì tàn ác.

Tại sao phải giết họ... Lorenzo vừa định thốt ra, nhưng ngay lập tức, hắn nhận ra tất cả, thần sắc thay đổi, và cuối cùng siết chặt khẩu Winchester trong tay.

Đây chính là lý do ngươi sẵn lòng nói cho ta tất cả chuyện này, đúng không?

Đại thám tử cuối cùng cũng nhận ra tất cả những điều bất thường này. Từ trước đến nay chưa từng có thiện ý vô danh nào cả. Đối với Lorenzo là như vậy, mà đối với Sabo cũng không ngoại lệ.

Đúng vậy.

Sabo khẽ gật đầu, ngữ khí chẳng thể hiện niềm vui hay nỗi buồn. Lorenzo từng thấy thần thái như vậy ở bệnh viện trung ương Victoria, nơi những người sắp chết thường trông thế: mọi thứ trên thế gian đều không thể quấy nhiễu họ, không vui không buồn, chỉ còn sự bất đắc dĩ và thản nhiên đối với tử kỳ.

Đó là số phận đã định, không có bất kỳ khoảng trống nào để thay đổi.

Thứ này không phải là thứ mà phàm nhân có thể tiếp xúc. Chỉ cần biết đến sự tồn tại của nó cũng đã là một tội ác tày trời... Nó giống như mặt trời chói chang kia, ngay cả việc nhìn thẳng vào nó cũng phải trả giá bằng đôi mắt bị thiêu cháy.

Vậy đây chính là cái giá mà họ phải trả ư? Cái chết. Lorenzo nói.

Hắn không trực tiếp trả lời Lorenzo. Thân ảnh thấp bé nhảy xuống ghế, lảo đảo, tạo nên một cảm giác khó tả.

Cái chết là một sự giải thoát, ít nhất còn tốt hơn nhiều so với việc sống. Đại thám tử, ngươi không hiểu rốt cuộc đó là thứ gì đâu.

Nói cách khác, đây là lý do ngươi "đại phát thiện tâm" sao? Những ai biết về thứ này đều phải chết, dù là thủy thủ tàu Ngân Ngư, hay là chúng ta lúc này. Tất cả mọi người ở đây đêm nay đều phải chết, đúng không?

Đây chính là lý do Sabo thẳng thắn như vậy. Lorenzo đến chỉ là một niềm vui ngoài ý muốn. Tất cả những người đến dự buổi yến tiệc cuồng loạn này đêm nay đều phải chết, đó là lễ vật dâng cho thứ cấm kỵ kia; chỉ có máu thịt mới xoa dịu được nó.

Khẩu shotgun chết chóc chĩa vào Sabo. Ánh mắt Lorenzo hoàn toàn dán chặt lấy hắn. Chỉ cần bóp cò, khẩu súng sẽ xả ra một cơn mưa đạn như mũi khoan. Với thân hình thấp bé của Sabo, hắn định trước không thể nào né tránh được.

Vậy còn ngươi? Ngươi cũng biết tất cả những điều này, vậy cái chết của ngươi cũng sẽ đến đêm nay sao?

Lorenzo chất vấn. Nếu Thần Thánh Chi Quan kia thực sự là một thứ không thể giải thích, không thể chạm tới, thì Sabo cũng chắc chắn là một trong số những kẻ bị thanh trừng.

Sabo thản nhiên đáp lời.

Đúng vậy, tối nay ta cũng sẽ chết.

Ngay từ đầu, Sabo không hề có ý định để bất cứ ai sống sót rời đi. Ván cược trước đó chỉ là trò chơi cuối cùng của kẻ sắp chết mà thôi. Với vài ngón tay, hắn nhặt lấy thanh kiếm mỏng, khẽ rung lên đã phát ra tiếng gào xé rách không khí, rồi máu tươi nhiễm trên đó rơi xuống như mưa.

Dừng lại!

Eve cầm lấy khẩu súng ổ quay trên chiếu bạc. Trong ổ đạn chỉ còn một viên đang nằm ở vị trí kích phát. Giờ phút này, c�� hai nòng súng chĩa vào Sabo. Bọn họ đã nắm chắc phần thắng.

Khoan đã, Eve!

Lorenzo đột ngột quát dừng Eve. Ánh mắt lạnh băng của hắn có chút mê loạn, nhận ra nguy hiểm tàn khốc đang cận kề.

Thì ra đây là mục đích của ngươi! Đây mới là lý do ngươi có tâm trí thong thả chơi trò tung đồng xu với chúng ta, đúng không?

Sabo gật đầu. Thanh kiếm mỏng dưới sự điều khiển của vài ngón tay hắn vừa sắc bén lại vừa trí mạng.

Ngươi là Lorenzo Holmes đấy. Trong thảm án Huyết Hà, ngươi đã dùng súng và kiếm giết hàng trăm thành viên bang phái. So với một thám tử, ngươi quả thực là một tên cuồng sát thủ pháp thuần thục.

Còn ta là một kẻ dị dạng, đối đầu chính diện chắc chắn không phải đối thủ của ngươi. Cũng may ngươi cần tình báo, điều này đã giúp kéo dài thời gian để chất gây ảo ảnh phát tác.

Đây là chất gây ảo ảnh tràn ngập trong không khí. Ban đầu nồng độ của chúng không cao, nhưng dưới sự thao túng cố ý và kéo dài thời gian của Sabo, Lorenzo đã hít vào không ít. Giờ phút này, ảo giác đã xuất hiện trong tầm mắt hắn.

Chiếc mặt nạ đầu trâu phảng phất sống lại, máu tươi chảy dài trên gương mặt quái dị. Lúc này, Lorenzo mới đột nhiên nhận ra chiếc mặt nạ đó căn bản không phải hình dáng đầu trâu gì cả, mà chỉ là một quái vật có sừng. Chỉ là thói quen của Lorenzo đã khiến hắn vô thức coi đó là một con trâu đực.

Tránh ra! Eve!

Lorenzo gầm lên giận dữ, đồng thời bóp cò. Hắn đã sinh ra ảo giác, không thể nào xác định được sự vật trước mắt. Hắn chỉ có thể làm là để Eve trốn xa một chút, tránh bị ngộ thương.

Thế nhưng Eve không trả lời hắn. Trong đôi mắt cô gái ánh lên chút hoảng sợ, có thể thấy nàng rất muốn tỉnh táo lại, nhưng bàn tay cầm súng lại run rẩy. Nàng cũng đã sinh ra ảo giác.

Dưới mái vòm, tiếng sấm vang vọng.

Không có thời gian cho Lorenzo do dự. Đạn bay tứ tán, biến chiếu bạc thành một đống mảnh vụn, nhưng không thể trúng đích Sabo. Thân ảnh thấp bé kia nhanh nhẹn hơn Lorenzo tưởng tượng rất nhiều. Thanh kiếm mỏng để lại quỹ tích bạc trong không trung, như một con cá trượt qua khe hở, rồi sắc bén chém về phía Lorenzo.

Trong lúc nguy cấp, Lorenzo chỉ có thể kéo gậy chống của mình lên để ngăn cản. Lưỡi kiếm mỏng nứt toác như cưa, chém đứt lớp vỏ gỗ bên ngoài, rồi bắn ra những tia lửa chói mắt.

Cây kiếm giống hệt của ta!

Sabo hét lớn, rồi dọc theo thân gậy tiếp tục mãnh liệt chém xuống. Lớp vỏ gỗ bên ngoài hoàn toàn vỡ nát, lộ ra ánh kim loại s��ng lấp lánh bên dưới.

Lorenzo bị cú chém này đánh lùi mấy bước. Hắn căn bản không thể tưởng tượng nổi một cơ thể như vậy lại có thể bộc phát ra lực đạo lớn đến thế. Trong lúc giao chiến giằng co, khẩu Winchester đã không còn hữu dụng. Lorenzo treo nó ra sau lưng, rồi nắm chặt cây trượng kiếm trong tay.

Sabo nói không sai, đây là vũ khí giống hệt thanh kiếm mỏng kia, chỉ có lưỡi và chuôi. Thứ dùng để bảo vệ, gọi là kiếm cách, đã không còn nữa.

Kiếm cách là bộ phận trên lưỡi kiếm dùng để bảo vệ kiếm sĩ. Khi hai lưỡi kiếm giao tranh, nó có thể giúp tay kiếm sĩ không bị lưỡi kiếm trượt cắt đứt. Nhưng giờ đây, cả hai thứ vũ khí này đều không có nó. Giống như chủ nhân của chúng, cả hai đều không bận tâm đến việc bảo vệ bản thân, hoặc có thể nói là tự tin đến mức sẽ giết chết đối phương trước khi bị thương.

Chắc ngươi cũng bị chất gây ảo ảnh quấy nhiễu, đúng không?

Chính vì tác dụng của chất gây ảo ảnh, thế giới trong mắt Lorenzo bắt đầu méo mó biến dạng. Hắn không thể xác định được những gì mình nhìn thấy, súng ống đương nhiên không thể bắt trúng kẻ địch. Nhưng kiếm lại khác. Giống như người mù dùng gậy chống, thanh kiếm trong tay chạm đến chính là thực tại, điều này sẽ không lừa dối Lorenzo.

Ta đã quen với việc vung kiếm trong ảo giác rồi. Chuyện này, quen rồi sẽ ổn thôi. Ta là kẻ yếu trời sinh, nên thủ đoạn đương nhiên phải ti tiện một chút. Mong ngươi thông cảm.

Sabo nhún vai. Trong tầm mắt của hắn, thế giới cũng là một mảng méo mó, nhưng hắn đã sống ở đây quá lâu, lâu đến mức căn bản không còn ảnh hưởng đến hắn nữa.

Hắn là một kẻ dị dạng trời sinh, không chạy nhanh, không nhảy cao, lại còn mất đi phần lớn ngón tay trong những ván cược. Hắn muốn thắng, hắn quá khao khát chiến thắng. Từ ngày sinh ra, hắn đã là kẻ thất bại, hắn không có gì cả, nên muốn tận dụng mọi thứ mình có thể cướp đoạt.

Rất lâu về trước, ta đã quen với việc giấu cát trong túi, rồi tung vào mặt kẻ địch, nháy mắt vung kiếm cắt cổ họng bọn chúng.

Sabo nói, tay kia vẫn chắp sau lưng, cơ thể cong như cung, giây sau đã lao tới như mũi tên.

Kiếm và kiếm chạm nhau. Những tia lửa tóe lên, dưới tác dụng của ảo giác, phảng phất bùng lên một ngọn lửa lớn. Đằng sau ngọn lửa ấy, con quái vật đầu sừng dữ tợn lao tới.

Sabo chỉ có thể dùng sức từ vài ngón tay ấy. Giao chiến chính diện, hắn còn lâu mới có được sức mạnh như Lorenzo. Bởi vậy, thanh kiếm mỏng kia lướt đi như rắn, sau khi chạm vào, mang theo lực xung kích mà đổi hướng tấn công từ một góc khác, tựa như chuồn chuồn lướt nước, tuyệt nhiên không dừng lại lâu.

Trượng kiếm bám sát Sabo, nhưng ngay sau đó, Sabo phóng người xoay mình, bàn tay vẫn giấu sau lưng bỗng bật ra.

Lorenzo vẫn luôn chờ đợi cơ hội này. Sabo vung ra cát trong tay kia, thế là Lorenzo lập tức nhấc áo khoác lên che mắt Sabo. Nhưng ngoài dự liệu của hắn, thứ vung ra không phải cát mà là một loại bụi tương tự.

Chiến trường nhỏ hẹp lập tức tràn ngập bụi đỏ. Lorenzo là người đầu tiên hít phải, ngay lập tức ý thức được có điều chẳng lành.

Đây là chất gây ảo ảnh, liều lượng cao.

Nín thở, Lorenzo lăn lộn xông ra khỏi đám bụi mù này. Phía sau hắn, Sabo cứ thế ngơ ngác đứng giữa đó, hít thở đều đặn mà không hề ý thức được mình đang làm gì.

Thần kinh đang bị tấn công. Lorenzo kéo giãn khoảng cách, tay run rẩy rút từ trong ngực ra điếu thuốc. Đó là thứ Lorenzo yêu thích nhất, bên trong có nhồi thảo dược tỉnh thần. Mặc dù không biết có thể đối kháng chất gây ảo ảnh này được bao lâu, nhưng dù sao cũng hơn không có gì.

Chưa kịp châm thuốc, Lorenzo đã bị một cảnh tượng ảo giác địa ngục nuốt chửng. Mặt đất dưới chân bắt đầu mềm nhũn, da thịt cảm thấy nóng bỏng, thế là những chiếc đèn treo mái vòm như mặt trời chói chang bùng cháy.

Các ngươi hít vào rồi sẽ thấy những thứ như vậy... Đây đâu phải là Thiên đường gì chứ.

Đã rất lâu rồi Lorenzo chưa từng thấy cảnh tượng như vậy. Nó giống như một nghi lễ báng bổ ở Địa Ngục. Dưới sàn nhảy, cơ thể mọi người hư thối tan hoang, những sinh vật quái dị từ cơ thể họ chui ra. Những tiếng rên rỉ khoái lạc đã biến thành tiếng kêu thảm thiết không ngừng nghỉ. Giữa tất cả những điều đó, Sabo chầm chậm bước ra khỏi đám bụi mù. Chiếc mặt nạ kim loại đã hoàn toàn ăn sâu vào đầu hắn, thép và máu thịt hòa làm một. Hắn nhe răng cười một cách dịu dàng, và chiếc mặt nạ cũng từ từ nứt ra một cái miệng đen kịt.

Thiên đường và Địa ngục đối với ngươi mà nói chẳng phải là đối lập sao? Còn đối với ta, nơi này đã được xem là Thiên đường rồi.

Nhìn thế giới tinh hồng này, giọng Sabo xen lẫn những tạp âm hỗn loạn, hắn giơ thanh kiếm mỏng sắc bén mũi kiếm thẳng vào Lorenzo.

Ông Holmes, ngươi chưa từng là mục sư sao? Mau cầu nguyện cho chính mình đi.

Thế là, thân ảnh thấp bé kia trở nên dữ tợn. Không khí xung quanh cũng theo dị biến này mà trở nên nóng bỏng hơn, tựa như đang tắm trong dung nham.

Lorenzo biết rõ đây đều là ảo giác, nhưng hắn không tìm thấy lối thoát. Giác quan cũng bắt đầu lừa dối hắn. Hắn nghĩ mình đang đứng, nhưng biết đâu thực tế đã gục ngã; thanh kiếm trong tay cũng không còn đáng tin cậy.

Còn cầu nguyện ư... Thứ này thật sự có người tin sao?

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện được kể lại bằng trái tim người Việt.