(Đã dịch) Du Nhàn Tu Đạo Nhân Sinh - Chương 54: Mua phòng
La Chính Giang dù là cai thầu, nhưng anh vẫn cùng những người khác trong thôn làm việc tại công trường. Anh là người thật thà, trả tiền công cho người trong thôn nhỉnh hơn một chút so với các cai thầu khác. Người anh dẫn đi làm đều là bà con chòm xóm, thân quen, nên La Chính Giang không muốn tính toán quá chi li để rồi bị người trong thôn dị nghị.
Tuy nhiên, điều này cũng có một mặt tốt. Người trong thôn đều hiểu được sự phúc hậu của La Chính Giang, nên đội thầu của anh làm việc chắc chắn hơn nhiều so với các đội khác. Hơn nữa, những người chịu khó làm ăn trong thôn đều gia nhập đội của La Chính Giang, khiến mấy kẻ lười biếng, gian xảo cũng chẳng dám giở trò gì.
"Hồng Mai, hôm nay có thịt không?" Khi tan ca, La Khai Tường vừa bước vào lều đã reo lên.
"Ngày nào cũng ăn thịt, ông không sợ tiêu chảy à...?" Tằng Hồng Mai vừa bận rộn vừa nói.
"Bữa nào cũng ăn thịt tôi cũng sẽ không tiêu chảy đâu. Công việc của chúng tôi toàn là việc nặng nhọc, không ăn chút thịt thì lấy đâu ra sức mà làm." La Khai Tường cười hắc hắc.
"Bữa nào cũng đòi ăn thịt, ông đúng là tham lam thật đấy. Ông còn muốn mang tiền về nhà không...? Đừng nói nhảm nữa, mau lại đây phụ giúp một tay. Để làm cho mọi người có bữa ăn vừa ngon, bổ dưỡng lại vừa rẻ, ngày nào tôi cũng phải chạy ra chợ từ sáng sớm. Hôm nay không có thịt, nhưng có cá tha hồ mà ăn. Còn có cả gà hầm nấm nữa." Tằng Hồng Mai nói.
"Cá gì chứ..., cùng lắm chỉ được ăn đầu cá với đuôi cá thôi." La Chí Cương cười nói.
"Đầu cá thì tốt chứ sao, dinh dưỡng là nhất đấy. Quan trọng hơn là đầu cá với đuôi cá thì rẻ chứ sao." Tằng Hồng Mai cười nói. Tằng Hồng Mai vào nội thành đã lâu nên nắm rõ tình hình chợ thực phẩm ở đây. Đối với những loại cá thông thường, đầu và đuôi cá chẳng mấy ai ăn. Còn như các loại cá to đầu, người ta chỉ ăn mỗi phần đầu. Do đó, phần thân và đuôi cá thì rất rẻ.
Người trong thôn đi làm công cũng chỉ vì kiếm tiền chứ không phải để hưởng thụ. Mỗi ngày phí nấu ăn thường chỉ khoảng vài đồng bạc. Với mức tiền ăn như vậy thì làm sao mà đòi hỏi cao được? Đồ đạc trong nội thành đắt đỏ vô cùng! Cùng một loại gạo, giá trong thành cao gấp đôi so với giá ở Hà Ma Loan. Nhưng cũng có những thứ rẻ hơn cả ở Hà Ma Loan, ví dụ như đầu cá, đuôi cá thế này, gần như là không mất tiền mua. Tằng Hồng Mai tìm đủ mọi cách để chế biến những món này sao cho thật ngon miệng nhất có thể.
Đội thầu của La Chính Giang làm tất cả các công việc trên công trường: ép cọc, đổ bê tông, xây dựng, vận chuyển... Chỉ cần là việc kiếm ra tiền, họ ch��a bao giờ kén cá chọn canh. Con trai nông thôn thì sức dài vai rộng, mấy việc lặt vặt này thấm vào đâu, làm sao vất vả bằng việc đập hạt kê giữa trời tháng sáu ở nông thôn được?
Ăn xong cơm tối, đám đàn ông Hà Ma Loan lại quây quần trong lều, trước chiếc TV đen trắng 17 inch mà Tằng Hồng Mai mang về. Đây là món ăn tinh thần duy nhất của họ. Đối với họ mà nói, dù là chương trình gì thì cũng thấy đặc sắc cả, thỉnh thoảng lại bật cười sảng khoái.
Tằng Hồng Mai đi ra lều, hướng về căn nhà kho nhỏ đơn sơ cách đó không xa. Đây là chỗ ở của Tằng Hồng Mai và La Chính Giang, cách chỗ ngủ của đám đàn ông trong đội thầu không bao xa. Thực ra, các đội thầu khác đều ngăn riêng một góc nhỏ trong lều làm chỗ ngủ. Tối đến, chỉ cần có chút động tĩnh là cả đội thầu đều nghe thấy. May mà đám đàn ông trong đội thầu ai nấy đều làm việc kiệt sức, chỉ cần vừa chạm lưng xuống giường là đã ngáy o o. Nhưng Tằng Hồng Mai lại không thể chấp nhận cảnh đó.
Thấy vợ mình hôm nay tâm trạng có vẻ buồn bã, La Chính Giang vội vã đi theo ra ngoài.
"Chính Giang, tiết chế chút đi. Ban ngày làm việc, buổi tối lại 'cày ruộng', ông đúng là một con trâu, sớm muộn gì cũng kiệt sức mà thôi." La Đại Dũng chọc ghẹo.
La Chính Giang nhếch mép cười: "Ông cứ ỉu xìu ỉu xìu cả ngày như thế, coi chừng bà nhà đội cho ông cái nón xanh (cắm sừng!) đấy."
Mọi người đều cười phá lên, La Đại Dũng cũng nhếch mép cười theo. Cuộc sống mà, phải tìm niềm vui chứ, dù có gian khổ đến mấy, chỉ cần trong lòng còn hy vọng thì niềm vui ắt sẽ song hành.
"Vợ ơi, hôm nay sao thế? Lại nhớ con rồi à?" La Chính Giang đến ngồi cạnh vợ, ôm lấy vai cô.
Tằng Hồng Mai không nói gì, mắt cô lại đỏ hoe.
"Anh nghe nói nếu mua căn hộ ở đây thì có thể chuyển hộ khẩu về đây. Chúng ta đã tích đủ tiền rồi, mình mua một căn hộ ở ngay đây, chuyển hộ khẩu của hai anh em Thiên Vượng, Thiên Tứ về. Sau này hai anh em chúng nó sẽ thành người thành phố." La Chính Giang nói.
"Thật ư?" Mắt Tằng Hồng Mai sáng bừng lên. Người thành phố hay không, cô chẳng quan tâm, điều cô quan tâm là nếu vậy thì cô có thể ngày nào cũng được nhìn thấy các con.
Tằng Hồng Mai lập tức buồn bã vì nghĩ đến chuyện tiền nong. Mấy năm nay hai vợ chồng làm thầu khoán cũng kiếm được chút tiền lời, nhưng số tiền ấy vẫn không đủ mua căn hộ trong thành. Mấy năm nay, La Chính Giang tuy trở thành cai thầu, kiếm được nhiều hơn người khác một chút, nhưng anh không hề ăn chia quá đáng. Mỗi công trình, La Chính Giang chỉ lấy một khoản phí thầu khoán nhỏ, trong đó còn phải chi phí đút lót nữa. Tính ra cũng chẳng được bao nhiêu. Nếu không phải đội thầu của La Chính Giang làm việc hiệu quả hơn hẳn các đội khác, thì anh còn kiếm được ít hơn nữa.
Nhiều cai thầu khác giống La Chính Giang, giờ đã sớm không trực tiếp làm việc ở công trường nữa rồi. Mỗi ngày họ đều kẹp cái cặp da thật, đến công trường đứng một lát rồi về. Có người thậm chí mua cả ô tô con, ngày nào cũng lái xe đến công trường dù chỉ vài bước chân.
"Anh tính rồi, mua nhà mới thì chúng ta không kham nổi. Mấy năm nay giá nhà tăng chóng mặt. Nhưng mua một căn nhà cũ thì vẫn ổn. Nhà cũ giá hơn ba nghìn một mét vuông. Mình mua khoảng trăm mét vuông là vừa đủ rồi. Anh nghe nói, thi đại học ở Quảng Đông dễ hơn chỗ mình nhiều. Nếu hộ khẩu của Thiên Vượng và Thiên Tứ chuyển về được đây, sau này chúng nó thi vào trường nào cũng dễ." La Chính Giang nói.
"Nếu thực sự không đủ, mình sẽ vay mượn thêm anh em trong đoàn." La Chính Giang bổ sung.
"Nhà ở quê mình không xây lại sao? Bố mẹ ở nhà đã mong chúng ta xây nhà bao nhiêu năm rồi." Tằng Hồng Mai có chút bận tâm nói.
"Vợ ơi, ở nông thôn xây nhà để làm gì chứ? Chúng ta đều ở ngoài này, sau này Thiên Vượng, Thiên Tứ cũng muốn ra ngoài. Xây nhà ở quê thì chỉ có ngày càng cũ nát, càng mất giá mà thôi. Nhưng ở đây mấy năm nay giá nhà tăng nhanh đến mức nào chứ... Nếu chúng ta mua nhà sớm vài năm, đã kiếm được một khoản lớn rồi. Anh thấy giá nhà ở đây vẫn còn tiềm năng tăng trưởng. Nhưng điều đó không quan trọng lắm với chúng ta. Chúng ta mua nhà chủ yếu là vì Thiên Vượng, Thiên Tứ. Thiên Vượng khác với những đứa trẻ khác, sau này có nhà riêng trong thành, kiếm vợ cho thằng bé cũng dễ hơn." La Chính Giang nói.
Tằng Hồng Mai lúc đầu còn hơi do dự, nhưng khi La Chính Giang nhắc đến Thiên Vượng, cô liền gật đầu đồng ý: "Vậy thì mua!"
Ngày hôm sau, La Chính Giang sắp xếp công việc ở công trường xong xuôi, liền cùng Tằng Hồng Mai đi xem nhà. Những khu vực đắc địa trong nội thành, giá nhà đã tăng vọt, tất nhiên họ sẽ không cân nhắc. Những nơi không xa công trường thì vẫn còn khá vắng vẻ, giá nhà ở đó vẫn chưa bị đẩy lên cao. Giá nhà cũ thì lại càng thấp hơn. Mục tiêu của La Chính Giang và Tằng Hồng Mai chính là những căn nhà cũ này.
Mọi quyền lợi của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.