(Đã dịch) Dư Quang - Chương 21: Băng sơn lơ lửng ra một góc
【 03: 35: 13 】
Trung tâm điều hành tại trụ sở cảnh sát.
Trên màn hình chiếu lớn ở giữa phòng, hơn mười người dân thiện chí được cảnh sát hỏi ý trực tuyến đang lần lượt chờ phát biểu.
Người đang phát biểu lúc này là một phụ nữ trung niên đã có tuổi, vóc dáng có phần nặng nề do ít vận động.
"« Sáng Thế Titan » là một game chiến tranh quân đoàn lớn, thuộc thể loại chiến trường đối kháng.
Hồi đó khi chơi « Sáng Thế Titan », tôi là phó quân đoàn trưởng của quân đoàn Ôn Nhuận Như Ngọc, phụ trách điều hành đội ngũ và hòa giải mối quan hệ giữa các thành viên.
Tôi nhớ Ôn Nhuận Như Ngọc khi đó nằm trong top 10 cường công thủ của quân đoàn chúng tôi, chuyên phụ trách tấn công trực diện ở chiến trường chính. Mỗi khi có những trận hội chiến lớn, cường công thủ như anh ấy luôn được yêu cầu phải tách lẻ đội hình để gây áp lực, nên tôi có ấn tượng khá sâu sắc về anh ấy... Dù vậy, những gì tôi có thể nhớ được bây giờ cũng không còn nhiều.
Ôn Nhuận Như Ngọc có một đội cố định và họ luôn hoạt động cùng nhau.
Hầu hết các nhiệm vụ tiểu đội trong « Sáng Thế Titan » đều theo kiểu tổ đội sáu người. Tuy nhiên, đội cố định của anh ấy thường chỉ có năm người, với năm chức nghiệp khác nhau. Cách sắp xếp này vừa đáp ứng được yêu cầu cày phó bản hàng ngày một cách hiệu quả, lại vừa có thể linh hoạt tìm thêm người chơi hỗ trợ có chức nghiệp phù hợp tùy theo từng nhiệm vụ treo thưởng..."
"Năm người?"
Hà Cừu cầm microphone, hỏi: "ID của bốn người kia bà còn nhớ không?"
"Hà đội trưởng, để tôi nghĩ xem... Tôi chỉ nhớ tên game của họ đều là bốn chữ, hình như đều rất chất chơi, à không, rất độc đáo. Có một người tên là gì ấy nhỉ... Độc Đao Cầu Túy, vì hình tượng nhân vật trong game là một người đàn ông trông giống chú trung niên... Cái này thì tôi nhớ khá rõ.
Còn những người khác thì tôi thực sự không nhớ rõ."
Mấy nhân viên cảnh sát trẻ tuổi đứng một bên lập tức ghi chép nhanh chóng thông tin quý giá này.
Hà Cừu chiếu vài tấm ảnh lên màn hình: "Trong số những người này, bà có nhận ra ai là Ôn Nhuận Như Ngọc không?"
Người phụ nữ nhìn kỹ một lúc, rồi rụt rè cầm lấy bức ảnh của người đã khuất là Ôn Toàn.
"Hẳn là anh ấy, đúng, chính là anh ấy."
"Tốt, cảm ơn bà đã hợp tác," Hà Cừu hỏi, "Bà còn có gì muốn bổ sung không? Về Ôn Nhuận Như Ngọc và đồng đội của anh ấy. Ngoài những đồng đội cố định, Ôn Nhuận Như Ngọc còn có bạn bè nào thân thiết nữa không?"
"Tôi đã cố nghĩ rồi, nhưng đến nay thời gian đã quá lâu," người phụ nữ mập mạp phàn nàn nói, "Thông tin mạng bây giờ quá tạp nham, đầu óc tôi thường không theo kịp."
"Chúng tôi hiểu, chúng tôi hiểu. Bà đã dành thời gian kết nối trực tuyến trong lúc khẩn cấp này là đã giúp chúng tôi rất nhiều. Tôi thay mặt đồn cảnh sát Minh Châu cảng gửi lời cảm ơn đến bà. Nếu sau này bà nhớ ra thêm điều gì, xin hãy liên hệ trực tiếp với chúng tôi."
Hà Cừu ra hiệu, và nhân vật trên màn hình lập tức chuyển sang một ông lão đã có tuổi.
"Tôi mơ hồ nhớ mình từng lập đội với Ôn Nhuận Như Ngọc, nhưng thời gian không dài, cũng coi là người quen thôi."
...
Vương Trạch đã cố gắng phát sóng trực tiếp nửa giờ, và hiệu quả thực sự không tồi.
Thậm chí, sau buổi phát sóng trực tiếp của Vương Trạch, những đoạn cắt từ livestream của anh bắt đầu lan truyền trên các website, với tổng lượt xem đạt đến con số khủng khiếp.
Dưới sự điều phối của cảnh sát và đội ngũ PR của tập đoàn Vệ Hưng, thông tin tìm kiếm manh mối đã nhanh chóng lan truyền, chỉ trong thời gian ngắn đã tìm được hơn mười người chơi « Sáng Thế Titan » có chút ấn tượng với nickname Ôn Nhuận Như Ngọc.
Thế nhưng, điều khiến Vương Trạch, cảnh sát và tập đoàn Vệ Hưng cùng cảm thấy thất vọng là không có bất kỳ đồng đội nào của Ôn Nhuận Như Ngọc trực tiếp đứng ra, và cũng không thu được manh mối giá trị nào.
Đồng hồ đếm ngược màu đỏ sậm tiếp tục nhảy số.
Khi những người dân nhiệt tình kia lần lượt kết thúc cuộc trò chuyện, bầu không khí trong đại sảnh điều hành dần trở nên căng thẳng.
"Điều này hơi bất hợp lý," Lâm Vi Lâm nói, khi nhíu mày hé môi cũng toát ra một vẻ duyên dáng độc đáo, "Hơn mười người chơi lâu năm này đến từ hơn mười thành phố khác nhau trên Mẫu tinh, điều này cho thấy chúng ta đã truyền bá thông tin đủ rộng rãi rồi."
"Các đồng đội cố định của Ôn Toàn khi đó, hẳn phải là những người quen thuộc nhất với nickname này mới đúng.
Hơn nữa, nếu năm đó Ôn Toàn có kết thù với ai đó trong « Sáng Thế Titan », thì các đồng đội của anh ấy khả năng cao cũng biết, thậm chí còn tham gia vào chuyện đó. Theo lý mà nói, đáng lẽ họ phải là những người lo lắng nhất lúc này, tại sao lại không đến tìm cảnh sát để được bảo vệ!"
Đại sảnh điều hành hoàn toàn yên tĩnh, chỉ có tiếng quạt tản nhiệt của các thiết bị vang lên.
Vương Trạch tựa vào ghế công thái học, tay cầm thiết bị đầu cuối truy cập Internet đang tra cứu tài liệu, không ngẩng đầu lên nhắc nhở:
"Hung thủ cho đếm ngược, còn lại ba giờ."
Đám người vô ý thức nhìn màn hình.
Hà Cừu trầm giọng nói:
"Thông tin vừa mới được phát tán, cần một khoảng thời gian nhất định để lan truyền.
Lão Vương không phải đã nêu rõ rằng các thành viên đội cố định của Ôn Nhuận Như Ngọc hãy nhanh chóng liên hệ với chúng ta sao, vì họ có thể trở thành mục tiêu bị tội phạm tập kích."
Vương Trạch ngẩng đầu nhìn về phía Hà Cừu, ánh mắt mang theo vài phần áy náy: "Nói thẳng như vậy cũng là một hạ sách, và cũng gây ảnh hưởng nhất định đến hình ảnh của đội cảnh sát."
"Hình ảnh hay không hình ảnh thì cũng là chuyện nhỏ," Hà Cừu thuận miệng nói, "Bảo vệ an toàn tính mạng và tài sản của công chúng là thiên chức của cảnh sát chúng ta."
Một cảnh sát bên cạnh muốn vực dậy tinh thần cho mọi người, cười nói:
"Bộ phận kỹ thuật bên kia không phải nói đã có tiến triển sao? Họ đã bắt đầu tìm kiếm tung tích hung thủ, chỉ cần hung thủ một lần nữa xuất hiện trên mạng, chắc chắn sẽ có niềm tin khóa chặt hắn."
"Kỹ thuật điều tra hung thủ vẫn là của Vương Trạch mang từ Đệ lục tinh đoàn về. Các công ty công nghệ ở Mẫu tinh này... Chậc."
"Năng lực công nghệ của đội cảnh sát chúng ta cũng nên cố gắng phát triển thêm, nhưng mà nhân tài cao cấp đều bị các công ty lớn chiêu mộ cả rồi, cũng chẳng còn cách nào khác."
"Tập đoàn Vệ Hưng nhất định phải thực hiện cái kế hoạch Euler gì đó, họ có thể làm được không? Ngay cả khái niệm cộng đồng ảo họ còn chưa làm rõ được."
Lâm Vi Lâm chỉ có thể đứng bên cạnh giữ nụ cười.
Chỉ là, thân là nhân viên của Vệ Hưng, cô chung quy không tránh khỏi chút bối rối.
"Thôi được rồi, mọi người đừng phàn nàn nữa!"
Hà Cừu hắng giọng, nhìn quanh chỗ các Phó cục trưởng, xác định không có lãnh đạo ở đây, liền quả quyết nắm quyền chỉ đạo:
"Hung thủ chưa bắt được, chúng ta không thể dừng lại.
Tiếp tục gây áp lực cho Lâm Tiểu Hạ, cô bé cũng sắp không chịu nổi nữa rồi. Nếu một giờ nữa mà vẫn không có kết quả, hãy xin phép sử dụng phòng thẩm vấn ảo.
Phái thêm vài người trẻ đi trực điện thoại, lại phái vài người theo dõi dư luận mạng xã hội. Phải cẩn thận phân biệt những manh mối do người dân cung cấp, một khi phát hiện thông tin liên quan đến người đã khuất Ôn Toàn và đội cố định cũ của anh ấy, thì lập tức kết nối với họ."
Theo lời Hà Cừu, những người vốn đã mệt mỏi lại một lần nữa xốc lại tinh thần, ai nấy trở về vị trí của mình.
Chờ những người xung quanh tản đi, Vương Trạch ra hiệu Lâm Vi Lâm và Hà Cừu đến gần anh một chút, rồi mở thiết bị chiếu hình trên điện thoại di động.
Vài tia sáng bện thành màn hình chiếu HD, trên đó hiển thị từng mục lục đang nhấp nháy.
Vương Trạch nói: "Lại nhìn đây là cái gì."
Hà Cừu chắp tay sau lưng cúi người nhìn, không tự chủ được nói: "Quyền vương thức tỉnh, chính nghĩa chi quyền sắp lần nữa trèo lên đỉnh, Tinh Không Quyền Vương... Đây không phải chỉ là mấy thông tin về game thôi sao?"
Lâm Vi Lâm cũng hơi chút khó hiểu: "Vương tiên sinh, có chuyện gì vậy?"
"Tôi vừa rồi đ�� tra cứu năm mươi tựa game thịnh hành trên Mẫu tinh từ ba mươi năm trước đến nay."
Vương Trạch giải thích nói:
"Thông tin trên mạng lưới bên ngoài được xóa định kỳ, nhưng chắc chắn vẫn sẽ có những mẩu tin nhỏ lẻ còn sót lại. « Tinh Không Quyền Vương » là một game đối kháng dạng hộp đen từ ba mươi năm trước, có số lượng người chơi cực kỳ ít, nhưng tôi vẫn có thể tìm ra hàng vạn trang thông tin liên quan, trong đó có đủ loại tin tức và video đấu đối kháng của các tuyển thủ nổi tiếng.
Các game khác cũng tương tự. Thông tin về các game vẫn đang vận hành bình thường trong vòng năm năm gần đây rất phong phú, thứ hai là khoảng thời gian từ năm đến mười năm trước.
Nhưng tôi không tìm thấy bất kỳ thông tin, hình ảnh hay video nào về « Sáng Thế Titan », một cái cũng không có.
Chỉ có thể tìm thấy giới thiệu về « Sáng Thế Titan » trên một vài bảng xếp hạng game cách đây hơn hai mươi năm.
Lâm tiểu thư, việc dữ liệu bị mất của quý công ty có thể nói là một thảm họa phòng máy, nhưng việc toàn bộ thông tin đều bị che đậy... Hửm?"
Vương Trạch ánh mắt hơi có vẻ sắc bén.
Lâm Vi Lâm tay vuốt cằm suy nghĩ tỉ mỉ một lúc, nhỏ giọng nói: "Tôi chỉ mới vào làm việc ở bộ phận PR của tập đoàn Vệ Hưng sáu năm trước, Vương tiên sinh đừng làm khó tôi, tôi chỉ đang làm công việc của mình thôi."
Ánh mắt Vương Trạch trở nên sắc lạnh: "Rốt cuộc tập đoàn Vệ Hưng đang che giấu thông tin gì?"
"Chuyện này, hiện tại mặc dù tôi có thể xin gặp chủ tịch, nhưng tôi không thuộc cấp cao," Lâm Vi Lâm giải thích, "Tôi thực sự hoàn toàn không biết gì cả về những chuyện này."
Vương Trạch nói thẳng: "Vậy Lâm tiểu thư có thể liên lạc một vị lãnh đạo cấp cao có hiểu rõ tình hình không?"
"Tôi nghĩ, Vương tiên sinh hẳn là không cách nào có được bất kỳ thông tin hữu ích nào thông qua họ," Lâm Vi Lâm nói, "Căn cứ vào kinh nghiệm làm việc nhiều năm của tôi, mức độ xóa bỏ thông tin như thế này tuyệt đối là do tựa game này đã xảy ra bê bối có thể ảnh hưởng đến hoạt động kinh doanh của công ty."
"Bê bối?" Hà Cừu trở nên hứng thú, "Nếu là có chuyện động tr���i như vậy, tại sao không thấy những người chơi này nhắc đến?"
Vương Trạch nhìn chăm chú vào mắt Lâm Vi Lâm, cô ấy cũng chọn đối mặt với Vương Trạch, không hề có nửa điểm nhượng bộ.
Rất nhanh, Vương Trạch tắt màn hình chiếu trên điện thoại di động, cất chiếc điện thoại hình khối của mình vào.
"Tôi vẫn hy vọng Lâm tiểu thư liên lạc với cấp cao của quý công ty. Nếu lúc này mà vẫn không thể chia sẻ thông tin cần thiết cho cảnh sát, thì người ngoài như tôi cũng không thể giúp gì nhiều cho quý công ty."
"Tôi sẽ liên lạc ngay," Lâm Vi Lâm áy náy nói, "Thật xin lỗi Vương tiên sinh, tôi không thể cho anh bất kỳ lời hứa nào, nhưng tôi sẽ cố gắng hết sức."
"Ừm."
Vương Trạch không nói thêm gì, sắc mặt rõ ràng có phần khó coi, quay người đi về một góc khuất của phòng điều hành.
Anh yêu cầu chuyển tài liệu vụ án vào phòng của mình, đeo tai nghe chống ồn, rồi rất nhanh chìm vào suy nghĩ.
Cùng lúc đó.
Trong phòng nhân chứng, Tề Mính đã thay bộ đồ ngủ rộng rãi. Trước mặt cô là mấy màn hình tin tức đang liên tục nhảy số, trên tay là suất ăn thơm phức của đồn cảnh sát.
Cô vẫn chăm chú theo dõi mấy topic mình đã đăng. Trong những bình luận liên tục nhảy trên các diễn đàn, đã có không ít người chơi lâu năm của « Sáng Thế Titan » xuất hiện, nhưng những thông tin này vẫn thiếu những manh mối hiệu quả.
Tề Mính ăn mãi hộp cơm trên tay, cuối cùng mới hết chưa đến nửa hộp cơm.
"Làm trợ lý tổng giám đốc thật không dễ dàng chút nào."
Duỗi lưng một cái, Tề Mính chỉnh lại cổ áo bị trượt xuống, rồi tiếp tục hăm hở nhìn chằm chằm vào những tin tức đang nhảy liên tục trên màn hình. Mười ngón tay cô thỉnh thoảng lướt trên bàn phím, ghi lại từng mẩu thông tin có thể hữu ích.
...
【 02: 23: 52 】
Trong một căn phòng treo biển hiệu 'Phòng máy trọng yếu', trên tầng khá cao của trụ sở cảnh sát.
Phía sau Triệu Đạt Phúc là bảy tám bóng người, ai nấy nín thở tập trung, chăm chú nhìn hình ảnh trên màn hình vật lý có chút cũ kỹ trước mắt.
Màn hình có nền đen kịt, trong đó là những chuỗi ký tự màu xanh nhạt đang nhảy liên tục.
Đột nhiên, chuỗi ký t�� bỗng chuyển sang màu đỏ rực, rồi màu đỏ nhanh chóng lan rộng, lấp kín cả màn hình.
"Nhanh lên!" Môi Triệu Đạt Phúc run run vài lần, quay đầu hét lớn, "Chúng ta bị đối phương xóa sạch dữ liệu rồi! Nhanh ngắt mạng đi! Cái hộp công cụ công nghệ Thiên Trạch chết tiệt... đúng là thần!"
Truyen.free xin khẳng định bản quyền cho toàn bộ nội dung đã được biên tập kỹ lưỡng này.