Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dư Quang - Chương 27 : Bị xóa bỏ topic

Tình trạng của Trương Lập khi chết trông khá thê thảm.

Cơ thể hắn lún sâu vào chiếc ghế sofa mềm mại, trên đầu đội chiếc mũ bảo hiểm cảm ứng màu xám bạc, miệng há hốc, nửa dưới khuôn mặt tái đi vì hoảng sợ tột độ, cả người như thể đang bị thứ gì đó nuốt chửng một nửa.

Khi Vương Trạch đến hiện trường, hàng chục cảnh sát đã phong tỏa khu vực, nhưng vẫn không thể ngăn được những người dân hiếu kỳ cùng với những chiếc camera trên tay họ.

Hai pháp y đang kiểm tra thi thể, báo cáo khám nghiệm tử thi sơ bộ đã có kết quả.

"Nạn nhân tử vong vào lúc 23 giờ 21 phút đêm."

Hà Cừu đưa một bản báo cáo cho Vương Trạch, thấp giọng nói:

"Lúc đó, người chết đột nhiên la hét trên ghế ngồi. Nhân viên phục vụ quầy bar và vài người đang đứng xem mà không đăng nhập vào trò chơi đều là nhân chứng.

Căn cứ theo thiết bị ghi chép, chết não và ngừng tim xảy ra gần như đồng thời.

Không có bất kỳ ai tiếp xúc với người chết. Sau khi la hét, nạn nhân bắt đầu khó thở, toàn thân co giật vô thức, miệng sùi bọt mép, chỉ sau hơn mười giây liền bất động.

Những nhân viên phục vụ là những người đầu tiên đến kiểm tra tình trạng người chết, họ đều ở đằng kia."

Theo hướng tay Hà Cừu chỉ, Vương Trạch nhìn thấy mấy người trẻ tuổi đang ngồi trong góc. Bên cạnh có một nữ cảnh sát đang trấn an họ và ghi lại lời khai.

Vương Trạch hỏi: "Những nhân viên y tế cấp cứu đến đầu tiên đã nói gì?"

"Khi họ đến nơi, thiết bị họ mang theo đã cho thấy người chết đã chết não.

Vì Trương Lập bị u linh đường phố Bình Minh tấn công trong thế giới trò chơi, sau khi nhân viên y tế xác định người chết đã chết não, họ không dám phá hoại hiện trường nên đã giữ nguyên trạng."

Hà Cừu quay đầu nhìn chiếc mũ bảo hiểm trên đầu Trương Lập, giọng nói càng hạ thấp:

"Chúng tôi sơ bộ nghi ngờ, nguyên nhân dẫn đến cái chết là chiếc mũ bảo hiểm này."

Vương Trạch khẽ gật đầu.

"Tôi sẽ đi kiểm tra hệ thống giám sát ở đây," Hà Cừu nói. "Khi pháp y hoàn tất ghi chép, họ sẽ xử lý hiện trường, và chúng ta có thể kiểm tra xem mạng lưới của chiếc mũ bảo hiểm này đã bị ngắt kết nối, cũng như hệ thống tăng cường thực tế đã bị tắt."

"Anh cứ đi làm việc đi, cứ coi như tôi không có mặt ở đây cũng được."

Vương Trạch khẽ nói.

Hà Cừu sắp xếp hai cảnh sát đi theo sau Vương Trạch, còn mình thì nhanh chóng đi đến phòng điều khiển của sòng bạc này.

Vốn đã có chút vội vã khi đến, Hà Cừu vừa rời khỏi khu vực hiện trường liền không khỏi nhíu chặt mày.

Trước mắt anh ta, đám đông đang nhốn nháo, mọi ngư���i tụ tập ở khu vực lối đi, đầu cầu thang, không ngừng ngóng về phía này. Thậm chí còn có người hô vang biệt danh 'Cảnh sát Hắc Hùng'.

Hà Cừu không mấy để tâm, men theo đường ranh giới cảnh sát đã giăng dây mà nhanh chóng rời đi.

Không chỉ bên trong sòng bạc, cả con đường phố bên ngoài cũng đã hoàn toàn bị phong tỏa.

Tại hiện trường vụ án, Vương Trạch chậm rãi đi vòng quanh thi thể, tìm kiếm những chi tiết nhỏ có thể còn bỏ sót.

Chiếc mũ bảo hiểm này đương nhiên thu hút sự chú ý của Vương Trạch.

Mũ bảo hiểm không có cổng kết nối bên ngoài, nguồn năng lượng của nó đến từ viên pin vĩnh cửu được lắp đặt bên trong – loại pin này có thể tích không lớn, công suất thu phát ổn định, khoảng nửa năm mới phải thay một lần.

Vương Trạch từng gặp không ít trường hợp tử vong khi đeo mũ bảo hiểm cảm ứng, và cũng đã hỗ trợ xử lý vài vụ án giết người ngụy trang thành 'mũ bảo hiểm giết người'.

Nhưng thực tế những vụ án đó đều không liên quan gì đến chiếc mũ bảo hiểm, phần lớn đều có liên quan đến độc tố.

Những thiết bị truy cập Internet này là nền tảng của toàn bộ ngành công nghiệp ảo. Nếu tính an toàn của nó không được đảm bảo, ngành công nghiệp ảo chắc chắn sẽ chịu một đả kích lớn.

'Thu Tình Họa Ý.'

Trong lòng Vương Trạch thầm đọc bốn chữ này. Trên đường đến đây, anh đã xem video về việc u linh hành hung.

Anh không muốn liên tưởng đến vụ án Ôn Toàn để tránh rơi vào những cạm bẫy logic tiềm ẩn, nhưng mục tiêu của hung thủ đã quá rõ ràng.

Lại là một người chết trung niên.

Lại là một ID thuộc thời kỳ Sáng Thế Titan.

Ôn Nhuận Như Ngọc, Độc Đao Cầu Túy, Thu Tình Họa Ý – tiếp theo còn có ai nữa?

Vương Trạch vừa định lấy điện thoại ra, xem mức độ lan truyền và sự chú ý hiện tại của đoạn livestream vừa được công bố, nhưng chợt nhớ ra, ở đây không có mạng.

Theo vụ án mạng thứ hai bùng phát, dư luận dậy sóng, tin tức này hẳn sẽ lan truyền rộng rãi hơn nữa.

Vương Trạch nhét lại 'khối lập phương thủy tinh' vào túi áo trên, sải bước đến chỗ mấy nhân chứng đang ngồi trong góc, đứng thẳng trước mặt cô bé đang khóc thương tâm nhất.

Đôi chân cô bé đang mang một đôi vớ, bên cạnh đặt một đôi giày trượt patin, giờ đang không ngừng lau nước mắt.

"Chào cô," Vương Trạch cố gắng làm giọng mình ôn hòa nhất có thể. "Tôi tên là Vương Trạch, hiện đang hỗ trợ cảnh sát điều tra vụ án. Cô có thể nói chuyện với tôi một lát được không?"

Khi ngẩng đầu lên, cô bé khẽ rụt người, rồi vội vàng gật đầu, vô thức dịch sang một bên để lại một chỗ ngồi cho Vương Trạch.

Vương Trạch nói lời cảm ơn, bắt đầu hỏi cô bé về mối quan hệ giữa cô và người đã khuất.

"Trước đây anh ấy có rủ em chơi game vài lần. Chúng em quen nhau đã hơn nửa năm, em biết anh ấy từ khi em đến đây làm việc nửa năm trước. Sao anh ấy lại bị con quái vật trên mạng kia nhắm tới chứ..."

Cô bé trượt patin khẽ nói:

"Chúng em bình thường gọi anh ấy là Trương ca. Mỗi lần anh ấy đến đây đều là sau giờ làm hoặc vào ngày nghỉ, ăn mặc rất chỉn chu. Ngoài ra, em cũng không biết gì nhiều."

Vương Trạch đột nhiên hỏi: "Kỹ năng chơi game của anh ấy thế nào?"

"Kỹ năng? Ý anh là cách chơi ư?" Cô bé nghĩ nghĩ. "Cũng khá tốt đó ạ. Anh ấy tương đối thích loại trò chơi hộp đen nhập vai, còn em thì thích các trò chơi đối kháng hơn, thi thoảng cũng chơi thử loại nhập vai này."

"Cảm ơn," Vương Trạch nhẹ nhàng nói. "Hy vọng cô không bị tình huống như thế này làm cho hoảng sợ."

Sau đó anh quay sang nhân viên phục vụ quầy bar bên cạnh, người đang với ánh mắt đầy kích động, khuôn mặt như muốn nói 'Hãy hỏi tôi đi, tôi biết nhiều lắm!'.

Quả nhiên, Vương Trạch vừa kịp mở lời định hỏi, "Anh...", đối phương liền bắt đầu thao thao bất tuyệt giới thiệu:

"Tôi làm việc ở đây ba năm trước, quen Trương ca ba năm rồi. Đến cả bữa ăn khuya, vẫn là Trương ca gọi đồ ăn giao tới rồi rủ tôi ăn cùng..."

Trong góc, Vương Trạch không ngừng trò chuyện với mấy nhân chứng, nhằm tìm kiếm những manh mối có giá trị.

Trong khi đó, hình ảnh anh rất nhanh liền xuất hiện trên trang chủ của nhiều trang web, thành công thu hút gần một nửa sự chú ý của dư luận.

Trụ sở cảnh sát, ký túc xá nhân chứng.

Tề Mính ngồi trên ghế, co hai chân lại, ôm chặt lấy mình, quanh cô vẫn là những màn hình chiếu ảo.

Cô đang nhanh chóng lướt qua các chủ đề nóng trên diễn đàn, tất nhiên đã biết về vụ án vừa xảy ra.

Nói không sợ thì chắc chắn là giả dối.

Sau nửa năm nhận chức tại Sở sự vụ, bận rộn với các vụ ngoại tình, tìm người mất tích, đây là lần đầu tiên cô tiếp xúc với án mạng, giờ lại phải đối mặt với một kẻ hung thủ tự biến mình thành u linh.

Sợ thì sợ thật, nhưng Tề Mính lại tin tưởng vững chắc một điều – những điều gọi là linh dị chỉ là trò giả thần giả quỷ, sếp chắc chắn có thể giải quyết những vấn đề này.

Nhưng Tề Mính nhìn xong video vụ án 'Trương Lập bị sát hại', luôn cảm thấy có những điểm không hợp lý.

Cô chú ý đến trang web này, đã xuất hiện các chủ đề tổng hợp video từ nhiều góc độ, tổng hợp lại góc nhìn đã được ghi lại của chín người chơi có mặt tại đó, tái hiện lại hiện trường vụ án Ayr trong game từ nhiều góc độ khác nhau.

Tề Mính xem kỹ đoạn video một lúc, tạm dừng video ở cảnh nhân vật game của Trương Lập, 'Tiêu Ân', bị u linh khống chế từ xa, từ từ lơ lửng giữa không trung. Rồi sau đó, cô quan sát đi quan sát lại hai mươi giây trước và sau cảnh đó.

"Có điểm gì đó lạ."

Tề Mính xoa cằm khẽ lẩm bẩm.

"Ngươi làm sao lại biết rõ năm đó sự tình! Rõ ràng không có khả năng có người biết!"

Đây là lời Trương Lập thốt lên trước khi chết, cũng là lời được người dân bàn tán nhiều nhất hiện nay.

Nhưng cẩn thận mà suy xét lại, câu nói này có chút không hợp logic.

Mỗi nhân viên khi vào Sở sự vụ đều nhận được một cuốn sổ tay nhỏ, bên trong có chín mẹo nhỏ điều tra vụ án do Vương lão bản viết cho họ.

Tề Mính ngẫm nghĩ một chút.

Con u linh từ đầu đến cuối chỉ nói hai câu, hô 'Thu Tình Họa Ý', rồi nói hắn là kẻ thứ hai.

Con u linh này còn chưa nói rõ là chuyện gì, mà Trương Lập lại thốt lên 'Ngươi làm sao lại biết rõ năm đó sự tình'?

Giả sử Trương Lập qua cái chết của Ôn Toàn, trong lòng đã nghi ngờ có kẻ thù đến tìm trả thù, thì khi nhìn thấy u linh, anh ta lại có khả năng thốt lên những lời như 'Làm sao ngươi biết chuyện năm đó?'.

Trong tình huống giả định này, Trương Lập đã có chuẩn bị tâm lý, cảm thấy u linh có khả năng sẽ tìm đến mình.

Đã có chuẩn bị tâm lý, chẳng phải Trương L��p nên có biện pháp đối phó sao? Vẫn cứ đi làm, chơi game như bình thường ư? Vì sao không chủ động liên hệ cảnh sát?

Sau một hồi phân tích kỹ lưỡng, Tề Mính phát hiện càng nhiều điểm không hợp lý.

Nàng do dự một chút, vẫn là từ bỏ ý định nói những phát hiện này cho sếp.

Sếp còn không nhìn ra những vấn đề nhỏ này sao?

Tự mình chủ động nhắc nhở, ít nhiều cũng có ý tranh công, không có lợi cho việc thăng chức, tăng lương sau này.

"Hoàn thành tốt nhiệm vụ sếp giao mới là việc quan trọng nhất. Tiếp tục theo dõi các bài viết phản hồi thôi."

Tề Mính tắt màn hình chiếu phía trước, ngón tay lướt nhẹ, hai bên, các màn hình chiếu khác tự động trượt đến, hiển thị giao diện mà cô đã khóa trước đó.

"Ấy?"

Tề Mính trừng mắt, nhanh chóng mở vài giao diện quản trị web, trán cô dần nhăn lại.

Bốn chủ đề hot ban đầu đã bị gỡ hai, một cái bị xóa thẳng. Cái này thì còn tạm chấp nhận được, nhưng cái thông báo 'Tài khoản của quý vị nghi có liên quan đến việc vi phạm quy định nên tạm thời không thể đăng nhập' thì có nghĩa gì?

Cả con đường cảnh sát thu thập manh mối cũng có thể bị chặn ư?

Tề Mính chỉ cảm thấy có chút khó tin được, vội vàng cầm đồng hồ lên gọi điện. Cô chỉ nhận được thông báo rằng thiết bị của đối phương chưa được kết nối mạng, đành gửi hai tin nhắn cho sếp mình.

Cùng lúc đó.

Tại hiện trường vụ án, thi thể đã được đặt vào túi bảo quản lạnh và mang đi. Vài cảnh sát đã lấy chiếc mũ bảo hiểm của người chết, khẩn cấp đưa về khoa kỹ thuật để phá giải.

Hà Cừu và Vương Trạch tụ họp lại, tổng hợp sơ bộ những manh mối hiện có.

Hà Cừu nói: "Hiện trường đã được khám nghiệm sơ bộ, không phát hiện bất kỳ độc tố gây chết người nào trong cơ thể nạn nhân. Các cơ quan nội tạng của nạn nhân đều nguyên vẹn, não bộ không có bất kỳ tổn thương cấu trúc nào, nhưng chiếc mũ bảo hiểm trước đó có dấu vết bị phá vỡ."

"Đem tất cả mũ bảo hiểm ở hiện trường về kiểm nghiệm đi," Vương Trạch nói. "Tôi hiện tại có một suy đoán."

"Suy đoán gì?"

Vương Trạch cười nói: "Cảnh quan Hà không phải đang thu thập chứng cứ và tìm kiếm manh mối sao? Không có suy đoán thì sao mà làm được."

"Thỉnh thoảng nghe cũng không tồi," Hà Cừu cau mày nói. "Nhanh lên, tôi bây giờ đang vội muốn chết đây! Vụ án này cứ như là u linh trực tiếp giết người vậy, lại còn khác với vụ án Ôn Toàn, gây ảnh hưởng xã hội quá nghiêm trọng."

Vương Trạch bình tĩnh nói: "Suy đoán rất đơn giản. Ở đây chỉ có duy nhất chiếc mũ bảo hiểm kia bị phá mở qua."

"Hả?"

"Tôi đề nghị, đem tất cả mũ bảo hiểm ở đây về kiểm tra, và đưa mấy nhân viên ở đây về để hỗ trợ điều tra."

Vương Trạch nhìn chiếc ghế sofa trống rỗng, dùng giọng nói thầm thì một câu mà chỉ Hà Cừu mới có thể nghe được.

"Diễn xuất vụng về."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, một sản phẩm tâm huyết để mang đến cho độc giả những câu chuyện tuyệt vời.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free